fbpx

Середа, 17 Червня, 2026, 19:42:33

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Дніпроптеровщина – евакуація: є півтора місяця, щоб залишити зону можливих бойових дій - 17.06.2026 Дніпропетровщина – евакуація: є півтора місяця, щоб залишити зону можливих бойових дій

На Дніпропетровщині оголосили примусову евакуацію ще з понад 20 населених пунктів. Це рішення пов’язане з ризиками загострення бойових дій у регіоні та можливим ...

Троє людей дістали поранень: понад 40 разів ворог атакував безпілотниками 5 районів Дніпропетровщини - 17.06.2026 Троє людей дістали поранень: понад 40 разів ворог атакував безпілотниками 5 районів Дніпропетровщини

Сьогодні, 17 червня, понад 40 разів ворог атакував безпілотниками 5 районів Дніпропетровщини, повідомили в обласній військовій адміністрації.  У Дніпровському районі ...

Вальс, який об'єднав Дніпро - 17.06.2026
«Дніпро Вальс 2026» — міський проєкт, який відроджує традицію випускного вальсу у великому форматі

«Дніпро Вальс 2026» — міський проєкт, який відроджує традицію випускного вальсу у великому форматі. У 2026 році свої постановки представлять 10 команд випускників. ...

Дніпро інвестує у надійність: ще дві будівлі лікарні підключили до міської оптоволоконної мережі для стабільного інтернет-зв’язку - 17.06.2026 Дніпро інвестує у надійність: ще дві будівлі лікарні підключили до міської оптоволоконної мережі для стабільного інтернет-зв’язку

У Дніпрі продовжують розширювати міську оптоволоконну мережу для забезпечення стабільного інтернет-зв’язку в медичних закладах. Цього разу до мережі підключено ще ...

До уваги пасажирів! Зміни у русі трамваїв № 15 - 17.06.2026 До уваги пасажирів! Зміни у русі трамваїв № 15

У Дніпрі 17 та 18 червня трамвай №15 завершуватиме роботу раніше. Зміни пов’язані з ремонтом трамвайної колії в районі перехрестя проспекту Івана Мазепи та вулиці ...

КОНТЕКСТ АСТАХОВА 17 00 1000 учасників! Дніпро пише диктант до Дня Конституції

Традиційний диктант до Дня Конституції України проходить у Дніпрі вже шостий рік поспіль і став однією з літніх традицій міста. Захід присвячений Дню Конституції ...

«З'являються перші ознаки цвітіння»: у Дніпрі оприлюднили результати аналізу річкової води - 17.06.2026 «З’являються перші ознаки цвітіння»: у Дніпрі оприлюднили результати аналізу річкової води

У Дніпрі за дорученням міського голови Бориса Філатова триває системний моніторинг стану навколишнього середовища та водних ресурсів міста. Так у межах меморандуму ...

У Дніпрі триває сезон активного благоустрою та комплексного догляду за зеленими зонами - 17.06.2026 «Ми дуже задоволені такою турботою про місто», — мешканка Дніпра про комплексні роботи по догляду за зеленими зонами та скошування трави

У Дніпрі триває сезон активного благоустрою та комплексного догляду за зеленими зонами. Працівники комунальних підприємств щоденно здійснюють покіс трав та ...

Понад 2,7 тисячі постраждалих від домашнього насильства отримали допомогу у Дніпрі Понад 2,7 тисячі постраждалих від домашнього насильства отримали допомогу у Дніпрі

У Дніпрі провели вуличну інформаційну акцію та розповіли містянам про види насильства, а також куди звертатися, якщо стали його жертвою. Захід приурочили до ...

Межівський напрямок (Дніпропетровщина): на ділянці Муравка – Біляківка продовжуються важкі зустрічні бої Межівський напрямок (Дніпропетровщина): на ділянці Муравка – Біляківка продовжуються важкі зустрічні бої

Про ситуація на Межівському напрямку, на Дніпропетровщині повідомляє військовий на псевдо «Мучной».  На ділянці Муравка – Біляківка продовжуються важкі зустрічні ...