fbpx

Четвер, 4 Червня, 2026, 21:08:17

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Страшна статистика війни в Україні – 707 загиблих дітей - 04.06.2026 Страшна статистика війни в Україні – 707 загиблих дітей

Понад 2,5 тисячі поранених. Сотні зниклих безвісти та десятки тисяч депортованих. 4 червня в Україні вшановують пам’ять дітей, чиї життя забрала російська агресія. ...

Аби був охайний та безпечний: у Дніпрі продовжують боротьбу зі стихійною торгівлею Аби був охайний та безпечний: у Дніпрі продовжують боротьбу зі стихійною торгівлею

У Дніпрі продовжують системну боротьбу з незаконною торгівлею, бо громадяни купують м’ясну, молочну та рибну продукцію у невстановлених місцях, не замислюючись над ...

Мешканці Дніпра можуть повідомити про потребу в піску на дитячих майданчиках через застосунок «єДніпро» Мешканці Дніпра можуть повідомити про потребу в піску на дитячих майданчиках через застосунок «єДніпро»

Із настанням літнього сезону питання належного утримання дитячих майданчиків стає особливо актуальним. Для комфорту та безпеки дітей у Дніпрі розпочато прийом заявок ...

Ракетний удар біля багатоповерхівки у Дніпрі: як місто допомагає відновити понівечений будинок - 04.06.2026 Ракетний удар біля багатоповерхівки у Дніпрі: як місто допомагає відновити понівечений будинок

У квітні ракетний удар по Дніпру значно пошкодив багатоповерхівку, вибивши понад 30 вікон у під’їздах та зруйнувавши квартири мешканців. Нині у будинку триває ...

Одна людина загинула, п’ятеро поранені: майже 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину Одна людина загинула, п’ятеро поранені: майже 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня 4 травня російська армія майже 50 разіватакувала чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Одна людина загинула, ...

Задля комфорту та безпеки. У Дніпрі на центральному проспекті всі пішохідні світлофори обладнали звуковим дублюванням для людей із порушеннями зору в межах флагманського проєкту «Рух без бар’єрів» - 04.06.2026 Задля комфорту та безпеки: у Дніпрі на центральному проспекті всі пішохідні світлофори обладнали звуковим дублюванням для людей із порушеннями зору

У Дніпрі світлофорні об’єкти облаштовують системами звукового дублювання. Роботи проводять у межах флагманського проєкту першої леді України Олени Зеленської «Рух ...

У Дніпрі відновлюють рух транспорту до центру У Дніпрі відновлюють рух транспорту до центру: низка автобусів і тролейбусів повертається на звичні маршрути

Із 6 червня у Дніпрі низка автобусних і тролейбусних маршрутів повертається до звичних кінцевих зупинок на вулиці Королеви Єлизавети II та вулиці Європейській. ...

У Дніпрі за вихідні виявили трьох нетверезих водіїв один спричинив ДТП У Дніпрі за вихідні виявили трьох нетверезих водіїв: один спричинив ДТП

У різних районах Дніпра патрульні виявили трьох водіїв, які керували автомобілями у стані алкогольного сп’яніння. На одного з них також склали протокол за ...

Під час атаки на Дніпро загинули три покоління однієї родини: дивом вижив лише 20-річний хлопець Під час атаки на Дніпро загинули три покоління однієї родини: дивом вижив лише 20-річний хлопець

Внаслідок російської атаки на Дніпро 2 червня загинули одразу три покоління однієї родини — бабуся, її донька Тетяна та 8-річний онук Ілля. Вижити вдалося лише ...

Сили оборони уразили корабель в Азовському морі пороховий завод і склади окупантів Сили оборони уразили корабель в Азовському морі, пороховий завод і склади окупантів

3 червня та в ніч на 4 червня Сили оборони України завдали ударів по низці важливих військових об’єктів рф. Серед уражених цілей — сторожовий корабель, пороховий ...