fbpx

П’ятниця, 9 Жовтня, 2026, 16:51:51

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У районі Малинівки на Краматорському напрямку тривають бої: ЗСУ уразили позиції противника - 09.10.2026 У районі Малинівки на Краматорському напрямку тривають бої: ЗСУ уразили позиції противника

У районі Малинівки на Краматорському напрямку триває активна бойова робота. У центральній частині населеного пункту українські військові виявили позиції противника ...

Гарматне м'ясо стратегічного призначення: як окупанти ліквідують власні дефіцитні кадри в Гарматне м’ясо стратегічного призначення: як окупанти ліквідують власні дефіцитні кадри в “м’ясних штурмах” – аналітика Дмитра Снєгирьова

За минулу добу країна-агресор втратила у війні проти України близько 1 830 військовослужбовців. Загальні втрати армії рф станом на 9 жовтня становлять орієнтовно 1 ...

У Дніпрі 10 жовтня зміниться рух трамваїв № 1 - 09.10.2026 У Дніпрі 10 жовтня зміниться рух трамваїв № 1

10 жовтня з 09:00 до 18:00 у Дніпрі діятимуть зміни в русі трамваїв № 1 через ремонт колії на просп. Дмитра Яворницького — від вул. Павла Скоропадського до пров. ...

Нагороди за службу й волонтерство: у Дніпрі відзначили захисників України - 09.10.2026 Нагороди за службу й волонтерство: у Дніпрі відзначили захисників України

У мерії Дніпра до Дня захисників і захисниць України нагородили військовослужбовців. Відзнаки вручив заступник міського голови Андрій Денисенко. Троє захисників ...

Сили оборони України уразили об’єкти, пов’язані із запуском ракет і виробництвом ракетного палива в рф - 09.10.2026 Сили оборони України уразили об’єкти, пов’язані із запуском ракет і виробництвом ракетного палива в рф – Генштаб

У ніч на 9 жовтня 2026 року Сили оборони України завдали ударів по об’єктах на території росії, пов’язаних із ракетною інфраструктурою та виробництвом компонентів ...

Намагався зґвалтувати 6-річну падчерку: на Дніпропетровщині судитимуть чоловіка - 09.10.2026 Намагався зґвалтувати 6-річну падчерку: на Дніпропетровщині судитимуть чоловіка

На Дніпропетровщині до суду скерували обвинувальний акт щодо 28-річного чоловіка, якого обвинувачують у замаху на зґвалтування малолітньої падчерки. Про це ...

Троє людей загинули через російські удари по Дніпропетровщині: поліція документує наслідки - 09.10.2026 Троє людей загинули через російські удари по Дніпропетровщині: поліція документує наслідки

На Дніпропетровщині внаслідок ворожих атак загинули троє людей, ще двоє постраждали – поліцейські працюють на місцях влучань та документують наслідки ворожих ударів. ...

Відкрита мапа Дніпра допоможе знайти найближчий пункт незламності Відкрита мапа Дніпра допоможе знайти найближчий пункт незламності

На Відкритій мапі Дніпра доступний окремий інформаційний шар «Пункти незламності». Він допоможе мешканцям знайти найближчі локації, де можна зігрітися, зарядити ...

У Кривому Розі громаді повернуть землю вартістю 4,8 млн грн: суд підтримав прокуратуру - 09.10.2026 У Кривому Розі громаді повернуть землю вартістю 4,8 млн грн: суд підтримав прокуратуру

За позовом Криворізької центральної окружної прокуратури суд ухвалив рішення про скасування незаконно набутого права власності на нерухомість і повернення земельної ...

«Після удару в нас не було ні вікон, ні даху!» - 09.10.2026 «Після удару в нас не було ні вікон, ні даху!»

У Дніпрі благодійники відновлюють приватне житло, пошкоджене російськими ударами. Марина в ніч проти 16 травня ховалася від ворожих дронів у коридорі свого будинку. ...