fbpx

Понеділок, 16 Листопада, 2026, 10:58:48

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі боржникам у двох районах планують відключати воду та водовідведення У Дніпрі боржникам у двох районах планують відключати воду та водовідведення: адреси

Із 16 до 20 листопада КП «Дніпроводоканал» проводитиме планові відключення послуг мешканцям багатоквартирних будинків Самарського та Чечелівського районів, які мають ...

У Дніпрі внаслідок ранкової атаки рф пошкоджені будинки у трьох районах міста: вибито понад 200 вікон – Борис Філатов - 16.11.2026 У Дніпрі внаслідок ранкової атаки рф пошкоджені будинки у трьох районах міста: вибито понад 200 вікон – Борис Філатов

Унаслідок ранкової атаки російських військ по Дніпру руйнування зафіксували одразу у трьох районах міста. Пошкоджені багатоповерхові житлові будинки, храм, ...

У Дніпрі ліквідовують наслідки ранкової атаки російського БпЛА: пошкоджені багатоповерхівки - 16.11.2026 У Дніпрі ліквідовують наслідки ранкової атаки російського БпЛА: пошкоджені багатоповерхівки

У Дніпрі триває ліквідація наслідків ранкової атаки російського безпілотника. Внаслідок ворожого удару пошкоджені кілька багатоквартирних будинків. Вибуховою хвилею ...

У Дніпрі тимчасово змінять маршрут трамвая №12: де діятимуть обмеження 16 листопада - 16.11.2026 У Дніпрі тимчасово змінять маршрут трамвая №12: де діятимуть обмеження 16 листопада

Сьогодні, 16 листопада, у Дніпрі тимчасово призупинять рух трамваїв на проспекті Богдана Хмельницького. Обмеження діятимуть із 10:30 до 15:00 на ділянці від КСК ...

Ворог запустив 158 дронів із різних напрямків: є влучання на 19 локаціях - 16.11.2026 Ворог запустив 158 дронів із різних напрямків: є влучання на 19 локаціях

У ніч на 16 листопада (з 18:00 15 листопада) противник атакував Україну 158 ударними БпЛА типу Shahed (77 із них – реактивні), «Гербера» та дронами-імітаторами типу ...

Ворог майже 20 разів атакував Дніпропетровщину: пошкоджені будинки, підприємства та інфраструктура - 16.11.2026 Ворог майже 20 разів атакував Дніпропетровщину: пошкоджені будинки, підприємства та інфраструктура

У ніч проти 16 листопада російські війська майже 20 разів атакували безпілотниками шість районів Дніпропетровської області. Внаслідок обстрілів є пошкодження ...

ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на 16 листопада на Дніпропетровщині ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на 16 листопада у Дніпрі та області

У понеділок, 16 листопада, споживачам ЦЕК у Дніпрі та області вимикатимуть електроенергію за погодинними графіками. Обмеження стосуватимуться всіх шести черг, а ...

Українські удари послаблюють нафтову галузь росії НПЗ зупиняються а на АЗС повертаються ліміти на бензин Українські удари послаблюють нафтову галузь росії: НПЗ зупиняються, а на АЗС повертаються ліміти на бензин

Українські далекобійні атаки дедалі сильніше впливають на нафтову інфраструктуру росії. Під ударами опиняються не лише нафтопереробні заводи, а й сховища, насосні ...

У Дніпрі ветерани представили творчі здобутки проєкту Art Rehub Dnipro Музика як шлях до відновлення: у Дніпрі ветерани представили творчі здобутки проєкту Art Rehub Dnipro

У Дніпрі підтримують ветеранів і ветеранок не лише під час фізичної реабілітації, а й допомагають знаходити нові можливості для творчого самовираження, спілкування ...

У Дніпрі в межах програми співфінансування відремонтували міжпанельні шви будинку на Терещенківській: міський бюджет покрив 75% витрат - 15.11.2026 У Дніпрі в межах програми співфінансування відремонтували міжпанельні шви будинку на Терещенківській: міський бюджет покрив 75% витрат

У Дніпрі під час чергування містом 15 листопада директор департаменту з питань самоорганізації населення Дніпровської міської ради Святослав Ткаченко перевірив ...