fbpx

П’ятниця, 21 Серпня, 2026, 17:21:36

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Театр «ДГУ» запрошує на новий сезон - 21.08.2026 Театр «ДГУ» запрошує на новий сезон

У новому сезоні Театр «ДГУ» продовжує говорити про війну, людські долі та історію Дніпра. Вистава «Матінка Кураж та Снайпер Лютий» отримала грант Українського ...

Шість ретрансляторів, склад МТЗ та пункти управління: Сили оборони уразили об’єкти ворога - 21.08.2026 Шість ретрансляторів, склад МТЗ та пункти управління: Сили оборони уразили об’єкти ворога

20 серпня та в ніч на 21 серпня Сили оборони уразили місце зберігання ударних БпЛА, склад МТЗ, пункти управління та наземні ретранслятори противника. Про це ...

Дніпропетровщина більш ніж на 70% готова до опалювального сезону - 21.08.2026 Дніпропетровщина більш ніж на 70% готова до опалювального сезону

На понад 70% Дніпропетровська область технічно готова до нового опалювального сезону. Про це повідомили в ОВА. Комунальники працюють у багатоповерхівках, школах, ...

«Україна. Вчора. Сьогодні. Завтра.»: у Дніпрі оголосили старт Всеукраїнського фестивалю-конкурсу монументального живопису - 21.08.2026 «Україна. Вчора. Сьогодні. Завтра.»: у Дніпрі оголосили старт Всеукраїнського фестивалю-конкурсу монументального живопису

У Дніпрі оголосили про старт Всеукраїнського фестивалю-конкурсу монументального живопису «Україна. Вчора. Сьогодні. Завтра.». Організатори — благодійний фонд ...

Двоє людей постраждали внаслідок ворожих атак на Дніпропетровщину: поліція документує наслідки обстрілів - 21.08.2026 Двоє людей постраждали внаслідок ворожих атак на Дніпропетровщину: поліція документує наслідки обстрілів

Нікопольський район. 21 серпня близько 10:00 російські військові спрямували один із FPV-дронів по Нікополю. Внаслідок атаки осколкові поранення отримав 58-річний ...

У Дніпрі продовжують демонтувати незаконно встановлені конструкції, звільняючи міський простір - 21.08.2026 У Дніпрі продовжують демонтувати незаконно встановлені конструкції, звільняючи міський простір

У Дніпрі продовжують демонтувати незаконно встановлені конструкції, тим самим звільняючи міський простір. Фахівці КП «Управління контролю за благоустроєм міста» ...

Уражено НПЗ «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез» та аеродром «Маринівка» - 21.08.2026 Уражено НПЗ «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез» та аеродром «Маринівка» – Генштаб

У ніч на 21 серпня 2026 року підрозділи Сил оборони України завдали ударів по нафтопереробному заводу «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез» у Пермі Пермського краю рф та ...

Безбар’єрність цифрових сервісів — складова цифрової трансформації Дніпра - 21.08.2026 Безбар’єрність цифрових сервісів — складова цифрової трансформації Дніпра

У Києві відбувся спеціалізований тренінг «Безбар’єрний підхід та оцінювання безбар’єрності надання місцевих послуг: практична робота з інструментами оцінювання та ...

У Кривому Розі чоловіку повідомили про підозру у ввезенні елітних авто під виглядом гуманітарної допомоги - 21.08.2026 У Кривому Розі чоловіку повідомили про підозру у ввезенні елітних авто під виглядом гуманітарної допомоги

За процесуального керівництва Дніпропетровської обласної та Криворізької центральної окружної прокуратур місцевому мешканцю повідомили про підозру в незаконному ...

Юний дніпрянин здобув «бронзу» чемпіонату світу з шахової композиції - 21.08.2026 Юний дніпрянин здобув «бронзу» чемпіонату світу з шахової композиції

Юний представник Дніпра Олександр Векслер став бронзовим призером чемпіонату світу з шахової композиції. Спортсмен посів третє місце у своїй віковій категорії – ...