fbpx

Вівторок, 14 Липня, 2026, 16:52:12

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Усе місто в одному сервісі: як працює Відкрита мапа Дніпра - 14.07.2026 Усі міські локації в один клік: у Дніпрі працює Відкрита мапа міста

Шукати найближчу зупинку, парк, лікарню, бібліотеку чи пункт незламності у місті тепер можна за кілька кліків на Відкритій мапі Дніпра. Цей зручний цифровий сервіс ...

Окупанти вдарили КАБом по кладовищу, де поховані Герої Васильківщини - 14.07.2026 Окупанти вдарили КАБом по кладовищу, де поховані Герої Васильківщини

Унаслідок російського авіаційного удару керованою авіабомбою по селищу Васильківка сталося влучання в одне з місцевих кладовищ. Удар припав на частину цвинтаря, де ...

Під Дніпром викрадач покинув зламаний ВАЗ у лісосмузі та втік пішки - 14.07.2026 Карма наздогнала в дорозі: під Дніпром викрадач покинув зламаний ВАЗ у лісосмузі та втік пішки

На Дніпропетровщині 61-річний чоловік, який раніше притягувався до кримінальної відповідальності за майнові злочини та незаконне заволодіння транспортними засобами, ...

У Дніпрі планують оновити дитячий та спортивний майданчики на вул. Степана Рудницького - 14.07.2026 «Сьогоднішня зустріч була корисною, адже ми разом обговорили подальший план дій», — місцеві про підготовку до оновлення дитячого та спортивного майданчиків на вул. Степана Рудницького у Дніпрі

У Дніпрі на вул. Степана Рудницького, 25 провели виїзну робочу нараду щодо оновлення дитячого та спортивного майданчиків. До обговорення долучилися представники ...

«Ждуни» та удари по логістиці: військовий «Мучной» розповів про ситуацію біля Дніпропетровщини - 14.07.2026 «Ждуни» та удари по логістиці: військовий «Мучной» розповів про ситуацію біля Дніпропетровщини

Олександрівський напрямок (Дніпропетровщина): противник продовжує системно нарощувати застосування FPV-дронів на оптоволокні вздовж дороги Бойкове – Тернувате, що ...

Двоє загиблих і десятеро поранених: поліція фіксує наслідки атак на Дніпропетровщині - 14.07.2026 На Дніпропетровщині правоохоронці викрили посадовицю на вимаганні мільйонного хабаря

На Дніпропетровщині поліцейські затримали голову ліквідаційної комісії одного з державних підприємств, яка вимагала від підприємця 3 млн гривень за сприяння у ...

Уражено два НПЗ, район перевантаження кораблів, танкери, суховантажи та інші військові об'єкти противника - 14.07.2026 Уражено два НПЗ, район перевантаження кораблів, танкери, суховантажи та інші військові об’єкти противника, – Генштаб

У ніч на 14 липня 2026 року з метою зниження воєнно-економічного потенціалу російського агресора підрозділи Сил оборони України завдали ураження низці важливих ...

Двоє загиблих і десятеро поранених: поліція фіксує наслідки атак на Дніпропетровщині - 14.07.2026 Двоє загиблих і десятеро поранених: поліція фіксує наслідки атак на Дніпропетровщині

Двоє людей загинули, ще десятеро дістали поранення внаслідок ворожих атак на Дніпропетровщину. Правоохоронці документують наслідки чергових ударів російських військ ...

Мешканців Дніпра закликають повідомляти про осередки амброзії через застосунок «єДніпро» - 14.07.2026 Мешканців Дніпра закликають повідомляти про осередки амброзії через застосунок «єДніпро»

Амброзія — не просто бур’ян, а небезпечна карантинна рослина, пилок якої може спричиняти сильні алергічні реакції, утруднене дихання, сльозотечу та погіршення ...

Сили ППО знешкодили 7 ракет і 108 ворожих БпЛА під час нічної атаки по Україні - 14.07.2026 Сили ППО знешкодили 7 ракет і 108 ворожих БпЛА під час нічної атаки по Україні

У ніч на 14 липня сили ППО знищили 7 ракет та 108 ворожих безпілотників. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. Із 18:00 13 липня противник випустив 8 балістичних ...