fbpx

Вівторок, 24 Лютого, 2026, 15:36:12

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Відео дня
Відео дня
Останні новини
Вівторок, 24 Лютого
14:28 | Актуальні новини
«Потрібно рефлексувати, проживати й пам’ятати», — дніпрянка про безкоштовну екскурсію до 4-х роковин повномасштабного вторгнення рф «На хвилях пам’яті»
13:55 | Актуальні новини
Сили оборони уразили РСЗВ «Ураган», ЗРК «Бук-М1» та райони зосередження військ противника
13:01 | Актуальні новини
Дніпро за лічені години вийшов із тотального блекауту завдяки дворічній підготовці, — міський голова Борис Філатов у інтервʼю "DW Ukrainian" 
12:18 | Актуальні новини
У четверті роковини повномасштабної війни керівник ДніпроОВА Ганжа та мер Філатов взяли участь у вшануванні пам’яті українських оборонців
11:22 | Актуальні новини
Комунальні служби Дніпра очищають і обробляють дорожнє покриття. Задіяно 78 машин та 500 прибиральників
10:12 | Актуальні новини
На Олександрівському напрямку (Дніпропетровщина) триває активна боротьба за ініціативу
Дивіться також
У Дніпрі до 4-х роковин повномасштабного вторгнення рф презентували екскурсію «На хвилях пам’яті» - 24.02.2026 «Потрібно рефлексувати, проживати й пам’ятати», — дніпрянка про безкоштовну екскурсію до 4-х роковин повномасштабного вторгнення рф «На хвилях пам’яті»

У Дніпрі до 4-х роковин повномасштабного вторгнення рф презентували екскурсію «На хвилях пам’яті». Головна ідея — показати зв’язок часів: від боротьби Української ...

Сили оборони уразили РСЗВ «Ураган», ЗРК «Бук-М1» та райони зосередження військ противника Сили оборони уразили РСЗВ «Ураган», ЗРК «Бук-М1» та райони зосередження військ противника

23–24 лютого українські військові завдали ударів по реактивній системі залпового вогню «Ураган», зенітному ракетному комплексу «Бук-М1» та кількох районах ...

Дніпро за лічені години вийшов із тотального блекауту завдяки дворічній підготовці — міський голова Борис Філатов у інтервʼю DW Ukrainian Дніпро за лічені години вийшов із тотального блекауту завдяки дворічній підготовці, — міський голова Борис Філатов у інтервʼю “DW Ukrainian” 

Дніпро зміг за лічені години відновити роботу після тотального блекауту 7 січня завдяки системній підготовці, яка тривала два роки. Про це міський голова Борис ...

«Пам’ятати і не пробачати»: Борис Філатов про роковини повномасштабної війни У четверті роковини повномасштабної війни керівник ДніпроОВА Ганжа та мер Філатов взяли участь у вшануванні пам’яті українських оборонців

Зранку 24 лютого, у четверті роковини початку повномасштабного вторгнення росії, у Дніпрі віддали шану полеглим українським захисникам і захисницям. У церемонії ...

Комунальні служби Дніпра очищають і обробляють дорожнє покриття. Задіяно 78 машин та 500 прибиральників
Комунальні служби Дніпра очищають і обробляють дорожнє покриття. Задіяно 78 машин та 500 прибиральників

У Дніпрі зночі комунальні служби очищають дороги і тротуари та обробляють покриття протиожеледними матеріалами. У роботі задіяно: 57 піскорозкидачів, 7 ...

На Олександрівському напрямку (Дніпропетровщина) триває активна боротьба за ініціативу На Олександрівському напрямку (Дніпропетровщина) триває активна боротьба за ініціативу

На Олександрівському напрямку триває активна боротьба за ініціативу. Українські підрозділи поступово розширюють зону контролю, однак бої залишаються інтенсивними та ...

У Дніпрі та області 24 лютого очікується туман: видимість до 200 метрів У Дніпрі та області 24 лютого очікується туман: видимість до 200 метрів

24 лютого у другій половині дня у Дніпрі та по області прогнозують туман. Видимість на дорогах знизиться до 200–500 метрів. За даними регіонального центру з ...

Вночі 24 лютого Україну атакували ракетою та 133 дронами: є постраждалі у Запоріжжі Вночі 24 лютого Україну атакували ракетою та 133 дронами: є постраждалі у Запоріжжі

У ніч на 24 лютого російські війська випустили по Україні балістичну ракету «Іскандер-М» та 133 ударні безпілотники. Сили ППО збили або подавили 111 дронів. У ...

У Нікополі загинув 35-річний чоловік: ворог атакував три райони області У Нікополі загинув 35-річний чоловік: ворог атакував три райони області

російські війська атакували безпілотниками та авіабомбою три райони Дніпропетровської області. У Нікополі загинув 35-річний чоловік. Про це повідомили в ДніпроОВА. У ...

Вибух в Амур Нижньодніпровському районі Дніпра у відділку поліції 23 02 2026 Вибух пролунав у Дніпрі в адмінбудівлі поліції Амур-Нижньодніпровського району

Поліція Дніпра встановлює обставини вибуху в Амур-Нижньодніпровському районі. Про це повідомили у преслужбі Головного управління Національної поліції України в ...