fbpx

Четвер, 9 Липня, 2026, 09:47:12

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Після місяців невідомості на щиті повернувся захисник із Жовтих Вод Олександр Дубина - 09.07.2026 Після місяців невідомості на щиті повернувся захисник із Жовтих Вод Олександр Дубина

Після довгих місяців невідомості до рідного міста на щиті повернувся захисник України Олександр Дубина. Про сумну звістку повідомили у Жовтоводській міській раді. ...

Уночі росія атакувала Україну 94 дронами та двома балістичними ракетами: ППО збила 72 цілі - 09.07.2026 Уночі росія атакувала Україну 94 дронами та двома балістичними ракетами: ППО збила 72 цілі

У ніч на 9 липня (з 18:00 8 липня) противник атакував двома балістичними ракетами «Іскандер-М» із ТОТ АР Крим та 94 ударними БпЛА типу Shahed (зокрема реактивними), ...

Одна людина дістала поранень: майже 20 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами — 9.07.2026 Одна людина дістала поранень: майже 20 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами

У ніч проти 9 липня ворог майже 20 разів атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами, повідомили в обласній військовій ...

У висотках, закладах освіти та культури встановлюють сонячні електростанції - 08.07.2026 У висотках, закладах освіти та культури встановлюють сонячні електростанції

У Дніпрі вже зараз активно готуються до нового опалювального сезону. У житлових будинках, навчальних закладах та установах культури встановлюють резервні джерела ...

У міськраді Дніпра пояснили причини обвалення конструкцій будинку номер 46 на просп. Героїв, куди торік влучив ворожий шахед - 08.07.2026 У міськраді Дніпра пояснили причини обвалення конструкцій будинку номер 46 на просп. Героїв, куди торік влучив ворожий шахед

Сьогодні у Дніпрі в будинку на просп. Героїв, 46, який у листопаді 2025 року зазнав значних пошкоджень внаслідок влучання ворожого ударного дрона, відбулося ...

Грози шквали та град на Дніпропетровщині оголосили жовтий рівень небезпеки Грози, шквали та град: на Дніпропетровщині оголосили жовтий рівень небезпеки

У середу, 9 липня, у Дніпрі та Дніпропетровській області очікується погіршення погодних умов. Синоптики попереджають про грози, шквальний вітер та місцями град. 9 ...

Новий десятиповерховий дитячий хірургічний корпус будують у Дніпрі - 08.07.2026 Новий десятиповерховий дитячий хірургічний корпус будують у Дніпрі

Десятиповерховий дитячий хірургічний корпус зводять «з нуля» для одного з обласних медзакладів у Дніпрі. На зараз виконано 80% будівельних робіт. Проєкт втілюють ...

рф може повторити київський сценарій концентрованих ударів у Дніпрі - 08.07.2026 рф може повторити київський сценарій концентрованих ударів у Дніпрі!

Після серії масштабних комбінованих атак на Київ дедалі частіше виникає питання: чи може ворог застосувати таку ж тактику проти інших великих міст України? Чи ...

Четверо людей дістали поранень: майже 30 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками та артилерією - 08.07.2026 Четверо людей дістали поранень: майже 30 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками та артилерією

Сьогодні, 8 липня, майже 30 разів ворог атакував три райони області безпілотниками та артилерією, повідомили в обласній військовій адміністрації. У Дніпровському ...

У Дніпрі створюють умови щоб медична допомога була доступною за будь яких обставин У Дніпрі створюють умови, щоб медична допомога була доступною за будь-яких обставин

Безперервне надання медичної допомоги, енергетична стійкість та безпека пацієнтів залишаються одними з ключових пріоритетів для медичної системи Дніпра. Особлива ...