fbpx

Понеділок, 17 Листопада, 2025, 10:08:16

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Цієї ночі рф атакувала Україну “балістикою” та 128 ударними БпЛА Цієї ночі рф атакувала Україну “балістикою” та 128 ударними БпЛА

У ніч на 17 листопада (з 20:00 16 листопада) росія атакувала Україну двома балістичними ракетами Іскандер-М із Ростовської обл. – рф, та 128-ма ударними БпЛА типу ...

Зміна руху електричок на Дніпропетровщині 17 листопада через бойові дії Зміна руху електричок на Дніпропетровщині 17 листопада через бойові дії

Сьогодні, 17 листопада 2025 року через вплив бойових дій тимчасово не зможуть здійснити поїздки низка рейсів Дніпропетровщини.  Про це повідомили в Укрзалізниці. ...

Жовтий рівень небезпеки: у Дніпрі та області туман Жовтий рівень небезпеки: у Дніпрі та області туман

У ніч на 17 листопада та вранці у Дніпрі та по всій Дніпропетровській області Дніпропетровським регіональним центром з гідрометеорології оголошено попередження про ...

Вночі ворог атакував два райони Дніпропетровщини Вночі ворог атакував два райони Дніпропетровщини

Сьогодні, в ніч на 17 листопада російські війська атакували два райони Дніпропетровської області. Про це повідомили у Дніпропетровській обласній військовій ...

Новопавлівка, що на Дніпропетровщині, зараз — фактично бойова шахівниця Новопавлівка, що на Дніпропетровщині, зараз — фактично бойова шахівниця

Про ситуацію на основних напрямках фронту, що проходять по території Дніпропетровської області, а також поблизу її адмінкордонів повідомляє військовий з позивним ...

Відключення світла 17 листопада у Дніпрі та області: графіки ДТЕК та ЦЕК Відключення світла 17 листопада у Дніпрі та області: графіки ДТЕК та ЦЕК

Через наслідки масованих ракетно-дронових ударів рф по енергетичній інфраструктурі 17 листопада у Дніпропетровській області продовжують діяти стабілізаційні ...

Станіслав на бойове псевдо «Кент» знайшов себе у піхоті Станіслав на бойове псевдо «Кент» знайшов себе у піхоті

Станіслав на бойове псевдо «Кент» нині — головний сержант роти у складі 108-ї Кодацької бригади ТрО. За плечима — 4 роки війни, 6 контузій… — Вам давно списуватися ...

росія протягом дня била по Дніпропетровщині з різної зброї: 5 людей постраждали росія протягом дня била по Дніпропетровщині з різної зброї: 5 людей постраждали

Протягом дня 16 листопада 2025 року російські війська били по Дніпропетровській області з різної зброї. Про це повідомили у Дніпропетровській обласній військовій ...

На Дніпропетровщині відзначили працівників сільського господарства На Дніпропетровщині відзначили працівників сільського господарства

В області працівникам сільського господарства вручили вітальні листи та подяки. Захід приурочили їхньому професійному святу, яке відзначається 16 листопада. ...

Борис Філатов привітав працівників медіасфери з професійним святом 16.11.2025 Дякую всім, хто дотримується стандартів і завжди працює на совість, — Борис Філатов привітав працівників медіасфери зі святом

Міський голова Дніпра Борис Філатов привітав працівників радіо, телебачення та зв’язку з їхнім професійним святом. У своєму дописі мер Дніпра зазначив, що як ...