fbpx

П’ятниця, 31 Липня, 2026, 12:00:41

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Швидше обстеження та менше паперової тяганини: у медзакладах Дніпра спростили участь у програмі «Скринінг 40+» - 31.07.2026 Швидше обстеження та менше паперової тяганини: у медзакладах Дніпра спростили участь у програмі «Скринінг 40+»

У міській медичній інформаційній системі Дніпра забезпечено автоматизовану взаємодію з електронною системою охорони здоров’я під час роботи з державною ...

Через застосунок «єДніпро» мешканці подали близько 102 тисячі звернень - 30.07.2026 Через застосунок «єДніпро» мешканці подали близько 102 тисячі звернень

Повідомити про відкритий люк, відсутність водопостачання, аварійне дерево чи іншу міську проблему можна за декілька кліків у застосунку «єДніпро». Саме так зробили ...

Каблучки, браслети та підвіски з уламків російських ракет, КАБів і літаків: історія майстрині з Дніпра - 30.07.2026 Каблучки, браслети та підвіски з уламків російських ракет, КАБів і літаків: історія майстрині з Дніпра

Майже 20 років працювала в IT, а тепер створює унікальні прикраси з уламків російських ракет, авіабомб і літаків. За два роки дніпрянка Олександра Кітмен зробила ...

FPV-дрон обірвав життя воїна з Криворізького району Андрія Самойлова - 29.07.2026 FPV-дрон обірвав життя воїна з Криворізького району Андрія Самойлова

Родина Самойлових із села Недайвода Глеюватської громади отримала трагічну звістку з фронту – загинув їхній син, Самойлов Андрій Валерійович. Про це повідомили у ...

Уночі над Україною знищили або подавили 195 ворожих дронів: ППО відбила масовану атаку - 31.07.2026 Уночі над Україною знищили або подавили 195 ворожих дронів: ППО відбила масовану атаку

У ніч на 31 липня Сили ППО збили або подавили 195 ворожих безпілотників. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. Із 18:00 30 липня російські війська атакували ...

Ворог понад 20 разів атакував Дніпропетровщину: двоє людей загинули, ще троє поранені - 31.07.2026 Ворог понад 20 разів атакував Дніпропетровщину: двоє людей загинули, ще троє поранені

Дві людини загинули, ще три дістали поранень. Понад 20 разів ворог атакував чотири райони області безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Про це повідомили в ОВА. ...

«Треба жити далі і ставити нові цілі»: історія захисника, який втратив обидві ноги, а зараз освоює протези у реабілітаційному центрі Дніпра - 30.07.2026 «Треба жити далі і ставити нові цілі»: історія захисника, який втратив обидві ноги, а зараз освоює протези у реабілітаційному центрі Дніпра

П’ятдесятирічний Павло родом із Донецької області продовжує доводити, що сила духу здатна подолати будь-які випробування. У 2025 році майстра спорту та тренера з ...

Неповнолітній блогер з Дніпра погрожує волонтеру - 30.07.2026 «Чекай, доки тебе ТЦК запакує»: неповнолітній блогер з Дніпра погрожує волонтеру

Погрози фізичною розправою, ТЦК та мобілізацією до штурмового підрозділу «Скеля». Саме такі повідомлення, за словами дніпровського волонтера Леоніда Русакова, він ...

У Дніпрі школи готують до нового навчального року та вдосконалюють укриття - 30.07.2026 У Дніпрі школи готують до нового навчального року та вдосконалюють укриття

У Дніпрі триває перевірка готовності закладів освіти до нового навчального року та усунення зауважень, на які звертали увагу мешканці. У гімназіях міста інспектують ...

як у Дніпрі соціальні робітники допомагають людям поважного віку у передмісті мегаполіса «Йдуть туди, де чекають»: як у Дніпрі соціальні робітники допомагають людям поважного віку у передмісті мегаполіса

У передмісті Дніпра — Краснопіллі — працює відділення «догляд вдома» Дніпровського міського територіального центру соціального обслуговування. Його працівники щодня ...