fbpx

Понеділок, 13 Квітня, 2026, 23:12:20

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
На Дніпропетровщині очікуються заморозки: оголошено жовтий рівень небезпеки У Дніпрі та області очікуються заморозки: оголошено жовтий рівень небезпеки

Вночі та вранці 14 квітня у Дніпрі та області прогнозують заморозки на поверхні ґрунту. За даними регіонального центру з гідрометеорології, на поверхні ґрунту ...

«Білий янгол» евакуює людей із прифронтових громад Синельниківщини - 13.04.2026 «Білий янгол» евакуює людей із прифронтових громад Синельниківщини

Поліція Дніпропетровщини продовжує евакуацію громадян із небезпечних територій Синельниківського району. Про це повідомили у пресслужбі поліції Дніпропетровської ...

Чоловік напав із ножем на сусіда по палаті у Кривому Розі - 13.04.2026 Чоловік напав із ножем на сусіда по палаті у Кривому Розі

Про підозру у вчиненні умисного тяжкого тілесного ушкодження повідомили 34-річному мешканцю Кривого Рогу. Про це повідомили у пресслужбі поліції Дніпропетровської ...

13 річний Аристарх Кравець із Дніпра став чемпіоном України з кікбоксингу 13-річний Аристарх Кравець із Дніпра став чемпіоном України з кікбоксингу

У своїй ваговій категорії 55+ серед спортсменів 12–13 років він провів два поєдинки та здобув перемогу достроково. На початку повномасштабної війни він переїхав із ...

Загострення в зоні Каховського водосховища рф насичує небо Дніпропетровщини дронами Загострення в зоні Каховського водосховища! рф насичує небо Дніпропетровщини дронами!

російські атаки по Дніпропетровській області стають регулярними: під ударом — Дніпро, залізнична інфраструктура та прибережні громади. Експерти попереджають про ...

Дві людини поранені: майже 50 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини Дві людини поранені: майже 50 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини

Протягом дня 13 квітня російська армія майже 50 разів атакувала чотири райони Дніпропетровської області артилерією та безпілотниками. Дві людини дістали поранень. ...

Покровський напрямок: ЗСУ тримають ініціативу, але в Родинському ситуація складна Покровський напрямок: ЗСУ тримають ініціативу, але в Родинському ситуація складна

Українські військові знищують логістику та живу силу ворога ще на підходах, однак у Родинському фіксують посилення присутності противника. Про це повідомив ...

В Олександрограді (на кордоні Дніпропетровщини) ворог намагається створити загрозу напівоточення В Олександрограді (на кордоні Дніпропетровщини) ворог намагається створити загрозу напівоточення

Про ситуацію на фронті на Південно-Донецькому напрямку, що межує із Дніпропетровщиною, південніше Олександрівського напрямку повідомляє військовий з позивним ...

QR-коди з історіями: у Дніпрі відкрили інтерактивний маршрут, присвячений жертвам Голокосту - 13.04.2026 QR-коди з історіями: у Дніпрі відкрили інтерактивний маршрут, присвячений жертвам Голокосту

Трагічні сторінки Голокосту, що забрали мільйони життів і назавжди змінили хід історії, сьогодні продовжують осмислювати. У Дніпрі команда «Історія твого Міста» у ...

У Дніпрі триває системне облаштування укриттів у закладах освіти та культури - 13.04.2026
У Дніпрі триває системне облаштування укриттів у закладах освіти та культури

У Дніпрі продовжують облаштовувати укриття в закладах освіти та культури, щоб під час повітряних тривог діти, відвідувачі та працівники могли перебувати в безпеці. ...