fbpx

Вівторок, 21 Квітня, 2026, 10:10:21

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Нічна атака на Україну: рф атакувала балістикою та БпЛА Нічна атака на Україну: рф атакувала балістикою та БпЛА

У ніч на 21 квітня (з 18:00 20 квітня) Україна знову була під атакою російської армії. рф спрямувала проти мирних українців дві балістичні ракети та 143 ударні БпЛА. ...

У Дніпрі та області зливи: водіям радять бути особливо уважними У Дніпрі та області зливи: водіям радять бути особливо уважними

Сьогодні, 21 квітня з ночі, у ранкові години та протягом дня у Дніпрі та по всій Дніпропетровській області очікується значний дощ, пориви вітру та похолодання. За ...

Четверо людей поранені, серед них двоє хлопців: майже 10 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини Четверо людей поранені, серед них двоє хлопців: майже 10 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини

Протягом ночі 21 квітня майже 10 разів російські війська атакували два райони Дніпропетровської області безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Четверо людей ...

Кілька тисяч дерев висадили на Дніпропетровщині в пам’ять про загиблих оборонців - 20.04.2026 Кілька тисяч дерев висадили на Дніпропетровщині в пам’ять про загиблих оборонців

На Дніпропетровщині висадили кілька тисяч саджанців сосни. Їх присвятили загиблим захисникам. Так долучилися до всеукраїнського проєкту «Ліси пам’яті». В акції взяли ...

У Дніпрі та області прогнозують сильні дощі: оголошено жовтий рівень небезпеки - 20.04.2026 У Дніпрі та області прогнозують сильні дощі: оголошено жовтий рівень небезпеки

У ніч на 21 квітня, а також у ранкові години, у Дніпрі та по всій області очікується значний дощ. За прогнозом Дніпропетровського регіонального центру з ...

96 вибитих вікон: як виглядає Художній музей у Дніпрі після атаки рф - 20.04.2026 96 вибитих вікон: як виглядає Художній музей у Дніпрі після атаки рф?

Художній музей, який уже вдруге постраждав від російської атаки, поступово відновлюють. 16 квітня армія рф атакувала центр Дніпра ракетами та безпілотниками. ...

У Дніпрі запустили два освітні проєкти: штучний інтелект для вчителів і Хібукі-терапія для дітей - 20.04.2026 У Дніпрі запустили два освітні проєкти: штучний інтелект для вчителів і Хібукі-терапія для дітей

У Дніпрі реалізують два освітньо-соціальні проєкти, які мають підтримати вчителів і дітей в умовах війни. Йдеться про навчання освітян роботи зі штучним інтелектом ...

Теракт у Києві: кількість загиблих зросла до семи! Хронологія та критика поліції - 20.04.2026 Теракт у Києві: кількість загиблих зросла до семи! Хронологія та критика поліції

У суботу, 18 квітня, Голосіївський район Києва став місцем кривавої трагедії. Поблизу станції метро «Деміївська» чоловік відкрив стрілянину просто посеред вулиці. ...

Бої на підступах до Дніпропетровщини: ситуація на Покровському напрямку загострюється Бої на підступах до Дніпропетровщини: ситуація на Покровському напрямку загострюється

На Покровському напрямку тривають інтенсивні бої — українські сили стримують ворога на підходах до Дніпропетровської області. Водночас на Олександрівському відтинку ...

Жах у криворізькому автобусі: хлопець дістав пістолет та чотири рази вистрілив у дівчину - 20.04.2026 Жах у криворізькому автобусі: хлопець дістав пістолет та чотири рази вистрілив у дівчину

У Кривому Розі взяли під варту 18-річного чоловіка, якого підозрюють у стрілянині з пневматичної зброї по неповнолітній у громадському транспорті. Дівчина перебуває ...