fbpx

Субота, 10 Жовтня, 2026, 12:27:06

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Дизельна угода» Трампа з путіним: наслідки для України «Дизельна угода» Трампа з путіним: наслідки для України

Трамп заявив, що поговорив із путіним і домовився про постачання російського дизелю на американський та світовий ринки. За його словами, росія має негайно поставити ...

Нічна дронова атака рф на Україну: ППО знешкодила 117 ворожих БпЛА Нічна дронова атака рф на Україну: ППО знешкодила 117 ворожих БпЛА

У ніч на 10 жовтня російські війська атакували Україну ударними безпілотниками, більшість з яких — реактивні. Українські захисники неба збили/подавили 117 ворожих ...

Як сьогодні у Дніпрі ходить громадський транспорт Як сьогодні у Дніпрі ходить громадський транспорт

Сьогодні, 10 жовтня, у Дніпрі діють зміни у русі громадського транспорту. Про це повідомляють у департаменті транспорту та транспортної інфраструктури Дніпровської ...

Понад 10 разів ворог атакував Дніпро та область Понад 10 разів ворог атакував Дніпро та область

Протягом ночі 10 жовтня російські війська понад 10 разів атакували п’ять районів Дніпропетровщини. Били безпілотниками та артилерією. Про це повідомили у ...

Як сваталися, пекли коровай і проводили весілля: у Дніпрі розповіли про давні українські звичаї - 09.10.2026 Як сваталися, пекли коровай і проводили весілля: у Дніпрі розповіли про давні українські звичаї

У Дніпрі пройшла лекція про українські весільні традиції XIX — початку XX століття. Учасники дізналися, як відбувалися сватання, готували коровай, проводили весільні ...

У Дніпрі перевіряють і ремонтують мережі зовнішнього освітлення - 09.10.2026 У Дніпрі перевіряють і ремонтують мережі зовнішнього освітлення

У Дніпрі комунальники продовжують роботи з утримання мереж зовнішнього освітлення. Фахівці КП «Міськсвітло» перевіряють обладнання, замінюють несправні лампи, ...

росіяни двічі атакували склади логістичної компанії у Дніпровському районі - 09.10.2026 росіяни двічі атакували склади логістичної компанії у Дніпровському районі

російські війська двічі атакували склади логістичної компанії у Дніпровському районі. Про це повідомили в ОВА. Інформацію про постраждалих наразі уточнюють. Читайте ...

У Дніпрі на маршрут № 1 вийшов п’ятий низькопідлоговий трамвай - 09.10.2026 У Дніпрі на маршрут № 1 вийшов п’ятий низькопідлоговий трамвай

У Дніпрі п’ятий низькопідлоговий трамвай розпочав роботу на маршруті № 1. Він завершує поточний контракт на постачання сучасного низькопідлогового транспорту. Новий ...

«Повернувся з-за кордону захищати Україну»: у Дніпрі вшанували полеглого бійця Олександра Дубовика - 09.10.2026 «Повернувся з-за кордону захищати Україну»: у Дніпрі вшанували полеглого бійця Олександра Дубовика

З початком повномасштабної війни чоловік залишив життя за кордоном і повернувся в Україну, щоб боронити рідну землю. У грудні 2022 року він загинув у боях на ...

Дніпро вшановує полеглих захисників: у Новокодацькому районі на Алеї пам’яті відкрили нову частину проєкту «Історії Героїв» - 09.10.2026 Дніпро вшановує полеглих захисників: у Новокодацькому районі на Алеї пам’яті відкрили нову частину проєкту «Історії Героїв»

У Новокодацькому районі Дніпра урочисто відкрили шосту за ліком експозицію в межах міського проєкту «Історії Героїв». Вона складається з 36 нових стендів, які ...