fbpx

П’ятниця, 5 Червня, 2026, 12:57:58

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Із небезпечних територій Дніпропетровщини вже евакуювали понад 7 тисяч людей — ОВА Із небезпечних територій Дніпропетровщини вже евакуювали понад 7 тисяч людей, — ОВА

На Дніпропетровщині триває евакуація мешканців із територій, які регулярно зазнають ворожих обстрілів. Із населених пунктів Синельниківського та Нікопольського ...

У Дніпрі чоловіка засудили до 7 років ув’язнення за вбивство пенсіонера У Дніпрі чоловіка засудили до 7 років ув’язнення за вбивство пенсіонера

У Дніпрі суд виніс вирок 20-річному містянину, якого визнали винним в умисному вбивстві 62-річного чоловіка. Злочин стався восени минулого року в Соборному районі ...

11 червня в Україні відзначатимуть День Сил безпілотних систем 11 червня в Україні відзначатимуть День Сил безпілотних систем: президент уже готує відповідний указ

11 червня в Україні можуть офіційно відзначати День Сил безпілотних систем. Про це повідомила прем’єр-міністерка Юлія Свириденко, наголосивши на унікальній ...

Передавала фсб дані про бійців «Азову» колишню суддю засудили до 15 років ув’язнення Передавала фсб дані про бійців «Азову»: колишню суддю засудили до 15 років ув’язнення

Колишню суддю з Бердянська визнали винною у державній зраді. За даними слідства, вона співпрацювала з фсб рф, передавала інформацію про українських військових та ...

Наслідки атаки рф на Дніпропетровщині Загиблі та десятки постраждалих: рф атакувала Київщину, Запоріжжя, Сумщину, Одещину та Дніпропетровщину

У ніч на 5 червня та вранці російські війська завдали ударів по кількох регіонах України. Внаслідок атак є загиблі, десятки постраждалих, серед яких діти, а також ...

«Я не можу до них додзвонитися…» — військовий після полону бореться за дітей - 04.06.2026 «Я не можу до них додзвонитися…» — військовий після полону бореться за дітей

Михайло Будзінський — військовослужбовець, який провів майже два роки у російському полоні та повернувся додому у 2024 році. Після повернення він опинився в серії ...

рф атакувала Україну 216 дронами та двома ракетами рф атакувала Україну 216 дронами та двома ракетами Х-59/69: ППО знешкодила 198 цілей

У ніч на 5 червня російські війська здійснили масовану повітряну атаку по Україні, застосувавши понад дві сотні безпілотників та дві керовані авіаційні ракети. Сили ...

Жінка загинула ще двоє людей постраждали ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини Жінка загинула, ще двоє людей постраждали: ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини

Протягом доби російські війська понад 15 разів били по Дніпропетровській області безпілотниками та артилерією. Під ударами опинилися Нікопольський, Павлоградський, ...

У Дніпрі вшанували пам’ять дітей, яких забрала війна: юні художники провели пленер заради миру У Дніпрі вшанували пам’ять дітей, яких забрала війна: юні художники провели пленер заради миру

У сквері ім. Олександра Усачова у Дніпрі влаштували навчальний пленер вихованців художньої школи № 2 під назвою «Діти України за мир». Захід присвятили Дню ...

У Дніпрі визначили найкращих молодих електромонтерів на конкурсі DNIPROENERGOPROfi 2026 У Дніпрі визначили найкращих молодих електромонтерів на конкурсі DNIPROENERGOPROfi 2026

У Дніпрі на базі професійно-технічного училища № 2 провели конкурс професійної майстерності DNIPROENERGOPROfi 2026. Участь у ньому взяли студенти, які здобувають ...