fbpx

Четвер, 29 Жовтня, 2026, 23:50:13

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Інформація щодо ситуації зі світлом у Дніпрі - 29.10.2026 Інформація щодо ситуації зі світлом у Дніпрі

Через низку російських атак на Дніпро у різних частинах міста спостерігаються просідання напруги.  Станом на 22:00 світла немає у майже десятку мікрорайонів. ...

На Самарівщині чоловік вдарив ножем 15 річного хлопця На Самарівщині чоловік вдарив ножем 15-річного хлопця: справу передали до суду

У Самарівському районі 28-річного чоловіка судитимуть за тяжке поранення підлітка. Під час сварки він ударив 15-річного хлопця ножем у груди. Інцидент стався 6 ...

У Дніпрі відбувся Всеукраїнський круглий стіл про українську національну та громадянську ідентичність - 29.10.2026 У Дніпрі відбувся Всеукраїнський круглий стіл про українську національну та громадянську ідентичність

У Дніпрі відбувся Всеукраїнський круглий стіл «Кращі практики утвердження української національної та громадянської ідентичності». До зустрічі долучилися молодь, ...

У Дніпрі внаслідок атаки рф увечері 29 жовтня пошкоджено гуртожиток: вибито понад 50 вікон - 29.10.2026 У Дніпрі внаслідок атаки рф увечері 29 жовтня пошкоджено гуртожиток: вибито понад 50 вікон

Увечері 29 жовтня Дніпро зазнав чергової атаки рф. Унаслідок удару є руйнування в Шевченківському районі міста. «Постраждала шестиповерхова будівля гуртожитку Вищого ...

Дніпрян закликають дотримуватися правил і не перетворювати контейнерні майданчики на місця стихійного складування відходів Дніпрян закликають дотримуватися правил і не перетворювати контейнерні майданчики на місця стихійного складування відходів

У Дніпрі комунальники продовжують системно вивозити великогабаритні відходи, які мешканці залишають біля контейнерних майданчиків. Сьогодні роботи проводять, ...

«На 39-й день я самостійно вийшов на прогулянку». Історія захисника, якого після опіків 50 % шкіри крок за кроком повертають до життя в реабілітаційному центрі Дніпра - 29.10.2026 «На 39-й день я самостійно вийшов на прогулянку». Історія захисника, якого після опіків 50 % шкіри крок за кроком повертають до життя в реабілітаційному центрі Дніпра

37-річний Роман після важких опіків заново вчиться виконувати те, що раніше робив не замислюючись: одягатися, доглядати за собою та вільно рухати руками. Відновлення ...

«У будівлі гуртожитка 17-го профтехучилища, що страждає від російських атак уже вдруге, вибито понад пів сотні вікон», — Філатов про наслідки ворожого удару по Дніпру - 29.10.2026 «У будівлі гуртожитка 17-го профтехучилища, що страждає від російських атак уже вдруге, вибито понад пів сотні вікон», — Філатов про наслідки ворожого удару по Дніпру

Міський голова Дніпра Борис Філатов повідомив про наслідки ворожого удару по гуртожитку. Він наголосив, що на момент атаки діти встигли спуститися в укриття, а також ...

Як у Дніпрі допомагають переселенцям у Центрі соціальної адаптації «Мене тут прийняли як рідного»: історія евакуйованого через війну, який знайшов прихисток у Дніпрі

Дніпро продовжує системно підтримувати та приймати людей із прифронтових регіонів, створюючи умови для їхньої повної адаптації та реабілітації. Міський «Центр ...

у Дніпрі відкрили меморіальну дошку захиснику України Олегу Малому «Смайл», який рятував життя: у Дніпрі відкрили меморіальну дошку захиснику України Олегу Малому

У Дніпрі на фасаді гімназії № 30 відкрили меморіальну дошку її випускнику — захиснику України Олегу Малому. На церемонію прийшли його рідні, педагоги та учні. ...

Удар по вокзалу! рф прагне гуманітарної катастрофи - 29.10.2026 Удар по вокзалу! рф прагне гуманітарної катастрофи!

росія прагне створити гуманітарну катастрофу не лише на окупованих територіях, а й у містах, які перебувають під контролем України. Удар по вокзалу в Дніпрі ...