fbpx

Четвер, 19 Березня, 2026, 07:34:24

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
На Північному у Дніпрі догхантери труять собак - 18.03.2026 На Північному у Дніпрі догхантери труять собак!

Щонайменше троє вуличних песиків загинули від отрути, яку розкидали невідомі. Ще кілька чотирилапих постраждали від рук догхантерів. За їхнє життя борються фахівці. ...

У Дніпрі модернізують електромережі у багатоповерхівках - 18.03.2026 Оновлення житлового фонду: у Дніпрі модернізують електромережі у багатоповерхівках

У Дніпрі за завданням міського голови Бориса Філатова продовжують системно оновлювати житловий фонд. Так у домі за адресою вул. Осіння, 13 у всіх під’їздах ...

Дніпро дає можливість безхатченкам повернутися до активного життя в громаді - 18.03.2026 Дніпро дає можливість безхатченкам повернутися до активного життя в громаді

У Дніпрі люди, які залишилися без житла та підтримки, отримують шанс почати все спочатку. У міському центрі «Крок назустріч» їм допомагають відновити документи, ...

У Дніпрі на Великій Діївській чоловік із ножем намагався пограбувати магазин - 18.03.2026 У Дніпрі на Великій Діївській чоловік із ножем намагався пограбувати магазин

У Дніпрі 17 березня в одному з торговельних закладів на вулиці Велика Діївська в Новокодацькому районі чоловік із ножем намагався пограбувати магазин. За інформацією ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 19 березня від ДТЕК Графіки відключення світла для Дніпра та області на 19 березня від ДТЕК

19 березня у частині регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». Причина ...

ЗСУ вдарили по авіазаводу «Авіастар» у рф: пошкоджені літаки ЗСУ вдарили по авіазаводу «Авіастар» у рф: пошкоджені літаки

Сили оборони України уразили авіабудівний завод «Авіастар» в Ульяновській області та авіаремонтний завод у Старій Руссі. Під удар потрапили інфраструктура та ангари ...

рф готувала теракт у центрі Дніпра рф готувала теракт у центрі Дніпра: СБУ попередила вибух! | Світан | Харлов

Контррозвідка СБУ запобігла теракту у центрі Дніпра — російські спецслужби намагалися підірвати вибухівку дистанційно. Роман Світан в етері ДніпроTV попереджає: ...

Окупанти обстріляли Дніпропетровщину понад 40 разів: є поранені та руйнування - 18.03.2026 Окупанти обстріляли Дніпропетровщину понад 40 разів: є поранені та руйнування

Сьогодні, 18 березня, понад 40 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини артилерією, безпілотниками та авіабомбою, повідомили в обласній військовій ...

Мобілізація та відстрочка у 2026 році: що важливо знати мешканцям Дніпра - 18.03.2026 Мобілізація та відстрочка у 2026 році: що важливо знати мешканцям Дніпра

Питання військового обліку та захисту прав сьогодні стоять гостро для багатьох дніпрян. Якщо ви шукаєте відповіді або вам потрібен фаховий військовий адвокат Дніпро, ...

Українські та латвійські правоохоронці накрили мережу шахрайських кол-центрів - 18.03.2026 Мільйони на «розводах»: українські та латвійські правоохоронці накрили мережу шахрайських кол-центрів

Українські правоохоронці викрили мережу кол-центрів, учасники якої ошукували громадян країн Європейського Союзу, представляючись співробітниками латвійської поліції. ...