fbpx

Вівторок, 20 Січня, 2026, 23:01:40

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Відділення хіміотерапії в Дніпрі: лікарі рятують життя під час війни - 20.01.2026 Відділення хіміотерапії в Дніпрі: людяність та міжнародні стандарти лікування

Відділення хіміотерапії дніпровської лікарні поєднує міжнародні стандарти лікування та людяність. Лікування проводиться за протоколами ЕСМО та NCCN, з використанням ...

Гостра суперечка в Кам’янському переросла у напад з ножем - 20.01.2026 Гостра суперечка в Кам’янському переросла у напад з ножем

У Кам’янському поліція повідомила про підозру чоловіку, який під час конфлікту завдав тяжких тілесних ушкоджень своєму знайомому. За даними пресслужби ГУНП у ...

Наслідки нічної атаки дронами та балістикою по Дніпру Наслідки нічної атаки дронами та балістикою по Дніпру

Уночі Дніпро пережив чергову ворожу атаку. Росіяни запустили по місту та району балістику та дрони. Внаслідок обстрілу мешканці одного з районів лишились без тепла ...

242 дні оборони: у Дніпрі згадали подвиг захисників Донецького аеропорту 242 дні оборони: у Дніпрі згадали подвиг захисників Донецького аеропорту

20 січня — День пам’яті захисників Донецького аеропорту. Його оборона тривала 242 дні — з 26 травня 2014 року до 23 січня 2015-го. ДАП героїчно утримували люди, які ...

Агресор обстріляв Нікопольщину: зруйновані будинки та пошкоджена інфраструктура - 20.01.2026 Агресор обстріляв Нікопольщину: зруйновані будинки та пошкоджена інфраструктура

Нікопольщина зазнала обстрілів з боку агресора, який використовував артилерію та безпілотники. Під вогнем опинилися не лише райцентр, а й громади Мирівська, ...

На Дніпропетровщині судитимуть 14 учасників схеми фіктивних батьківств - 20.01.2026 Фіктивні батьківства за гроші: як на Дніпропетровщині чоловіки виїжджали за кордон під час воєнного стану

За процесуального керівництва Синельниківської окружної прокуратури до суду направлено обвинувальний акт проти 14 осіб, які організували незаконне переправлення ...

«Простір між берегами»: у Дніпрі відкрилася виставка бійця грузинського легіону Мамуки Мамулашвілі «Простір між берегами»: у Дніпрі відкрилася виставка бійця грузинського легіону Мамуки Мамулашвілі

У Художньому музеї Дніпра відкрилася виставка «Простір між берегами» командира Грузинського легіону Мамуки Мамулашвілі, який від 2014 року і до сьогодні захищає ...

На Дніпропетровщині судитимуть учасників двох «схем» незаконного переправлення через державний кордон На Дніпропетровщині судитимуть учасників двох «схем» незаконного переправлення через державний кордон

У Дніпрі та Жовтих Водах викрито схеми переправляння “ухилянтів” за кордон. Про це повідомили у пресслужбі Дніпропетровської обласної прокуратури. ...

На Дніпропетровщині минулоріч майже 3,6 тис родин отримали «пакунок малюка» - 20.01.2026 На Дніпропетровщині минулоріч майже 3,6 тис родин отримали «пакунок малюка»

Майже 3,6 тис родин на Дніпропетровщині минулоріч отримали «пакунок малюка». У кожному зібране найнеобхідніше для новонародженого. Підгузки, пелюшки, одяг, постільна ...

Дніпровський лікар пояснив, як розпізнати переохолодження та обмороження - 20.01.2026 Холод небезпечний: дніпровський лікар пояснив, як розпізнати переохолодження та обмороження

У морозну погоду значно зростає ризик переохолодження та обмороження — станів, які можуть розвиватися поступово, але мати серйозні наслідки для здоров’я. Лікарі ...