fbpx

Вівторок, 15 Вересня, 2026, 16:46:35

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Автори дитячих творів, фільмів й вистав можуть отримати премію імені Лесі Українки - 15.09.2026 Автори дитячих творів, фільмів й вистав можуть отримати премію імені Лесі Українки

Триває прийом заявок на здобуття премії Кабінету Міністрів України ім. Лесі Українки. Творчі спілки, літературно-мистецькі об’єднання, видання можуть номінувати ...

Майже 500 грантів на власну справу отримали мешканці Дніпропетровщини - 15.09.2026 Майже 500 грантів на власну справу отримали мешканці Дніпропетровщини

Від початку року майже 500 державних грантів отримали мешканці Дніпропетровщини на створення або розширення власної справи. Здобути їх вдалося завдяки офісу ...

У День міста у Дніпрі народилося 12 дітей — родини отримають по 10 тисяч гривень на кожне немовля - 15.09.2026 У День міста у Дніпрі народилося 12 дітей — родини отримають по 10 тисяч гривень на кожне немовля

12 вересня, у День міста Дніпра, у міських пологових будинках народилося 12 дітей — вісім хлопчиків та чотири дівчинки. За традицією родини, у яких діти з’явилися на ...

У Дніпрі очікують збільшення кількості звернень на міську лінію 1530 в осінньо-зимовий період - 15.09.2026 У Дніпрі очікують збільшення кількості звернень на міську лінію 1530 в осінньо-зимовий період

У Дніпрі з початком осінньо-зимового періоду традиційно збільшується кількість звернень мешканців на Єдиний номер гарячої лінії міста Дніпра 1530. Найчастіше люди ...

Сили оборони уразили Сизранський НПЗ, підприємство «Атлант Аэро» та військові об’єкти рф - 15.09.2026 Сили оборони уразили Сизранський НПЗ, підприємство «Атлант Аэро» та військові об’єкти рф

У ніч на 15 вересня підрозділи Сил оборони України уразили АТ «Сизранський НПЗ» у Самарській області та підприємство «Атлант Аэро» у Таганрозі Ростовської області ...

Поліція показала наслідки атак рф по Дніпропетровщині: є загиблий і восьмеро поранених - 15.09.2026 Поліція показала наслідки атак рф по Дніпропетровщині: є загиблий і восьмеро поранених

Поліція фіксує наслідки атак рф по Дніпропетровщині: одна людина загинула, восьмеро поранені, пошкоджені об’єкти цивільної інфраструктури. Про це повідомили у ...

Соціальна допомога в один візит: як цифрові рішення спрощують звернення мешканців Дніпра - 15.09.2026 Соціальна допомога в один візит: як цифрові рішення спрощують звернення мешканців Дніпра

У Дніпрі цифрові рішення допомагають зробити отримання соціальних послуг простішим і зрозумілішим для мешканців. Під час звернення до управління соціального захисту ...

СБУ запобігла серії терактів і замовному нападу в Україні: серед фігурантів — експосадовець ДСНС - 15.09.2026 СБУ запобігла серії терактів і замовному нападу в Україні: серед фігурантів — експосадовець ДСНС

Викрито одного з керівників відомої політичної сили та колишнього заступника голови ДСНС, які намагалися організувати в Україні низку терактів, підпалів і замах на ...

Контрафактні рідини для електронних сигарет на понад 10 млн грн: у Дніпрі викрили підпільне виробництво - 15.09.2026 Контрафактні рідини для електронних сигарет на понад 10 млн грн: у Дніпрі викрили підпільне виробництво

У Дніпрі викрили та ліквідували масштабну схему незаконного виробництва й розповсюдження рідин для електронних сигарет. Про це повідомили у пресслужбі ...

Третій корпус зачистив низку населених пунктів і звільнив Середнє на Донеччині - 15.09.2026 Третій корпус зачистив низку населених пунктів і звільнив Середнє на Донеччині

Третій армійський корпус Збройних сил України провів наступальну операцію «Вівальді» на півночі Донецької області.  Підрозділи в режимі інформаційної тиші ...