fbpx

Субота, 7 Листопада, 2026, 18:29:44

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Кривому Розі сталася пожежа в церкві: що відомо - 07.11.2026 У Кривому Розі сталася пожежа в церкві: що відомо

У Кривому Розі сталася пожежа в приміщенні церкви. Вогнем пошкоджено внутрішнє оздоблення стін і стелі, а також предмети релігійного призначення. Про це повідомили у ...

У Дніпрі власними силами ремонтують трамваї та збільшують автономний хід тролейбусів - 07.11.2026 У Дніпрі власними силами ремонтують трамваї та збільшують автономний хід тролейбусів

У Дніпрі комунальне підприємство «Дніпровський електротранспорт» продовжує підтримувати рухомий склад у справному стані та модернізувати його з урахуванням викликів ...

Срібло чемпіонатів Європи та світу і нагороди всеукраїнських змагань. У Дніпрі підбили підсумки вітрильного сезону 2026 року Срібло чемпіонатів Європи та світу і нагороди всеукраїнських змагань. У Дніпрі підбили підсумки вітрильного сезону 2026 року

У Дніпрі підбили підсумки вітрильного сезону 2026 року та відзначили спортсменів і тренерів за результати на всеукраїнських і міжнародних змаганнях. Цьогоріч ...

У Соборному районі Дніпра відкрили першу частину проєкту «Історії Героїв» У Соборному районі Дніпра відкрили першу частину проєкту «Історії Героїв»!

У Соборному районі Дніпра відкрили першу частину проєкту «Історії Героїв». Експозиція присвячена історіям 36 українських захисників. Серед них — молодший лейтенант ...

Вночі росіяни вдарили по Києву та області 36 балістичними ракетами: є постраждалі Вночі росіяни вдарили по Києву та області 36 балістичними ракетами: є постраждалі

5 постраждалих у Києві внаслідок атаки ворога, серед них — 14-річна дитина. Про це повідомив міський голова столиці Віталій Кличко. Вночі рф масовано атакувала ...

У Павлограді загинула одна людина, кількість постраждалих зросла до 4, серед них — дитина У Павлограді загинула одна людина, кількість постраждалих зросла до 4, серед них — дитина

На Дніпропетровщині внаслідок російських атак одна людина загинула, четверо поранені, серед них — дитина. Про це повідомили у ГУ ДСНС України. Уночі ворог атакував ...

002 2 2 1110x624 Нічна комбінована атака на Україну: знешкоджено 153 цілі ворога

У ніч на 7 листопада російська армія атакувала Україну балістикою та безпілотниками. Частину повітряних цілей ворога вдалося знешкодити українським силам ППО. Про це ...

Віддав життя за Україну: на війні загинув 44-річний Вадим Шемендюк із Дніпропетровщини - 7.11.2026 Віддав життя за Україну: на війні загинув 44-річний Вадим Шемендюк із Дніпропетровщини

На війні проти російських окупантів загинув український військовослужбовець Вадим Вікторович Шемендюк. Життя захисника обірвалося 10 лютого 2025 року під час ...

Троє людей поранені, серед них – дитина. Майже 20 разів ворог атакував Дніпропетровщину Троє людей поранені, серед них – дитина. Майже 20 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом ночі 7 листопада російські війська майже 20 разів атакували чотири райони Дніпропетровської області безпілотниками. Троє людей дістали поранень. Серед ...

Їхні імена мають пам’ятати! У Дніпрі досліджують історії тих, хто рятував під час Голодомору - 06.11.2026 Їхні імена мають пам’ятати! У Дніпрі досліджують історії тих, хто рятував під час Голодомору

У Дніпрі в Музеї сучасної російсько-української війни провели просвітницьку лекцію «Світло в найтемніші часи. Від доброчинців до сучасних волонтерів». Захід ...