fbpx

Неділя, 4 Жовтня, 2026, 01:20:35

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
у Дніпрі презентували доку перформанс П’ять історій про війну, службу та повернення: у Дніпрі презентували доку-перформанс

У Дніпрі відбувся прем’єрний показ доку-перформансу «Стійкі. Нескорені. Дніпро». Захід приурочили до Дня захисників і захисниць України та Дня ветеранів. Героями ...

З 5 жовтня у Дніпрі тимчасово закриють станцію метро «Металургів» З 5 жовтня у Дніпрі тимчасово закриють станцію метро «Металургів»

З 5 жовтня у Дніпрі тимчасово закриють станцію метро «Металургів» на вхід і вихід. Це пов’язано з проведенням термінових технічних робіт. Поїзди метро продовжать ...

У Дніпрі заклади позашкільної освіти долучаються до відзначення Дня Покрови Пресвятої Богородиці та Дня захисників і захисниць України Козацькі традиції, 11 локацій та борщ: у Дніпрі відзначили День козацтва

У Дніпрі заклади позашкільної освіти долучаються до відзначення Дня Покрови Пресвятої Богородиці та Дня захисників і захисниць України. У закладах проходять ...

Від Дніпра – для Січеславських десантників 25 та бригада отримала два сучасні трактори Від Дніпра – для Січеславських десантників: 25-та бригада отримала два сучасні трактори

Дніпро продовжує системно підтримувати Сили оборони України. Цього разу 25-й окремій повітряно-десантній Січеславській бригаді передали два нові сучасні трактори. ...

Понад 40 атак за добу троє людей постраждали у трьох районах Дніпропетровщини Понад 40 атак за добу: троє людей постраждали у трьох районах Дніпропетровщини

Протягом доби ворог понад 40 разів атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Унаслідок обстрілів постраждали троє людей. Про це ...

З 5 жовтня у Дніпрі тимчасово закриють станцію метро «Металургів» З 5 жовтня у Дніпрі тимчасово закриють станцію метро «Металургів»

З 5 жовтня у Дніпрі тимчасово закриють станцію метро «Металургів» на вхід і вихід. Це пов’язано з проведенням термінових технічних робіт, — повідомляють у ...

Сім казанів і близько 200 літрів: у Дніпрі відзначили День українського борщу Сім казанів і близько 200 літрів: у Дніпрі відзначили День українського борщу

У Дніпрі провели традиційне родинне свято «День борщу». Його Міський палац дітей та молоді започаткував ще у 2018 році. Відтоді захід щороку об’єднує вихованців, ...

Понад 10 кубометрів непотребу: комунальники Дніпра ліквідували чергове звалище біля контейнерного майданчика Понад 10 кубометрів непотребу: комунальники Дніпра ліквідували чергове звалище біля контейнерного майданчика

Комунальники ліквідували звалище великогабаритного сміття в Індустріальному районі Дніпра. З контейнерного майданчика по вулиці Квітки Цісик, 10 вивезли понад 10 ...

У Києві є ворожі ретранслятори для коригування ударів «шахедів» У Києві є ворожі ретранслятори для коригування ударів «шахедів»

У Києві вмикаються радіоретранслятори МЕШ противника, які забезпечують тимчасовий короткостроковий канал управління «шахедами» для коригування ударів. До такого ...

Понад 70 атак на громади Нікопольщини за добу: наслідки ударів показали в поліції Понад 70 атак на громади Нікопольщини за добу: наслідки ударів показали в поліції

Минулої доби, від ранку 2 жовтня до ранку 3 жовтня, окупанти здійснили понад сімдесят атак на громади Нікопольського району Дніпропетровської області. Слідчі ...