fbpx

Четвер, 12 Листопада, 2026, 15:17:47

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі чоловік за $20 тисяч обіцяв фіктивну військову службу та відстрочку від мобілізації - 12.11.2026 У Дніпрі чоловік за $20 тисяч обіцяв фіктивну військову службу та відстрочку від мобілізації

У Дніпрі судитимуть місцевого жителя, який за 20 тисяч доларів обіцяв чоловікам фіктивне оформлення на військову службу та відстрочку від мобілізації. Про це ...

У Дніпрі чоловік обікрав магазин на понад 25 тисяч гривень його затримали У Дніпрі чоловік обікрав магазин на понад 25 тисяч гривень: його затримали

У Дніпрі поліцейські затримали 44-річного чоловіка, якого підозрюють у крадіжці з магазину понад 25 тисяч гривень. Він розбив скло на дверях, проник до торговельного ...

Сили оборони уразили п’ять найбільших НПЗ росії під ударом опинився завод за 2500 км від України Сили оборони уразили п’ять найбільших НПЗ росії: під ударом опинився завод за 2500 км від України

Від 30 жовтня українські Сили оборони атакували п’ять найбільших нафтопереробних заводів росії, зокрема підприємство в Омську, розташоване майже за 2500 кілометрів ...

На Дніпропетровщині внаслідок російських атак поранені шестеро людей: поліція повідомила подробиці - 12.11.2026 На Дніпропетровщині внаслідок російських атак поранені шестеро людей: поліція повідомила подробиці

На Дніпропетровщині слідчі зафіксували наслідки російських атак, унаслідок яких поранення дістали шестеро людей. Про це повідомили у пресслужбі поліції ...

У Дніпрі перекриють дві вулиці та звузять рух на Південному мосту: де діятимуть обмеження - 12.11.2026 У Дніпрі перекриють дві вулиці та звузять рух на Південному мосту: де діятимуть обмеження

У Дніпрі запровадили тимчасові обмеження руху транспорту на трьох ділянках доріг. Вони пов’язані з будівництвом водоводу та ремонтними роботами. Обмеження діятимуть ...

На Дніпропетровщині затримали чоловіка який за 10 тисяч євро обіцяв переправити військовозобов’язаного до Румунії На Дніпропетровщині затримали чоловіка, який за 10 тисяч євро обіцяв переправити військовозобов’язаного до Румунії

48-річного чоловіка затримали на Дніпропетровщині за підозрою в організації незаконного виїзду військовозобов’язаних до Румунії. За 10 тисяч євро він обіцяв ...

Нацполіція та СБУ затримали 13 учасників сутичок у Петропавлівській Борщагівці Сутички в Петропавлівській Борщагівці: СБУ та Нацполіція затримали 13 учасників заворушень

У Петропавлівській Борщагівці на Київщині 2 листопада сталися сутички біля тимчасового пункту дислокації Нацгвардії. Спочатку в медіа з’явилися повідомлення про ...

Втратив обидві ноги на фронті: історія відновлення військового у Дніпрі - 11.11.2026 Втратив обидві ноги на фронті: історія відновлення військового у Дніпрі

Вадиму 28 років. До повномасштабної війни з рф він працював на різних виробництвах і заводах. Улітку 2025 року чоловіка мобілізували. Після навчання він став ...

Звертатися по допомогу – не слабкість: чому важливо турбуватися про свій емоційний стан і як відновити внутрішній ресурс - 11.11.2026 Звертатися по допомогу – не слабкість: чому важливо турбуватися про свій емоційний стан і як відновити внутрішній ресурс

80% українців відчувають постійну тривогу та виснаження, спричинені тривалим стресом та невизначеністю. Головна причина – війна. Визнання власного емоційного стану є ...

росія атакувала Україну балістикою та понад 120 безпілотниками росія атакувала Україну балістикою та понад 120 безпілотниками: скільки цілей збила ППО

У ніч на 12 листопада російські війська застосували проти України балістичні та протикорабельні ракети, а також 123 ударні безпілотники різних типів. Станом на 08:00 ...