fbpx

П’ятниця, 5 Червня, 2026, 00:36:49

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі вшанували пам’ять дітей, яких забрала війна: юні художники провели пленер заради миру У Дніпрі вшанували пам’ять дітей, яких забрала війна: юні художники провели пленер заради миру

У сквері ім. Олександра Усачова у Дніпрі влаштували навчальний пленер вихованців художньої школи № 2 під назвою «Діти України за мир». Захід присвятили Дню ...

У Дніпрі визначили найкращих молодих електромонтерів на конкурсі DNIPROENERGOPROfi 2026 У Дніпрі визначили найкращих молодих електромонтерів на конкурсі DNIPROENERGOPROfi 2026

У Дніпрі на базі професійно-технічного училища № 2 провели конкурс професійної майстерності DNIPROENERGOPROfi 2026. Участь у ньому взяли студенти, які здобувають ...

«Пологи під час війни»: понад 10 000 новонароджених, операційна в укритті та домашній затишок для матусь. Як працюють пологові Дніпра «Пологи під час війни»: понад 10 000 новонароджених, операційна в укритті та домашній затишок для матусь. Як працюють пологові Дніпра

Попри виклики воєнного стану, постійні повітряні тривоги та психологічне напруження, героїчні медики Дніпра продовжують тримати свій фронт, забезпечуючи появу на ...

Страшна статистика війни в Україні – 707 загиблих дітей - 04.06.2026 Страшна статистика війни в Україні – 707 загиблих дітей

Понад 2,5 тисячі поранених. Сотні зниклих безвісти та десятки тисяч депортованих. 4 червня в Україні вшановують пам’ять дітей, чиї життя забрала російська агресія. ...

Аби був охайний та безпечний: у Дніпрі продовжують боротьбу зі стихійною торгівлею Аби був охайний та безпечний: у Дніпрі продовжують боротьбу зі стихійною торгівлею

У Дніпрі продовжують системну боротьбу з незаконною торгівлею, бо громадяни купують м’ясну, молочну та рибну продукцію у невстановлених місцях, не замислюючись над ...

Мешканці Дніпра можуть повідомити про потребу в піску на дитячих майданчиках через застосунок «єДніпро» Мешканці Дніпра можуть повідомити про потребу в піску на дитячих майданчиках через застосунок «єДніпро»

Із настанням літнього сезону питання належного утримання дитячих майданчиків стає особливо актуальним. Для комфорту та безпеки дітей у Дніпрі розпочато прийом заявок ...

Ракетний удар біля багатоповерхівки у Дніпрі: як місто допомагає відновити понівечений будинок - 04.06.2026 Ракетний удар біля багатоповерхівки у Дніпрі: як місто допомагає відновити понівечений будинок

У квітні ракетний удар по Дніпру значно пошкодив багатоповерхівку, вибивши понад 30 вікон у під’їздах та зруйнувавши квартири мешканців. Нині у будинку триває ...

Одна людина загинула, п’ятеро поранені: майже 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину Одна людина загинула, п’ятеро поранені: майже 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня 4 травня російська армія майже 50 разіватакувала чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Одна людина загинула, ...

Задля комфорту та безпеки. У Дніпрі на центральному проспекті всі пішохідні світлофори обладнали звуковим дублюванням для людей із порушеннями зору в межах флагманського проєкту «Рух без бар’єрів» - 04.06.2026 Задля комфорту та безпеки: у Дніпрі на центральному проспекті всі пішохідні світлофори обладнали звуковим дублюванням для людей із порушеннями зору

У Дніпрі світлофорні об’єкти облаштовують системами звукового дублювання. Роботи проводять у межах флагманського проєкту першої леді України Олени Зеленської «Рух ...

У Дніпрі відновлюють рух транспорту до центру У Дніпрі відновлюють рух транспорту до центру: низка автобусів і тролейбусів повертається на звичні маршрути

Із 6 червня у Дніпрі низка автобусних і тролейбусних маршрутів повертається до звичних кінцевих зупинок на вулиці Королеви Єлизавети II та вулиці Європейській. ...