fbpx

Вівторок, 6 Жовтня, 2026, 17:11:51

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Понад 3000 захисників та захисниць Дніпра оформили паркувальні картки «УБД Дніпро» - 06.10.2026 Понад 3000 захисників та захисниць Дніпра оформили паркувальні картки «УБД Дніпро»

Понад 3000 захисників та захисниць уже оформили паркувальні картки «УБД Дніпро», через додаток єДніпро, а загальна сума заощаджених ними коштів на оплаті паркування ...

У Дніпрі діти з інвалідністю можуть отримати реабілітацію коштом державного бюджету У Дніпрі діти з інвалідністю можуть отримати реабілітацію коштом державного бюджету

У Дніпрі діє державна програма, завдяки якій діти з інвалідністю можуть отримати необхідні реабілітаційні послуги коштом державного бюджету. У 2026 році цією ...

Психотропи на понад 400 тисяч гривень: у Дніпрі судитимуть 31-річного наркозбувача - 06.10.2026 Психотропи на понад 400 тисяч гривень: у Дніпрі судитимуть 31-річного наркозбувача

У Дніпрі до суду направили обвинувальний акт щодо наркозбувача, у якого вилучили психотропів на понад 400 тисяч гривень. Про це повідомили у пресслужбі поліції ...

Сили оборони завдали ударів по військових об’єктах росіян на ТОТ України - 06.10.2026 Сили оборони завдали ударів по військових об’єктах росіян на ТОТ України

5 жовтня та в ніч на 6 жовтня підрозділи Сил оборони України уразили низку військових об’єктів противника на тимчасово окупованих територіях України. Про це ...

У Дніпрі громаді повернули незаконно відчужену квартиру вартістю понад 1,5 млн грн - 06.10.2026 У Дніпрі громаді повернули незаконно відчужену квартиру вартістю понад 1,5 млн грн

У Дніпрі за позовом прокуратури до власності громади повернули квартиру вартістю 1,5 млн грн. Про це повідомили у пресслужбі Дніпропетровської обласної прокуратури. ...

Поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщину: одна людина загинула, ще девʼятеро постраждали - 06.10.2026 Поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщину: одна людина загинула, ще девʼятеро постраждали

Поліцейські документують наслідки ворожих атак на Дніпропетровщину, внаслідок яких загинула людина, ще девʼятеро — постраждали. Про це повідомили у пресслужбі ...

74 додаткових місця для переселенців облаштували у Центрі довгострокового проживання на Дніпропетровщині - 05.10.2026 74 додаткових місця для переселенців облаштували у Центрі довгострокового проживання на Дніпропетровщині

Центр довгострокового проживання для переселенців у Дніпрі розширили ще на 74 місця. Тепер тут можуть оселитися понад 100 людей, які через війну були вимушені ...

Затверджено стандарт державної мови «Термінологія безбар’єрності» Затверджено стандарт державної мови «Термінологія безбар’єрності»

Слово може змінити більше, ніж здається. Коли ми говоримо коректно, ми формуємо культуру поваги, що здатна змінювати життя людей на краще.   Говорячи про людину з ...

Вчинив сексуальне насильство щодо 11 річної дівчинки Вчинив сексуальне насильство щодо 11-річної дівчинки: у Кривому Розі судитимуть місцевого жителя

У Кривому Розі до суду скерували справу місцевого жителя, якого обвинувачують у сексуальному насильстві щодо 11-річної дівчинки. Наразі чоловік перебуває під вартою. ...

Як Дніпро контролює захист міських даних Як Дніпро контролює захист міських даних: електронна ідентифікація через id.gov.ua

Безпека міських цифрових сервісів передбачає чіткий контроль доступу до інформації мешканців. Для цього міська ERP-система Дніпра інтегрована з державною системою ...