fbpx

П’ятниця, 13 Листопада, 2026, 10:35:06

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі та області попереджають про густий туман У Дніпрі та області попереджають про густий туман

У Дніпропетровській області 13 листопада прогнозують небезпечні метеорологічні явища. У першій половині дня регіон накриє туман, через який видимість на дорогах ...

ekstreni vidkliuchennia svitla u dnipri ta oblasti 11 11 2026 675x675 У Дніпрі введені екстрені відключення електроенергії

У Дніпрі за командою «Укренерго» запровадили екстрені відключення світла. Графіки погодинних знеструмлень тимчасово не діють. Про це повідомили в компанії ДТЕК. У ...

Сили ППО знешкодили 80 ворожих безпілотників під час нічної атаки на Україну Сили ППО знешкодили 80 ворожих безпілотників під час нічної атаки на Україну

У ніч на 13 листопада російські війська масовано атакували Україну ударними безпілотниками. Українським захисникам вдалося знешкодити більшість повітряних цілей, ...

Ворог вночі атакував два райони Дніпропетровщини: є пошкодження Ворог вночі атакував два райони Дніпропетровщини: є пошкодження

У ніч проти 13 листопада російські війська вкотре атакували Дніпропетровську область. Під ворожими ударами опинилися два райони регіону. Для обстрілів окупанти ...

Понад 8 тисяч учнів і нові локації по всьому місту: як у Дніпрі розвивають мережу мистецьких шкіл - 12.11.2026 Понад 8 тисяч учнів і нові локації по всьому місту: як у Дніпрі розвивають мережу мистецьких шкіл

У Дніпрі мережа мистецьких шкіл охоплює всі райони міста, а творчі заняття стають доступними для мешканців будь-якого віку. Діти та дорослі опановують тут музику, ...

Мер Дніпра звернувся до СБУ через інформаційні атаки на місто й заявив про осіб, які «синхронно поширюють однакові публікації» - 12.11.2026 Мер Дніпра звернувся до СБУ через інформаційні атаки на місто й заявив про осіб, які «синхронно поширюють однакові публікації»

Міський голова Дніпра Борис Філатов заявив про систематичні інформаційні атаки на місто, які, на його думку, координуються російськими пропагандистами та ...

У Дніпрі чоловік викрав припаркований автомобіль і зберігав удома перероблений пістолет - 12.11.2026 У Дніпрі чоловік викрав припаркований автомобіль і зберігав удома перероблений пістолет

У Дніпрі 54-річному чоловікові повідомили про підозру в незаконному заволодінні автомобілем та незаконному поводженні зі зброєю. Він пошкодив замок водійських дверей ...

У Кам’янському чоловік смертельно поранив знайомого ножем у шию: підозрюваного затримали - 12.11.2026 У Кам’янському чоловік смертельно поранив знайомого ножем у шию: підозрюваного затримали

У Кам’янському поліцейські затримали 63-річного чоловіка за підозрою в умисному вбивстві знайомого. Під час сварки він ударив 64-річного гостя ножем у шию. Від ...

росіяни за тиждень атакували понад 10 енергооб’єктів ДТЕК у Дніпровському районі - 12.11.2026 росіяни за тиждень атакували понад 10 енергооб’єктів ДТЕК у Дніпровському районі

Протягом останнього тижня російські війська атакували понад 10 енергооб’єктів ДТЕК у Дніпровському районі. Деякі з них зазнали ударів по кілька разів. Через ...

Зеленський повідомив, що рф відмовилася обговорювати енергетичне перемир’я та деескалацію в Чорному морі - 12.11.2026 Зеленський повідомив, що рф відмовилася обговорювати енергетичне перемир’я та деескалацію в Чорному морі

Однією з тем переговорів в Абу-Дабі мали стати припинення російських атак на українську енергетику та деескалація в Чорному морі. Однак російська делегація ...