fbpx

Четвер, 8 Січня, 2026, 00:32:42

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпропетровській області запроваджено аварійні відключення світла через ворожу атаку - 07.01.2026 У Дніпропетровській області запроваджено аварійні відключення світла через ворожу атаку

У Дніпропетровській області внаслідок ворожої атаки було запроваджено аварійні відключення електроенергії. Про це повідомили у компанії ДТЕК. За інформацією ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 8 січня від ДТЕК - 07.01.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 8 січня від ДТЕК

Завтра, 8 січня, у більшості регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, будуть застосовуватись масштабні обмеження електропостачання. Як повідомляє ...

Родини з прифронтових населених пунктів знаходять прихисток у транзитному центрі Дніпропетровщини - 07.01.2026 Родини з прифронтових населених пунктів знаходять прихисток у транзитному центрі Дніпропетровщини

Через наближення ворога та посилення обстрілів на Дніпропетровщині збільшується кількість населених пунктів, із яких проводять обов’язкову евакуацію мешканців. ...

Наслідки масованої атаки на Дніпро: є поранені, вибито понад 2 000 вікон, відео - 7.01.2026 Наслідки масованої атаки на Дніпро: є поранені, вибито понад 2 000 вікон

Поки в інформаційному просторі ширяться новини про перемовини та ймовірне завершення війни – рф вчергове масовано атакувала Дніпро. Місто тільки-но оговталось від ...

Армія рф штурмує Новопавлівку! росіяни рвуться до залізниці біля Межової - 07.01.2026 Армія рф штурмує Новопавлівку! росіяни рвуться до залізниці біля Межової!

Армія рф штурмує Новопавлівку! росіяни намагаються вийти до залізниці біля Межової, щоб закріпитися для подальших наступів на Дніпропетровщину. Окупанти перекидають ...

російські окупанти протягом усього дня завдавали ударів по Дніпропетровщині - 07.01.2026 Цілий день росіяни били по Дніпропетровщині: постраждали десятки мирних людей

7 січня російські окупанти протягом усього дня завдавали ударів по Дніпропетровщині, повідомили у Дніпропетровській обласній військовій адміністрації. У Кривому Розі ...

Міський територіальний центр Дніпра підбив підсумки роботи за 2025 рік - 07.01.2026 З турботою про людей: міський територіальний центр Дніпра підбив підсумки роботи за 2025 рік

У Дніпрі майже 12 тисяч мешканців отримали соціальні послуги у міському територіальному центрі соціального обслуговування. Установа й надалі працює за принципами ...

У Дніпрі борги за воду сягнули майже 800 млн грн - 07.01.2026 У Дніпрі борги за воду сягнули майже 800 млн грн: підприємство закликає містян до відповідальної оплати

У Дніпрі фіксують критичне зростання заборгованості населення за послуги централізованого водопостачання та водовідведення. Станом на 1 січня 2026 року загальна сума ...

У Дніпрі рятувальники закликали утриматись від ловлі риби через надто тонкий лід - 7.01.2026
У Дніпрі рятувальники закликали утриматись від ловлі риби через надто тонкий лід

Вихід на лід зараз вкрай небезпечний. У Дніпрі рятувальники закликають утриматися від зимової риболовлі, адже це дуже ризиковано. Для безпечної ловлі риби потрібні ...

У Дніпрі ліквідовують наслідки ворожої атаки 6 січня: пошкоджено понад 2 тисячі вікон та тепломережу У Дніпрі ліквідовують наслідки ворожої атаки 6 січня: пошкоджено понад 2 тисячі вікон та тепломережу

Дніпро ліквідовує наслідки ворожих обстрілів, яких місто зазнало ввечері 6 січня. Унаслідок шахедної атаки постраждали 16 багатоповерхівок, заклади освіти та музична ...