fbpx

Четвер, 10 Вересня, 2026, 10:17:18

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
17-річна плавчиня з Дніпра Марія Єпіфанова здобула «срібло» Кубка Європи у Швейцарії - 10.09.2026 17-річна плавчиня з Дніпра Марія Єпіфанова здобула «срібло» Кубка Європи у Швейцарії

Вихованка СДЮСШОР з плавання СК «Метеор» із Дніпра Марія Єпіфанова виборола срібну медаль на другому етапі Кубка Європи з плавання на відкритій воді. Про це ...

На Дніпропетровщині оголосили високу та надзвичайну пожежну небезпеку - 10.09.2026 На Дніпропетровщині оголосили високу та надзвичайну пожежну небезпеку

10 – 12 вересня на території Дніпропетровської області очікується висока (IV класу), місцями надзвичайна (V класу) пожежна небезпека. Про це попереджає ...

 ППО збила та подавила 128 ворожих дронів під час нічної атаки - 10.09.2026 ППО збила та подавила 128 ворожих дронів під час нічної атаки

У ніч на 10 вересня (з 18:00 9 вересня) противник атакував 149 ударними БпЛА типу Shahed (половина з них – реактивні), «Гербера», дронами-імітаторами типу «Пародія» ...

Восьмеро людей дістали поранень: понад 20 разів ворог атакував 3 райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою - 10.09.2026 Восьмеро людей дістали поранень: понад 20 разів ворог атакував 3 райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою

У ніч проти 9 вересня понад 20 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою, повідомили у Дніпропетровській обласній ...

«Справедливості немає»: мати загиблої 10-річної Мілани відреагувала на рішення суду - 09.09.2026 «Справедливості немає»: мати загиблої 10-річної Мілани відреагувала на рішення суду

У Дніпрі апеляційний суд змінив запобіжний захід обвинуваченому у справі про смертельну ДТП на більш суворий. Нагадаємо, аварія сталася 1 грудня 2024 року. Тоді ...

Історія Дніпра — у сучасному дизайні: три роботи Open Brief розмістили у міському електротранспорті - 09.09.2026 Історія Дніпра — у сучасному дизайні: три роботи Open Brief розмістили у міському електротранспорті

У Дніпрі презентували три роботи, які стали найкращими за результатами четвертого Open Brief від креативної платформи Untitled. Цього разу конкурс був присвячений ...

Перцевий газ на шкільному подвір’ї в Дніпрі: діти опинились у центрі сутички з ТЦК - 09.09.2026 Перцевий газ на шкільному подвір’ї в Дніпрі: діти опинились у центрі сутички з ТЦК

Під час уроку фізкультури на подвір’ї одного з дніпровських ліцеїв сталася надзвичайна ситуація. На територію навчального закладу забіг чоловік, якого переслідували ...

До уваги пасажирів! Зміни у русі трамваїв № 18 та № 19 - 09.09.2026 До уваги пасажирів! Зміни у русі трамваїв № 18 та № 19

10 вересня  з 09:00 до 17:00 трамваї №18, №19 прямуватимуть до вул. Передової без заїзду до ж/м Лівобережний-3. Зміни пов’язані з відключенням підстанції, яка живить ...

Дніпро майбутнього очима дітей. Юні художники до 500-річчя міста створили картини про рідний дім - 09.09.2026 Дніпро майбутнього очима дітей. Юні художники до 500-річчя міста створили картини про рідний дім

До 500-річчя Дніпра! Яким буде наше місто через десять, двадцять чи більше років? Свої відповіді на ці питання юні дніпряни дали за допомогою мистецтва. На базі ...

Внаслідок нічної атаки рф пошкоджено 30 приватних будинків у Новокодацькому районі Дніпра - 09.09.2026 Внаслідок нічної атаки рф пошкоджено 30 приватних будинків у Новокодацькому районі Дніпра

Родина дивом вижила внаслідок влучання ворожого дрона. Жінка із сином спустилися до підвалу під час повітряної тривоги, а Олег лишився в будинку. За мить оселя ...