fbpx

П’ятниця, 10 Квітня, 2026, 20:10:33

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Пожежа у Дніпрі: загорівся дах житлового будинку - 10.04.2026 Пожежа у Дніпрі: загорівся дах житлового будинку

У Дніпрі вогнеборці ліквідували пожежу в житловому будинку. Про це повідомили у пресслужбі Головного управління ДСНС України у Дніпропетровській області.  10 квітня ...

Загинув, рятуючи побратима: у Дніпрі відкрили меморіальну дошку Ігорю Сологубу - 10.04.2026 Загинув, рятуючи побратима: у Дніпрі відкрили меморіальну дошку Ігорю Сологубу

У Дніпрі продовжують вшановувати пам’ять полеглих захисників України. На фасаді будинку по просп. Слобожанський, 100 відкрили меморіальну дошку військовослужбовцю ...

США готові завершити війну навіть перемогою рф - Їжак - Харлов - 10.04.2026 США готові завершити війну навіть перемогою рф!

США хочуть завершити війну в Україні за будь-якого сценарію – навіть якщо це фактично означатиме перемогу росії. У перспективі, зокрема для можливої адміністрації ...

Ворог майже 50 разів атакував громади Дніпропетровщини: є руйнування - 10.04.2026 Ворог майже 50 разів атакував громади Дніпропетровщини: є руйнування

Сьогодні, 10 квітня, російські війська майже 50 разів атакували два райони Дніпропетровщини, застосовуючи артилерію та безпілотники. Про це повідомили в обласній ...

У Дніпрі ТАПС впровадив групи підтримки для родин загиблих | Астахова-Тімофєєва - 10.04.2026 У Дніпрі ТАПС впровадив групи підтримки для родин загиблих

У просторі ТАПС стартували довготривалі групи психологічної підтримки, які працюватимуть протягом року та проходитимуть двічі на місяць по суботах. Участь ...

Березовий гай та фруктові дерева: як у метрополітені підтримали акцію #Чистий_Дніпро та #Дніпро_квітучий - 10.04.2026 Березовий гай та фруктові дерева: як у метрополітені підтримали акцію #Чистий_Дніпро та #Дніпро_квітучий

Колектив КП «Дніпровський метрополітен» Дніпровської міської ради приєднався до загальноміської ініціативи з благоустрою. Працівники традиційно вийшли на прибирання ...

Гордість Дніпра: медалі юних спортсменок Гордість Дніпра: медалі юних спортсменок

Марія Шейніна та Анастасія Погорєлова — вихованки Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву №1 з кульової стрільби. 25–29 березня 2026 ...

Великдень-2026: як проходитимуть служби та які безпекові перестороги діятимуть на Дніпропетровщині Великдень-2026: як проходитимуть служби та які безпекові перестороги діятимуть на Дніпропетровщині

Дніпропетровщина готується до Великодня. Відвідати святкові богослужіння та освятити паски можна буде в суботу та неділю. При цьому вірянам слід дотримуватись ...

«Задача командира — мінімізувати втрати!» — Олександр Шаптала, командир 67 ОМБр «Задача командира — мінімізувати втрати!» — Олександр Шаптала, командир 67 ОМБр

Чотири роки з Дня створення 67 окремої механізованої бригади! Воїни пройшли найгарячіші напрямки: воювали на Донеччині, Харківщині, в Курській області. Нині боронять ...

«Дніпро Західний Донбас» що забезпечує водою 400 тис мешканців Дніпропетровщини рятують від банкротства «Дніпро-Західний Донбас», що забезпечує питною водою 400 тис. мешканців Дніпропетровщини, на межі банкротства

Уряд допоможе погасити борги держпідприємству «Дніпро-Західний Донбас». Йдеться про співфінансування з державного та обласного бюджетів. Про це домовилися під час ...