fbpx

Неділя, 1 Листопада, 2026, 14:43:02

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
На Дніпропетровщині через ворожі атаки пошкоджена цивільна інфраструктура, є поранені: на місцях працює поліція - 01.11.2026 На Дніпропетровщині через ворожі атаки пошкоджена цивільна інфраструктура, є поранені: на місцях працює поліція

На Дніпропетровщині внаслідок ворожих обстрілів пошкоджено цивільну інфраструктуру та житлові будинки, є постраждалі. На місцях влучань працюють правоохоронці, ...

Із 1 листопада в Дніпрі діє єдиний швидкісний режим і безкоштовне паркування біля парків - 31.10.2026 Із 1 листопада в Дніпрі діє єдиний швидкісний режим і безкоштовне паркування біля парків

Із 1 листопада по 31 березня у Дніпрі діятимуть сезонні зміни. Працюватиме єдиний швидкісний режим – до 50 км/год, окрім ділянок, де дозволена швидкість є нижчою. ...

Дніпро піклується: розгорнуто додаткові мобільні пункти обігріву та організовано підвезення технічної води - 01.11.2026 Дніпро піклується: розгорнуто додаткові мобільні пункти обігріву та організовано підвезення технічної води

У Дніпрі продовжують працювати над забезпеченням потреб мешканців в умовах блекауту. Станом на 08:00 1 листопада комунальні служби розгорнули додаткові мобільні ...

Борис Філатов привітав працівників соціальної сфери з професійним святом - 01.11.2026 Борис Філатов привітав працівників соціальної сфери з професійним святом

До Дня працівника соціальної сфери міський голова Дніпра Борис Філатов подякував фахівцям, які щодня опікуються людьми, що потребують допомоги, підтримки та турботи. ...

На Дніпропетровщині майже 100 тисяч споживачів залишилися без світла через нові атаки рф - 01.11.2026 На Дніпропетровщині майже 100 тисяч споживачів залишилися без світла через нові атаки рф

Енергетики повернули електропостачання майже всім споживачам у Дніпровському, Кам’янському та Павлоградському районах, які залишилися без світла через попередні ...

Масована атака дронами: росіяни запустили по Україні 433 безпілотники - 01.11.2026 Масована атака дронами: росіяни запустили по Україні 433 безпілотники

У ніч на 1 листопада (з 18:00 31 жовтня) противник атакував 433 ударними БпЛА типу Shahed (64 із них — реактивні), «Гербера» та дронами-імітаторами типу «Пародія» з ...

Ворожі БпЛА атакували громади Дніпропетровщини: є пошкодження в кількох районах - 01.11.2026 Ворожі БпЛА атакували громади Дніпропетровщини: є пошкодження в кількох районах

У ніч проти 1 листопада російські війська понад 10 разів атакували безпілотниками п’ять районів Дніпропетровщини. Про це повідомили в обласній військовій ...

Ситуація на Добропільському напрямку залишається напруженою: що відомо - 31.10.2026 Ситуація на Добропільському напрямку залишається напруженою: що відомо

На Добропільському напрямку бойова робота в місті триває, однак суттєвих змін в обстановці наразі не зафіксовано. Окремі позиції в межах сірої зони продовжують ...

У Дніпрі в межах програми співфінансування оновили електромережі будинку на Метробудівській. Міський бюджет покрив 75 % витрат - 31.10.2026 У Дніпрі в межах програми співфінансування оновили електромережі будинку на Метробудівській. Міський бюджет покрив 75 % витрат

У Дніпрі під час чергування містом 31 жовтня директор департаменту з питань самоорганізації населення Дніпровської міської ради Святослав Ткаченко перевірив ремонт ...

Поки державне «Укренерго» та приватний ДТЕК розв’язують проблему зі світлом, у Дніпрі працюють понад 50 пунктів незламності, розгорнутих містом і ДСНС: адреси Поки державне «Укренерго» та приватний ДТЕК розв’язують проблему зі світлом, у Дніпрі працюють понад 50 пунктів незламності, розгорнутих містом і ДСНС: адреси

У Дніпрі після російських атак енергетики роблять усе, щоб повернути людям світло. Поки державне «Укренерго» та приватний ДТЕК розв’язують проблему, у трьох найбільш ...