fbpx

Понеділок, 11 Травня, 2026, 10:05:52

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека - 10.05.2026 У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека

Дніпропетровський регіональний центр з гідрометеорології попереджає про складні погодні умови: з 11 по 13 травня на території області зберігатиметься надзвичайний ...

Оновлені зміни в роботі трамваїв Дніпра Оновлені зміни в роботі трамваїв Дніпра

Про зміни у русі трамвайних маршрутів Дніпра на цьому тижні інформує департамент транспорту та транспортної інфраструктури мерії Дніпра. 11, 12 та 15 травня 2026 ...

Ворог атакував Нікопольський район безпілотниками Ворог атакував Нікопольський район безпілотниками

Протягом ночі 11 травня російські війська попри перемир’я атакували Нікопольський район Дніпропетровської області безпілотниками. Про це повідомили у ...

Микола Кахикало: у Покровському районі загинув захисник з Дніпропетровщини - 10.05.2026 У Покровському районі загинув молодий захисник з Дніпропетровщини

Із фронту надійшла трагічна звістка – у війні за Україну загинув 26-річний Микола Кахикало з Дніпропетровської області. Про це повідомили в Обухівській селищній раді ...

У Дніпрі тимчасово змінять маршрути трамваїв №1 та №5 - 10.05.2026 У Дніпрі тимчасово змінять маршрути трамваїв №1 та №5

Від 11 по 15 травня застосовуватимуться відключення контактної мережі по просп. Науки та вул. Севастопольській. Про це повідомляють у департаменті транспорту та ...

Громадам Дніпропетровщини пропонують взяти участь в Конференції про відновлення України, яка відбудеться в Польщі - 10.05.2026
Громадам Дніпропетровщини пропонують взяти участь в Конференції про відновлення України, яка відбудеться в Польщі

Наприкінці червня в польському Гданську проведуть Конференцію з питань відновлення України-2026. Приєднатися можуть і громади Дніпропетровщини. Для цього їм потрібно ...

Дрони рф атакували Нікопольщину: пошкоджено приватний будинок - 10.05.2026 Дрони рф атакували Нікопольщину: пошкоджено приватний будинок

Сьогодні, 10 травня, протягом усього дня російські війська атакували Нікопольський район Дніпропетровщини за допомогою безпілотників, повідомили в обласній ...

Ворог зазнає втрат під Удачним, а біля Костянтинівки посилює атаки FPV-дронами - 10.05.2026 Ворог зазнає втрат під Удачним, а біля Костянтинівки посилює атаки FPV-дронами – “Мучной”

Покровський напрямок: на відтинку Удачного наші військові продовжують методично знищувати ворожу піхоту, яка намагається просуватися до посадок і накопичувати сили ...

У Дніпрі щомісяця комунальники відновлюють працездатність близько 50 пожежних гідрантів У Дніпрі щомісяця комунальники відновлюють працездатність близько 50 пожежних гідрантів

У Дніпрі продовжують оновлювати систему протипожежного водопостачання. Так, на вул. Робочій  фахівці КП «Дніпроводоканал»  замінили пожежний гідрант. Під час робіт ...

Потрапити в Париж – найбільша мрія 11-річної Варвари з Авдіївки Потрапити в Париж – найбільша мрія 11-річної Варвари з Авдіївки

11-річна Варвара з Авдіївки вивчає французьку, бо мріє побувати в Парижі. На початку великої війни вона разом із родиною евакуювалася з Донеччини. Переїхавши до ...