fbpx

П’ятниця, 3 Липня, 2026, 19:19:35

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Троє загиблих і 12 поранених серед них діти ворог понад 50 разів атакував Дніпропетровщину Троє загиблих і 12 поранених, серед них діти: ворог понад 50 разів атакував Дніпропетровщину

Протягом доби російські війська понад 50 разів атакували чотири райони Дніпропетровської області, застосувавши безпілотники, артилерію, авіабомби та ракету. Загинули ...

У Дніпрі на дорогах встановлюють «берлінські подушки» Менше шуму, більше безпеки: у Дніпрі на дорогах встановлюють «берлінські подушки»

У Дніпрі триває встановлення та відновлення сучасних засобів примусового зниження швидкості дорожнього руху — «берлінських подушок». Нині роботи виконують на ...

У Дніпрі працівника магазину підозрюють у крадіжці техніки на понад 122 тисячі гривень У Дніпрі працівника магазину підозрюють у крадіжці техніки на понад 122 тисячі гривень

У Дніпрі правоохоронці повідомили про підозру 39-річному чоловікові, який, за даними слідства, викрадав мобільні телефони з магазину, де працював продавцем. Загальна ...

Українці створили інструменти для порятунку поранених - 03.07.2026 Українці створили інструменти для порятунку поранених

З початку повномасштабного вторгнення команда «Волонтерського штабу оборони Кременчука» виготовила та безкоштовно передала медикам понад 4500 магнітних екстракторів ...

Гімнасти з Дніпра вибороли шість медалей на Кубку України Гімнасти з Дніпра вибороли шість медалей на Кубку України

Вихованці спортивної школи з гімнастики спортивної Дніпра успішно виступили на Кубку України, що проходив у Кропивницькому. За підсумками змагань спортсмени здобули ...

У Дніпрі оновлюють сантехнічні системи житлових будинків Нові труби та лічильники: у Дніпрі оновлюють сантехнічні системи житлових будинків

У Дніпрі за дорученням міського голови продовжують оновлювати внутрішньобудинкові мережі водопостачання, водовідведення та опалення. Роботи виконують як у будинках ...

Під виглядом іноземців: на Дніпропетровщині викрили схему виїзду військовозобов’язаних -03.07.2026 Під виглядом іноземців: на Дніпропетровщині викрили схему виїзду військовозобов’язаних

На Дніпропетровщині викрили схему переправлення військовозобов’язаних за кордон під виглядом іноземців. Про це повідомили у пресслужбі поліції Дніпропетровської ...

Дніпро відновлює пошкоджені внаслідок ворожих атак будинки: у ОСББ на вул. Гоголя, 9 вже завершили всі ремонтні роботи - 03.07.2026 Дніпро відновлює пошкоджені внаслідок ворожих атак будинки: у ОСББ на вул. Гоголя, 9 вже завершили всі ремонтні роботи

У Дніпрі, за дорученням міського голови Бориса Філатова, триває системна робота з відновлення житлового фонду, який зазнав руйнувань через ворожі обстріли. Загалом ...

Багатодітний батько воює 12 років «Ворог дійде до Тернополя і Львова, якщо ми підемо звідси!» — Чорний Гуцул, 67 ОБМр

Батько трьох неповнолітніх дітей з Рахівщини міг би законно залишитись вдома. Проте його військовий шлях почався ще під час АТО і триває досі. Чорний Гуцул сумує за ...

Українців вербують від імені СБУ та Нацполіції: як працює нова схема російських спецслужб - 03.07.2026 Українців вербують від імені СБУ та Нацполіції: як працює нова схема російських спецслужб

У 2026 році російська федерація почала масово намагатися вербувати українців «під чужим прапором». Про це повідомили у пресслужбі Служби безпеки України. російські ...