fbpx

Субота, 12 Вересня, 2026, 00:35:20

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Нам нікуди їхати»: як живуть люди у Покровському під цілодобовими ударами FPV і КАБів - 11.09.2026 «Нам нікуди їхати»: як живуть люди у Покровському під цілодобовими ударами FPV і КАБів?

Селище Покровське на Дніпропетровщині – приблизно за 20 кілометрів від «сірої зони». Команда ДніпроTV не раз тут бувала й бачила його різним: колись воно було ...

276 дитячих робіт з 17 областей України представили на виставці у Дніпровському художньому музеї - 11.09.2026 276 дитячих робіт з 17 областей України представили на виставці у Дніпровському художньому музеї

У Дніпровському художньому музеї відкрили масштабну виставку дитячих робіт «Україна — 35 років свободи». Експозицію приурочили до 500-річчя Дніпра та напередодні ...

Били, морили голодом та саджали на ланцюг: батьків-вихователів обвинувачують у катуванні 6 дітей - 11.09.2026 Били, морили голодом та саджали на ланцюг: батьків-вихователів обвинувачують у катуванні 6 дітей

Протягом п’яти років батьки-вихователі будинку сімейного типу годували дітей хлібом і водою за «непослух», били й тижнями змушували спати на дерев’яній лавці. ...

Борис Філатов привітав шановну єврейську громаду Дніпра з Рош га-Шана - 11.09.2026 Борис Філатов привітав шановну єврейську громаду Дніпра з Рош га-Шана

Мер Дніпра Борис Філатов привітав єврейську громаду міста з настанням Рош га-Шана. Очільник Дніпра побажав, щоб ці святкові дні принесли затишок, розраду та добро. ...

Від фронту до археологічних розкопок: у Дніпрі нагородили бійців 25-ї Січеславської бригади - 11.09.2026 Від фронту до археологічних розкопок: у Дніпрі нагородили бійців 25-ї Січеславської бригади

До Дня міста у Дніпрі нагородили військовослужбовців 25-ї окремої повітрянодесантної Січеславської бригади Десантно-штурмових військ. Почесні відзнаки за службу та ...

Одна людина загинула, 19 дістали поранень. Серед постраждалих – дитина: понад 30 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини - 11.09.2026 Одна людина загинула, 19 дістали поранень. Серед постраждалих – дитина: понад 30 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини

Сьогодні, 11 вересня, понад 30 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами, повідомили у Дніпропетровській обласній ...

Дніпро оговтується після ворожої атаки 11 вересня: у Новокодацькому районі тривають відновлювальні роботи - 11.09.2026 Дніпро оговтується після ворожої атаки 11 вересня: у Новокодацькому районі тривають відновлювальні роботи

Удень 11 вересня Новокодацький район Дніпра опинився під ударом рф – вдруге за тиждень. Нині триває ліквідація наслідків, профільні служби працюють на місцях ворожих ...

Дніпропетровщина: рф атакує вдень — удари посиляться - 11.09.2026 Дніпропетровщина: рф атакує вдень — удари посиляться!

Ворог переходить до нової тактики — масовані удари реактивними дронами та КАБами тепер усе частіше припадають саме на денний час, коли на вулицях найбільше людей. ...

У відділі терцентру в Індустріальному районі провели інтелектуальний конкурс «Дніпро — наша гордість» - 11.09.2026 У відділі терцентру в Індустріальному районі провели інтелектуальний конкурс «Дніпро — наша гордість»

У Дніпровському міському територіальному центрі в Індустріальному районі провели розважальний інтелектуальний конкурс «Дніпро — наша гордість». Захід присвятили ...

Жовтий чи червоний: як тепер «єДніпро» повідомляє про повітряні тривоги - 11.09.2026 Жовтий чи червоний: як тепер «єДніпро» повідомляє про повітряні тривоги

У «єДніпро» оновили сповіщення про повітряні тривоги, щоб мешканці могли оперативно отримувати більше інформації про характер загрози. Тепер повідомлення містить не ...