fbpx

Субота, 24 Жовтня, 2026, 18:59:14

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Двоє загиблих і четверо поранених: росія понад 60 разів атакувала Дніпропетровщину - 24.10.2026 Двоє загиблих і четверо поранених: росія понад 60 разів атакувала Дніпропетровщину

Сьогодні, 24 жовтня, понад 60 разів ворог атакував шість районів Дніпропетровщини безпілотниками та артилерією, повідомили в обласній військовій адміністрації.    У ...

Підтримка медицини, освіти та стійкості в обмін на досвід виживання в умовах війни. Філатов розповів про перші подробиці побратимства Дніпра і Гранд-Рапідса (США) - 24.10.2026 Підтримка медицини, освіти та стійкості в обмін на досвід виживання в умовах війни. Філатов розповів про перші подробиці побратимства Дніпра і Гранд-Рапідса (США)

Американський Гранд-Рапідс (штат Мічиган, США), який став офіційним побратимом Дніпра, готовий надавати місту всебічну підтримку. «Нині до міських лікарень Дніпра ...

Повернувся до роботи в школі після тяжкого поранення історія вчителя ветерана Георгія Столяренка Повернувся до роботи в школі після тяжкого поранення: історія вчителя-ветерана Георгія Столяренка

У 2014 році він долучився до захисту України в лавах Національної гвардії, а з початком великої війни пішов на фронт. Георгій Столяренко – вчитель історії з Дніпра, ...

Триває важка боротьба за Комар біля кордону Дніпропетровщини Триває важка боротьба за Комар біля кордону Дніпропетровщини

На Південно-Донецькому напрямку, біля кордону Дніпропетровської області триває важка боротьба за Комар. Про це повідомив військовий на псевдо «Мучной». Судячи з ...

У Дніпровській опері готують гала концерт що почують глядачі У Дніпровській опері готують гала-концерт: що почують глядачі?

Музика, яскраві образи та шедеври світової оперної класики. У Дніпровському театрі опери та балету триває підготовка до великого гала концерту. Як проходять ...

Уражено хімкомбінат «Тольяттікаучук» АТ «Протон Електротекс» та літак в «Єйську» Уражено хімкомбінат «Тольяттікаучук», АТ «Протон-Електротекс» та літак на аеродромі «Єйськ»

23-го та у ніч на 24 жовтня Сили оборони України завдали ударів по важливих об’єктах на території рф. Про це повідомили у Генеральному штабі ЗСУ. Підтверджено ...

У Дніпрі на місяць звужують проїзну частину Південного мосту У Дніпрі на місяць звужують проїзну частину Південного мосту

Від сьогодні, 24 жовтня, у Дніпрі майже на місяць звужують проїзну частину Південного мосту. Про це йдеться в розпорядженні міського голови Дніпра Бориса Філатова. З ...

Поранений працівник поліції: ворог бив по громадах Дніпропетровщини Поранений працівник поліції: ворог бив по громадах Дніпропетровщини

Ворог бив по громадах Дніпропетровської області —  поранення отримав працівник поліції: слідчі документують наслідки влучань по Дніпропетровщині. Криворіжжя. 23 ...

Вночі рф атакувала Україну «шахедами» та «Бандеролями»: є влучання Вночі рф атакувала Україну «шахедами» та «Бандеролями»: є влучання

У ніч на 24 жовтня російські війська били по Україні різними безпілотними повітряними засобами ураження. Українські сили ППО знищили/подавили 101 повітряну ціль ...

Як сьогодні у Дніпрі ходить громадський транспорт: зміни у русі Як сьогодні у Дніпрі ходить громадський транспорт: зміни у русі

Сьогодні, 24 жовтня у Дніпрі діють зміни у русі громадського транспорту. Про це повідомляє департамент транспорту та транспортної інфраструктури Дніпровської міської ...