fbpx

Середа, 10 Червня, 2026, 12:50:17

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
На Нікопольщині посилюють захист від атак На Нікопольщині посилюють захист від атак: триває евакуація, облаштування антидронових тунелів та робота РЕБ

На Дніпропетровщині продовжують комплексно посилювати захист Нікопольського району, який регулярно потерпає від російських обстрілів. Паралельно триває евакуація ...

У Дніпрі під час позачергової сесії міськради виділили ще 17 млн грн субвенції для бойових бригад — зокрема оборонцям котрі цього тижня двічі уразили Чонгарський міст У Дніпрі під час позачергової сесії міськради виділили ще 17 млн грн субвенції для бойових бригад — зокрема оборонцям, котрі цього тижня двічі уразили Чонгарський міст

10 червня відбулася 81-ша позачергова сесія міськради Дніпра. Засідання провели онлайн. Серед ключових питань — допомога Силам оборони. На потреби бойових бригад ...

Як у Дніпрі відновлюють заклади освіти після російських ударів Як у Дніпрі відновлюють заклади освіти після російських ударів?

Безпечні та комфортні умови для навчання дітей залишаються одним із пріоритетів міста. Саме тому у Дніпрі тривають роботи з відновлення гімназій, пошкоджених ...

QR-код замість готівки: як працює безготівкова оплата проїзду в електротранспорті Дніпра - 09.06.2026 QR-код замість готівки: як працює безготівкова оплата проїзду в електротранспорті Дніпра?

Понад чотири мільйони поїздок здійснено через застосунок «єДніпро». За півтора року 198 тисяч користувачів перейшли до безготівкової оплати проїзду в громадському ...

У Дніпрі трамваї курсуватимуть за зміненими маршрутами 10 червня - 10.06.2026 У Дніпрі трамваї курсуватимуть за зміненими маршрутами 10 червня

Сьогодні, 10 червня, у зв’язку з відключенням контактної мережі на вул. Севастопольській з боку енергопостачальної компанії з 10:00 до 18:00 буде змінено рух ...

207 ударних БпЛА атакували Україну вночі: більшість збито - 10.06.2026 207 ударних БпЛА атакували Україну вночі: більшість збито

У ніч на 10 червня (з 18:00 9 червня) противник атакував 207 ударними БпЛА типу Shahed (зокрема реактивними), «Гербера», «Італмас», баражуючими боєприпасами ...

У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека - 10.06.2026 У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека

Дніпропетровський регіональний центр з гідрометеорології попереджає про складні погодні умови: 10 червня на території області зберігатиметься надзвичайний рівень ...

Нічна атака на Дніпропетровщину: під ударами опинилися Нікопольщина та Синельниківщина - 10.06.2026 Нічна атака на Дніпропетровщину: під ударами опинилися Нікопольщина та Синельниківщина

У ніч проти 10 червня російські війська близько двадцяти разів атакували два райони Дніпропетровщини безпілотниками, повідомили в обласній військовій адміністрації. ...

Ворог все частіше атакує АЗС та логістичні маршрути - 09.06.2026 Ворог все частіше атакує АЗС та логістичні маршрути

Мережею ширяться кадри АЗС у Павлограді, яка була пошкоджена внаслідок чергової дронової атаки. На тлі зростання ударів по станціях питання безпеки на цих об’єктах ...

Екоакція в Дніпрі: берег річки прибрали до Дня довкілля - 09.06.2026 Екоакція в Дніпрі: берег річки прибрали до Дня довкілля

Три кубічні метри сміття – це приблизно 30 великих сміттєвих пакетів — зібрали у Дніпрі під час екоакції. На каяках учасники очищували прибережну зону від ...