fbpx

Середа, 9 Вересня, 2026, 20:19:27

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Дніпро майбутнього очима дітей. Юні художники до 500-річчя міста створили картини про рідний дім - 09.09.2026 Дніпро майбутнього очима дітей. Юні художники до 500-річчя міста створили картини про рідний дім

До 500-річчя Дніпра! Яким буде наше місто через десять, двадцять чи більше років? Свої відповіді на ці питання юні дніпряни дали за допомогою мистецтва. На базі ...

Дитину залило газом, постраждала вчителька! ТЦК у школі Дніпра - 09.09.2026
Дитину залило газом, постраждала вчителька! ТЦК у школі Дніпра?

Сьогодні з’явилося повідомлення, що на території однієї з дніпровських шкіл відбувалася примусова мобілізація. Представники ТЦК та СП застосували газовий балончик, ...

Понад 30 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами - 09.09.2026 Понад 30 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами

Сьогодні, 9 вересня, понад 30 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами, повідомили у Дніпропетровській обласній ...

У Дніпрі відновлюють внутрішньоквартальні дороги та облаштовують безбар’єрні проходи на Калинівському - 09.09.2026 У Дніпрі відновлюють внутрішньоквартальні дороги та облаштовують безбар’єрні проходи на Калинівському

У Дніпрі триває сезон ремонту доріг. Зокрема, на житловому масиві Калинівський завершують відновлення внутрішньоквартальних доріг та дворових територій після ...

Де у Дніпрі навчають професій, на які є попит? Де у Дніпрі навчають професій, на які є попит?

У Дніпровському центрі професійної освіти понад 80 років готують фахівців, затребуваних на ринку праці. Тут можна здобути професію кухаря, кондитера, кравця, ...

14 жінок Дніпропетровщини отримали звання «Мати-героїня» 14 жінок Дніпропетровщини отримали звання «Мати-героїня»

14 мешканкам Дніпропетровщини присвоїли почесне звання «Мати-героїня». Ці жінки виховують 5 і більше дітей. Державні нагороди їм вручив начальник Дніпропетровської ...

У Дніпрі триває оновлення електротранспорту за підтримки Європейського інвестиційного банку - 09.09.2026 У Дніпрі триває оновлення електротранспорту за підтримки Європейського інвестиційного банку

9 вересня до Дніпра з робочим візитом завітала голова Регіонального представництва Європейського інвестиційного банку в країнах Східної Європи Крістіна Мікулова. ...

Уражено військово-морську базу «Новороссійск», місце запуску ударних БпЛА, катер «Мангуст», засоби розвідки та склади Уражено військово-морську базу «Новороссійск», місце запуску ударних БпЛА, катер «Мангуст», засоби розвідки та склади

Про ураження військово-морської бази «Новороссійск» у Новоросійську Краснодарського краю рф повідомили у Генеральному штабі ЗСУ. На території військово-морської ...

«Культурна столиця» повертається: у Дніпрі оголосили конкурс творчих проєктів «Культурна столиця» повертається: у Дніпрі оголосили конкурс творчих проєктів

У Дніпрі відновили конкурс творчих проєктів «Культурна столиця». Цьогоріч на підтримку культурних ініціатив у міському бюджеті заклали 5 млн грн. Максимальна сума ...

Дніпро може отримати ще 35 млн євро підтримки від ЄБРР, якщо уряд та ВР не «пограбують» місто. Філатов розповів про результати відрядження до Лондона та звернувся до українських урядовців Дніпро може отримати ще 35 млн євро підтримки від ЄБРР, якщо уряд та ВР не «пограбують» місто. Філатов розповів про результати відрядження до Лондона та звернувся до українських урядовців

Мер Борис Філатов розповів про результати свого відрядження до Лондона, де під час зустрічі з командою Європейського банку реконструкції та розвитку домовився про ...