fbpx

Понеділок, 20 Квітня, 2026, 09:10:57

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
На Дніпропетровщині оголошено «жовтий» рівень небезпеки через заморозки - 20.04.2026 На Дніпропетровщині оголошено «жовтий» рівень небезпеки через заморозки

Попередження про небезпечні метеорологічні явища. Про це повідомили у Дніпропетровському регіональному центрі з гідрометеорології. 20 квітня вночі та вранці у місті ...

Шестеро людей постраждали: майже 20 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини Шестеро людей постраждали: майже 20 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини

Шестеро людей постраждали. Протягом ночі 20 квітня російські війська майже 20 разів атакували три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами. ...

Через перекриття проспекту Науки від завтра у Дніпрі зміниться рух транспорту Через перекриття проспекту Науки від завтра у Дніпрі зміниться рух транспорту

 З 20 квітня по 4 травня 2026 року у зв’язку з тимчасовим перекриттям проїзної частини по просп. Науки на ділянці від вул. Архітектора Петрова до просп. Дмитра ...

Деморалізує весь особовий склад, якому і так несолодко. Філатов закликав не цькувати всіх співробітників МВС через «декілька боягузів у їхніх лавах» Деморалізує весь особовий склад, якому і так несолодко. Філатов закликав не цькувати всіх співробітників МВС через «декілька боягузів у їхніх лавах»

Мер Дніпра Борис Філатов закликав не узагальнювати та не цькувати всю поліцію через прикру втечу двох її працівників під час теракту у столиці.  «Хоча я й не фанат ...

Потрібно чітке та всеосяжне врегулювання цього питання. Філатов висловив свою думку щодо легалізації зброї в Україні Потрібно чітке та всеосяжне врегулювання цього питання. Філатов висловив свою думку щодо легалізації зброї в Україні

Через понад 12 років російської агресії в питанні легалізації зброї в Україні необхідно поставити остаточну крапку — замість того, щоб далі заплющувати на нього очі. ...

Двоє людей поранені: понад 20 разів протягом дня ворог атакував два райони Дніпропетровщини Двоє людей поранені: понад 20 разів протягом дня ворог атакував два райони Дніпропетровщини

Протягом дня 19 квітня російська армія понад 20 разів атакувала два райони Дніпропетровської області безпілотниками та артилерією. Двоє людей дістали поранень. Про ...

Дніпро допомагає долати наслідки обстрілів: у будинку на Запорізькому шосе коштом міста встановили нові енергоефективні двері Дніпро допомагає долати наслідки обстрілів: у будинку на Запорізькому шосе коштом міста встановили нові енергоефективні двері

У Дніпрі триває ліквідація наслідків ворожої атаки, що сталася 22 січня 2026 року. Тоді «шахед» пошкодив дім ОСББ на Запорізькому шосе, 56. Окрім руйнування квартир ...

Борис Філатов про легалізацію зброї 19 04 2026 На тлі вчорашніх подій у Києві мер Філатов висловився щодо легалізації зброї у цивільних

На тлі вчорашніх подій у Києві, коли озброєний неадекват почав стрілянину в супермаркеті, внаслідок якої загинули шестеро звичайних громадян, міський голова Дніпра ...

Динамічні ціни на квитки: Укрзалізниця змінює правила для преміумсегмента - 19.04.2026 Динамічні ціни на квитки: Укрзалізниця змінює правила для преміумсегмента

Укрзалізниця запроваджує динамічне ціноутворення на квитки у преміумсегменті. Відповідний наказ пройшов громадські обговорення та набирає чинності. Про це повідомили ...

На Олександрівському напрямку українські підрозділи утримують ініціативу та вибивають ворога на підступах - 19.04.2026 На Олександрівському напрямку українські підрозділи утримують ініціативу та вибивають ворога на підступах

На Олександрівському напрямку обстановка формується на користь українських сил завдяки ураженню противника ще до моменту його розгортання. Про це повідомив ...