fbpx

Вівторок, 5 Травня, 2026, 00:30:41

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Ми не дамо зам’яти цю справу»: мати Івана Сердюка про загибель сина від вогнепального поранення - 04.05.2026 «Ми не дамо зам’яти цю справу»: мати Івана Сердюка про загибель сина від вогнепального поранення

Трагедія, яка сколихнула всю громаду. На Дніпропетровщині внаслідок вогнепального поранення загинув 17-річний підліток. За попередньою інформацією, інцидент стався в ...

Українська ППО збила 70 цілей з 88 за день – Повітряні сили - 04.05.2026 Українська ППО збила 70 цілей з 88 за день – Повітряні сили

4 травня (з 08:30 до 18:30) противник атакував балістичною ракетою «Іскандер-М» та 88 ударними БпЛА типу Shahed (в т.ч. реактивними), «Гербера», «Італмас», а також ...

«Потягнуть» складне обладнання та безперебійно працюватимуть декілька діб поспіль. Філатов показав один із пʼяти надпотужних генераторів, які Дніпро отримав від уряду - 04.05.2026 «Потягнуть» складне обладнання та безперебійно працюватимуть декілька діб поспіль. Філатов показав один із пʼяти надпотужних генераторів, які Дніпро отримав від уряду

Дніпро системно та заздалегідь готується до нового опалювального сезону. Місто модернізує теплове господарство та залучає всі можливі ресурси для власної стійкості. ...

Ракета влучила у житловий квартал Дніпра: загинув студент, понад 20 постраждалих - 04.05.2026 Ракета влучила у житловий квартал Дніпра: загинув студент, понад 20 постраждалих

У вихідний день, серед білого дня, рф запустила по Дніпру 5 крилатих ракет. Під ударом опинився житловий квартал. Загинув 19-річний студент одного з вишів. Ще 25 ...

До уваги пасажирів! У Дніпрі тимчасові зміни у роботі електротранспорту - 04.05.2026 До уваги пасажирів! У Дніпрі тимчасові зміни у роботі електротранспорту

У Дніпрі з 5 по 10 травня 2026 року скасовані відключення контактної мережі по просп. Науки та вул. Севастопольській. Тож у цей період трамваї №1 та №5 курсуватимуть ...

У Дніпрі розширюють систему підтримки сімей з дітьми, які мають порушення психічного та фізичного розвитку - 04.05.2026 У Дніпрі розширюють систему підтримки сімей з дітьми, які мають порушення психічного та фізичного розвитку

У Дніпрі розширюють систему підтримки сімей з дітьми, які мають порушення психічного та фізичного розвитку. Задля цього у місті відкрили друге відділення служби ...

рф атакує Дніпро вдень, щоб збільшити втрати серед цивільного населення - 04.05.2026 рф атакує Дніпро вдень, щоб збільшити втрати серед цивільного населення

Нещодавні атаки по Дніпру можуть бути відповіддю на українські удари по військових об’єктах рф на тимчасово окупованих територіях та в Криму. Через відсутність ...

У Дніпрі готують до відновлення багатоповерхівку, зруйновану російською ракетою - 04.05.2026 У Дніпрі готують до відновлення багатоповерхівку, зруйновану російською ракетою

28 червня 2024 року окупанти атакували Дніпро. Ракетою вгатили по звичайнісінькому житловому будинку. Тоді руйнувань зазнали 38 квартир і ще чотири офісні ...

5 людей поранено: понад 50 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини - 04.05.2026 П’ятеро людей дістали поранень: понад 50 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини

Сьогодні, 4 травня, понад 50 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією й авіабомбою, повідомили в обласній військовій ...

Україна має готуватися до тривалого протистояння – Володимир Кім, ветеран ЗСУ - 04.05.2026 Україна має готуватися до тривалого протистояння – Володимир Кім, ветеран ЗСУ

Війна для України може виявитися значно довшою, ніж багато хто сподівається. На думку ветерана ЗСУ Володимира Кіма, навіть у разі тимчасового затишшя чи підписання ...