fbpx

П’ятниця, 9 Січня, 2026, 11:30:27

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі утеплюють будинки ОСББ і ЖБК: у планах — ще 24 об’єкти - 09.01.2026 Утеплення як інвестиція у безпеку та комфорт: у Дніпрі комплексно підвищують енергоефективність будинків ОСББ та ЖБК

У Дніпрі міська влада системно працює над підвищенням енергоефективності житлового фонду, допомагаючи організованим будинкам ОСББ та ЖБК зменшувати тепловтрати, ...

Зміни у русі транспорту в центрі Дніпра - 09.01.2026 У Дніпрі перекрито проїзну частину просп. Дмитра Яворницького у напрямку залізничного вокзалу

У Дніпрі на понад два тижні запроваджують тимчасові обмеження руху в центрі міста. Через перекриття частини проспекту Дмитра Яворницького зміниться схема руху ...

У Дніпрі та області оголосили жовтий рівень небезпеки через сильний вітер - 09.01.2026 У Дніпрі та області оголосили жовтий рівень небезпеки через сильний вітер

Регіональний центр з гідрометеорології попереджає мешканців Дніпропетровщини про погіршення погодних умов 9 січня. У Дніпрі та по всій області очікуються пориви ...

Наслідки атаки рф в Києві - 09.01.2026 Масований комбінований удар по Україні: основний напрямок — Київщина, є загиблі та десятки поранених

У ніч на 9 січня російські війська здійснили один із наймасштабніших комбінованих повітряних ударів по Україні, застосувавши дрони та ракети різних типів. Основний ...

Філатов пояснив, чому Дніпро не може працювати на генераторах під час блекаутів Борис Філатов пояснив, чому місто не може «жити на генераторах» і закликав не перевантажувати мережу

Міський голова Дніпра звернувся до мешканців із поясненням, чому під час масштабних знеструмлень неможливо забезпечити безперебійну роботу міста лише за рахунок ...

Наслідки атак рф 8 січня у Кривому Розі Атаки рф по Дніпропетровській області: у Кривому Розі є загиблий і поранені

російські війська знову атакували Дніпропетровщину. Під ударами опинилися Синельниківський і Нікопольський райони, а також Кривий Ріг. Є руйнування, постраждалі та ...

Олександрівський напрямок (Дніпропетровська обл.): ворог скоріш за все дотиснув Братське Олександрівський напрямок (Дніпропетровська обл.): ворог скоріш за все дотиснув Братське

«Фіксується демонстрація ганчірки та стала присутність ворожих груп у межах Братського, що вказує не на рейд, а на спробу закріплення. Після цього противник почав ...

Порошенко закликав Україну допомагати Дніпру: його фонд вже передає місту генератори, джерела живлення та буржуйки Порошенко закликав Україну допомагати Дніпру: його фонд вже передає місту генератори, джерела живлення та буржуйки

Пʼятий президент України Петро Порошенко зробив особисте публічне звернення із закликом до країни проявити єдність у допомозі прифронтовому Дніпру, який опинився в ...

Ситуація з водою нормалізована, тепловики починають повертати тепло в оселі людей. Філатов підбив підсумки доби стабілізації Дніпра після блекауту Ситуація з водою нормалізована, тепловики починають повертати тепло в оселі людей. Філатов підбив підсумки доби стабілізації Дніпра після блекауту

Дніпро продовжує відновлюватися після масштабного блекауту, з яким від учора зіткнулися Дніпропетровська та Запорізька області. Про підсумки доби, станом на 20:00, ...

Як українці підтримують один одного під час темряви - 08.01.2026 Як українці підтримують один одного під час темряви?

Навіть у найтемніші часи дніпряни демонструють свою згуртованість. Після масованої російської атаки, місто занурилося у темряву. Промінцями світла у цей момент стали ...