fbpx

П’ятниця, 23 Жовтня, 2026, 09:57:38

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
На війні загинув працівник «Інтерпайп НТЗ» з Дніпра - 23.10.2026 На війні загинув працівник «Інтерпайп НТЗ» з Дніпра

Підтвердилася загибель захисника України та працівника підприємства «ІНТЕРПАЙП НІКО ТЬЮБ» Геннадія Собильського. Наприкінці жовтня 2023 року з чоловіком зник ...

Атака дронів уночі: ППО знешкодила 140 безпілотників - 23.10.2026 Атака дронів уночі: ППО знешкодила 140 безпілотників

У ніч на 23 жовтня Сили протиповітряної оборони України збили або подавили 140 російських безпілотників. Про це повідомили в Повітряних силах ЗСУ. З 18:00 22 жовтня ...

росіяни майже 20 разів атакували Дніпропетровщину: постраждали двоє людей - 23.10.2026 росіяни майже 20 разів атакували Дніпропетровщину: постраждали двоє людей

Майже 20 разів російські війська атакували безпілотниками чотири райони Дніпропетровської області. Внаслідок обстрілів постраждали двоє людей. Про це повідомили в ...

«Був у різних місцях, але тут реабілітація подобається найбільше. Багато уваги приділяють кожному пацієнту, і ти постійно працюєш над прогресом», — військовий про відновлення в реабілітаційному центрі Дніпра

42-річний Олександр із Кривого Рогу до 2014 -го працював далекобійником. Після анексії Криму пішов добровольцем на фронт, а з початком повномасштабного вторгнення рф ...

«Я пам’ятатиму його передусім як тата»: у Дніпрі вшанували пам’ять про 22 полеглих захисників України «Я пам’ятатиму його передусім як тата»: у Дніпрі вшанували пам’ять про 22 полеглих захисників України

За кожним полеглим захисником — життя, сповнене мрій і планів, родина та спогади, які залишаються з близькими назавжди. У Дніпрі вшанували пам’ять про 22 ...

Дніпро підтримує надійність критичної інфраструктури: пошкодження водогонів і каналізації усувають 24/ 7 - 22.10.2026 Дніпро підтримує надійність критичної інфраструктури: пошкодження водогонів і каналізації усувають 24/ 7

У Дніпрі комунальні служби продовжують підтримувати надійну роботу систем водопостачання та водовідведення, оперативно реагуючи на аварійні ситуації. 22 жовтня під ...

«Я боявся мобілізації, але змінив думку»: програміст про службу в 141-й ОМБр «Я боявся мобілізації, але змінив думку»: програміст про службу в 141-й ОМБр

Програміст з Дніпра після мобілізації продовжив займатися тим, що вміє найкраще. Тепер замість сайтів з продажу товарів Дмитро розвиває вебресурс однієї з бригад ...

У Самарському районі Дніпра відбувся вечір пам’яті полеглих захисників - 22.10.2026 У Самарському районі Дніпра відбувся вечір пам’яті полеглих захисників

Рідні, друзі та близькі полеглих захисників зібралися на вечорі пам’яті, аби поділитися теплими спогадами та історіями про життя й бойовий шлях Героїв, які віддали ...

Теплі оселі та економія до 30 відсотків: у місті триває термомодернізація житлових будинків - 22.10.2026 Теплі оселі та економія до 30 відсотків: у місті триває термомодернізація житлових будинків

У Дніпрі триває активна підготовка житлового фонду до опалювального сезону. Попри виклики воєнного часу, місто реалізує програми з підвищення енергоефективності ...

До уваги пасажирів! Зміни у русі трамваїв № 1 - 22.10.2026 До уваги пасажирів! Зміни у русі трамваїв № 1

22 жовтня трамваї №1 закінчать свою роботу раніше. Останні відправлення від кінцевих зупинок відбудуться: – від Залізничного вокзалу о 21:46; – від ...