fbpx

Неділя, 15 Лютого, 2026, 01:42:59

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі мешканці й надалі шукають енергоефективні рішення, щоб будинки працювали навіть під час відключень світла - 14.02.2026 Блекаути і морози не страшні: мешканці багатоповерхівки заздалегідь подбали про тепло в будинку

У Дніпрі мешканці й надалі шукають енергоефективні рішення, щоб будинки працювали навіть під час відключень світла. Ще у 2023 році вони об’єдналися, щоб забезпечити ...

Поліцейські з групи «Білі Янголи» вивезли 90-річну жінку з розбитої берегової лінії Нікополя - 14.02.2026 90-річну жінку врятували з руїн Нікополя — героїчна евакуація «Білих Янголів»

Минулої суботи до евакуаційної групи «Білий Янгол» Нікопольського районного управління поліції звернулася жінка та попросила врятувати свою родичку — 90-річну ...

Наслідки обстрілів на Дніпропетровщині 14 лютого Понад 20 атак: наслідки ворожих обстрілів Дніпропетровщини 14 лютого

Понад 20 разів ворог атакував два райони області безпілотниками, артилерією і КАБ У Синельниківському влучив по самому райцентру, Покровській та Васильківській ...

Вітраж Жовтневого РАЦСу у музеї Дніпра До Дня закоханих у музеї Дніпра відтворили легендарний Жовтневий РАЦС!

Цей вітраж бачив тисячі весіль, чув сотні «гірко» і став частиною історій кількох поколінь дніпрян. Колись він прикрашав Жовтневий РАЦС, а сьогодні знову ожив — уже ...

У Дніпрі продовжують розвивати соціальну інфраструктури у різних районах міста, зокрема й віддалених та спальних - 14.02.2026 Дніпро без окраїн: у Таромському з’явився новий сучасний дитячий майданчик

У Дніпрі продовжують розвивати соціальну інфраструктури у різних районах міста, зокрема й віддалених та спальних. Таке завдання ставить міський голова Борис Філатов. ...

У Дніпрі родина переселенців починає нове життя з нуля - 13.02.2026 Зруйнований дім і нове життя: історія Олега та Ганни Сокольвак!

У Дніпрі подружжя переселенців із Краматорська починає життя з нуля після втрати дому. 73-річний Олег доглядає за дружиною, яка перенесла інсульт. Попри втрати, ...

Доступна ветеранська політика у Дніпрі – консультації для захисників без бар’єрів - 14.02.2026 Доступна ветеранська політика у Дніпрі – консультації для захисників без бар’єрів

Ветеранський простір у Дніпрі продовжує впроваджувати системні ініціативи для підтримки захисників і членів їхніх родин. Посилення цієї роботи – завдання міського ...

Втратив ноги, руку і зір: у Дніпрі ветеран вчиться жити без кінцівок - 14.02.2026 Втратив ноги, руку і зір: ветеран вчиться жити без кінцівок

Боєць Роман вже впевнено крокує на тренувальних протезах – стабісах, хоча вперше став на них тільки місяць тому. Тоді ж потрапив у реабілітаційний центр Дніпра, де ...

У Жовтих Водах вночі загорівся автомобіль «Opel Vectra» - 14.02.2026 У Жовтих Водах вночі загорівся автомобіль «Opel Vectra»

Уночі надійшло повідомлення до Служби порятунку «101» про займання автомобіля на вулиці Авангардній у місті Жовті Води, що в Кам’янському районі. Про це інформує ...

Сили ППО знищили 91 ворожий БпЛА - 14.02.2026 Сили ППО знищили 91 ворожий БпЛА

У ніч на 14 лютого (з 18:30 13 лютого) противник атакував балістичною ракетою Іскандер-М із Курської обл., а також 112 ударними БпЛА типу Shahed, Гербера, Італмас та ...