fbpx

Вівторок, 18 Листопада, 2025, 10:26:48

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Павлоградська волонтерка прихистила сотню бездомних котів із зони бойових дій - 17.11.2025 Павлоградська волонтерка прихистила сотню бездомних котів із зони бойових дій

У Павлограді жінка перетворила свій дім на справжній котоготель. Тут мешкає понад сотня врятованих тварин. Волонтери та військові привозять їх із прифронтових громад ...

У Дніпрі тимчасово змінено рух громадського транспорту - 18.11.2025 У Дніпрі тимчасово змінено рух громадського транспорту: які маршрути працюють інакше

Через аварійний ремонт зливової каналізації та роботи на трамвайних коліях сьогодні, 18 листопада, у Дніпрі діють тимчасові зміни в русі громадського транспорту. ...

4 балістичні ракети та 114 ударних дронів застосувала рф проти України вночі 18 листопада 2025 4 балістичні ракети та 114 ударних дронів застосувала рф вночі проти України

У ніч на 18 листопада росія атакувала Україну, скерувавши 4 балістичні ракети та 114 ударних дронів. Сили оборони збили або подавили 101 безпілотник. Про це ...

У Дніпрі росія атакувала залізничну інфраструктуру: зруйноване депо та пошкоджений вокзал - 18.11.2025 У Дніпрі росія атакувала залізничну інфраструктуру: зруйноване депо та пошкоджений вокзал

Уночі російські безпілотники масовано атакували залізничну інфраструктуру Дніпра. Постраждалих немає, однак пошкодження значні: зруйноване приміське депо та вибиті ...

Через масовану атаку по Дніпру пасажирські поїзди вирушили із затримкою - 18.11.2025 Через масовану атаку по Дніпру пасажирські поїзди вирушили із затримкою — Укрзалізниця

Після нічних обстрілів Дніпра два пасажирські поїзди — сполученням Запоріжжя–Перемишль та Дніпро–Холм — вирушили із затримкою близько 2,5 години. Пасажири та ...

Наслідки масованої російської атаки по Дніпру в ніч проти 18 листопада 2025 Масована атака по Дніпру: є постраждалі та масштабні руйнування

Вночі росіяни атакували Дніпропетровщину безпілотниками. У Дніпрі постраждали двоє людей, а в різних районах області зафіксовані масштабні руйнування та пожежі. ПвК ...

У Дніпрі в Дніпровській академії музики урочисто відкрили XVII Міжнародний фестиваль музичного мистецтва «Музика без меж» - 17.11. «Коли немає світла, коли живемо під постійною загрозою від російської агресії, саме музика рятує — і душу, і серце», – дніпрянка про відкриття XVII фестивалю «Музика без меж»

У Дніпрі в Дніпровській академії музики урочисто відкрили XVII Міжнародний фестиваль музичного мистецтва «Музика без меж». Подія зібрала повну залу поціновувачів ...

У Дніпрі відзначили переможців у «Битві за ВИШ» та передали авто для ЗСУ від молоді - 17.11 Студентський прийом у Дніпрі: відзначили переможців у «Битві за ВИШ» та передали авто для ЗСУ від молоді

У Міжнародний день студентів у Дніпрі відбувся урочистий студентський прийом — неформальний вечір, який зібрав активних представників вищих навчальних закладів, ...

Художні гімнастки з Дніпра готуються до Чемпіонату України в Ужгороді - 17.11.2025 Художні гімнастки з Дніпра готуються до Чемпіонату України в Ужгороді

Тендітні, проте сильні та дисципліновані. У Дніпрі працює Спеціалізована дитячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву з гімнастики художньої. Тут тренуються ...

Графіки відключення світла на Дніпропетровщині - 17.11.2025 Відключення світла 18 листопада у Дніпрі та області: графіки ДТЕК та ЦЕК

18 листопада в Дніпропетровській області діятимуть стабілізаційні погодинні відключення електроенергії. Обмеження вводяться через наслідки масованих російських атак ...