fbpx

Середа, 18 Листопада, 2026, 11:44:35

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Велика Британія оголосила новий пакет військової допомоги Україні на 240 млн фунтів - 17.11.2026 Велика Британія оголосила новий пакет військової допомоги Україні на 240 млн фунтів

Велика Британія оголосила про новий пакет військової допомоги Україні на 240 млн фунтів стерлінгів. До нього увійдуть ракети для систем ППО малої дальності, пускові ...

«Звання, яким пишаються і на яке покладаються», — Філатов привітав із Днем сержанта ЗСУ - 18.11.2026 «Звання, яким пишаються і на яке покладаються», — Філатов привітав із Днем сержанта ЗСУ

Міський голова Дніпра Борис Філатов привітав військовослужбовців із Днем сержанта Збройних сил України та подякував їм за службу, відповідальність і відданість ...

Спадщина 78-річного чоловіка дісталася родині керівниці соцслужби?! - 17.11.2026 Спадщина 78-річного чоловіка дісталася родині керівниці соцслужби?!

У селі Чумаки на Дніпропетровщині розгорівся конфлікт навколо спадщини 78-річного чоловіка. За три тижні до смерті Леонід Галка змінив заповіт: замість внучатої ...

Понад 2 тисячі пожеж через спалювання сухої трави та листя сталися в екосистемах Дніпропетровщини - 17.11.2026 Понад 2 тисячі пожеж через спалювання сухої трави та листя сталися в екосистемах Дніпропетровщини

Майже 3300 займань сталося в екосистемах Дніпропетровщини з початку 2026 року. Більша частина з них – через спалювання сухої трави та листя, необережного поводження ...

У ніч на 18 листопада сили ППО знешкодили 126 російських безпілотників - 18.11.2026 У ніч на 18 листопада сили ППО знешкодили 126 російських безпілотників

У ніч на 18 листопада Сили протиповітряної оборони збили або подавили 126 повітряних цілей російських військ. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. З 18:00 17 ...

Ворог атакував Дніпро та Нікопольщину безпілотниками: шестеро людей дістали поранення - 18.11.2026 Ворог атакував Дніпро та Нікопольщину безпілотниками: шестеро людей дістали поранення

російські війська атакували два райони Дніпропетровщини безпілотниками. Унаслідок обстрілів шестеро людей дістали поранення, серед них — дитина. Про це повідомили в ...

Відключення світла 18 листопада: графіки для абонентів ЦЕК у Дніпрі та області - 17.11.2026 Відключення світла 18 листопада: графіки для абонентів ЦЕК у Дніпрі та області

18 листопада у Дніпрі та області застосовуватимуть графіки погодинних відключень електроенергії. Обмеження діятимуть протягом усієї доби — з 00:00 до 24:00. Про це ...

Маленькі зірочки Дніпра. Історії талановитих дітей - 17.11.2026 Маленькі зірочки Дніпра. Історії талановитих дітей

У музичних школах Дніпра діти опановують інструменти, розвивають вокальні здібності, беруть участь у конкурсах і готуються до концертів. Для когось музика стала ...

Жарти, пародії та оплески: у Дніпрі профтехи відзначили День студента на СтудFEST 2026 - 17.11.2026 Жарти, пародії та оплески: у Дніпрі профтехи відзначили День студента на СтудFEST 2026

У Дніпрі до Дня студента провели другий фестиваль студентської творчості «СтудFEST 2026». Цього разу свої таланти показали команди з семи закладів професійної ...

«Знову руйнування у двох районах Дніпра», — Філатов про наслідки ворожих ударів по місту - 17.11.2026 «Знову руйнування у двох районах Дніпра», — Філатов про наслідки ворожих ударів по місту

Міський голова Дніпра Борис Філатов повідомив про наслідки російських атак на місто. У Центральному та Чечелівському районах пошкоджені багатоповерхівки, приватні ...