fbpx

Вівторок, 11 Серпня, 2026, 13:10:59

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
На Дніпропетровщині затримали чоловіка, який за $11 тисяч обіцяв «бронювання» та виїзд за кордон - 11.08.2026 На Дніпропетровщині затримали чоловіка, який за $11 тисяч обіцяв «бронювання» та виїзд за кордон

На Дніпропетровщині правоохоронці затримали 28-річного іноземця, який за 11 тисяч доларів США обіцяв військовозобов’язаному допомогти з працевлаштуванням на критично ...

Підтримка від відповідального дорослого: набув чинності Закон «Про наставництво» - 11.08.2026 Підтримка від відповідального дорослого: набув чинності Закон «Про наставництво»

В Україні набув чинності Закон «Про наставництво». Йдеться про те, що діти і молоді люди зможуть мати поруч дорослого, який підтримуватиме їх, допомагатиме долати ...

Удар по нафтопереробному заводу «Орскнефтеоргсинтез» - 11.08.2026 Сили оборони уразили один із найбільших НПЗ Оренбурзької області рф – Генштаб

У ніч на 11 серпня 2026 року підрозділи Сил оборони України завдали успішного удару по нафтопереробному заводу «Орскнефтеоргсинтез» в Оренбурзькій області рф. Про це ...

«За Україну! За її волю!»: у Дніпрі відкрили меморіал полеглим захисникам! «За Україну! За її волю!»: у Дніпрі відкрили меморіал полеглим захисникам!

Дніпро вшановує полеглих Героїв. Так у одному з куточків міста відкрили перший районний пам’ятний знак на честь захисників та захисниць, які віддали своє життя за ...

«Зручне місто»: об’єкти доступності на мапі Дніпра - 11.08.2026 «Зручне місто»: об’єкти доступності на мапі Дніпра

На «Відкритій мапі Дніпра» доступний окремий шар з об’єктами, облаштованими для доступу осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення. Сервіс допомагає ...

Нічна атака на Україну: ворог запустив 120 дронів і ракети - 11.08.2026 Нічна атака на Україну: ворог запустив 120 дронів і ракети

У ніч на 11 серпня (з 18:00 10 серпня) противник атакував Запоріжжя та Київ протикорабельними ракетами «Циркон», балістичними ракетами «Іскандер-М»/KN-23 із ...

У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека - 11.08.2026 У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека

Дніпропетровський регіональний центр з гідрометеорології попереджає про складні погодні умови: 11 серпня на території Дніпропетровської області очікується висока ...

Троє людей загинули. П’ятеро дістали поранень: понад 20 разів ворог атакував 5 районів Дніпропетровщини - 11.08.2026 Троє людей загинули. П’ятеро дістали поранень: понад 20 разів ворог атакував 5 районів Дніпропетровщини

У ніч проти 11 серпня понад 20 разів ворог атакував 5 районів Дніпропетровщини безпілотниками та артилерією, повідомили в обласній військовій адміністрації. На ...

Неповнолітня дівчина залишилась без законного піклувальника Неповнолітня дівчина залишилась без законного піклувальника

У 13 років Владислава втратила маму, а через рік — і тата. Після цього її опікуном став давній друг родини Максим Карамишев. Чотири роки вони жили разом, і дівчина ...

«Їхні душі кличуть мене» — Олексій Юков «Плацдарм» «Їхні душі кличуть мене», — Олексій Юков, «Плацдарм»

Друга частина інтерв’ю, присвяченого світлій пам’яті Олексія Юкова — людині, яка до останнього подиху служила Україні та її полеглим Героям. «Я завжди ...