fbpx

Субота, 12 Вересня, 2026, 18:42:49

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Ворог понад 60 разів атакував Дніпропетровщину: є загиблий і четверо поранених - 12.09.2026 Ворог понад 60 разів атакував Дніпропетровщину: є загиблий і четверо поранених

Понад 60 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками та артилерією. Внаслідок обстрілів одна людина загинула, четверо дістали поранень, ...

«Одній Інні потрібне футбольне поле, іншій — планшет»: Філатов розповів про зустрічі з містянами - 12.09.2026 «Одній Інні потрібне футбольне поле, іншій — планшет»: Філатов розповів про зустрічі з містянами

Міський голова Дніпра Борис Філатов розповів про дві зустрічі з Іннами, які попросили його про допомогу. Одна мріяла про футбольне поле, інша — про планшет. У дописі ...

Очільник Дніпропетровської ОВА Олександр Ганжа привітав містян із 500-річчям Дніпра - 12.09.2026 Очільник Дніпропетровської ОВА Олександр Ганжа привітав містян із 500-річчям Дніпра

Очільник Дніпропетровської ОВА Олександр Ганжа привітав Дніпро з 500-річчям міста. У своєму зверненні він розповів про силу, незламність, гостинність і працьовитість ...

Ворог утретє за день атакував одне з підприємств Дніпра - 12.09.2026 Ворог утретє за день атакував одне з підприємств Дніпра

російські війська знову атакували Дніпро. Це вже третій удар за сьогодні по тому самому підприємству. Про це повідомив керівник ОВА Олександр Ганжа. Інформацію про ...

«Я в захваті. Кожного разу дізнаюся щось різне, щось нове», - дніпрянка про безкоштовну екскурсію панорамним трамваєм у День міста - 12.09.2026 «Я в захваті. Кожного разу дізнаюся щось різне, щось нове», – дніпрянка про безкоштовну екскурсію панорамним трамваєм у День міста

Більше дізнатися про рідний край під час поїздки на трамваї. У Дніпрі у День міста КП «Дніпровський електротранспорт» разом із міськими музеями проводить безкоштовні ...

100 кг фарби та яскраві емоції: у Дніпрі до 500 річчя  міста провели Kolir Fest - 12.09.2026 100 кг фарби та яскраві емоції: у Дніпрі до 500 річчя міста провели Kolir Fest

У Дніпрі стартувало дводенне святкування 500-річчя міста. Для містян підготували десятки різноманітних локацій у парках і скверах. Однією з перших стала молодіжна — ...

У Дніпрі до 500-річчя міста провели святкову регату - 12.09.2026 У Дніпрі до 500-річчя міста провели святкову регату

У Дніпрі до Дня міста провели святкову регату. У змаганнях взяли участь 20 яхт у двох класах — «Крейсерський» та Platu-25. У складі кожного екіпажу — від чотирьох до ...

На Фестивальному причалі стартував яскравий Фестиваль фарб від Молодіжного центру - 12.09.2026 На Фестивальному причалі стартував яскравий Фестиваль фарб від Молодіжного центру

Сьогодні, 12 вересня, на честь Дня міста на Фестивальному причалі стартував яскравий Фестиваль фарб – Kolir Fest від Молодіжного центру. Організатори вже відкрили ...

19 колективів ЦНАП Дніпропетровщини отримали обласні відзнаки - 12.09.2026 19 колективів ЦНАП Дніпропетровщини отримали обласні відзнаки

На Дніпропетровщині 19 колективам Центрів надання адміністративних послуг вручили обласні відзнаки. Це подяки та вітальні листи. Так співробітників ЦНАП привітали з ...

Двоє людей загинули, ще четверо постраждали: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщину - 12.09.2026 Двоє людей загинули, ще четверо постраждали: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщину

Поліцейські задокументували наслідки російських атак на Дніпропетровщину. Внаслідок обстрілів загинули двоє людей, ще четверо отримали поранення. Кривий Ріг. Рано ...