fbpx

Середа, 9 Вересня, 2026, 13:20:01

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Оновлення сповіщень про повітряні тривоги у «єДніпро» Оновлення сповіщень про повітряні тривоги у «єДніпро»

У застосунку «єДніпро» змінюється формат сповіщень про повітряні тривоги відповідно до Постанови Кабміну від 04 вересня 2026 р. № 1092. Відтепер «єДніпро» ...

Наслідки ворожих атак на Дніпропетровщину протягом доби: є загиблі та постраждалі Наслідки ворожих атак на Дніпропетровщину протягом доби: є загиблі та постраждалі

Поліція документує наслідки ворожих атак у Дніпропетровській області за добу з ранку 8 вересня до ранку 9 вересня. Є загиблі та постраждалі. Про це повідомили у ГУ ...

Українців запрошують подавати заявки на відзнаку «Родина для кожної дитини. Better Care Awards» - 08.09.2026 Українців запрошують подавати заявки на відзнаку «Родина для кожної дитини. Better Care Awards»

В Україні приймають заявки на щорічну відзнаку «Родина для кожної дитини. Better Care Awards». Вона для людей, організацій, громад та бізнесів, які допомагають ...

Балістика, «Бандеролі» та ударні БпЛА: вночі Україну атакували понад 200 повітряних цілей Балістика, «Бандеролі» та ударні БпЛА: вночі Україну атакували понад 200 повітряних цілей

У ніч на 9 вересня росія атакувала Україну 196 ударними БпЛА, а також балістичними ракетами «Іскандер-М» та S8000 «Бандероль». ППО знищила/подавила 165 дронів. ...

IMG 20260909 102923 581 Мер Дніпра Борис Філатов повідомив про наслідки нічної атаки на місто

Міський голова Дніпра Борис Філатов повідомив, що від ранку комунальники працюють на місці нічного російського удару.   «Загалом у Дніпрі пошкоджено понад 20 ...

На Дніпропетровщині оголосили високу та надзвичайну пожежну небезпеку - 09.09.2026 На Дніпропетровщині оголосили високу та надзвичайну пожежну небезпеку

9 – 12 вересня на території Дніпропетровської області очікується висока (IV класу), місцями надзвичайна (V класу) пожежна небезпека. Про це попереджає ...

Понад 20 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини Понад 20 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини

Протягом ночі, 9 вересня, російська армія понад 20 разів атакувала 4 райони Дніпропетровської області безпілотниками, зокрема Дніпро. В обласному центрі через атаку ...

Двоє людей ушпиталені через атаку росіян на Дніпро, серед постраждалих — дитина Двоє людей ушпиталені через атаку росіян на Дніпро, серед постраждалих — дитина

Вночі, 9 вересня російські війська атакували Дніпро. Троє людей дістали поранень. Серед постраждалих – дитина. Про це повідомили у ДніпроОВА. Внаслідок удару ...

У Дніпрі провели панельну дискусію про єдність війська, суспільства та влади під час війни - 08.09.2026 «Від спільної мети — до спільних дій»: у Дніпрі провели панельну дискусію про єдність війська, суспільства та влади під час війни

У Дніпрі до Дня міста провели панельну дискусію «Збереження держави та спротив ворогу: від спільної мети — до спільних дій». Під час заходу говорили про єдність ...

Дніпрянка стала жертвою нападу нетверезої компанії жінок - 08.09.2026 Дніпрянка стала жертвою нападу нетверезої компанії жінок

Побиття, вирване волосся та погрози розправою. У Соборному районі Дніпра п’яна компанія напала на жінку. Усе сталося 25 липня близько пів на одинадцяту вечора. Марія ...