fbpx

Четвер, 27 Серпня, 2026, 20:12:19

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Ще 600 тисяч росіян на війну! Що це змінює - 27.08.2026 Ще 600 тисяч росіян на війну! Що це змінює?

росія готує план додаткового набору 600 тисяч військових – по 300 тисяч цього та наступного року. Водночас кремль, схоже, намагається уникнути відкритої мобілізації, ...

Вісім людей дістали поранень: майже 40 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини - 27.08.2026 Вісім людей дістали поранень: майже 40 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини

Сьогодні, 27 серпня, майже 40 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією і авіабомбою, повідомили у Дніпропетровській обласній ...

Безпечніші та сучасніші: як Дніпро підготував заклади загальної середної освіти до нового навчального року - 27.08.2026 Безпечніші та сучасніші: як Дніпро підготував заклади загальної середної освіти до нового навчального року

У Дніпрі завершують останні приготування до нового навчального року. Усі заклади загальної середньої освіти міста пройшли комісійні обстеження за участю фахівців ...

Турбовесла: дніпрянки — призерки Кубка України - 27.08.2026
Турбовесла: дніпрянки — призерки Кубка України

Гребля на ялах — це не лише про силу та витривалість: тут важливі синхронність, відчуття ритму й довіра до кожного члена команди. Для дівчат із команди «Турбовесла» ...

Кожна школа і кожен садочок, де вчаться діти, має альтернативні джерела живлення. Філатов розповів, як Дніпро готує свій освітній простір до зими - 27.08.2026 Кожна школа і кожен садочок, де вчаться діти, має альтернативні джерела живлення. Філатов розповів, як Дніпро готує свій освітній простір до зими

Попри виклики війни, Дніпро послідовно опікується єдиним освітнім простором — від шкіл та садочків до мистецьких та спортивних закладів і профтехучилищ. Підготувати ...

Відкриті дані Дніпра — інформація,  яка робить місто прозорим - 27.08.2026 Відкриті дані Дніпра — інформація, яка робить місто прозорим

Департамент ІТ Дніпровської міської ради організував навчання для фахівців, відповідальних за роботу з відкритими даними у виконавчих органах міської ради. До заходу ...

«Заняття допомагають. Болю стає менше. Уже можу пересуватися з милицями», — захисник про своє відновлення в реабілітаційному центрі Дніпра - 27.08.2026 «Заняття допомагають. Болю стає менше. Уже можу пересуватися з милицями», — захисник про своє відновлення в реабілітаційному центрі Дніпра

Володимиру 46 років. Він із Вільногірська. До повномасштабної війни працював різноробочим на підприємстві. У серпні 2024-го мобілізувався. Після навчання служив ...

Дніпрянам нагадали про передачу показань лічильників води: крайній термін — 28 серпня - 27.08.2026 Дніпрянам нагадали про передачу показань лічильників води: крайній термін — 28 серпня

До 28 серпня включно мешканці Дніпра можуть передати показання лічильників води, щоб у рахунках відобразили фактичний обсяг споживання. Про це повідомили у ...

Сили оборони ракетами уразили командні пункти окупантів біля Донецька - 27.08.2026 Сили оборони ракетами уразили командні пункти окупантів біля Донецька

Сили оборони 26 серпня та в ніч на 27 серпня ракетами повітряного базування уразили основний і запасний командні пункти противника в районі Донецька. Про це ...

Борис Філатов відзначив 14-річну гімнастку з Дніпра за спортивні досягнення та принципову позицію - 27.08.2026 Борис Філатов відзначив 14-річну гімнастку з Дніпра за спортивні досягнення та принципову позицію

Міський голова Дніпра Борис Філатов розповів про 14-річну гімнастку Варвару — вихованку спортивної школи олімпійського резерву Дніпра, яка нещодавно привернула увагу ...