fbpx

Субота, 25 Квітня, 2026, 17:49:11

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі ліквідовують аварії на водопровідних та каналізаційних мережах без відключення послуг - 25.04.2026 У Дніпрі ліквідовують аварії на водопровідних та каналізаційних мережах без відключення послуг

У Дніпрі за заявками мешканців продовжують ремонтувати мережі водопостачання та водовідведення. З початку цього року працівники КП «Дніпроводоканал» вже ліквідували ...

ЗСУ уразили склади боєприпасів та пункти управління ворога ЗСУ уразили склади боєприпасів та пункти управління ворога

Українські військові завдали ударів по складах, командних пунктах і живій силі противника на кількох напрямках. Упродовж 24 квітня та в ніч на 25 квітня підрозділи ...

У Дніпрі внаслідок нічної атаки рф загинули п’ятеро людей, 21 людина постраждала. Ліквідація наслідків триває У Дніпрі внаслідок нічної атаки рф загинули п’ятеро людей, 21 людина постраждала. Ліквідація наслідків триває

У ніч на 25 квітня Дніпро зазнав чергової масованої атаки з боку рф. Вибухи лунали всю ніч і продовжилися вранці. Внаслідок обстрілів у різних районах міста ...

Дніпро під масованими ударами: вже п’ятеро загиблих, понад 30 постраждалих Дніпро під масованими ударами: вже п’ятеро загиблих, понад 30 постраждалих

Після нічної атаки росіяни кілька разів повторно вдарили по місту — зростає кількість жертв і руйнувань. Дніпро зазнав серії масованих атак — після нічного обстрілу ...

У Дніпрі після масованої атаки пошкоджено 27 будинків, є загиблі Троє безвинно вбитих. І ще є ті, хто не виходить на зв’язок, — Борис Філатов про обстріл Дніпра

Після нічного обстрілу місто зазнало значних руйнувань — пошкоджені житлові будинки, соціальна інфраструктура та є жертви. У Дніпрі після багатогодинної нічної атаки ...

У Дніпрі змінять рух трамваїв № 1, № 18 та № 19 - 25.04.2026 У Дніпрі змінять рух трамваїв № 1, № 18 та № 19

У Дніпрі 25 квітня тимчасово змінять роботу трамвайних маршрутів у зв’язку з проведенням ремонтних робіт. З 09:00 ранку до 18:00 вечора буде призупинено рух трамвая ...

Масована атака на Україну: ППО збила 30 ракет і 580 дронів Масована атака на Україну: ППО збила 30 ракет і 580 дронів

У ніч на 25 квітня росія здійснила масштабний комбінований удар — основний напрямок атаки був на Дніпро. Про це повідомили у пресслужбі Повітряних сил ЗСУ. У ніч на ...

Наслідки атаки рф по Дніпру Масована атака на Дніпро та область: 15 поранених, пошкоджені будинки та підприємства

російські війська завдали комбінованого удару по області — під вогнем опинилися Дніпро, Нікопольщина, Синельниківщина та Криворіжжя. Про це повідомили в ДніпроОВА. ...

Привласнили землю громади за підробними документами: на Дніпропетровщині викрито схему - 24.04.2026 Привласнили землю громади за підробними документами: на Дніпропетровщині викрито схему

Поліцейські завершили розслідування та направили до суду обвинувальний акт щодо двох чоловіків, які організували схему привласнення земель комунальної власності у ...

«Він щось знав, йому погрожували!»: смерть бійця у військовій частині на Одещині - 24.04.2026 «Він щось знав, йому погрожували!»: смерть бійця у військовій частині на Одещині

Історія загибелі військового Сергія Гіневського залишається відкритою вже майже чотири роки. Слідство вважає, що це самогубство, проте родина бійця переконана: ...