fbpx

Четвер, 27 Серпня, 2026, 18:55:24

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Вісім людей дістали поранень: майже 40 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини - 27.08.2026 Вісім людей дістали поранень: майже 40 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини

Сьогодні, 27 серпня, майже 40 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією і авіабомбою, повідомили у Дніпропетровській обласній ...

Безпечніші та сучасніші: як Дніпро підготував заклади загальної середної освіти до нового навчального року - 27.08.2026 Безпечніші та сучасніші: як Дніпро підготував заклади загальної середної освіти до нового навчального року

У Дніпрі завершують останні приготування до нового навчального року. Усі заклади загальної середньої освіти міста пройшли комісійні обстеження за участю фахівців ...

Турбовесла: дніпрянки — призерки Кубка України - 27.08.2026
Турбовесла: дніпрянки — призерки Кубка України

Гребля на ялах — це не лише про силу та витривалість: тут важливі синхронність, відчуття ритму й довіра до кожного члена команди. Для дівчат із команди «Турбовесла» ...

Кожна школа і кожен садочок, де вчаться діти, має альтернативні джерела живлення. Філатов розповів, як Дніпро готує свій освітній простір до зими - 27.08.2026 Кожна школа і кожен садочок, де вчаться діти, має альтернативні джерела живлення. Філатов розповів, як Дніпро готує свій освітній простір до зими

Попри виклики війни, Дніпро послідовно опікується єдиним освітнім простором — від шкіл та садочків до мистецьких та спортивних закладів і профтехучилищ. Підготувати ...

Відкриті дані Дніпра — інформація,  яка робить місто прозорим - 27.08.2026 Відкриті дані Дніпра — інформація, яка робить місто прозорим

Департамент ІТ Дніпровської міської ради організував навчання для фахівців, відповідальних за роботу з відкритими даними у виконавчих органах міської ради. До заходу ...

«Заняття допомагають. Болю стає менше. Уже можу пересуватися з милицями», — захисник про своє відновлення в реабілітаційному центрі Дніпра - 27.08.2026 «Заняття допомагають. Болю стає менше. Уже можу пересуватися з милицями», — захисник про своє відновлення в реабілітаційному центрі Дніпра

Володимиру 46 років. Він із Вільногірська. До повномасштабної війни працював різноробочим на підприємстві. У серпні 2024-го мобілізувався. Після навчання служив ...

Дніпрянам нагадали про передачу показань лічильників води: крайній термін — 28 серпня - 27.08.2026 Дніпрянам нагадали про передачу показань лічильників води: крайній термін — 28 серпня

До 28 серпня включно мешканці Дніпра можуть передати показання лічильників води, щоб у рахунках відобразили фактичний обсяг споживання. Про це повідомили у ...

Сили оборони ракетами уразили командні пункти окупантів біля Донецька - 27.08.2026 Сили оборони ракетами уразили командні пункти окупантів біля Донецька

Сили оборони 26 серпня та в ніч на 27 серпня ракетами повітряного базування уразили основний і запасний командні пункти противника в районі Донецька. Про це ...

Борис Філатов відзначив 14-річну гімнастку з Дніпра за спортивні досягнення та принципову позицію - 27.08.2026 Борис Філатов відзначив 14-річну гімнастку з Дніпра за спортивні досягнення та принципову позицію

Міський голова Дніпра Борис Філатов розповів про 14-річну гімнастку Варвару — вихованку спортивної школи олімпійського резерву Дніпра, яка нещодавно привернула увагу ...

росіяни намагаються розширити присутність біля Муравки та Новомиколаївки на Покровському напрямку - 27.08.2026 росіяни намагаються розширити присутність біля Муравки та Новомиколаївки на Покровському напрямку

На Покровському напрямку росіяни активізувалися поблизу Муравки та Новомиколаївки. Про це повідомив військовий із позивним «Мучной». Переміщення ворожих груп ...