fbpx

Середа, 23 Вересня, 2026, 12:20:41

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Допомога під час війни»: де на сайті Дніпровської міськради знайти важливу інформацію - 23.09.2026 «Допомога під час війни»: де на сайті Дніпровської міськради знайти важливу інформацію

У Дніпрі на сайті міської ради працює розділ «Допомога під час війни», де зібрано важливу для мешканців інформацію та корисні сервіси. У розділі можна знайти мапу ...

Зона бойових дій розширюється: військовий «Мучной» розповів про ситуацію на Південно-Донецькому напрямку - 23.09.2026 Зона бойових дій розширюється: військовий «Мучной» розповів про ситуацію на Південно-Донецькому напрямку

Південно-Донецький напрямок: на цій ділянці фронту фіксується поступове розширення зони бойових дій навколо Мирного, Перебудови та Комара, повідомляє військовий ...

Ветеранів Дніпропетровщини запрошують пройти опитування на тему безкоштовної допомоги - 22.09.2026 Ветеранів Дніпропетровщини запрошують пройти опитування на тему безкоштовної допомоги

Ветеранів Дніпропетровщини запрошують взяти участь у соціологічному опитуванні щодо роботи «гарячої лінії» Українського ветеранського фонду. Про це повідомили у ...

Перші, до кого звертаються ветерани у цивільному житті: як працюють фахівці із супроводу на Дніпропетровщині - 22.09.2026 Перші, до кого звертаються ветерани у цивільному житті: як працюють фахівці із супроводу на Дніпропетровщині

На Дніпропетровщині працюють 125 фахівців із супроводу ветеранів. Вони – перші, до кого звертаються оборонці, які повертаються до цивільного життя. Фахівці ...

161 дрон за ніч: стали відомі наслідки масованої атаки росії - 23.09.2026 161 дрон за ніч: стали відомі наслідки масованої атаки росії

У ніч на 23 вересня (з 18:00 22 вересня) противник атакував 161 ударним БпЛА типу Shahed (82 з них – реактивні), «Гербера», дронами-імітаторами типу «Пародія», а ...

Одна людина дістала поранень: понад 10 разів ворог атакував 2 райони Дніпропетровщини - 23.09.2026 Одна людина дістала поранень: понад 10 разів ворог атакував 2 райони Дніпропетровщини

У ніч проти 23 вересня ворог понад 10 разів атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками та авіабомбами, повідомили в обласній військовій адміністрації. На ...

«Зарплата як у супермаркеті»: Перун про грошове забезпечення в тилу та нові виплати штурмовикам - 22.09.2026 «Зарплата як у супермаркеті»: Перун про грошове забезпечення в тилу та нові виплати штурмовикам

Грошове забезпечення військових на тилових посадах порівняне із заробітками цивільних у великих містах, однак такі умови негативно впливають на сім’ї ...

Ветеран збирає 1 мільйон на реабілітацію поранених бійців - 22.09.2026 Ветеран збирає 1 мільйон на реабілітацію поранених бійців

42 кілометри 195 метрів на кріслі колісному за 3 години 56 хвилин. Ветеран Анатолій Жумік подолав повну дистанцію «Дніпро Марафону», аби зібрати мільйон гривень на ...

«Такі зустрічі завжди цікаві, адже щоразу фахівці готують різні теми та формати роботи», — дніпрянка про відвідування міського центру соціальних служб - 22.09.2026 «Такі зустрічі завжди цікаві, адже щоразу фахівці готують різні теми та формати роботи», — дніпрянка про відвідування міського центру соціальних служб

Підтримка родин, які перебувають у складних життєвих обставинах, охоплює не лише соціальний супровід, а й психологічні консультації, допомогу під час інклюзивного ...

Комунальники Дніпра 24/7 усувають аварії будь-якої складності та просять дніпрян не баритися з оплатою послуг - 22.09.2026 Комунальники Дніпра 24/7 усувають аварії будь-якої складності та просять дніпрян не баритися з оплатою послуг

Понад 6,7 тисяч аварій на водопровідних мережах та 10,7 тисяч — на каналізаційних з початку року. «Дніпроводоканал» працює 24/7. Сьогодні, 22 вересня, у Соборному ...