fbpx

Вівторок, 4 Серпня, 2026, 19:11:18

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Четверо людей дістали поранень: понад 40 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини - 04.08.2026 Четверо людей дістали поранень: понад 40 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини

Сьогодні, 4 серпня, понад 40 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією і авіабомбами, повідомили в обласній військовій ...

«Не змішуйте біовідходи з великогабаритними» У міськраді закликають дніпрян правильно сортувати сміття - 04.08.2026 «Не змішуйте біовідходи з великогабаритними» У міськраді закликають дніпрян правильно сортувати сміття

У Дніпрі тривають планові роботи з очищення міста від побутових відходів. Цього разу комунальні служби прибрали територію збирання великогабаритного сміття у ...

В Україні встановили 159 місць незаконного утримання українців на окупованих територіях та в рф - 4.08.2026 В Україні встановили 159 місць незаконного утримання українців на окупованих територіях та в рф – Цуцкірідзе

Тимчасовий виконувач обов’язків Голови Національної поліції України Максим Цуцкірідзе розповів, що росія перетворила незаконне утримання і катування українців на ...

У парку Шевченка на молодих сакурах встановили 25 спеціальних мішків для поливу - 04.08.2026 У парку Шевченка на молодих сакурах встановили 25 спеціальних мішків для поливу

У Дніпрі в парку Шевченка на молодих сакурах встановили 25 спеціальних мішків для поливу. Вони повільно подають воду прямо до коріння, тому ґрунт зволожується ...

Сили оборони завдали ударів по мостах, пункту ФСБ та військовій інфраструктурі ворога - 04.08.2026 Сили оборони завдали ударів по мостах, пункту ФСБ та військовій інфраструктурі ворога

Сили оборони уразили автомобільний та залізничний мости, пункт ФСБ та інші об’єкти противника. Про це повідомили у Генеральному штабі ЗСУ. У ніч на 4 серпня ...

Дніпро забезпечує вільний доступ до актуальної міської інформації через Портал відкритих даних - 04.08.2026 Дніпро забезпечує вільний доступ до актуальної міської інформації через Портал відкритих даних

У Дніпрі мешканці можуть швидко знайти необхідну міську інформацію за допомогою Порталу відкритих даних. На ресурсі доступні десятки наборів даних, серед яких тарифи ...

У Дніпрі розпочали оформлення учнівських квитків для першокласників. Цифровий документ буде доступний з 1 вересня у застосунку «єДніпро» - 04.08.2026 У Дніпрі розпочали оформлення учнівських квитків для першокласників. Цифровий документ буде доступний з 1 вересня у застосунку «єДніпро»

У Дніпрі стартував прийом документів для оформлення учнівських квитків першокласникам. Щоб дитина отримала свій учнівський квиток 1 вересня, батькам варто своєчасно ...

Як зрозуміти, що ваша реклама справді працює: гід для власника бізнесу - 04.08.2026 Як зрозуміти, що ваша реклама справді працює: гід для власника бізнесу

Ви запустили рекламу, гроші списуються щодня, а замовлень чомусь не більшає. Знайома ситуація? Багато підприємців витрачають бюджети наосліп, орієнтуючись лише на ...

У Дніпрі викрили жінку, яка за підробленими документами заволоділа чужою квартирою - 04.08.2026 У Дніпрі викрили жінку, яка за підробленими документами заволоділа чужою квартирою

Незаконно оформила на себе та продала чужу квартиру — у Дніпрі викрито місцеву жительку. Про це повідомили у пресслужбі Дніпропетровської обласної прокуратури. ...

Поліція показала наслідки російських ударів по Дніпропетровщині: одна людина загинула, 11 поранені - 04.08.2026 Поліція показала наслідки російських ударів по Дніпропетровщині: одна людина загинула, 11 поранені

Одна людина загинула, 11 отримали поранення: на Дніпропетровщині поліцейські документують наслідки російських атак по цивільній інфраструктурі. Про це повідомили у ...