fbpx

Четвер, 18 Червня, 2026, 16:10:56

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі готують проєкт відновлення будинку на вул. Галини Мазепи, пошкодженого внаслідок атаки БпЛА - 18.06.2026 У Дніпрі готують проєкт відновлення будинку на вул. Галини Мазепи, пошкодженого внаслідок атаки БпЛА

У Дніпрі триває підготовка до відновлення житлового будинку на вул. Галини Мазепи, 59-А, який зазнав пошкоджень унаслідок влучання ворожого безпілотника 21 травня. ...

Перші дні на Буковині: враження дітей з Дніпропетровщини, які поїхали відпочивати за проєктом «Карпатська зміна» - 18.06.2026
Перші дні на Буковині: враження дітей з Дніпропетровщини, які поїхали відпочивати за проєктом «Карпатська зміна»

Грають у футбол, їздять на екскурсії та веселяться на дискотеках. Так відпочивають діти з Дніпропетровщини, які за проєктом «Карпатьска зміна» поїхали у спортивні ...

рф атакувала Дніпро загинув працівник підприємства ще 10 людей поранені рф атакувала Дніпро: загинув працівник підприємства, ще 10 людей поранені

Унаслідок російської атаки по Дніпру загинув один чоловік, ще десятеро людей дістали поранення різного ступеня тяжкості. Ворожий удар також спричинив пожежу на ...

На Новопавлівському напрямку що на Дніпропетровщині ворог намагається виснажити оборону FPV дронами На Новопавлівському напрямку, що на Дніпропетровщині, ворог намагається виснажити оборону FPV-дронами

На Новопавлівському напрямку в Дніпропетровській області російські війська продовжують тиснути на позиції Сил оборони за допомогою FPV-дронів. Попри постійні атаки, ...

Розлучитися через Дію в Україні стартувало бета тестування нової онлайн послуги Розлучитися через Дію: в Україні стартувало бета-тестування нової онлайн-послуги

Міністерство юстиції та Міністерство цифрової трансформації розпочали бета-тестування послуги онлайн-розірвання шлюбу через застосунок Дія. Скористатися сервісом ...

СБУ затримала коригувальницю російських атак по Дніпру, яка допомагала ворогу готувати ракетно-дронові удари - 18.06.2026 СБУ затримала коригувальницю російських атак по Дніпру, яка допомагала ворогу готувати ракетно-дронові удари

Контррозвідка Служби безпеки України затримала у Дніпрі ще одну агентку російських спецслужб, яка коригувала ракетно-дронові удари по місту. За даними СБУ, жінка ...

Залізниця професії про які мало хто знає Залізниця: професії, про які мало хто знає

Залізниця — це ціла система професій, без яких неможливі безпечний рух поїздів і стабільна робота транспортної інфраструктури. Саме тому сучасна залізнична галузь ...

Майже 19 тис жителів Дніпропетровщини пройшли безкоштовний скринінг здоров’я  - 17.06.2026 Майже 19 тис жителів Дніпропетровщини пройшли безкоштовний скринінг здоров’я

Майже 19 тис жителів області пройшли безкоштовне обстеження за державною програмою «Скринінг здоров’я 40+». Скористатися послугою можуть усі, кому виповнилось 40 ...

Сили оборони уразили Московський НПЗ та низку стратегічних об’єктів окупантів Сили оборони уразили Московський НПЗ та низку стратегічних об’єктів окупантів

У ніч на 18 червня Сили оборони України завдали ударів по низці військово важливих об’єктів на території рф та тимчасово окупованих територіях. Серед цілей — ...

Криворожанка Марія Полторак стала найкращою юною спортсменкою травня в Україні - 17.06.2026 Криворожанка Марія Полторак стала найкращою юною спортсменкою травня в Україні

Національний олімпійський комітет України підбив підсумки спортивних досягнень за травень 2026 року та визначив найкращих представників юнацького спорту. Почесне ...