fbpx

Четвер, 21 Травня, 2026, 02:46:51

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі відкрили 19-ту мініскульптуру «Дніпровська грошівниця» - 20.05.2026 У Дніпрі відкрили 19-ту мініскульптуру «Дніпровська грошівниця»

Нова мініскульптура відображає невід’ємну частину щоденного життя Дніпра — рух, шопінг та зустрічі. Вона доповнить екскурсійний маршрут і покаже, як буденні речі ...

Евакуація з селища Чаплине за 30км від фронту Евакуація з селища Чаплине за 30км від фронту

Поліцейські екіпажу «Білий янгол» продовжують евакуаційні місії у прифронтових громадах Синельниківського району, ризикуючи життям заради порятунку цивільних. Під ...

У школах Дніпра учні збирають бокси для військових та плетуть сітки для фронту
У школах Дніпра учні збирають бокси для військових та плетуть сітки для фронту

У Дніпрі учні, педагоги та батьки продовжують долучатися до волонтерських ініціатив на підтримку українських військових. На одній із локацій діти збирали бокси ...

На Дніпропетровщині відкрили нову амбулаторію із сучасним обладнанням та укриттям - 20.05.2026 На Дніпропетровщині відкрили нову амбулаторію із сучасним обладнанням та укриттям

Нову амбулаторію збудували в Олександрівці Дніпровського району. До відкриття медзакладу долучилися начальник Дніпропетровської ОВА Олександр Ганжа, очільниця ...

У Дніпрі стартувало сезонне оновлення дорожньої розмітки
У Дніпрі стартувало сезонне оновлення дорожньої розмітки

У Дніпрі стартувало оновлення дорожньої розмітки та пішохідних переходів. Сьогодні, 20 травня, комунальники працювали на вулиці Вітчизняній біля ...

Філатов у Норвегії розповів про стійкість Дніпра під час війни Ми стоїмо завдяки волі наших людей. У Драммені, куди зʼїхалися представники норвезьких муніципалітетів, поліції та рятувальників, Філатов розповів про стійкість Дніпра у повномасштабній війні

У Драммені, що є одним з найбільших міст у Норвегії, проходить велика конференція для муніципалітетів країни, присвячена вивченню досвіду стійкості Дніпра під час ...

Інтерв'ю з Романом Світаном На Дніпро проривається майже уся балістика! Врятує лише сховище!

Російська балістика продовжує прориватися до Дніпра, а єдиним реальним захистом під час атаки залишається укриття. Про це в етері ДніпроTV заявив військовий експерт ...

Одна людина загинула, двоє дістали поранень: майже 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини авіабомбами та безпілотниками - 20.05.2026 Одна людина загинула, двоє дістали поранень: майже 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини авіабомбами та безпілотниками

Сьогодні, 20 травня, майже 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини авіабомбами та безпілотниками, повідомили в обласній військовій адміністрації. У ...

Через атаку на енергооб’єкт ДТЕК без світла залишилися 39 населених пунктів Дніпропетровщини Через атаку на енергооб’єкт ДТЕК без світла залишилися 39 населених пунктів Дніпропетровщини

Російські війська атакували енергооб’єкт ДТЕК у Дніпропетровській області. Про це повідомили у компанії. Внаслідок обстрілів без електропостачання залишилися 39 ...

Упродовж дня Сили ППО збили 75 із 84 ворожих БпЛА - 20.05.2026 Упродовж дня Сили ППО збили 75 із 84 ворожих БпЛА

Сьогодні, 20 травня (з 08:30 до 17:00) противник атакував 84 ударними БпЛА типу Shahed (у т.ч. реактивними), «Гербера», «Італмас», а також дронами-імітаторами типу ...