fbpx

Четвер, 6 Серпня, 2026, 11:54:02

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Сили оборони завдали ударів по двох НПЗ та засобах управління ударними БпЛА ворога - 06.08.2026 Сили оборони завдали ударів по двох НПЗ та засобах управління ударними БпЛА ворога

Сили оборони уразили два НПЗ та засоби управління ударними БпЛА противника. Про це повідомили у Генеральному штабі ЗСУ. 5 серпня та в ніч на 6 серпня підрозділи Сил ...

Коригувала атаки рф і стежила за військовими: на Дніпропетровщині затримали агентку фсб - 06.08.2026 Коригувала атаки рф і стежила за військовими: на Дніпропетровщині затримали агентку фсб

СБУ затримала агентку військової контррозвідки фсб, яка шпигувала для ворога на Дніпропетровщині. Про це повідомили у пресслужбі Служби безпеки України. Служба ...

Сили ППО знешкодили 66 безпілотників під час нічної атаки росії - 06.08.2026 Сили ППО знешкодили 66 безпілотників під час нічної атаки росії

У ніч на 6 серпня Сили ППО збили або подавили 66 ворожих безпілотників. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. Із 18:00 5 серпня противник атакував двома ...

Понад 30 разів ворог атакував Дніпропетровщину: двоє людей дістали поранень - 06.08.2026 Понад 30 разів ворог атакував Дніпропетровщину: двоє людей дістали поранень

Двоє людей дістали поранень. Понад 30 разів ворог атакував два райони області артилерією та безпілотниками. Про це повідомили в ОВА. На Нікопольщині потерпали ...

Окупація Зірниці на Запорізькому напрямку біля кордону з Дніпропетровщиною — фейк Окупація Зірниці на Запорізькому напрямку, біля кордону з Дніпропетровщиною — фейк

Зірниця на Запорізькому напрямку, що біля кордону з Дніпропетровщиною, продовжує перебувати під контролем наших сил. Про це повідомив військовий на псевдо «Мучной». ...

У Дніпрі триває модернізація яка зменшить ризики підтоплення АНД району під час дощів 5 08 2026 У Дніпрі продовжують реалізовувати проєкт, який вирішує проблему підтоплень АНД району

У Дніпрі триває комплексна модернізація мережі зливової каналізації, яка має суттєво покращить водовідведення та зменшить ризики підтоплення територій ...

Вбив чоловіка через ревнощі: на Синельниківщині затримали підозрюваного - 05.08.2026 Вбив чоловіка через ревнощі: на Синельниківщині затримали підозрюваного

На Дніпропетровщині правоохоронці затримали 49-річного чоловіка, якого підозрюють в умисному вбивстві через ревнощі. Про це повідомили у пресслужбі ГУ Нацполіції в ...

Дніпро — Молодіжна столиця України 2026: місто стане центром молодіжних подій та проєктів на два роки Дніпро — Молодіжна столиця України 2026: місто стане центром молодіжних подій та проєктів на два роки

Дніпро здобув почесний статус Молодіжної столиці України 2026. Переможця національного конкурсу оголосили 5 серпня під час фіналу, де місто представило власну ...

Постраждала одна людина: майже 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину Постраждала одна людина: майже 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня, 5 серпня, російська армія майже 50 разів атакувала 5 районів Дніпропетровської області безпілотниками, артилерією і авіабомбою. Постраждала одна ...

БФ «ТАПС» оголошує реєстрацію ветеранів Дніпропетровщини на табір психосоціального відновлення «Друге дихання» БФ «ТАПС» оголошує реєстрацію ветеранів Дніпропетровщини на табір психосоціального відновлення «Друге дихання»

Благодійний фонд «ТАПС» відкриває набір учасників на 10-денну програму інтенсивного відновлення для ветеранів з Дніпра та Дніпропетровської області. Проєкт «Друге ...