fbpx

Субота, 9 Травня, 2026, 22:57:35

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
#Дніпро_квітучий: у Новокодацькому районі мешканці  висадили понад 150 рослин - 09.05.2026 #Дніпро_квітучий: у Новокодацькому районі мешканці висадили понад 150 рослин

У Дніпрі триває акція #Дніпро_квітучий. Цього разу до озеленення долучилися мешканці ОСББ Новокодацького району. У дворах висаджували туї, барбариси, ялівці, ...

Є операційні та потужні генератори: як облаштовані укриття у медичних закладах Дніпра Є операційні та потужні генератори: як облаштовані укриття у медичних закладах Дніпра

У Дніпрі продовжують системно перевіряти готовність укриттів та споруд цивільного захисту у міських медичних закладах. Із початком повномасштабної війни питання ...

Ракета знищила квартиру подружжя у Дніпрі: вони дивом врятувалися від пожежі - 09.05.2025 Ракета знищила квартиру подружжя у Дніпрі: вони дивом врятувалися від пожежі

80-річний фотожурналіст та його 83-річна дружина дивом вижили. Чоловік у момент першого удару був на роботі, а після дзвінка жінки побіг додому. «Впали балконні ...

Одна людина загинула, ще одна – дістала поранень: ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками - 09.05.2026 Одна людина загинула, ще одна – дістала поранень: ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками

Сьогодні, 9 травня, російські війська атакували два райони Дніпропетровщини безпілотниками, повідомили в обласній військовій адміністрації.   Під ударом були ...

9 травня у Дніпрі на маршрут вийшов відкритий прогулянковий ретро-трамвай - 09.05.2026 «Просто бомба!» – дніпряни поділилися враженнями від поїздки на ретро-трамваї

Поїздка «з вітерцем». 9 травня на маршрут вийшов відкритий прогулянковий ретро-трамвай. Щовесни вагон традиційно курсує центральною частиною Дніпра — від ...

Чотирилапі терапевти: на Дніпропетровщині для ветеранів влаштували зустріч зі службовими пухнастиками Чотирилапі терапевти: на Дніпропетровщині для ветеранів влаштували зустріч зі службовими пухнастиками

У П’ятихатках поліцейська психологиня провела для ветеранів зустріч із кінологами та їхніми чотирилапими вихованцями. Про це повідомили у пресслужбі Нацполіції ...

У Дніпрі відкрили меморіальну дошку загиблому Захиснику Павлу Пархоменку - 08.05.2026 У Дніпрі відкрили меморіальну дошку загиблому захиснику Павлу Пархоменку

Чоловік з перших днів повномасштабної війни приєднався до територіальної оборони. Разом із побратимами тримав оборону та відбивав атаки ворога на Донеччині. За ...

Наслідки ворожих атак по Дніпропетровщині, в результаті яких загинули двоє людей, показали у поліції Наслідки ворожих атак по Дніпропетровщині, в результаті яких загинули двоє людей, показали у поліції

Через ворожу атаку у прифронтових громадах Дніпропетровщини загинули двоє людей, ще двоє отримали поранення: на місці ударів працюють слідчі поліції. Про це ...

Український спротив: у Дніпрі провели лекцію про боротьбу за незалежність у часи Другої світової війни Український спротив: у Дніпрі провели лекцію про боротьбу за незалежність у часи Другої світової війни

У День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, 8 травня у Дніпрі відбувся тематичний захід, присвячений українському спротиву під час окупації ...

 Дніпрянин об’їздив майже 50 сіл на велосипеді, подолавши близько 25 тисяч кілометрів - 08.05.2026 Дніпрянин об’їздив майже 50 сіл на велосипеді, подолавши близько 25 тисяч кілометрів

Після роботи дніпрянин Ілля Лебідь сідає на велосипед і вирушає у подорожі, які давно вийшли за межі міста. Він досліджує села, прокладає нові маршрути й фактично ...