fbpx

Понеділок, 12 Жовтня, 2026, 00:43:16

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
США погрожує заблокувати програму закупівель зброї для України PURL США погрожує заблокувати програму закупівель зброї для України PURL

Адміністрація Президента США Трампа погрожує зупинити систему закупівель PURL, через яку Україна закуповує американське озброєння, щоб змусити Київ припинити удари ...

«Білі Янголи» евакуювали трьох маломобільних людей з Нікополя  «Білі Янголи» евакуювали трьох маломобільних людей з Нікополя 

У прифронтових населених пунктах Нікопольського району залишаються люди, які через поважний вік, хвороби або обмежену рухливість не можуть самостійно виїхати. Вони ...

На честь дніпрянки Ярослави Магучіх названо астероїд На честь дніпрянки Ярослави Магучіх названо астероїд

Легкоатлетка з Дніпра, олімпійська чемпіонка та світова рекордсменка Ярослава Магучіх отримала незвичайне визнання: її ім’ям назвали малу планету (57915) ...

Сьогодні ворог понад 50 разів атакував чотири райони Дніпропетровщини Сьогодні ворог понад 50 разів атакував чотири райони Дніпропетровщини

Протягом дня, 11 жовтня, понад 50 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровської області. Бив безпілотниками та артилерією. Про це повідомили у ДніпроОВА. У ...

Понад 200 дітей долучилися до спортивного фестивалю Kids Athletics OCTOBER FEST у Дніпрі - 11.10.2026 Понад 200 дітей долучилися до спортивного фестивалю Kids Athletics OCTOBER FEST у Дніпрі

11 жовтня на стадіоні «Олімпійські резерви» у Дніпрі провели фізкультурно-оздоровчий захід Kids Athletics OCTOBER FEST. До фестивалю долучилися понад 200 дітей ...

«Міць Дніпра»: 55 ветеранів разом із родинами завершили вітрильний сезон на яхтах - 11.10.2026
«Міць Дніпра»: 55 ветеранів разом із родинами завершили вітрильний сезон на яхтах

У Дніпрі провели реабілітаційний захід «Міць Дніпра», приурочений до Дня захисників і захисниць України та Дня ветерана. Його учасниками стали 55 ветеранів разом із ...

У Дніпрі внаслідок атаки рф ввечері 10 жовтня пошкоджено будинки, поліклініку та заклад освіти. Ліквідація наслідків триває - 11.10.2026 У Дніпрі внаслідок атаки рф ввечері 10 жовтня пошкоджено будинки, поліклініку та заклад освіти. Ліквідація наслідків триває

Надвечір 10 жовтня Дніпро зазнав чергової атаки з боку рф. Є руйнування в Шевченківському та Самарському районах міста.    «Прямого влучання в будинки не було, ...

У Дніпрі перевірили готовність мобільного штабу до надзвичайних ситуацій - 11.10.2026 У Дніпрі перевірили готовність мобільного штабу до надзвичайних ситуацій

У Дніпрі напередодні зимового періоду оглянули мобільний штаб, техніку та обладнання, які використовують для оперативного реагування на надзвичайні ситуації. ...

«Всі інформаційні вкиди російських медіа щодо моєї «втечі» за кордон є спробою дестабілізації Дніпра! Я вдома», — Філатов - 11.10.2026 «Всі інформаційні вкиди російських медіа щодо моєї «втечі» за кордон є спробою дестабілізації Дніпра! Я вдома», — Філатов

Міський голова Дніпра Борис Філатов вказав, що вчергове військова пропаганда рф діє спільно з блогером Лаченковим, який є фіктивно заброньованим і має високих ...

Сили оборони уразили ремонтний підрозділ, склади та місця зосередження живої сили росіян на ТОТ України - 11.10.2026 Сили оборони уразили ремонтний підрозділ, склади та місця зосередження живої сили росіян на ТОТ України

Вчора та в ніч на 11 жовтня 2026 року Сили оборони України уразили низку військових об’єктів російських окупантів на тимчасово окупованих територіях України. Про це ...