fbpx

Четвер, 27 Серпня, 2026, 12:04:03

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Дякую що не залишили нас з бідою» у Дніпрі відновили будинок після атаки рф 2 червня «Дякую, що не залишили нас з бідою»: у Дніпрі відновили будинок після атаки рф 2 червня

Російська атака на житловий квартал Дніпра 2 червня забрала життя 16 людей, десятки мешканців отримали поранення. Наймасованіший комбінований удар шахедами та ...

Двоє загиблих та четверо поранених: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщині - 27.08.2026 Двоє загиблих та четверо поранених: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщині

Поліція документує наслідки ворожих атак на Дніпропетровщині, внаслідок яких двоє людей загинули та четверо дістали поранення. Про це повідомили у пресслужбі поліції ...

Наводили удари та шпигували за ЗСУ: у Краматорську затримали чотирьох агентів ФСБ - 27.08.2026 Наводили удари та шпигували за ЗСУ: у Краматорську затримали чотирьох агентів ФСБ

Служба безпеки України викрила агентурну мережу ФСБ РФ, яка шпигувала за Силами оборони на Донеччині. У Краматорську затримали чотирьох учасників осередку, які за ...

Уночі українська ППО збила 7 балістичних ракет та понад 220 російських БпЛА - 27.08.2026 Уночі українська ППО збила 7 балістичних ракет та понад 220 російських БпЛА

У ніч на 27 серпня Сили оборони збили або подавили 233 повітряні цілі противника. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. З 18:00 26 серпня російські війська ...

У Нікополі на Дніпропетровщині провели в останню путь захисника Вадима Зеленова - 27.08.2026 У Нікополі на Дніпропетровщині провели в останню путь захисника Вадима Зеленова

У Нікополі на Дніпропетровщині попрощалися із солдатом Національної гвардії України Вадимом Зеленовим, який помер 7 серпня 2026 року внаслідок тяжких травм, ...

У Дніпрі 27 серпня зміниться маршрут трамваїв №18 та №19 - 27.08.2026 У Дніпрі 27 серпня зміниться маршрут трамваїв №18 та №19

27 серпня у Дніпрі тимчасово зміниться схема руху трамваїв №18 та №19. Про це повідомили у департаменті транспорту та транспортної інфраструктури Дніпровської ...

Ворог атакував два райони Дніпропетровщини: двоє людей дістали поранень - 27.08.2026 Ворог атакував два райони Дніпропетровщини: двоє людей дістали поранень

Ворог атакував два райони Дніпропетровщини ракетами, безпілотниками та артилерією. Внаслідок обстрілів двоє людей дістали поранень. Про це повідомили у ...

У Дніпрі запустили програму безоплатного навчання та перенавчання для ветеранів, ВПО та людей з інших вразливих категорій: як долучитися - 26.08.2026 У Дніпрі запустили програму безоплатного навчання та перенавчання для ветеранів, ВПО та людей з інших вразливих категорій: як долучитися

У Дніпрі стартувала програма «Перезавантаження», у межах якої внутрішньо переміщені особи та вразливі категорії населення можуть безоплатно здобути нову професію, ...

У Дніпрі всі заклади позашкільної освіти готові до нового навчального року - 26.08.2026 У Дніпрі всі заклади позашкільної освіти готові до нового навчального року

У Дніпрі всі заклади позашкільної освіти готові до нового навчального року, водночас в окремих із них ще тривають ремонтні роботи. Їх проводять без перешкод для ...

У Дніпрі презентували унікальну виставку про еволюцію українського спротиву «Генетика свободи: від шаблі до дрона»: у Дніпрі презентували унікальну виставку про еволюцію українського спротиву

До Дня Незалежності України у Дніпрі презентували унікальну виставку «Генетика свободи: від шаблі до дрона» — спільного проєкту комунального закладу «Музей спротиву ...