fbpx

Вівторок, 10 Березня, 2026, 09:00:06

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
росія вночі запустила по Україні 137 дронів: сили ППО збили 122 росія вночі запустила по Україні 137 дронів: сили ППО збили 122

У ніч на 10 березня російські війська атакували Україну 137 ударними безпілотниками різних типів. Більшість цілей вдалося знищити силам протиповітряної оборони. У ...

10 людей постраждали через атаку рф по Дніпру: ворог бив по області безпілотниками та артилерією 10 людей постраждали через атаку рф по Дніпру: ворог бив по області безпілотниками та артилерією

російські війська атакували три райони Дніпропетровської області безпілотниками та артилерією. Внаслідок ударів поранення дістали 10 людей. Унаслідок російських атак ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 10 березня від ДТЕК - 09.03.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 10 березня від ДТЕК

10 березня у частині регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». Причина ...

На Дніпропетровщині ворог намагається розширити плацдарм біля Новопавлівки - 09.03.2026 Ворог намагається закріпитися біля Новопавлівки на Дніпропетровщині

Новопавлівський напрямок (Дніпропетровщина): на схід від Новопавлівки противник зміг трохи просунутися вперед, намагаючись розширити зону проникнення у бік наших ...

У Дніпрі батькам-вихователям будинку сімейного типу повідомили про підозру у жорстокому поводженні з дітьми - 09.03.2026 Катували шістьох дітей: у Дніпрі оголосили підозру батькам-вихователям!

Били. Приковували на ланцюг. Морили голодом. У Дніпрі батькам-вихователям будинку сімейного типу повідомили про підозру у жорстокому поводженні з дітьми. Опікунка ...

«Білі янголи» евакуювали з небезпеки маломобільних мешканців Нікопольщини - 09.03.2026 «Білі янголи» евакуювали з небезпеки маломобільних мешканців Нікопольщини

Поліцейські «Білі янголи» евакуювали з Нікополя та району трьох маломобільних людей, яким потрібен спеціальний догляд. Про це повідомили у пресслужбі Національної ...

У Дніпрі відбувся міський конкурс читців творів Тараса Шевченка та сучасної поезії У Дніпрі відбувся міський конкурс читців творів Тараса Шевченка та сучасної поезії

У Дніпрі у міському палаці дітей та молоді відбувся міський конкурс читців «Пряма мова». У фінальному етапі взяли участь 38 переможців районних відборів віком від 8 ...

Дніпро та місто-побратим Острава розширюють співпрацю — 40 дітей вирушили на оздоровлення до Чехії - 09.03.2026
Дніпро та місто-побратим Острава розширюють співпрацю — 40 дітей вирушили на оздоровлення до Чехії

Завдяки співпраці Дніпровської міської ради з мерією міста-побратима Острава (Чеська Республіка) 40 юних дніпрян отримали можливість оздоровитися у таборі в горах ...

Двоє поранених: ворог понад 30 разів впродовж дня  атакував три райони Дніпропетровщини Двоє поранених: ворог понад 30 разів впродовж дня атакував три райони Дніпропетровщини

Двоє людей дістали поранень. Понад 30 разів впродовж дня 9 березня ворог атакував три райони Дніпропетровської області безпілотниками та артилерією. Про це ...

У Дніпрі продовжують системно оновлювати житловий фонд комунальної власності - 09.03.2026 У Дніпрі модернізують житловий фонд: триває ремонт гуртожитку на вул. Данила Нечая

У Дніпрі за дорученням міського голови Бориса Філатова продовжують системно оновлювати житловий фонд комунальної власності. Зараз роботи тривають у гуртожитку на ...