fbpx

Середа, 3 Червня, 2026, 00:47:27

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Я відчуваю провину, бо не можу приділити увагу кожному, хто зіткнувся з бідою: емоційне звернення мера Дніпра Бориса Філатова - 02.06.2026 Я відчуваю провину, бо не можу приділити увагу кожному, хто зіткнувся з бідою: емоційне звернення мера Дніпра Бориса Філатова

Міський голова Дніпра Борис Філатов звернувся до містян із вибаченнями за те, що під час роботи на місцях ворожих «прильотів» не завжди має можливість приділити ...

На Дніпропетровщині відкрили модернізований ЦНАП «Дія Центр» - 02.06.2026 На Дніпропетровщині відкрили модернізований ЦНАП «Дія Центр»

У місті Самар відкрили модернізований ЦНАП «Дія Центр». Він комфортний, цифровий та безбар’єрний. Тут обслуговуватимуть понад 70 тис людей. Відвідувачам ...

Ворог цинічно вбив рятувальника під час виконання обов'язку у Дніпрі - 02.06.2026 Його зброєю було спасіння: підступний ворожий удар забрав життя відважного рятувальника у Дніпрі

У ніч проти 2 червня під час ліквідації наслідків ворожої атаки на Дніпро загинув заступник начальника загону з ресурсного забезпечення 8-го державного ...

Переломи руки, ноги, хребців у попереку:ворог зробив 4 скиди з «Мавіка» - 02.06.2026 Переломи руки, ноги, хребців у попереку:ворог зробив 4 скиди з «Мавіка»

37-річний військовий Антон із Дніпра добровільно підписав контракт, воював на Луганському напрямку та зазнав надважких поранень унаслідок чотирьох скидів із ворожого ...

Без літніх обмежень. Учнівський у застосунку «єДніпро» діє цілий рік та дає право на безкоштовний проїзд навіть під час канікул - 02.06.2026 Без літніх обмежень. Учнівський у застосунку «єДніпро» діє цілий рік та дає право на безкоштовний проїзд навіть під час канікул

У Дніпрі школярі безплатно користуються електротранспортом увесь рік, навіть під час літніх канікул. За учнівським квитком діти мають право на безкоштовний проїзд у ...

рф цілеспрямовано б’є по людях у Дніпрі - 02.06.2026 рф цілеспрямовано б’є по людях у Дніпрі! Негайно в укриття!

Удари фіксуються майже по всіх містах-мільйонниках, Дніпро лишається потенційною ціллю як прифронтове місто. Після невдач у Дніпропетровській області, де Сили ...

У Дніпрі стартувала кампанія з безкоштовного оздоровлення дітей пільгових категорій - 2.06.2026 «Для нашої родини, як і для всіх сімей, де виховуються діти з інвалідністю, така програма — це величезна підтримка», — матуся про безкоштовне оздоровлення малечі Дніпра

У Дніпрі розпочато кампанію з організації оздоровлення та відпочинку дітей, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки. Цього року фінансування ...

На Дніпропетровщині внаслідок атак рф поранено трьох людей, серед них двоє дітей - 02.06.2026 На Дніпропетровщині внаслідок атак рф поранено трьох людей, серед них двоє дітей

Сьогодні, 2 червня, майже 60 разів ворог атакував п’ять районів області безпілотниками, артилерією та авіабомбою, повідомили в обласній військовій ...

Не ризикуйте заради прохолоди: містянам нагадали про небезпеку купання у фонтанах - 02.06.2026 Не ризикуйте заради прохолоди: містянам нагадали про небезпеку купання у фонтанах

З настанням спекотної погоди фонтани у Дніпрі традиційно стають одним із найулюбленіших місць відпочинку мешканців та гостей міста. Водночас комунальні служби вкотре ...

У Дніпрі після повторної ворожої атаки 2 червня комунальники та благодійники готуються допомагати мешканцям пошкодженого будинку - 02.06.2026 У Дніпрі після повторної ворожої атаки 2 червня комунальники та благодійники готуються допомагати мешканцям пошкодженого будинку

Удень другого червня ворог вкотре підступно атакував Дніпро. Унаслідок влучання дрона пошкоджено дев’ятиповерховий житловий будинок. В одній із квартир виникла ...