fbpx

Неділя, 4 Жовтня, 2026, 22:58:13

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі загорілася літня кухня на території приватного будинку У Дніпрі загорілася літня кухня на території приватного будинку

Вранці у Новокодацькому районі Дніпра сталася пожежа на території приватного домоволодіння. Вогонь охопив літню кухню площею 30 квадратних метрів, однак обійшлося ...

19 річний водій збив чотирьох дітей на Дніпропетровщині йому повідомили про підозру 19-річний водій збив чотирьох дітей на Дніпропетровщині: йому повідомили про підозру

У Апостоловому Криворізького району 19-річний водій не впорався з керуванням та наїхав на чотирьох дітей. Усі постраждалі, віком від 12 до 16 років, були ...

На Дніпропетровщині загорілися автомобіль та господарська споруда На Дніпропетровщині загорілися автомобіль та господарська споруда

У селі Ганнівка Кам’янського району сталася пожежа на території приватного домоволодіння. Загорілися легковий автомобіль Opel Vectra та господарська споруда на ...

СБУ уразила два російські винищувачі на аеродромі в Адигеї — Су 35 та Су 34 СБУ уразила два російські винищувачі на аеродромі в Адигеї — Су-35 та Су-34

Служба безпеки України атакувала військовий аеродром «Ханська» у Республіці адигея рф, розташований приблизно за 500 км від України. За даними СБУ, безпілотники ...

Понад 70 атак за добу на Дніпропетровщині загинула людина ще четверо постраждали Понад 70 атак за добу: на Дніпропетровщині загинула людина, ще четверо постраждали

Понад 70 разів за добу ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами. Внаслідок обстрілів одна людина загинула, ще четверо ...

У Дніпрі «Мамине щастя» допомагає жінкам із дітьми пережити складні життєві обставини та повернутися до самостійного життя - 04.10.2026 У Дніпрі «Мамине щастя» допомагає жінкам із дітьми пережити складні життєві обставини та повернутися до самостійного життя

У Дніпрі продовжують розвивати систему соціального захисту та допомоги жінкам, які опинилися у складних життєвих обставинах або постраждали від домашнього ...

«Дніпро завжди поруч із вами» — Борис Філатов привітав бійців із Днем територіальної оборони «Дніпро завжди поруч із вами», — Борис Філатов привітав бійців із Днем територіальної оборони

Міський голова Дніпра Борис Філатов привітав бійців територіальної оборони з професійним святом. Він зазначив, що за офіційними словами про силу, мужність і ...

На Дніпропетровщині троє людей дістали поранення внаслідок атак рф - 04.10.2026 На Дніпропетровщині троє людей дістали поранення внаслідок атак рф

Внаслідок ворожих атак на Дніпропетровщину поранені троє людей, серед них — поліцейський. Про це повідомили у пресслужбі поліції Дніпропетровської області. У ...

Ворог намагається просунутися на Межівському та обійти Добропілля на північному фланзі - 04.10.2026 Ворог намагається просунутися на Межівському напрямку та обійти Добропілля на північному фланзі

На Межівському напрямку (Дніпропетровщина) Новопідгороднє залишається у «червоній зоні», російські війська мають там щільну присутність. Водночас українські ...

Сили оборони уразили ЗРК «Бук-М3», станцію РЕБ та інші військові об’єкти росіян - 04.10.2026 Сили оборони уразили ЗРК «Бук-М3», станцію РЕБ та інші військові об’єкти росіян

3 жовтня та в ніч на 4 жовтня підрозділи Сил оборони України завдали ударів по низці важливих військових об’єктів російських окупантів. Про це повідомили у ...