fbpx

Середа, 16 Вересня, 2026, 13:44:25

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Електронний реєстр ВПО у Дніпрі. Як цифровізація допомагає організовувати підтримку Електронний реєстр ВПО у Дніпрі. Як цифровізація допомагає організовувати підтримку

У Дніпрі зареєстровано понад 203 тисячі внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Щоб місто могло своєчасно реагувати на потреби людей, які знайшли тут прихисток, ...

Дніпро відзначили за роботу зі створення безбар’єрного міського середовища Дніпро відзначили за розвиток безбар’єрного середовища: місто змінює простір з урахуванням потреб ветеранів

Дніпро відзначили за роботу зі створення безбар’єрного міського середовища. Про це йдеться у дописі радниці — уповноваженої Президента України з питань ...

Законопроєкт про боротьбу з кол-центрами прийнято Законопроєкт про боротьбу з кол-центрами прийнято

Сьогодні, 16 вересня, Верховна Рада проголосувала за законопроєкт про боротьбу з кол-центрами в цілому, остаточно схваливши жорсткіші заходи проти ...

Дніпропетровщина хоче відмовитися від двох рівнів повітряної тривоги Дніпропетровщина хоче відмовитися від двох рівнів повітряної тривоги

З проханням, щоб на прифронтовий регіон не поширювалися два рівні повітряної тривоги: «червоний» та «жовтий» Дніпропетровська ОВА вже звернулася до уряду. Про це ...

Робота в Польщі для українців: 6 кроків до легального працевлаштування без шахраїв Робота в Польщі для українців: 6 кроків до легального працевлаштування без шахраїв

Робота в Польщі залишається одним із найпопулярніших напрямів для українців — і жителі Дніпра та області не виняток. Вакансій багато, але результат залежить не лише ...

Нічна атака на Україну: знешкоджено 63 російські БпЛА Нічна атака на Україну: знешкоджено 63 російські БпЛА

У ніч на 16 вересня українська ППО відбивала атаку російських безпілотників. Вдалося збити/подавити 63 ворожі дрони. Про це повідомили у Повітряних Силах України. З ...

5 загиблих, 7 поранених: росіяни вдарили по рейсовому автобусу на Нікопольщині 5 загиблих, 7 поранених: росіяни вдарили по рейсовому автобусу на Нікопольщині

Сьогодні, 16 вересня, зранку російські військові атакували рейсовий автобус на Нікопольщині. Через ворожий удар пʼятеро людей загинули, щонайменше семеро поранені. ...

На Дніпропетровщині знову надзвичайна пожежна небезпека - 15.09.2026 На Дніпропетровщині знову надзвичайна пожежна небезпека

У Дніпропетровській області з 16–20 вересня прогнозують надзвичайний, V класу, рівень пожежної небезпеки. Попередження про небезпечне метеорологічне явище оголосив ...

Вночі ворог атакував Нікопольщину безпілотниками Вночі ворог атакував Нікопольщину безпілотниками

Сьогодні, 16 вересня вночі під атакою російських військ був Нікопольський район Дніпропетровської області. Ворог бив безпілотниками. Про це повідомили у ДніпроОВА. ...

«Вікі любить пам’ятки»: мешканців Дніпропетровщини запрошують взяти участь у фотоконкурсі про рідний край - 15.09.2026 «Вікі любить пам’ятки»: мешканців Дніпропетровщини запрошують взяти участь у фотоконкурсі про рідний край

Із 1 жовтня стартує українська частина найбільшого міжнародного фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки». У ньому можуть взяти участь усі, хто бажає розповісти про ...