fbpx

П’ятниця, 10 Квітня, 2026, 06:08:59

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Борис Філатов поділився враженнями від Конгресу місцевих та регіональних влад - 09.04.2026 Мер Дніпра про Конгрес місцевих та регіональних влад: «Організатори нарешті змінили формат заходу»

Мер Дніпра Борис Філатов поділився власними враженнями від перебігу Конгресу місцевих та регіональних влад, що відбувся на Закарпатті, наголосивши, що численні ...

У Дніпрі провели екологічну акцію #Чистий_Дніпро та #Дніпро_квітучий: понад сотня учасників долучилися до прибирання молодіжної локації - 09.04.2026 У Дніпрі провели екологічну акцію #Чистий_Дніпро та #Дніпро_квітучий: понад сотня учасників долучилися до прибирання молодіжної локації

У Дніпрі відбулася екологічна акція #Чистий_Дніпро та #Дніпро_квітучий до Дня довкілля. До прибирання долучилися вихованці Міського палацу дітей та молоді, ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 10 квітня від ДТЕК - 09.04.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 10 квітня від ДТЕК

Завтра, 10 квітня, у частині регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». ...

Від шахти до фронту: боєць 25-ї бригади отримав нагороду Головкома  - 09.04.2026 Від шахти до фронту: боєць 25-ї бригади отримав нагороду Головкома

До війни Максим працював на шахті на Донеччині, згодом переїхав до Дніпра. У війську спочатку готувався бути пілотом БпЛА, але став водієм-механіком і нині виконує ...

У Дніпрі встановили пам’ятну дошку морському піхотинцю Євгену Глушаку - 09.04.2026 Шлях честі та 19 нагород: у Дніпрі встановили пам’ятну дошку морському піхотинцю Євгену Глушаку

У Дніпрі відкрили меморіальну дошку загиблому захиснику України Євгену Глушаку. Її встановили на фасаді гімназії № 74, де колись навчався воїн. За освітою Євген був ...

Як захистити себе онлайн і офлайн: у Дніпрі відбувся тренінг для молоді - 09.04.2026 Як захистити себе онлайн і офлайн: у Дніпрі відбувся тренінг для молоді

У Дніпрі для підлітків провели інтерактивне заняття з безпеки в реальному та цифровому світі. Під час заходу учасників навчали розпізнавати приховані ризики та так ...

Майстер-класи, конкурси та фотозони: у Дніпрі провели інтерактивний захід «Великдень – свято душі та Перемоги» - 09.04.2026
Майстер-класи, конкурси та фотозони: у Дніпрі провели інтерактивний захід «Великдень – свято душі та Перемоги»

Формування української ідентичності та знання великодніх традицій. У Дніпрі для містян та гостей міста провели захід «Великдень – свято душі та Перемоги». Через ...

Припинення війни – не в інтересах Ізраїлю, Близький Схід - 09.04.2026 Припинення війни – не в інтересах Ізраїлю

Чи може збереження іранського режиму призвести до втрати довіри США з боку союзників та вплинути на морську безпеку в регіоні? Чому навіть тимчасова пауза на фронтах ...

Двоє людей дістали поранень: майже 60 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини - 09.04.2026 Двоє людей дістали поранень: майже 60 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини

Сьогодні, 9 червня, майже 60 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини артилерією, безпілотниками та ракетою, повідомили в обласній військовій адміністрації.  ...

Підліток із Кривого Рогу Підліток із Кривого Рогу “обдурив” поштомати на 500 тисяч гривень

У Кривому Розі поліцейські викрили 16-річного підлітка, якого підозрюють у серії зламів поштоматів та викраденні посилок. За попередніми підрахунками, завдані ним ...