fbpx

Четвер, 15 Січня, 2026, 06:02:56

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
На Дніпропетровщині стартували «Пліч-о-пліч Всеукраїнські студентські ліги» - 14.01.2026 На Дніпропетровщині стартували «Пліч-о-пліч Всеукраїнські студентські ліги»

На Дніпропетровщині дали офіційний старт першому сезону «Пліч-о-пліч Всеукраїнські студентські ліги». Ініціатива охопить заклади вищої освіти з усіх 24 регіонів ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 15 січня від ДТЕК Графіки відключення світла для Дніпра та області на 15 січня від ДТЕК

15 січня в усіх регіонах України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». Причина — ...

У Дніпрі вшанували загиблих внаслідок атаки рф 14 січня 2023 року У Дніпрі вшанували загиблих внаслідок атаки рф 14 січня 2023 року!

У Дніпрі вшанували загиблих внаслідок атаки рф 14 січня 2023 року. Того дня російська ракета влучила у житловий багатоповерховий будинок, зруйнувавши дві секції та ...

Інтерв'ю з Романом Світаном 14 01 2026 Дніпропетровщина: росіяни можуть посилити балістичні удари! Систем перехоплення не вистачає!

Російські війська продовжують атаки на об’єкти критичної інфраструктури, зокрема у Кривому Розі та Дніпропетровській області. Понад 45 тисяч абонентів залишилися без ...

Наслідки атак рф на Нікопольщині - 14.01.2026 Окупанти протягом дня атакували Нікопольський район та Кривий Ріг: пошкоджені будинки, гараж та газогони

Протягом дня російські війська били по Нікополю та громадах Нікопольського району, а також атакували Кривий Ріг і Синельниківщину. Внаслідок обстрілів пошкоджено ...

У «єДніпро» 150 тисяч користувачів: застосунок став цифровою опорою міста - 14.01.2026 У «єДніпро» 150 тисяч користувачів: застосунок став цифровою опорою міста

Мобільний застосунок «єДніпро» перетнув позначку у 150 тисяч зареєстрованих користувачів і став найбільшим міським цифровим продуктом на сході України. За підсумками ...

Оформлював фіктивні інвалідності чоловікам, аби ті уникнули мобілізації: прикордоннику з Дніпропетровщини повідомили про підозру - 14.01.2026 Оформлював фіктивні інвалідності чоловікам, аби ті уникнули мобілізації: прикордоннику з Дніпропетровщини повідомили про підозру

Військовослужбовцю Державної прикордонної служби України повідомили про підозру у сприянні незаконному переправленню осіб через державний кордон. За «послугу» він ...

У центрі Дніпра модернізували майже 5 км трамвайної інфраструктури - 14.01.2026 У центрі Дніпра модернізували майже 5 км трамвайної інфраструктури

Дніпро оновлює міський транспорт і робить його доступнішим для всіх. У межах проєкту «Рух без бар’єрів» у 2025 році в центрі міста модернізували майже 5 кілометрів ...

Опалювальний сезон в умовах обмеженого електропостачання: тепловики Дніпра працюють на межі можливостей - 14.01.2026 Опалювальний сезон в умовах обмеженого електропостачання: тепловики Дніпра працюють на межі можливостей

Нинішній опалювальний сезон у Дніпрі – найскладніший за весь час. В умовах обмеженого та нестабільного електропостачання виклики постають не лише перед мешканцями, а ...

Триває всеукраїнський конкурс дитячого малюнка - 14.01.2026 Триває всеукраїнський конкурс дитячого малюнка: на переможців чекають цінні подарунки

Учнів Дніпропетровщини запрошують долучатися до всеукраїнського конкурсу малюнка «Охорона праці очима дітей». Він для вихованців ліцеїв, гімназій та профтехів, ...