fbpx

Середа, 11 Листопада, 2026, 16:14:09

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Відкидний пристрій для зручного пересування. У Дніпрі продовжують облаштовувати безбар’єрні простори - 11.11.2026 Відкидний пристрій для зручного пересування. У Дніпрі продовжують облаштовувати безбар’єрні простори

У Дніпрі продовжують облаштовувати безбар’єрний доступ і до житлових будинків. Як приклад, будинок № 57, що на житловому масиві Тополя-3. Тут для мешканки, що ...

Сили оборони уразили три пункти управління російськими дронами та інші військові об’єкти окупантів - 11.11.2026 Сили оборони уразили три пункти управління російськими дронами та інші військові об’єкти окупантів

10 листопада та в ніч на 11 листопада підрозділи Сил оборони України зосередили удари на пунктах, звідки російські військові керують безпілотниками та координують ...

Мешканець Дніпра щомісяця збував наркотики на 5 млн грн: справу передали до суду - 11.11.2026 Мешканець Дніпра щомісяця збував наркотики на 5 млн грн: справу передали до суду

У Дніпрі судитимуть 35-річного чоловіка, якого обвинувачують у збуті наркотиків і психотропних речовин, а також незаконному зберіганні зброї та вибухівки. Досудове ...

Снимок экрана — 2026 11 11 в 14 16 17 В Абу-Дабі завершився другий раунд переговорів України, США та росії

В Абу-Дабі 11 листопада завершився другий раунд тристоронніх переговорів за участі представників України, США та Росії. Після цього українська делегація розпочала ...

Спільні дослідження, обмін досвідом, навчання за кордоном: як науковці Дніпропетровщини посилюють міжнародні зв’язки Спільні дослідження, обмін досвідом, навчання за кордоном: як науковці Дніпропетровщини посилюють міжнародні зв’язки

Науковці університетів Дніпропетровщини співпрацюють із колегами з інших країн, проводять спільні дослідження та долучаються до міжнародних проєктів. Їхні ...

Ветеран Богдан Бабченко після поранення допомагає бійцям зі спінальними травмами - 10.11.2026 Ветеран Богдан Бабченко після поранення допомагає бійцям зі спінальними травмами

З 2022 року доброволець брав участь у боях на Харківщині, у Соледарі та Бахмуті. Згодом став оператором безпілотних систем. У березні 2023 року під час мінометного ...

У Дніпрі затвердили Положення про ДніпроID: що вже доступно мешканцям і які можливості з’являться далі У Дніпрі затвердили Положення про ДніпроID: що вже доступно мешканцям і які можливості з’являться далі

Дніпро переходить до нового етапу цифрової трансформації. У місті впроваджують ДніпроID — єдиний цифровий ідентифікатор мешканця, який стане основою для об’єднання ...

Внаслідок ворожих обстрілів Дніпропетровщини протягом доби 10 11 листопада загинули чотирлюдини пошкоджено інфраструктуру Чотири людини загинули внаслідок ворожих ударів по Дніпропетровщині

Поліція фіксує наслідки російських атак на Дніпропетровщину протягом доби 10-11 листопада. Внаслідок ворожих обстрілів загинули чотири людини, пошкоджено ...

Батько, син і невістка: як одна родина Павленків рятує життя у Дніпрі Батько, син і невістка: як одна родина Павленків рятує життя у Дніпрі

У цій родині медицину обирали не заради продовження сімейної традиції. Батько понад 40 років працює анестезіологом, а його син і невістка стали хірургами. Усі троє ...

Повторила успіх брата: дніпрянка Міланія Кохан здобула золото юнацької Олімпіади-2026 у метанні молота Повторила успіх брата: дніпрянка Міланія Кохан здобула золото юнацької Олімпіади-2026 у метанні молота

17-річна легкоатлетка з Дніпра Міланія Кохан виборола золоту медаль юнацьких Олімпійських ігор-2026 у Дакарі, перемігши в змаганнях із метання молота. Міланія ...