fbpx

П’ятниця, 9 Жовтня, 2026, 10:37:42

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Після удару в нас не було ні вікон, ні даху!» - 09.10.2026 «Після удару в нас не було ні вікон, ні даху!»

У Дніпрі благодійники відновлюють приватне житло, пошкоджене російськими ударами. Марина в ніч проти 16 травня ховалася від ворожих дронів у коридорі свого будинку. ...

На Дніпропетровщині зберігатиметься надзвичайна пожежна небезпека - 09.10.2026 На Дніпропетровщині зберігатиметься надзвичайна пожежна небезпека

Із 9 до 12 жовтня на території Дніпропетровської області прогнозують надзвичайну пожежну небезпеку V класу. Такий рівень є найвищим і свідчить про значний ризик ...

Ворог вночі атакував Україну 136 дронами, з них 114 - збито/подавлено 114 - 09.10.2026 Ворог вночі атакував Україну 136 дронами, з них 114 – збито/подавлено 114

У ніч на 9 жовтня (з 18:00 8 жовтня) противник атакував 136 ударними БпЛА типу Shahed (93 із них – реактивні), «Гербера» та дронами-імітаторами типу «Пародія» з ...

Одна людина дістала поранень: понад 30 разів ворог атакував п’ять районів Дніпропетровщини - 09.10.2026 Одна людина дістала поранень: понад 30 разів ворог атакував п’ять районів Дніпропетровщини

У ніч проти 9 жовтня війська рф понад 30 разів атакували п’ять районів Дніпропетровщини. Били безпілотниками та авіабомбами, повідомили в обласній військовій ...

Сало СЗЧ та «голубці по-волинянськи»: чим харчуються бійці 152 ОЄБр - 08.10.2026 Сало СЗЧ та «голубці по-волинянськи»: чим харчуються бійці 152 ОЄБр

Світлана з позивним «Волиняка» вигадала власний рецепт голубців. Їх охрестили «голубці по-волинянськи». Цю фірмову страву та інші домашні смаколики, які не ...

«Ми будемо в теплі!»: підготовка до опалювального сезону у Дніпрі на фінальному етапі - 08.10.2026 «Ми будемо в теплі!»: підготовка до опалювального сезону у Дніпрі на фінальному етапі

Дніпро – на фінальному етапі підготовки до опалювального сезону. У Соборному районі в одному з житлових будинків тривають планові роботи із заміни застарілих ...

Противник намагається просуватися малими групами: що відбувається на Добропільському напрямку - 08.10.2026 Противник намагається просуватися малими групами: що відбувається на Добропільському напрямку

Добропільський напрямок: ситуація на південному фланзі залишається складною. Противник продовжує здійснювати проникнення у південну частину міста, при цьому в межах ...

«Пам'ять про наших героїв має бути багатогранною», - заступник мера Дніпра на вечорі пам’яті полеглих захисників і захисниць України у Чечелівському районі - 08.10.2026 «Пам’ять про наших героїв має бути багатогранною», – заступник мера Дніпра на вечорі пам’яті полеглих захисників і захисниць України у Чечелівському районі

Дніпро пам’ятає. У Чечелівському районі провели вечір пам’яті, присвячений вшануванню полеглих захисників і захисниць України. Це третій із 16 тематичних вечорів, ...

Без світла по 16 годин?! рф націлена на Дніпро - 8.10.2026 Без світла по 16 годин?! рф націлена на Дніпро!

Чи може Дніпро залишитися без світла на 14–16 годин? Місто входить до переліку тих, які росія розглядає як цілі для основних ударів по енергетичній інфраструктурі. У ...

IMG 20261008 200418 044 20% кешбеку за проїзд у міському транспорті Дніпра: як скористатися пропозицією

Мешканці та гості Дніпра можуть зробити поїздки міським транспортом вигіднішими. Клієнтам ПУМБ доступний кешбек у розмірі 20% за оплату проїзду через застосунок ...