fbpx

Середа, 11 Березня, 2026, 15:37:51

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі у парку Писаржевського тривають роботи з догляду за газонами та деревами - 11.03.2026 «Вдячна, що за парками доглядають та роблять їх комфортними для містян», — мешканка Дніпра про підготовку зелених зон до сезону

Кронування дерев, прочісування газонів та підживлення рослин. У парках та скверах Дніпра триває комплексна підготовка зон відпочинку до весняно-літнього сезону. ...

4 доби рятувальники ліквідовували масштабну пожежу, спричинену російською атакою на Дніпропетровщину 4 доби рятувальники ліквідовували масштабну пожежу, спричинену російською атакою на Дніпропетровщину

Сьогодні, 11 березня рятувальники ліквідували пожежу, спричинену російськими обстрілами Дніпропетровщини вночі 7 березня. Про це повідомили у пресслужбі ДСНС ...

Олександрівський напрямок (Дніпропетровщина): в районі Березового важкі та затяжні бої Олександрівський напрямок (Дніпропетровщина): в районі Березового важкі та затяжні бої

На оприлюднених кадрах видно роботу бійців 95-ї окремої десантно-штурмової бригади ДШВна Олександрівському напрямку, що на Дніпропетровщині. Про це повідомив ...

Пішли воювати, щоб не посадили за вбивство та наркотики: військові 108-ї бригади ТрО взяли у полон російських солдатів Пішли воювати, щоб не посадили за вбивство та наркотики: військові 108-ї бригади ТрО взяли у полон російських солдатів

Воїни 108-ої Кодацької бригади територіальної оборони взяли у полон російських солдатів. Хто вони, яка мотивація ними рухає, та як вони бачать своє майбутнє, ...

У Марганці вагітна мати прикрила собою 4-річну доньку від уламків дрона У Марганці вагітна мати прикрила собою 4-річну доньку від уламків дрона

Зранку вівторка, 11 березня молода жінка поїхала з дитиною за покупками. Щойно вони вийшли з автомобіля на тротуар, як на протилежному боці вулиці впав і здетонував ...

Виїзна хімчистка у Дніпрі: швидкий спосіб повернути меблям чистоту Виїзна хімчистка у Дніпрі: швидкий спосіб повернути меблям чистоту

У повсякденному житті м’які меблі швидко накопичують пил, плями та запахи. Дивани, крісла й матраци використовуються щодня, тому навіть регулярне прибирання не ...

На розвиток науки у Дніпропетровській області у 2026 році спрямовано 232,4 млн грн - 10.03.2026 На розвиток науки у Дніпропетровській області у 2026 році спрямовано 232,4 млн грн

У 2026 році за результатами державної атестації наукових установ і закладів вищої освіти розподілено понад 3 млрд грн базового фінансування науки. Фінансування ...

Майже 100 лікарень на Дніпропетровщині приєдналися до національної програми «Скринінг здоров’я 40+» - 11.03.2026 Майже 100 медзакладів Дніпропетровщини долучилися до національної програми «Скринінг здоров’я 40+»

Майже 100 лікарень на Дніпропетровщині приєдналися до національної програми «Скринінг здоров’я 40+». Це державні та приватні медзаклади. Безкоштовні обстеження вже ...

Для стабільної роботи котелень: Дніпро отримав 36 генераторів від Гуманітарного фонду Сергія Притули Для стабільної роботи котелень: Дніпро отримав 36 генераторів від Гуманітарного фонду Сергія Притули

Дніпро отримав 36 генераторів різної потужності від Гуманітарного фонду Сергія Притули. Вони допоможуть забезпечити стабільну роботу об’єктів критичної ...

Дніпро продовжує оновлювати фасади будинків, аби зберігати температуру навіть за умов відключень - 10.03.2026 Дніпро продовжує оновлювати фасади будинків, аби зберігати температуру навіть за умов відключень!

Нещодавно завершили модернізацію фасадів житлових будинків на вулицях Дмитра Донцова, 7 та Мусліма Магомаєва, 10. Загалом у місті за період 2025–2026 років вже ...