fbpx

П’ятниця, 24 Липня, 2026, 01:57:45

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі презентували виставку про жертв політичних репресій «Розбиваючи тишу»: у Дніпрі презентували виставку про жертв політичних репресій

У Дніпрі відкрили виставку «Розбиваючи тишу: історії, вилучені з небуття», присвячену діячам культури й науки нашого міста, які стали жертвами політичних репресій ...

Нові стандарти безпеки: чотири громади Дніпропетровщини співпрацюватимуть з міжнародною організацією CIVIC - 23.07.2026 Нові стандарти безпеки: чотири громади Дніпропетровщини співпрацюватимуть з міжнародною організацією CIVIC

Могилівська, Сурсько-Литовська, Новоолександрівська та Солонянська громади Дніпропетровщини підписали Меморандум про співпрацю з міжнародною організацією Center for ...

росія модернізувала КАБи тепер під ударом міста за понад 100 км від фронту росія модернізувала КАБи: тепер під ударом міста за понад 100 км від фронту

Другий день поспіль росіяни атакують Павлоград керованими авіабомбами. Внаслідок ранкового удару загинули троє людей, ще щонайменше 19 дістали поранень. Павлоград ...

Соціальний гуртожиток допомагає молоді адаптуватися до самостійного життя - 23.07.2026 Соціальний гуртожиток допомагає молоді адаптуватися до самостійного життя

Вести побут, планувати бюджет та ухвалювати самостійні рішення молодь вчиться в соціальному гуртожитку Дніпра. Заклад працює для сиріт та дітей, позбавлених ...

У Кривому Розі судитимуть водія за смертельну ДТП, у якій загинула 14-річна дівчинка - 23.07.2026 У Кривому Розі судитимуть водія за смертельну ДТП, у якій загинула 14-річна дівчинка

Ювенальні прокурори Дніпропетровської обласної прокуратури завершили досудове розслідування щодо 54-річного жителя Кривого Рогу, якого обвинувачують у порушенні ...

Новопавлівський напрямок (Дніпропетровщина): ЗСУ відтіснили противника, однак тактична ситуація залишається складною - 23.07.2026 Новопавлівський напрямок (Дніпропетровщина): ЗСУ відтіснили противника, однак тактична ситуація залишається складною

Новопавлівський напрямок (Дніпропетровщина): за інформацією DeepState, нашим силам вдалося відкинути противника від району населеного пункту Філія. Водночас ...

У Дніпрі розширюють програму «Скринінг здоров’я 40+»: з серпня послуга буде доступна в ще одній амбулаторії - 23.07.2026 У Дніпрі розширюють програму «Скринінг здоров’я 40+»: з серпня послуга буде доступна в ще одній амбулаторії

У Дніпрі розширюють можливості безоплатної програми «Скринінг здоров’я 40+». Уже з 1 серпня пройти комплексне обстеження можна буде ще в одній амбулаторії одного з ...

Троє загиблих і 32 поранених окупанти майже 40 разів атакували Дніпропетровщину Троє загиблих і 32 поранених: окупанти майже 40 разів атакували Дніпропетровщину

Протягом доби російські війська майже 40 разів атакували Дніпропетровську область безпілотниками, артилерією та керованими авіабомбами. Найбільше постраждав ...

У Дніпрі відновлюють гуртожитки, пошкоджені ворожими обстрілами: за підтримки міста та міжнародних партнерів встановлюють сотні нових вікон - 23.07.2026 У Дніпрі відновлюють гуртожитки, пошкоджені ворожими обстрілами: за підтримки міста та міжнародних партнерів встановлюють сотні нових вікон

Дніпровська міська рада за завданням мера Бориса Філатова продовжує допомагати мешканцям, чиє житло постраждало через ворожі обстріли рф. Це робиться як через міські ...

ДніпроID, новий дизайн і сучасні сервіси: як оновився застосунок «єДніпро» - 23.07.2026 Масштабний редизайн та нові функції «єДніпро»

За останній місяць застосунок «єДніпро» отримав масштабне оновлення: новий дизайн, ДніпроID, повністю оновлений Медичний кабінет, покращену навігацію та ...