fbpx

П’ятниця, 11 Вересня, 2026, 00:44:53

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Для дітей до 500-річчя Дніпра провели пізнавальну лекцію про історію міста та Стару Самар - 10.09.2026 Для дітей до 500-річчя Дніпра провели пізнавальну лекцію про історію міста та Стару Самар

У комунальному закладі позашкільної освіти «Дитячо-молодіжний центр «Творчі» Дніпровської міської ради, у музеї Надпоріжжя, провели пізнавальну бесіду «Відомі та ...

«Нас привело сюди серце, яке болить, пам’ятає і безмежно дякує»: у Дніпрі в Новокодацькому районі провели вечір пам’яті полеглих захисників і захисниць України - 10.09.2026 «Нас привело сюди серце, яке болить, пам’ятає і безмежно дякує»: у Дніпрі в Новокодацькому районі провели вечір пам’яті полеглих захисників і захисниць України

Дніпро пам’ятає. У Новокодацькому районі провели вечір пам’яті, присвячений вшануванню полеглих захисників і захисниць України. Це другий із 16 тематичних вечорів, ...

Вчетверте за день росіяни вдарили по Дніпру: двоє людей у лікарні - 10.09.2026 Вчетверте за день росіяни вдарили по Дніпру: двоє людей у лікарні

російські війська вчетверте за день атакували Дніпро. Внаслідок удару в місті сталася пожежа — зайнялися вантажівки. Про це повідомив начальник Дніпропетровської ОВА ...

У Дніпрі відкрили 21-шу мініскульптуру проєкту «Відчуй Дніпро» — «Дніпровський рибалка» - 10.09.2026 У Дніпрі відкрили 21-шу мініскульптуру проєкту «Відчуй Дніпро» — «Дніпровський рибалка»

До Дня міста у Дніпрі відкрили 21-шу мініскульптуру проєкту «Відчуй Дніпро» — «Дніпровський рибалка». Вона присвячена давній традиції рибальства на Дніпрі, яка ...

У Дніпрі збільшили потужність реабілітаційного відділення для військовослужбовців - 10.09.2026 У Дніпрі збільшили потужність реабілітаційного відділення для військовослужбовців

У Дніпрі послуги з реабілітації можна отримати у 8 міських закладах охорони здоров’я — 5 міських лікарнях та 3 центрах первинної медико-санітарної допомоги. Там ...

У Дніпрі школярам розповіли про історію та культуру Таромського - 10.09.2026 У Дніпрі школярам розповіли про історію та культуру Таромського

У Дніпрі в Таромському до Дня міста для школярів провели захід, присвячений історії та культурі рідного краю. Він відбувся у Центрі розвитку дітей та молоді ...

Перезавантаження. У межах проєкту «Ветеранський арт-простір» ветерани та їхні родини відвідали Петриківку - 10.09.2026 Перезавантаження. У межах проєкту «Ветеранський арт-простір» ветерани та їхні родини відвідали Петриківку

У межах грантового проєкту ГО «Яскрава країна» «Ветеранський арт-простір» ветерани та члени їхніх родин відвідали Петриківську громаду. Учасники ознайомилися з ...

росіяни понад 30 разів атакували Дніпропетровщину: семеро загиблих та 76 поранених - 10.09.2026 росіяни понад 30 разів атакували Дніпропетровщину: семеро загиблих та 76 поранених

Понад 30 разів ворог атакував 5 районів Дніпропетровської області безпілотниками, артилерією та авіабомбами. Внаслідок атак семеро людей загинули, ще 76 дістали ...

Захищають країну і допомагають відновлювати історію Дніпра: у місті відзначили бійців 25-ї Січеславської бригади - 10.09.2026 Захищають країну і допомагають відновлювати історію Дніпра: у місті відзначили бійців 25-ї Січеславської бригади

До Дня міста у Дніпрі нагородили дев’ятьох військовослужбовців 25-ї окремої повітрянодесантної Січеславської бригади десантно-штурмових військ. Нагороди бійцям ...

Представники Європарламенту та Чехії відвідали Дніпро для обговорення спільних проєктів - 10.09.2026 Представники Європарламенту та Чехії відвідали Дніпро для обговорення спільних проєктів

Безпека міста, облаштування укриттів, енергетична стійкість та залучення європейського фінансування — ці питання обговорили у Дніпрі з представниками Європейського ...