fbpx

Вівторок, 10 Березня, 2026, 21:42:11

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі на базі міських лікарень працюють 5 центрів ментального здоров’я - 10.03.2026 Психологічна допомога та реабілітація: як у Дніпрі підтримують ментальне здоров’я містян

Комплексний підхід до ментального здоров’я містян. У Дніпрі на базі міських лікарень працюють 5 центрів ментального здоров’я. Тут надають безкоштовну допомогу всім ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 11 березня від ДТЕК - 10.03.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 11 березня від ДТЕК

11 березня у частині регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». Причина ...

Мандрували містом, відгадуючи головоломки: у Дніпрі провели QR-квест «Скарби з Кобзаревої скрині» Мандрували містом, відгадуючи головоломки: у Дніпрі провели QR-квест «Скарби з Кобзаревої скрині»

У Дніпрі для учасників Університету третього віку провели QR-квест «Скарби з Кобзаревої скрині». До інтерактивної гри долучилися 30 слухачів. Учасники мали пройти ...

Росіяни вдарили по Дніпру: пошкоджені гімназія та багатоповерхівка, є поранені Росіяни вдарили по Дніпру: пошкоджені гімназія та багатоповерхівка, є поранені

Масована шахедна атака по Дніпру. Десятеро поранених, серед них – 12-річний хлопчик. Вибиті вікна у будинках, понівечена інфраструктура у дворах, пошкоджений ...

У Дніпрі трамваї №17 тимчасово змінюють маршрут через ремонт колії - 10.03.2026 У Дніпрі трамваї №17 тимчасово змінюють маршрут через ремонт колії

У Дніпрі 10 та 11 березня 2026 року трамваї маршруту №17 з 20:30 і до завершення руху курсуватимуть за зміненим маршрутом: від пл. Старомостової до вул. ...

Майже 50 атак за день: на Дніпропетровщині загинула жінка, 9 людей поранені - 10.03.2026 Майже 50 атак за день: на Дніпропетровщині загинула жінка, 9 людей поранені

1 людина загинула, ще 9 – дістали поранень. Майже півсотні разів впродовж дня росіяни атакували три райони Дніпропетровщини авіабомбами, безпілотниками та ...

У Дніпрі ліквідували незаконний продаж вейпів: під час обшуків вилучили тисячі товарів - 10.03.2026 У Дніпрі ліквідували незаконний продаж вейпів: вилучено тисячі заборонених товарів

У Дніпрі слідчі припинили роботу вейпшопів та вилучили тисячі одиниць забороненої нікотиновмісної продукції. Про це повідомляє пресслужба поліції Дніпропетровської ...

Як подати заявку на компенсацію через «єДніпро» - 10.03.2026 Зручно та швидко: як подати заявку на компенсацію через «єДніпро»

Якщо ваш будинок або майно постраждали під час обстрілів у Дніпрі, можна оформити заявку на відшкодування через додаток «єДніпро». Цей офіційний міський сервіс ...

У Дніпрі триває ремонт у житлових будинках за зверненнями мешканців - 10.03.2026 «Дуже раді й вдячні, що такі роботи нарешті проводяться», — мешканці Дніпра про ремонти покрівель

У Дніпрі триває ремонт у житлових будинках за зверненнями мешканців. Зокрема, зараз комунальники оновлюють покрівлі у домах № 38 та № 40 на вулиці Василя Сліпака. ...

Де знайти інформацію про роботу міської влади на сайті Дніпровської міської ради? Де знайти інформацію про роботу міської влади на сайті Дніпровської міської ради?

На офіційному сайті Дніпровської міської ради мешканці можуть швидко знайти інформацію про керівництво та структуру виконавчих органів міста. Розділ «Міська рада» У ...