fbpx

Четвер, 19 Листопада, 2026, 16:45:51

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У жовтні в Україні загинули 372 цивільні: кількість жертв зросла на 95% за рік - 19.11.2026 У жовтні в Україні загинули 372 цивільні: кількість жертв зросла на 95% за рік

У жовтні 2026 року внаслідок російських атак в Україні загинули 372 цивільні людини, ще 1981 людина дістала поранення. Загальна кількість убитих і поранених зросла ...

КП «Теплоенерго» у Дніпрі завершило первинні пуски котелень попри складну ситуацію в енергосистемі - 19.11.2026 КП «Теплоенерго» у Дніпрі завершило первинні пуски котелень попри складну ситуацію в енергосистемі

Цьогорічний старт опалювального сезону став безпрецедентно складним для комунальників Дніпра. Якщо торік підприємство працювало переважно в умовах погодинних ...

Мешканців Дніпра залучають до розробки Стратегії розвитку громади - 19.11.2026 Мешканців Дніпра залучають до розробки Стратегії розвитку громади

У Дніпрі провели перші громадські консультації в межах розробки Стратегії розвитку Дніпровської міської територіальної громади на 2027–2037 роки. Захід організували ...

Керченський міст знову під ударом ЗСУ: пошкоджено залізничне полотно - 19.11.2026 Керченський міст знову під ударом ЗСУ: пошкоджено залізничне полотно

У ніч на 19 листопада берегові ракетні комплекси ВМС ЗС України «Нептун» завдали ракетного удару по незаконно збудованому Керченському мосту. Залізничне полотно ...

П’яний водій спричинив смертельну ДТП на Павлоградщині П’яний водій спричинив смертельну ДТП на Павлоградщині: його засудили до 6 років ув’язнення

30-річний чоловік сів за кермо напідпитку, не впорався з керуванням і врізався у відбійник. Унаслідок аварії загинув 24-річний пасажир автомобіля. Про це повідомили ...

«Білі янголи» евакуювали ще 10 жителів із прифронтового Синельниківського району «Білі янголи» евакуювали ще 10 жителів із прифронтового Синельниківського району

Поліцейські спецекіпажі продовжують вивозити людей із небезпечних громад Дніпропетровщини. Серед евакуйованих цього тижня — літні люди, які залишалися поблизу зони ...

Борги за комунальні послуги на тимчасово окупованих територіях: чи зобов'язані переселенці їх сплачувати - 19.11.2026 Борги за комунальні послуги на тимчасово окупованих територіях: чи зобов’язані переселенці їх сплачувати

Чи нараховується заборгованість за комунальні послуги, якщо житло знаходиться на тимчасово окупованій території, та чи потрібно сплачувати борги, що виникли до ...

Майже 2,6 млрд грн фінансових порушень усунули за результатами перевірок аудиторів - 18.11.2026 Майже 2,6 млрд грн фінансових порушень усунули за результатами перевірок аудиторів

Упродовж січня–жовтня 2026 року Східний офіс Держаудитслужби здійснив 732 заходи державного фінансового контролю, зокрема: 667 моніторингів процедур закупівель, 32 ...

70 одиниць спецтехніки та десятки маршрутів як Дніпро забезпечує вивезення сміття 70 одиниць спецтехніки та десятки маршрутів: як Дніпро забезпечує вивезення сміття?

Чистота міста — це не лише робота спеціальної техніки, а передусім щоденна праця людей, які дбають про комфорт містян. До 1000 тонн побутових відходів щодня вивозять ...

У застосунку «єДніпро» змінили сповіщення про повітряну тривогу У застосунку «єДніпро» змінили сповіщення про повітряну тривогу: як тепер розпізнати загрозу

У застосунку «єДніпро» оновили сповіщення про повітряну тривогу. Тепер користувачі одразу бачитимуть, чи є загроза ракет, безпілотників або обох типів повітряних ...