fbpx

Вівторок, 10 Березня, 2026, 07:54:37

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Графіки відключення світла для Дніпра та області на 10 березня від ДТЕК - 09.03.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 10 березня від ДТЕК

10 березня у частині регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». Причина ...

На Дніпропетровщині ворог намагається розширити плацдарм біля Новопавлівки - 09.03.2026 Ворог намагається закріпитися біля Новопавлівки на Дніпропетровщині

Новопавлівський напрямок (Дніпропетровщина): на схід від Новопавлівки противник зміг трохи просунутися вперед, намагаючись розширити зону проникнення у бік наших ...

У Дніпрі батькам-вихователям будинку сімейного типу повідомили про підозру у жорстокому поводженні з дітьми - 09.03.2026 Катували шістьох дітей: у Дніпрі оголосили підозру батькам-вихователям!

Били. Приковували на ланцюг. Морили голодом. У Дніпрі батькам-вихователям будинку сімейного типу повідомили про підозру у жорстокому поводженні з дітьми. Опікунка ...

«Білі янголи» евакуювали з небезпеки маломобільних мешканців Нікопольщини - 09.03.2026 «Білі янголи» евакуювали з небезпеки маломобільних мешканців Нікопольщини

Поліцейські «Білі янголи» евакуювали з Нікополя та району трьох маломобільних людей, яким потрібен спеціальний догляд. Про це повідомили у пресслужбі Національної ...

У Дніпрі відбувся міський конкурс читців творів Тараса Шевченка та сучасної поезії У Дніпрі відбувся міський конкурс читців творів Тараса Шевченка та сучасної поезії

У Дніпрі у міському палаці дітей та молоді відбувся міський конкурс читців «Пряма мова». У фінальному етапі взяли участь 38 переможців районних відборів віком від 8 ...

Дніпро та місто-побратим Острава розширюють співпрацю — 40 дітей вирушили на оздоровлення до Чехії - 09.03.2026
Дніпро та місто-побратим Острава розширюють співпрацю — 40 дітей вирушили на оздоровлення до Чехії

Завдяки співпраці Дніпровської міської ради з мерією міста-побратима Острава (Чеська Республіка) 40 юних дніпрян отримали можливість оздоровитися у таборі в горах ...

Двоє поранених: ворог понад 30 разів впродовж дня  атакував три райони Дніпропетровщини Двоє поранених: ворог понад 30 разів впродовж дня атакував три райони Дніпропетровщини

Двоє людей дістали поранень. Понад 30 разів впродовж дня 9 березня ворог атакував три райони Дніпропетровської області безпілотниками та артилерією. Про це ...

У Дніпрі продовжують системно оновлювати житловий фонд комунальної власності - 09.03.2026 У Дніпрі модернізують житловий фонд: триває ремонт гуртожитку на вул. Данила Нечая

У Дніпрі за дорученням міського голови Бориса Філатова продовжують системно оновлювати житловий фонд комунальної власності. Зараз роботи тривають у гуртожитку на ...

Війна на Близькому Сході: рф позбавляють іранської зброї - 09.03.2026 Війна на Близькому Сході: рф позбавляють іранської зброї!

Те, що сьогодні відбувається на Близькому Сході, уже відчутно впливає на Україну. Війна між Ізраїлем та Іраном може затягнутися на місяці, а можливо й на роки, і ...

На фронті загинув командир 39-ї бригади тактичної авіації полковник Олександр Довгач - 09.03.2026 Небо забрало найкращого: на фронті загинув командир 39-ї бригади тактичної авіації полковник Олександр Довгач

Сьогодні вдень, 9 березня 2026 року, на Східному напрямку загинув полковник Олександр Довгач — командир 39-та бригада тактичної авіації, Герой України. Про це ...