fbpx

Субота, 3 Жовтня, 2026, 18:55:23

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Понад 40 атак за добу троє людей постраждали у трьох районах Дніпропетровщини Понад 40 атак за добу: троє людей постраждали у трьох районах Дніпропетровщини

Протягом доби ворог понад 40 разів атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Унаслідок обстрілів постраждали троє людей. Про це ...

З 5 жовтня у Дніпрі тимчасово закриють станцію метро «Металургів» З 5 жовтня у Дніпрі тимчасово закриють станцію метро «Металургів»

З 5 жовтня у Дніпрі тимчасово закриють станцію метро «Металургів» на вхід і вихід. Це пов’язано з проведенням термінових технічних робіт, — повідомляють у ...

Сім казанів і близько 200 літрів: у Дніпрі відзначили День українського борщу Сім казанів і близько 200 літрів: у Дніпрі відзначили День українського борщу

У Дніпрі провели традиційне родинне свято «День борщу». Його Міський палац дітей та молоді започаткував ще у 2018 році. Відтоді захід щороку об’єднує вихованців, ...

Понад 10 кубометрів непотребу: комунальники Дніпра ліквідували чергове звалище біля контейнерного майданчика Понад 10 кубометрів непотребу: комунальники Дніпра ліквідували чергове звалище біля контейнерного майданчика

Комунальники ліквідували звалище великогабаритного сміття в Індустріальному районі Дніпра. З контейнерного майданчика по вулиці Квітки Цісик, 10 вивезли понад 10 ...

У Києві є ворожі ретранслятори для коригування ударів «шахедів» У Києві є ворожі ретранслятори для коригування ударів «шахедів»

У Києві вмикаються радіоретранслятори МЕШ противника, які забезпечують тимчасовий короткостроковий канал управління «шахедами» для коригування ударів. До такого ...

Понад 70 атак на громади Нікопольщини за добу: наслідки ударів показали в поліції Понад 70 атак на громади Нікопольщини за добу: наслідки ударів показали в поліції

Минулої доби, від ранку 2 жовтня до ранку 3 жовтня, окупанти здійснили понад сімдесят атак на громади Нікопольського району Дніпропетровської області. Слідчі ...

Уражено місце запуску ударних БпЛА, пункт управління та переправу противника Уражено місце запуску ударних БпЛА, пункт управління та переправу противника

2 жовтня та в ніч на 3 жовтня 2026 року підрозділи Сил оборони України завдали ураження низці важливих військових об’єктів російських окупантів. Про це повідомили у ...

Дронова атака на Україну: сили ППО знешкодили більшість повітряних цілей ворога Дронова атака на Україну: сили ППО знешкодили більшість повітряних цілей ворога

У ніч на 03 жовтня Україна була під  дроновою атакою рф. Українські сили ППО збили/подавили більшість ворожих повітряних цілей – 131 БпЛА. Про це повідомили у ...

У Дніпрі та області очікуються сильні пориви вітру: оголошено жовтий рівень небезпеки - 03.10.2026 У Дніпрі та області очікуються сильні пориви вітру: оголошено жовтий рівень небезпеки

Сьогодні, 3 жовтня, у Дніпрі та по Дніпропетровській області очікується погіршення погодних умов. Синоптики попереджають про сильні пориви північно-західного вітру – ...

Сьогодні у Дніпрі трамвай №1 ходитиме до центру: як зміниться рух трамваїв 3 та 4 жовтня Сьогодні у Дніпрі трамвай №1 ходитиме до центру: як зміниться рух трамваїв 3 та 4 жовтня

У Дніпрі 3 та 4 жовтня діятимуть тимчасові зміни в роботі трамвайних маршрутів. Вони пов’язані з ремонтними роботами на трамвайній колії та контактній мережі. 3 ...