fbpx

П’ятниця, 3 Квітня, 2026, 14:26:11

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі модернізують дорожню інфраструктуру: новий світлофорний об’єкт на перехресті вул. Вітчизняної та вул. Калинової допоможе зменшити затори У Дніпрі модернізують дорожню інфраструктуру: новий світлофорний об’єкт на перехресті вул. Вітчизняної та вул. Калинової допоможе зменшити затори

У Дніпрі триває системна робота з розвитку транспортної інфраструктури для підвищення безпеки дорожнього руху. За дорученням міського голови Бориса Філатова ...

Привласнила понад мільйон гривень на ремонті лікарні — у Кривому Розі судитимуть директора ТОВ Привласнила понад мільйон гривень на ремонті лікарні — у Кривому Розі судитимуть директора ТОВ

Прокурори Криворізької центральної окружної прокуратури завершили досудове розслідування та направили до суду справу щодо розтрати бюджетних коштів під час ремонту ...

Отримав тяжкі поранення, потрапивши у пастку росіян - 02.04.2026 Отримав тяжкі поранення, потрапивши у пастку росіян

Отримав тяжкі поранення, потрапивши у пастку росіян. У 2023 році Юрій ухвалив рішення доєднатися до війська. Під час бойового завдання його разом із побратимами ...

П’яний молодик у Павлограді на швидкості влетів у лавку — постраждала 19-річна дівчина П’яний молодик у Павлограді на швидкості влетів у лавку — постраждала 19-річна дівчина

Затримано водія, який у стані алкогольного сп’яніння на швидкості влетів у людей і втік — постраждала 19-річна дівчина. Поліцейські повідомили водієві про підозру. ...

118 обмінів у “сіряку”, понад 10 тисяч зламаних, але врятованих долей: операції СБУ з повернення полонених 118 обмінів у “сіряку”, понад 10 тисяч зламаних, але врятованих долей: операції СБУ з повернення полонених

Для росії — вони «товар», який окупанти прагнуть місяцями та роками зламати перед обміном… Для нас це ті — кого ми чекаємо, любимо і прагнемо повернути. Ексклюзивно ...

Понад 1500 людей пройшли «Скринінг здоров’я 40+» на Дніпропетровщині - 02.04.2026 Понад 1500 людей пройшли «Скринінг здоров’я 40+» на Дніпропетровщині  

Понад 1500 мешканців регіону, яким виповнилось 40 років і більше, пройшли «Скринінг здоров’я 40+». Скористатись програмою можна у понад 100 медичних закладах ...

Судитимуть двох зрадників — агентів рф з Дніпропетровщини Судитимуть двох зрадників — агентів рф з Дніпропетровщини

Двоє жителів Дніпропетровщини постануть перед судом за державну зраду. Про це повідомили у пресслужбі Дніпропетровської обласної прокуратури. Прокурори ...

Зміни руху транспорту у Дніпрі станом на сьогодні Зміни руху транспорту у Дніпрі станом на сьогодні

Сьогодні у Дніпрі діють зміни у русі громадського транспорту через ремонти доріг, трамвайних колій та колектору. У зв’язку з виконанням робіт з ремонту ...

На Дніпропетровщині маршрути деяких електричок до Кривого Рогу змінені На Дніпропетровщині маршрути деяких електричок до Кривого Рогу змінені

Від сьогодні 3 квітня на Дніпропетровщині частина приміських поїздів на окремих ділянках у напрямку Кривого Рогу курсуватиме за зміненими маршрутами через загрозу ...

Майже 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини Майже 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини

Протягом ночі 3 квітня російські війська майже 30 разів атакували  ракетами, безпілотниками та артилерією чотири райони Дніпропетровської області. Про це повідомили ...