fbpx

Субота, 3 Жовтня, 2026, 00:15:18

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Дніпро оговтується після вечірнього удару: як зараз виглядає місце атаки - 02.10.2026 Дніпро оговтується після вечірнього удару: як зараз виглядає місце атаки

Увечері 2 жовтня російські війська атакували Дніпро. Внаслідок удару пошкоджена житлова багатоповерхівка, у будинку спалахнула пожежа. На місці продовжують працювати ...

У Дніпрі внаслідок атаки «Шахеда» 2 жовтня пошкоджено житловий будинок в Шевченківському районі: куди звертатися постраждалим - 02.10.2026 У Дніпрі внаслідок атаки «Шахеда» 2 жовтня пошкоджено житловий будинок в Шевченківському районі: куди звертатися постраждалим

Надвечір 2 жовтня Дніпро зазнав чергової атаки з боку рф. Є пошкодження в Шевченківському районі міста. «Було влучання «Шахеда» у житловий будинок у Шевченківському ...

У Дніпрі через атаку рф виникла пожежа в багатоповерхівці: троє жінок постраждали - 02.10.2026 У Дніпрі через атаку рф виникла пожежа в багатоповерхівці: троє жінок постраждали

Увечері 2 жовтня російські війська атакували Дніпро. Внаслідок удару постраждали троє жінок. Медики вже надають постраждалим необхідну допомогу, повідомили в ...

Один запис — два документи: у Дніпрі можна одночасно оформити ID-картку та закордонний паспорт - 02.10.2026 Один запис — два документи: у Дніпрі можна одночасно оформити ID-картку та закордонний паспорт

У Дніпрі у Центрі надання адміністративних послуг мешканці можуть одночасно оформити паспорт громадянина України у формі ID-картки та паспорт громадянина України для ...

У Дніпрі вшанували пам'ять загиблого воїна Сергія Фесенка - 02.10.2026 У Дніпрі вшанували пам’ять загиблого воїна Сергія Фесенка

На фасаді школи, де навчався захисник, відкрили меморіальну дошку. Сергій Фесенко з перших днів повномасштабного вторгнення добровільно пішов на фронт. Боронив ...

На Дніпропетровщині судитимуть чотирьох поліцейських, які вимагали гроші у підлеглих - 02.10.2026 На Дніпропетровщині судитимуть чотирьох поліцейських, які вимагали гроші у підлеглих

На Дніпропетровщині судитимуть чотирьох поліцейських, які вимагали «данину» з підлеглих, погрожуючи позбавленням премій. Про це повідомили у Дніпропетровській ...

Два райони Дніпропетровщини зазнали понад 30 ворожих атак - 02.10.2026 Два райони Дніпропетровщини зазнали понад 30 ворожих атак

Понад 30 разів ворог атакував два райони Дніпропетровської області. Бив безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Про це повідомили в ОВА. На Нікопольщині потерпали ...

254 тривоги за вересень: «єДніпро» показав статистику повітряної небезпеки у місті - 02.10.2026 254 тривоги за вересень: «єДніпро» показав статистику повітряної небезпеки у місті

Перший місяць осені повітряна тривога оголошувалася щодня. Загалом у Дніпрі зафіксували 254 тривоги, які сумарно тривали 229 годин 8 хвилин. Це понад 9 діб ...

Дніпропетровщина: загроза ударів по мостах через Дніпро - 02.10.2026 Дніпропетровщина: загроза ударів по мостах через Дніпро!

Дніпро та Запоріжжя можуть опинитися під загрозою нової тактики російських ударів по мостах. Замість спроб зруйнувати конструкції росіяни можуть блокувати рух, ...

На Дніпропетровщині 48 ліцеїстів склали присягу і отримали свої перші шеврони - 02.10.2026 На Дніпропетровщині 48 ліцеїстів склали присягу і отримали свої перші шеврони

До Дня захисників і захисниць України 48 учнів Дніпровського ліцею безпекового спрямування та національно патріотичного виховання імені Олександра Гостіщева склали ...