fbpx

Вівторок, 17 Листопада, 2026, 15:47:02

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі до Дня студента оновили «Дерево студентів» у парку Шевченка - 17.11.2026 У Дніпрі до Дня студента оновили «Дерево студентів» у парку Шевченка

Дніпро вкотре підтверджує свій статус «Молодіжної столиці» — міста, де активні здобувачі освіти не просто навчаються, а й безпосередньо формують сучасне обличчя ...

Башкортостан у вогні: Сили оборони уразили один із найбільших нафтохімічних комплексів росії - 17.11.2026 Башкортостан у вогні: Сили оборони уразили один із найбільших нафтохімічних комплексів росії, – Генштаб

У ніч на 17 листопада підрозділи Сил оборони України завдали удару по нафтопереробному заводу «Газпром нефтехім Салават» у Башкортостані. Підприємство розташоване ...

Різані рани, акубаротравма: героїчні медики Дніпра надають усю необхідну допомогу постраждалим від чергової ворожої атаки - 17.11.2026 Різані рани, акубаротравма: героїчні медики Дніпра надають усю необхідну допомогу постраждалим від чергової ворожої атаки

Через ворожу атаку на Дніпро 17 листопада у міські лікарні надійшли 3 постраждалих — 2 жінки та 1 чоловік. Відповідно 35, 41 та 42 роки. У жінок — різані рани, у ...

Масована атака рф: українська ППО збила та подавила понад 200 ворожих безпілотників - 17.11.2026 Масована атака рф: українська ППО збила та подавила понад 200 ворожих безпілотників

У ніч на 17 листопада (з 18:00 16 листопада) противник атакував балістичними ракетами «Іскандер-М», «Циркон», С-400 із Брянської, Воронезької, Курської та ...

Сили оборони України уразили Кримський міст: автомобільний проліт обвалився, рух зупинено - 17.11.2026 Сили оборони України уразили Кримський міст: автомобільний проліт обвалився, рух зупинено – Генштаб

У ніч на 17 листопада Сили оборони України завдали удару по Керченському мосту, який з’єднує територію росії з тимчасово окупованим Кримом. Унаслідок атаки ...

Ворожа атака на Дніпро 17 листопада: у Соборному та Чечелівському районах триває ліквідація наслідків - 17.11.2026 Ворожа атака на Дніпро 17 листопада: у Соборному та Чечелівському районах триває ліквідація наслідків

17 листопада Дніпро знову опинився під атакою ворога. Пошкодження зазнав Соборний та Чечелівський райони міста. У Соборному районі, за попередньою інформацією, ...

У Дніпрі викрили шахрайський колцентр, який ошукував іноземців - 17.11.2026 У Дніпрі викрили шахрайський колцентр, який ошукував іноземців

У Дніпрі правоохоронці викрили шахрайський колцентр, працівники якого під виглядом фінансових консультантів виманювали гроші в іноземців. До групи, за попередніми ...

У Дніпрі продовжують допомагати мешканцям усувати наслідки російського обстрілу - 17.11.2026 У Дніпрі продовжують допомагати мешканцям усувати наслідки російського обстрілу

Після нічної атаки російських військ на Дніпро на місцях пошкоджень продовжують працювати волонтери, поліцейські та комунальні служби. Вони допомагають мешканцям ...

У Дніпрі внаслідок ранкової атаки пошкоджені 13 багатоповерхівок і майже 70 приватних будинків – Борис Філатов - 17.11.2026 У Дніпрі внаслідок ранкової атаки пошкоджені 13 багатоповерхівок і майже 70 приватних будинків – Борис Філатов

Вранці російські війська знову атакували правий берег Дніпра. Унаслідок обстрілу пошкоджені житлові будинки, гімназія, магазини та фабрика з виробництва цукерок. До ...

До уваги пасажирів! Роботу трамвайних та тролейбусних маршрутів, поїздів метро повністю призупинено - 17.11.2026 До уваги пасажирів! Роботу трамвайних та тролейбусних маршрутів, поїздів метро повністю призупинено

Через знеструмлення тягових підстанцій, які живлять контактну мережу електротранспорту, роботу трамвайних та тролейбусних маршрутів повністю призупинено. Про це ...