fbpx

Четвер, 5 Листопада, 2026, 10:54:12

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Курси англійської мови: які умови допомагають навчатися ефективніше - 05.11.2026 Курси англійської мови: які умови допомагають навчатися ефективніше

Вибір курсів англійської залежить не лише від розкладу та вартості. Важливо, наскільки програма відповідає поточному рівню, які навички розвиваються під час занять і ...

Молодь Дніпропетровщини, яка мешкає у малих громадах, може отримати грант Президента України - 04.11.2026 Молодь Дніпропетровщини, яка мешкає у малих громадах, може отримати грант Президента України

Стартував прийом заявок на гранти Президента України для молоді з малих територіальних громад. Мова про міста і селища, де проживає менш ніж 10 тисяч людей. Сума ...

«КІРАСА» — виробник адаптивного одягу родом з Дніпра, отримав грант на розвиток виробництва - 04.10.2026 «КІРАСА» — виробник адаптивного одягу родом з Дніпра, отримав грант на розвиток виробництва

Брат із сестрою розпочали розвивати власний бренд у перші місяці повномасштабного вторгнення. Попри труднощі воєнного часу, підприємцям вдалося налагодити ...

Нічна атака на Україну: сили ППО знищили та подавили 105 ворожих безпілотників - 05.11.2026 Нічна атака на Україну: сили ППО знищили та подавили 105 ворожих безпілотників

У ніч на 5 листопада російські війська атакували Україну двома керованими авіаційними ракетами Х-35 та 128 ударними безпілотниками різних типів. Серед них – 65 ...

Троє людей дістали поранень: майже 20 разів ворог атакував шість районів Дніпропетровщини безпілотниками - 05.11.2026 Троє людей дістали поранень: майже 20 разів ворог атакував шість районів Дніпропетровщини безпілотниками

Майже 20 разів протягом доби російські війська атакували шість районів Дніпропетровщини безпілотниками. Внаслідок обстрілів є поранені та пошкодження інфраструктури, ...

Понад 4 мільйони пасажирів перевезла «Придніпровська залізниця» від початку року - 04.11.2026 Понад 4 мільйони пасажирів перевезла «Придніпровська залізниця» від початку року

Цьогоріч «Придніпровська залізниця» перевезла понад 4 мільйони пасажирів у різних напрямах. До Дня залізничника начальник Дніпропетровської ОВА Олександр Ганжа разом ...

У Кривому Розі дві жінки за гроші підпалювали автомобілі: справу передали до суду - 04.11.2026 У Кривому Розі дві жінки за гроші підпалювали автомобілі: справу передали до суду

У Кривому Розі судитимуть двох жінок, яких підозрюють в умисному пошкодженні автомобілів шляхом підпалу на замовлення. За даними слідства, за виконання злочинів вони ...

У Дніпрі стартував четвертий сезон фестивалю патріотичного кіно «Наша Земля»: 21 захід, прем’єри та історії захисників - 04.11.2026 У Дніпрі стартував четвертий сезон фестивалю патріотичного кіно «Наша Земля»: 21 захід, прем’єри та історії захисників

У Дніпрі розпочався четвертий сезон фестивалю патріотичного кіно «Наша Земля». Цьогорічна програма об’єднала українські художні та документальні стрічки, історії ...

Аеропорт Дніпра повертається державі: суд постановив передати понад 94% акцій «Дніпроавіа» - 04.11.2026 Аеропорт Дніпра повертається державі: суд постановив передати понад 94% акцій «Дніпроавіа»

Дніпровський аеропорт – на шляху до державного контролю. Третього листопада Північний апеляційний господарський суд постановив розірвати договір приватизації ...

ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на Дніпропетровщині на 5 листопада - 04.11.2026 ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на Дніпропетровщині на 5 листопада

5 листопада на Дніпропетровщині протягом усієї доби застосовуватимуть графіки погодинних відключень електроенергії. Про це повідомили в ЦЕК. Відключення ...