fbpx

Вівторок, 11 Серпня, 2026, 09:58:24

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Нічна атака на Україну: ворог запустив 120 дронів і ракети - 11.08.2026 Нічна атака на Україну: ворог запустив 120 дронів і ракети

У ніч на 11 серпня (з 18:00 10 серпня) противник атакував Запоріжжя та Київ протикорабельними ракетами «Циркон», балістичними ракетами «Іскандер-М»/KN-23 із ...

У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека - 11.08.2026 У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека

Дніпропетровський регіональний центр з гідрометеорології попереджає про складні погодні умови: 11 серпня на території Дніпропетровської області очікується висока ...

Троє людей загинули. П’ятеро дістали поранень: понад 20 разів ворог атакував 5 районів Дніпропетровщини - 11.08.2026 Троє людей загинули. П’ятеро дістали поранень: понад 20 разів ворог атакував 5 районів Дніпропетровщини

У ніч проти 11 серпня понад 20 разів ворог атакував 5 районів Дніпропетровщини безпілотниками та артилерією, повідомили в обласній військовій адміністрації. На ...

Неповнолітня дівчина залишилась без законного піклувальника Неповнолітня дівчина залишилась без законного піклувальника

У 13 років Владислава втратила маму, а через рік — і тата. Після цього її опікуном став давній друг родини Максим Карамишев. Чотири роки вони жили разом, і дівчина ...

«Їхні душі кличуть мене» — Олексій Юков «Плацдарм» «Їхні душі кличуть мене», — Олексій Юков, «Плацдарм»

Друга частина інтерв’ю, присвяченого світлій пам’яті Олексія Юкова — людині, яка до останнього подиху служила Україні та її полеглим Героям. «Я завжди ...

Місто без окраїн: у Дніпрі у провулку Затишному на житломасиві Мирний ремонтують дорожнє покриття Місто без окраїн: у Дніпрі у провулку Затишному на житломасиві Мирний ремонтують дорожнє покриття

У Дніпрі триває сезон ремонту доріг. Першочергово відновлювали мости, шляхопроводи та підходи до них, а також магістралі та ділянки з інтенсивним рухом транспорту. ...

«Сів у тюрму, щоб воювати в «Алькатрасі», — позивний «Погреб» «Сів у тюрму, щоб воювати в «Алькатрасі», — позивний «Погреб»

У спеціальному стрілецькому батальйоні Alcatraz 93-ї окремої механізованої бригади «Холодний Яр» не згадують про помилки минулого. Тут служать військовослужбовці, а ...

Уражено стратегічний завод рф: безпілотники пролетіли 2000 км - 10.08.2026 Дрони ССО здолали 2000 кілометрів та вдарили по найбільшому нафтохімічному комплексу рф

Українські військові продовжують реалізовувати далекобійні санкції проти військово-економічного сектору окупантів. Уражено стратегічний завод рф: безпілотники ...

Одна людина загинула, ще троє дістали поранень. Майже 60 разів ворог атакував Дніпропетровщину Одна людина загинула, ще троє дістали поранень. Майже 60 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня 10 серпня російські війська майже 60 разів атакували 5 районів Дніпропетровської області безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Одна людина загинула, ...

Дніпро робить позашкілля доступнішим У центрі «СтартУм» оновлюють територію та розширюють можливості для дітей Дніпро робить позашкілля доступнішим. У центрі «СтартУм» оновлюють територію та розширюють можливості для дітей

У Дніпрі триває підготовка закладів загальної середньої та позашкільної освіти до нового 2026–2027 навчального року. У Центрі розвитку дітей та молоді «СтартУм» ...