fbpx

Неділя, 17 Травня, 2026, 17:36:52

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Візерунок Перемоги»: у Дніпрі легкоатлетичний крос зібрав близько 150 учасників - 17.05.2026 «Візерунок Перемоги»: у Дніпрі легкоатлетичний крос зібрав близько 150 учасників

У Дніпрі пройшов легкоатлетичний крос «Візерунок Перемоги». Цей спортивний захід у місті проводять вже 4-й рік поспіль і щороку він збирає як професійних ...

У Дніпрі продовжують оновлювати житловий фонд. Зараз роботи тривають у будинку на Квартальній - 17.05.2026 У Дніпрі продовжують оновлювати житловий фонд. Зараз роботи тривають у будинку на Квартальній

У Дніпрі триває ремонт міжпанельних швів у багатоквартирному будинку №11 по вулиці Квартальній. Фахівці поетапно очищують стики, виконують їх герметизацію та обробку ...

Дніпро оговтується після атаки рф 17 травня: комунальники продовжують ліквідовувати наслідки - 17.05.2026 Дніпро оговтується після атаки рф 17 травня: комунальники продовжують ліквідовувати наслідки

17 травня Дніпро вчергове зазнав ворожої атаки рф. Внаслідок цього є пошкодження житлових будинків у Новокодацькому районі. На місці ворожої атаки продовжують ...

День пам’яті: у Дніпрі поклали квіти до Меморіалу жертвам репресій - 17.05.2026 «Це нагадування українцям, як дорого може коштувати поразка у війні з москвою», – заступник міського голови Дніпра під час покладання квітів до Дня пам’яті жертв політичних репресій

17 травня в Україні — День пам’яті жертв політичних репресій. У Дніпрі до Меморіалу жертвам Голодомору та політичних репресій представники міської, обласної влади, ...

Борис Філатов висловився про важливість збереження пам’яті про жертв радянських репресій - 17.05.2026 Все, що збудовано на страху й ненависті, приречене на занепад»: Борис Філатов про злочини радянського режиму та сучасну рф

Міський голова Дніпра Борис Філатов висловився про злочини радянського тоталітарного режиму та важливість збереження пам’яті про його жертв. За словами мера, усе, що ...

Сили ППО вночі знешкодили 279 із 287 ворожих БпЛА - 17.05.2026 Сили ППО вночі знешкодили 279 із 287 ворожих БпЛА

У ніч на 17 травня (із 19:00 16 травня) противник атакував 287 ударними БпЛА типу Shahed (зокрема реактивними), «Гербера», «Італмас» та дронами-імітаторами типу ...

Восьмеро людей дістали поранень: понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини - 17.05.2026 Восьмеро людей дістали поранень: понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини

Понад 30 разів ворог атакував чотири райони області безпілотниками та артилерією, повідомили в обласній військовій адміністрації. У Дніпрі виникли пожежі. Понівечені ...

На Олександрівському напрямку (Дніпропетровщина) фіксують нову тактику авіаційного тиску рф - 16.05.2026 На Олександрівському напрямку (Дніпропетровщина) фіксують нову тактику авіаційного тиску рф

Олександрівський напрямок (Дніпропетровська обл.): противник активніше промацує наш тил авіаційними ударами, повідомляє військовий “Мучной”. ...

У Дніпрі затримали водія Jaguar після смертельної аварії на Калиновій - 16.05.2026 У Дніпрі затримали водія Jaguar після смертельної аварії на Калиновій

У Дніпрі повідомили про підозру водію, який спричинив смертельну ДТП. Унаслідок аварії загинула жінка, ще одна постраждала. За інформацією Дніпропетровської обласної ...

Удари по логістиці та техніці: Сили оборони вразили низку об’єктів рф - 16.05.2026 Удари по логістиці та техніці: Сили оборони вразили низку об’єктів рф

Вчора та у ніч на 16 травня 2026 року підрозділи Сил оборони України завдали уражень по низці важливих об’єктів російських окупантів. Зокрема, знищено пункт ...