fbpx

П’ятниця, 27 Березня, 2026, 01:48:27

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі бібліотеки перетворюють на сучасні простори підтримки та розвитку - 26.03.2026
У Дніпрі бібліотеки перетворюють на сучасні простори підтримки та розвитку

Дніпровські міські публічні бібліотеки продовжують активно розвивати міжсекторальну співпрацю з громадськими та благодійними організаціями. Така взаємодія стає ...

Культурний фронт Дніпра: театр «Віримо!» відновлює знакові вистави - 26.03.2026 Культурний фронт Дніпра: театр «Віримо!» відновлює знакові вистави

Попри виклики воєнного часу, культурне життя Дніпра демонструє рекордні показники відвідуваності. Як зазначає директор  та художній керівник Дніпровського ...

У Дніпрі допомагають відновитися після складних бойових травм - 26.03.2026 «Було страшно втратити державу», – історія добровольця, який лікується в реабілітаційному центрі Дніпра

Андрію 48 років. До повномасштабного вторгнення рф жив у Нікополі та працював слюсарем-ремонтником. Каже, що з дитинства любив лагодити техніку — від комп’ютерів до ...

російський «Шахед» вгатив по житловому будинку в центрі Дніпра - 26.03.2026 російський «Шахед» вгатив по житловому будинку в центрі Дніпра

Поранені люди та вщент вигорілі квартири. Росіяни вчергове вдарили безпілотниками по цивільних у Дніпрі. Удар прийшовся прямо у багатоповерхівку в середмісті — ...

Підтримка культурного фронту: у Дніпрі збільшили розмір іменних премій для театральних діячів - 26.03.2026 Підтримка культурного фронту: у Дніпрі збільшили розмір іменних премій для театральних діячів

З нагоди Міжнародного дня театру в Дніпрі пройшов традиційний захід «АртСтейдж», під час якого оголосили лауреатів міських іменних мистецьких премій. «Сьогодні ми ...

У Дніпрі продовжують відновлювати роботу мереж водопостачання та водовідведення - 26.03.2026 Для безпеки та комфорту мешканців. У Дніпрі продовжують відновлювати роботу мереж водопостачання та водовідведення

У Дніпрі за завданням мера Філатова продовжують оновлювати інфраструктуру водопостачання та водовідведення, замінювати пожежні гідранти та оперативно усувати аварії ...

На Дніпропетровщині позбавлений батьківських прав чоловік обманом отримав виплати за сина-військового - 26.03.2026 Схитрував на мільйон: на Дніпропетровщині позбавлений батьківських прав чоловік обманом отримав виплати за сина-військового

Прокурори завершили досудове розслідування щодо чоловіка, який, будучи позбавлений батьківських прав, незаконно отримував державні виплати як батько зниклого ...

Дніпро співфінансує 14 проєктів на допомогу силам безпеки і оборони України, які перемогли у черговому етапі відповідного конкурсу - 26.03.2026 Дніпро співфінансує 14 проєктів на допомогу силам безпеки і оборони України, які перемогли у черговому етапі відповідного конкурсу

У Дніпрі оголосили результати чергового етапу конкурсу щодо співфінансування проєктів на підтримку сил безпеки й оборони України. Переможцями стали 14 проєктів від ...

Семеро людей постраждали: ворог понад 70 разів атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками, авіабомбами та артилерією - 26.03.2026 Семеро людей постраждали: ворог понад 70 разів атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками, авіабомбами та артилерією

Сьогодні, 26 березня, понад 70 разів впродовж дня ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками, авійбомбами та артилерією, повідомили в обласній ...

Що не так із медициною? Пояснює лікар і депутат | Астахова | Дитятковська Що не так із медициною? Пояснює лікар і депутат | Астахова | Дитятковська

Вона прийшла у депутатство не з політичних амбіцій, а з медицини – коли на власні очі побачила, як система охорони здоров’я почала руйнуватися. Стало очевидно: ...