fbpx

Понеділок, 13 Квітня, 2026, 16:41:11

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
QR-коди з історіями: у Дніпрі відкрили інтерактивний маршрут, присвячений жертвам Голокосту - 13.04.2026 QR-коди з історіями: у Дніпрі відкрили інтерактивний маршрут, присвячений жертвам Голокосту

Трагічні сторінки Голокосту, що забрали мільйони життів і назавжди змінили хід історії, сьогодні продовжують осмислювати. У Дніпрі команда «Історія твого Міста» у ...

У Дніпрі триває системне облаштування укриттів у закладах освіти та культури - 13.04.2026
У Дніпрі триває системне облаштування укриттів у закладах освіти та культури

У Дніпрі продовжують облаштовувати укриття в закладах освіти та культури, щоб під час повітряних тривог діти, відвідувачі та працівники могли перебувати в безпеці. ...

#Чистий_Дніпро: щоденна праця комунальників від світанку до вечора задля охайності міста - 13.04.2026 #Чистий_Дніпро: щоденна праця комунальників від світанку до вечора задля охайності міста

Комунальні служби Дніпра продовжують щоденне прибирання міських автошляхів, тротуарів та зон відпочинку. Загальна площа територій, що охоплені роботами, становить ...

У Дніпрі через атаку рф постраждали дві жінки У Дніпрі через атаку рф постраждали дві жінки

У Дніпрі внаслідок ворожої атаки 13 квітня постраждали дві жінки. Їх госпіталізували до міської лікарні. Лікарі надають їм всю необхідну допомогу.  Про це повідомили ...

«На те, як зброя українського виробництва нищить ворога та його ресурс, можна дивитися нескінченно», — Борис Філатов привітав із Днем працівника ОПК України «На те, як зброя українського виробництва нищить ворога та його ресурс, можна дивитися нескінченно», — Борис Філатов привітав із Днем працівника ОПК України

Міський голова Дніпра Борис Філатов привітав працівників оборонно-промислового комплексу України з професійним святом. «На те, як зброя українського виробництва ...

Підприємцям Дніпропетровщини розповіли про можливості розвитку бізнесу - 13.04.2026 Підприємцям Дніпропетровщини розповіли про можливості розвитку бізнесу

У Дніпрі провели форум «Платформа можливостей», який організувала обласна військова адміністрація спільно з Дніпропетровською торгово-промисловою палатою та ...

Окупанти поновили атаки на залізницю: на Дніпропетровщині ворог ударив біля поїзда з пасажирами - 13.04.2026 Окупанти поновили атаки на залізницю: на Дніпропетровщині ворог ударив біля поїзда з пасажирами

Після відносного затишшя російські окупаційні війська знову почали атакувати об’єкти залізничної інфраструктури. У понеділок вранці, 13 квітня, під ворожим ударом ...

У Дніпрі через ремонт колії змінено рух двох трамваїв - 13.04.2026 У Дніпрі через ремонт колії змінено рух двох трамваїв

У Дніпрі сьогодні, 13 квітня, трамваї №5 та №12 завершать роботу раніше звичайного графіка. Причина змін — ремонт трамвайної колії. У зв’язку з проведенням робіт на ...

Унаслідок атаки ворожих ударних безпілотників по Дніпру та Дніпровському району постраждала людина - 13.04.2026 Унаслідок атаки ворожих ударних безпілотників по Дніпру та Дніпровському району постраждала людина

Сьогодні, 13 квітня, російські війська здійснили повітряну атаку із застосуванням безпілотних літальних апаратів по місту Дніпро та Дніпровському району. Унаслідок ...

Нікополь втратив ще одного героя: загинув солдат Михайло Стрижков - 13.04.2026 Нікополь втратив ще одного героя: загинув солдат Михайло Стрижков

20 березня 2026 року, під час виконання свого військового обов’язку в бою за Україну, її свободу та незалежність, загинув солдат військової частини А4640 Стрижков ...