fbpx

Неділя, 2 Серпня, 2026, 23:00:17

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Частині мешканців Новокодацького району Дніпра відключать воду через борги - 02.08.2026 Частині мешканців Новокодацького району Дніпра відключать воду через борги

Із 3 по 7 серпня 2026 року в будинках Новокодацького району Дніпра працюватиме спеціалізована бригада КП «Дніпроводоканал» ДМР, яка здійснюватиме відключення послуги ...

Одна людина загинула, ще 11 постраждали: наслідки удару по Запоріжжю - 02.08.2026 Одна людина загинула, ще 11 постраждали: наслідки удару по Запоріжжю

Унаслідок російського удару керованими авіабомбами по Запоріжжю загинула одна людина, ще щонайменше 11 дістали поранення. Пошкоджені приватні будинки, ...

Двоє людей загинули, ще троє дістали поранень: понад 40 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини - 02.08.2026 Двоє людей загинули, ще троє дістали поранень: понад 40 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини

Сьогодні, 2 серпня, понад 40 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами, повідомили в обласній військовій ...

Після кожного поранення повертався на фронт: війна забрала життя Володимира Зайця з Дніпропетровщини - 02.08.2026 Після кожного поранення повертався на фронт: війна забрала життя Володимира Зайця з Дніпропетровщини

Війна забрала життя захисника із Жовтих Вод Володимира Зайця. Під час виконання бойового завдання загинув 38-річний військовослужбовець Володимир Заєць – людина, яка ...

Помітив патрульних і змінив напрямок: що знайшли у чоловіка в Дніпрі - 02.08.2026 Помітив патрульних і змінив напрямок: що знайшли у чоловіка в Дніпрі

У Дніпрі під час патрулювання вулиці Ботанічної правоохоронці звернули увагу на підозрілу поведінку чоловіка. Як повідомили у пресслужбі патрульної поліції, ...

«Нам дуже швидко все зробили. Я вдячна місту за допомогу». У Дніпрі ліквідовують наслідки ворожих обстрілів у будинку на вул. Будівельників, 28 - 02.08.2026 «Нам дуже швидко все зробили. Я вдячна місту за допомогу». У Дніпрі ліквідовують наслідки ворожих обстрілів у будинку на вул. Будівельників, 28

У Дніпрі, за дорученням міського голови Бориса Філатова, триває системна робота з відновлення житлового фонду, який зазнав руйнувань через ворожі обстріли. Загалом ...

Безпека, дисципліна та командна робота: у Дніпрі відбувся молодіжний вишкіл за участі інструкторів ССО - 02.08.2026 Безпека, дисципліна та командна робота: у Дніпрі відбувся молодіжний вишкіл за участі інструкторів ССО

У Дніпрі провели навчально-практичний вишкіл для молоді «Вогнева підготовка ССО. Шлях до вовчої зграї». Протягом п’яти годин 60 учасників проходили інтенсивну ...

Поліція задокументувала наслідки понад 120 ворожих атак на Нікопольщині: є жертва та поранені - 02.08.2026 Поліція задокументувала наслідки понад 120 ворожих атак на Нікопольщині: є жертва та поранені

Одна людина загинула, ще 10 зазнали поранень внаслідок ворожих ударів по Нікопольщині. Поліцейські працювали на місцях влучань та документували наслідки атак рф. Про ...

Сили оборони уразили Саратовський НПЗ, аеродром «Енгельс» та низку інших військових об'єктів рф - 02.08.2026 Сили оборони уразили Саратовський НПЗ, аеродром «Енгельс» та низку інших військових об’єктів рф

Сили оборони України уразили Саратовський нафтопереробний завод, аеродром «Енгельс», нафтобазу в Калузькій області та інші об’єкти противника. Про це ...

росія атакувала Україну 133 безпілотниками: сили ППО знешкодили 109 цілей - 02.08.2026 росія атакувала Україну 133 безпілотниками: сили ППО знешкодили 109 цілей

У ніч на 2 серпня російські війська атакували Україну 133 ударними безпілотниками різних типів. Сили протиповітряної оборони збили або подавили 109 повітряних цілей. ...