fbpx

Середа, 18 Лютого, 2026, 07:05:50

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Графіки відключення світла у Дніпрі на завтра, 18 лютого Графіки відключення світла у Дніпрі на завтра, 18 лютого

Завтра, у середу, 18 лютого, у більшості регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, будуть застосовуватись масштабні обмеження електропостачання. Про це ...

У Дніпрі оновлюють простори Центру «Штурм» - 17.02.2026 У Дніпрі оновлюють простори Центру «Штурм»: нові комп’ютерні класи та сучасні зали для дітей

Сучасні оновлені кабінети та нові заняття для вихованців. У Дніпрі оновлюють простори  у Центрах «Штурм». Це завдання мера Філатова, щоб ще якісніше проводити ...

Відрадне на Дніпропетровщині, ймовірно, перейшло під контроль ЗСУ - 17.02.2026 Відрадне на Дніпропетровщині, ймовірно, перейшло під контроль ЗСУ — “Мучной”

Олександрівський напрямок: Відрадне, ймовірно, перейшло під наш контроль. Південніше формується зона просування в бік річки Янчур — плацдарм розширюється, наші ...

Захоплення Покровська дозволить рф сунути на Дніпропетровщину! | Снєгирьов | Харлов - 17.02.2026
Захоплення Покровська дозволить рф сунути на Дніпропетровщину! | Снєгирьов | Харлов

Окупанти прагнуть повністю взяти під контроль Покровськ та Мирноград, адже без цих міст неможливий наступ на адміністративні кордони Дніпропетровщини. Контроль над ...

росіяни вбили 54-річного чоловіка у Марганецькій громаді на Дніпропетровщині росіяни вбили 54-річного чоловіка у Марганецькій громаді на Дніпропетровщині

Одна людина загинула. російська амія півсотні разів била по трьох районах Дніпропетровської області артилерією та безпілотниками. Про це повідомили у ДніпроОВА. ...

До Дніпра евакуювали 5 половецьких “баб” з прифронтової Васильківки До Дніпра евакуювали 5 половецьких “баб” з прифронтової Васильківки

З селища Васильківка Синельниківського району до Дніпра вивезли п’ять стародавніх половецьких “баб”. Скульптури XI-XIII століть перевезли на тимчасове ...

Дніпропетровщина отримає додаткові генератори для підприємств тепло- та водопостачання Дніпропетровщина отримає додаткові генератори для підприємств тепло- та водопостачання

Дніпропетровщина отримає додаткові генератори від ЮНІСЕФ для підприємств тепло- та водопостачання. Це обговорили під час зустрічі Мінрозвитку, WASH Cluster Ukraine, ...

У Самарі п’яний водій збив 16-річну дівчину - 17.02.2026 У Самарі п’яний водій збив 16-річну дівчину: справу передали до суду

У Самарі завершили розслідування дорожньо-транспортної пригоди, внаслідок якої постраждала неповнолітня. Матеріали справи вже передано до суду, повідомили в ...

В області продовжують реалізовувати проєкт «Я – Ветеран». Він для оборонців та їхніх родин - 17.02.2026 Протягом минулого року у ЦНАП області надали майже 40 тис послуг за проєктом «Я – Ветеран»

В області продовжують реалізовувати проєкт «Я – Ветеран». Він для оборонців та їхніх родин. Дозволяє в одній точці отримати комплекс сервісів за принципом «єдиного ...

У Дніпрі продовжують модернізувати цифрову інфраструктуру - 17.02.2026 Укриття з надійним зв’язком: у Дніпрі продовжують модернізувати цифрову інфраструктуру

У Дніпрі за дорученням міського голови Бориса Філатова триває системна робота з оновлення інтернет-мережі в укриттях закладів освіти. Мета — забезпечити стабільний і ...