fbpx

Четвер, 9 Квітня, 2026, 19:20:23

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Двоє людей дістали поранень: майже 60 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини - 09.04.2026 Двоє людей дістали поранень: майже 60 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини

Сьогодні, 9 червня, майже 60 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини артилерією, безпілотниками та ракетою, повідомили в обласній військовій адміністрації.  ...

Підліток із Кривого Рогу Підліток із Кривого Рогу “обдурив” поштомати на 500 тисяч гривень

У Кривому Розі поліцейські викрили 16-річного підлітка, якого підозрюють у серії зламів поштоматів та викраденні посилок. За попередніми підрахунками, завдані ним ...

Олександрівський напрямок тримається, але ворог намагається виснажити сили через тил - 09.04.2026 Олександрівський напрямок тримається, але ворог намагається виснажити сили через тил

Олександрівський напрямок (Дніпропетровщина): на передовій суттєвих змін немає, оборона залишається стійкою. Водночас противник намагається виснажити наші сили через ...

У Дніпрі трамваї №1 змінюють маршрут через ремонт колії - 09.04.2026 У Дніпрі трамваї №1 змінюють маршрут через ремонт колії

У Дніпрі змінили маршрут трамваїв. 9 квітня 2026 року з 22:00 і до закінчення руху трамваї №1 від Університету науки і технологій до Залізничного вокзалу ...

«Приємно робити такі речі до Великодня – можна подарувати їх рідним або залишити на згадку», — підопічна терцентру у Дніпрі про майстер-клас - 09.04.2026 «Приємно робити такі речі до Великодня – можна подарувати їх рідним або залишити на згадку», — підопічна терцентру у Дніпрі про майстер-клас

У Дніпрі у відділі міського територіального центру в Амур-Нижньодніпровському районі відбувся творчий майстер-клас зі створення великодніх композицій. Захід ...

Як працює послуга «Я – Ветеран» на Дніпропетровщині: досвід захисника - 09.04.2026 Як працює послуга «Я – Ветеран» на Дніпропетровщині: досвід захисника 

Цьогоріч на Дніпропетровщині понад 8 тисяч послуг оборонці та їхні родини отримали через єдине вікно «Я – Ветеран». Сервіс працює у ЦНАП. Ним вже скористався й ...

Від операційних до дитячих куточків: як облаштовані укриття у медзакладах Дніпра - 09.04.2026 Від операційних до дитячих куточків: як облаштовані укриття у медзакладах Дніпра

У Дніпрі продовжують системно перевіряти готовність укриттів у міських медичних закладах. Особливу увагу приділяють безпеці пацієнтів і персоналу, а також можливості ...

На Дніпропетровщині ветерани можуть безкоштовно відвідувати тренування з різних видів спорту  - 09.04.2026 На Дніпропетровщині ветерани можуть безкоштовно відвідувати тренування з різних видів спорту 

На Дніпропетровщині втілюють проєкт «UA Move», завдяки якому ветерани можуть безкоштовно відвідувати тренування. Види спорту – на вибір: ігрові, силові, ...

Історія військового, який відновлюється в реабілітаційному центрі Дніпра Пройшов 8 кілометрів під обстрілами, без води і з розірваним плечем: історія військового, який відновлюється в реабілітаційному центрі Дніпра

Владиславу 25 років, він із Кам’янського. До початку повномасштабного вторгнення рф працював на металургійному комбінаті, а вже 25 лютого 2022 року пішов до ТЦК та ...

У Дніпрі працівниці КП «Теплоенерго» печуть для військових «Пиріжковий батальйон»: у Дніпрі працівниці КП «Теплоенерго» печуть для військових

У Дніпрі фахівчині КП «Теплоенерго» Дніпровської міської ради підтримують військовослужбовців, які проходять лікування та реабілітацію після поранень. Працівниці ...