fbpx

Четвер, 6 Серпня, 2026, 19:46:58

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Соцмережі пробивають мені карму, — мер Дніпра Філатов пояснив, чому зник із соцмереж Соцмережі пробивають мені карму, — мер Дніпра Філатов пояснив, чому зник із соцмереж

Міський голова Дніпра Борис Філатов пояснив, чому останнім часом значно рідше з’являється у соціальних мережах. У відвертому дописі він розкритикував сучасний ...

П’ятеро людей загинули, 16 поранені: майже 60 разів ворог атакував Дніпропетровщину П’ятеро людей загинули, 16 поранені: майже 60 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня, 6 серпня російські війська майже 60 разів атакували п’ять районів Дніпропетровської області ракетами, безпілотниками, артилерією та авіабомбами. ...

У Дніпрі вандали пошкодили питні фонтани У Дніпрі вандали пошкодили питні фонтани

Вандали пошкодили міську інфраструктуру Дніпра. На вулиці Яворницького тимчасово демонтовані два питні фонтани. Неодноразові випадки вандалізму: засмічення чаш ...

Електронний реєстр ВПО: актуальні дані для своєчасної підтримки Електронний реєстр ВПО: актуальні дані для своєчасної підтримки

У Дніпрі працює електронний реєстр внутрішньо переміщених осіб. Цифрова система впорядковує актуальну інформацію та дає місту розуміння, якої саме допомоги й у яких ...

Поліція документує наслідки нових ударів по Дніпропетровщині: троє людей поранені - 06.08.2026 Поліція документує наслідки нових ударів по Дніпропетровщині: троє людей поранені

Поліція документує наслідки російських атак на Дніпропетровщину. Про це повідомили у пресслужбі поліції Дніпропетровської області. Нікопольщина. 5 серпня російські ...

Дніпро готується до опалювального сезону. КП «Теплоенерго» вже виконало 75 % запланованих робіт - 06.08.2026 Дніпро готується до опалювального сезону. КП «Теплоенерго» вже виконало 75 % запланованих робіт

У Дніпрі за завданням міського голови Бориса Філатова триває активна підготовка до осінньо-зимового періоду. Станом на сьогодні найбільше теплопостачальне ...

Понад 55 тонн питної води вже роздали мешканцям Нікопольщини після аварії на водогоні - 06.08.2026 Понад 55 тонн питної води вже роздали мешканцям Нікопольщини після аварії на водогоні

На Нікопольщині продовжують ліквідовувати наслідки аварії на магістральному водогоні Регіонального офісу водних ресурсів. Про це повідомили у Дніпропетровській ОВА. ...

Шевченко та Світле стали сірою зоною: яка ситуація на Добропільському напрямку - 06.08.2026 Шевченко та Світле стали сірою зоною: яка ситуація на Добропільському напрямку

На Добропільському напрямку населені пункти Шевченко та Світле фактично перебувають у статусі сірої зони. Про це повідомив український військовий із позивним ...

13 осіб постануть перед судом за виробництво й збут контрафактних цигарок та алкоголю у Кривому Розі - 06.08.2026 13 осіб постануть перед судом за виробництво й збут контрафактних цигарок та алкоголю у Кривому Розі

У Кривому Розі 13 осіб обвинувачують у незаконному виробництві цигарок та алкоголю. Про це повідомили у пресслужбі Дніпропетровської обласної прокуратури. Завершено ...

У Дніпрі завдяки програмі співфінансування в ОСББ оновили ліфти та встановили енергоощадні двері - 06.08.2026 У Дніпрі завдяки програмі співфінансування в ОСББ оновили ліфти та встановили енергоощадні двері

У Дніпрі триває реалізація Програми співфінансування, завдяки якій ОСББ та ЖБК можуть виконувати необхідні ремонти з мінімальними витратами для мешканців. Один із ...