fbpx

Понеділок, 19 Січня, 2026, 19:31:28

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Київ без електроенергії та опалення після обстрілів рф - 19.01.2026 Київ без електроенергії та опалення після обстрілів рф

Бурульки на поручнях та крига на сходах – такий вигляд має звичайна багатоповерхівка у столиці. Після кількох масованих атак рф по енергетиці України – Київ не ...

7 людей постраждали через ворожі атаки на Дніпропетровщині, фото - 19.01.2026 Семеро людей постраждали через ворожі атаки на Дніпропетровщині – ОВА

У Нікополі через ворожий удар постраждали п’ятеро людей. 41-річний поранений госпіталізований у стані середньої тяжкості. Ще один чоловік та три жінки ...

У Дніпрі діти допомагають тваринам фронту, створюючи модульні годівниці - 19.01.2026 Технічне моделювання з великою місією: у Дніпрі діти допомагають тваринам фронту, створюючи модульні годівниці

У Дніпрі вихованці комунального закладу позашкільної освіти «Центр розвитку дітей та молоді «СтартУм» на заняттях із технічного моделювання створюють спеціальні ...

На Дніпропетровщині стартувала реєстрація на участь у школі молодого лідера STARt LEAD - 19.01.2026 На Дніпропетровщині стартувала реєстрація на участь у школі молодого лідера STARt LEAD

Розпочалась реєстрація для бажаючих долучитися до школи молодого лідера STARt LEAD. Взяти участь запрошуються мешканці від 18 до 35 років з усіх громад області. ...

На Дніпропетровщині 63 дитини отримують соціальний супровід під час інклюзивного навчання - 19.01.2026 На Дніпропетровщині 63 дитини отримують соціальний супровід під час інклюзивного навчання

У громадах регіону розвивається державний сервіс із супроводу під час інклюзивного навчання. Дітей з особливими освітніми потребами підтримують фахівці соціальної ...

Чим легінси PUMA відрізняються від інших спортивних лосин - 19.01.2026 Чим легінси PUMA відрізняються від інших спортивних лосин

Сучасні спортсменки та прихильниці активного стилю життя цінують комфорт. Саме тому особливу роль відіграють легінси PUMA, створені з урахуванням біомеханіки рухів, ...

Нові операційні, центри ментального здоров'я, трансплантація та реабілітація: як лікарні Дніпра тримають тил - 19.01.2026 Нові операційні, центри ментального здоров’я, трансплантація та реабілітація: як лікарні Дніпра тримають тил

У 2025 році, попри повномасштабну війну, медичній галузі Дніпра вдалося не лише підтримувати стабільну роботу, а й продовжити системну модернізацію. У медичних ...

Пам’ятна медаль та подяки від міського голови: у Дніпрі відзначили річницю створення Управління патрульної поліції в області Пам’ятна медаль та подяки від міського голови: у Дніпрі відзначили річницю створення Управління патрульної поліції в області

Мужні, професійні та віддані. 17 січня патрульній поліції у Дніпропетровській області виповнилося 10 років. За цей час патрульні стали невід’ємною частиною безпеки ...

Фунт зрадника-Царьова йде до влади на Дніпропетровщині? Фунт зрадника-Царьова йде до влади на Дніпропетровщині?

Заступник міського голови Дніпра Андрій Денисенко заявив про ризики можливого призначення Андрія Баска на посаду заступника голови ДніпроОВА з питань внутрішньої ...

«Я задоволена якістю — все зробили, як потрібно», — дніпрянка про допомогу міста у відновленні будинку після атаки рф «Я задоволена якістю — все зробили, як потрібно», — дніпрянка про допомогу міста у відновленні будинку після атаки рф

6 листопада 2025 року у Дніпрі внаслідок влучання ворожого «шахеда» було пошкоджено багатоквартирний будинок ОСББ «Придніпровська 1». У будинку зруйновано покрівлю, ...