fbpx

Вівторок, 10 Листопада, 2026, 23:52:04

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Сьогодні росія вбила у Дніпрі трьох людей. Двом чоловікам було 56, третьому — 36 років», — Філатов про загиблих та постраждалих унаслідок ворожої атаки на місто - 10.11.2026 «Сьогодні росія вбила у Дніпрі трьох людей. Двом чоловікам було 56, третьому — 36 років», — Філатов про загиблих та постраждалих унаслідок ворожої атаки на місто

Міський голова Дніпра Борис Філатов повідомив про загиблих унаслідок російської атаки на місто та розповів про стан поранених, які перебувають у лікарнях. «Сьогодні ...

У Дніпрі сталася пожежа у квартирі на дев’ятому поверсі: постраждали чоловік та дитина - 10.11.2026 У Дніпрі сталася пожежа у квартирі на дев’ятому поверсі: постраждали чоловік та дитина

Увечері 10 листопада у Дніпрі сталася пожежа у квартирі на дев’ятому поверсі житлового будинку. Постраждали чоловік та дівчинка, яку рятувальники евакуювали за ...

Від нитки до гобелена. У Дніпрі діти опановують українські народні ремесла - 10.11.2026 Від нитки до гобелена. У Дніпрі діти опановують українські народні ремесла

У Дніпрі в Центрі розвитку дітей та молоді «Крила» популяризують традиційні українські ремесла — ткацтво, лозоплетіння та витинанку. Вихованці гуртків знайомляться з ...

Молодість, досвід і любов до музики: історії педагогів Дніпра , які відкривають дітям світ мистецтва Молодість, досвід і любов до музики: історії педагогів Дніпра , які відкривають дітям світ мистецтва

У мистецьких школах Дніпра дітей навчають педагоги з різним досвідом. Для одних викладання лише починається, інші присвятили цій справі десятиліття й виховали не ...

Ракети, «Бандеролі» та дрони, більшість з яких — реактивні: рф цілий день атакує Україну Ракети, «Бандеролі» та дрони, більшість з яких — реактивні: рф цілий день атакує Україну

Протягом дня 10 листопада російська армія била по Україні ракетами та ударними дронами. Більшість повітряних цілей ворога вдалося знешкодити українським силам ППО. ...

У Кам’янському судитимуть 45-річного чоловіка за смертельне побиття співмешканки У Кам’янському судитимуть 45-річного чоловіка за смертельне побиття співмешканки

У Кам’янському 45-річний чоловік завдав 53 – річній жінці, з якою разом проживав у квартирі, тяжких тілесних ушкоджень, від яких вона померла. Справу ...

Міські легенди, підземелля та творчість: безкоштовні заняття для дітей у галереї «Артсвіт» - 10.11.2026 Міські легенди, підземелля та творчість: безкоштовні заняття для дітей у галереї «Артсвіт»

Юні дніпряни з користю проводять вільний час у галереї «Артсвіт». Тут малеча експериментує з різними матеріалами, створює власні поробки та пізнає навколишній світ. ...

Троє загиблих і п’ятеро поранених: наслідки атак на Дніпропетровщині - 10.11.2026 Троє загиблих і п’ятеро поранених: наслідки атак на Дніпропетровщині

Понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровської області безпілотниками та артилерією. Унаслідок обстрілів троє людей загинули, ще п’ятеро дістали ...

Пісня як терапія та стимул жити: історія незламного хору «Срібні перлини» у Дніпрі - 10.11.2026 Пісня як терапія та стимул жити: історія незламного хору «Срібні перлини» у Дніпрі

У відділі Дніпровського міського територіального центру соціального обслуговування в Соборному районі вже понад чверть століття співає унікальний колектив – хор ...

Art Rehub Dnipro: у Дніпрі реабілітують ветеранів музикою - 10.11.2026 Art Rehub Dnipro: у Дніпрі реабілітують ветеранів музикою

У Дніпрі на базі Центральної міської бібліотеки створюють інклюзивний мистецький простір Art Rehub Dnipro. Він допомагатиме ветеранам і ветеранкам відновлюватися ...