fbpx

Четвер, 29 Січня, 2026, 10:36:15

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«КАБи б’ють по хатах, вся вулиця розбита»: з прифронтових сіл Синельниківщини евакуювали дітей і літніх людей «КАБи б’ють по хатах, вся вулиця розбита»: з прифронтових сіл Синельниківщини евакуювали дітей і літніх людей

Поліцейські евакуаційних груп «Білий янгол» продовжують вивозити мешканців прифронтових сіл Синельниківського району, які щодня потерпають від авіаударів та ...

29 січня у Дніпрі діють зміни у русі громадського транспорту 29 січня у Дніпрі діють зміни у русі громадського транспорту

Сьогодні у Дніпрі діють тимчасові зміни в роботі громадського транспорту. Обмеження пов’язані з ремонтом зливової каналізації та перекриттям окремих ділянок доріг у ...

Уночі росія атакувала Україну понад сотнею дронів: ППО знищила 84 БпЛА Уночі росія атакувала Україну понад сотнею дронів: ППО знищила 84 БпЛА

У ніч на 29 січня російські війська здійснили масовану атаку ударними безпілотниками. Сили протиповітряної оборони працювали одразу в кількох регіонах країни. У ніч ...

Ворог обстріляв Нікопольщину та атакував БпЛА громади області: є поранені Ворог обстріляв Нікопольщину та атакував БпЛА громади області: є поранені

Уранці 29 січня російська армія завдала ударів по кількох громадах Дніпропетровщини. Найбільше постраждала Синельниківщина — двоє людей поранені, одна з них у ...

У Дніпрі та області вночі й зранку 29 січня очікується туман: видимість знизиться до 200 метрів - У Дніпрі та області вночі й зранку 29 січня очікується туман: видимість знизиться до 200 метрів

У ніч на 29 січня та вранці в Дніпрі й по всій Дніпропетровській області прогнозують туман, який може суттєво ускладнити рух транспорту та пішоходів. За інформацією ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 29 січня від ДТЕК Графіки відключення світла для Дніпра та області на 29 січня від ДТЕК

29 січня в усіх регіонах України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». Причина — ...

Інтерв'ю з Романом Світаном 28 01 2026 Буде ривок армії рф на Запоріжжя: наступ зачепить Дніпропетровщину! | Світан | Харлов

Після ранкових ударів по житлових кварталах Запоріжжя, внаслідок яких постраждали люди та десятки будинків, знову заговорили про ризик застосування росією ствольної ...

Компенсація воєнних втрат бізнесу: підприємцям Дніпропетровщини розповіли про умови програми - 28.01.2026 Підприємцям Дніпропетровщини розповіли деталі щодо Держпрограми компенсації втрат від воєнних ризиків

Підприємців Дніпропетровщини зібрали на платформі «Діалог влади та бізнесу». Онлайн-зустріч присвятили низці тем. Зупинилися, зокрема, й на особливостях Державної ...

Атаки БпЛА по Дніпропетровщині: пошкоджені будинки, підприємства та інфраструктура Атаки БпЛА по Дніпропетровщині: пошкоджені будинки, підприємства та інфраструктура

Упродовж дня російська армія знову атакувала Дніпропетровщину безпілотниками та артилерією. Під ворожим вогнем опинилися Кам’янське, Нікопольський, Павлоградський, ...

Дніпровські митці створюють дерев’яні картини з українським культурним кодом і підтримують ЗСУ - 28.01.2026 Натхненні українськими традиціями: подружжя з Дніпра створює унікальні дерев’яні картини та панно!

Дніпровські митці Марина та Михайло створюють унікальні дерев’яні картини та панно, які поєднують стародавні українські традиції із сучасними техніками. Свій творчий ...