fbpx

П’ятниця, 20 Березня, 2026, 09:26:45

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
14 ударних БпЛА ворога знищили цієї ночі оборонці неба над Дніпропетровщиною 14 ударних БпЛА ворога знищили цієї ночі оборонці неба над Дніпропетровщиною

У ніч на 20 березня (з 18:00 19 березня) противник атакував 156 ударними БпЛА типу Shahed, Гербера, Італмас та безпілотниками інших типів із напрямків: Брянськ, ...

Двоє людей поранені: 16 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини Двоє людей поранені: 16 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини

Протягом ночі 20 березня російські війська 16 разів атакували два райони Дніпропетровщини артилерією, безпілотниками і авіабомбами. Поранень дістали двоє людей. Про ...

У викраденні та вбивстві Комарова підозрюють мешканців Дніпропетровської області У викраденні та вбивстві Комарова підозрюють мешканців Дніпропетровської області!

У справі жорстокого вбивства українця Ігоря Комарова на Балі з’явилися нові деталі — названо імена підозрюваних. Усіх фігурантів вже оголошено в міжнародний розшук. ...

Щоб молодь залишалася у місті, Дніпро активно розвиває професійну освіту - 19.03.2026 Щоб молодь залишалася у місті, Дніпро активно розвиває професійну освіту

Сучасне обладнання, стипендія для студентів та офіційне працевлаштування. У Дніпрі за завданням мера Філатова продовжують розвивати професійну освіту та залучати ...

Мешканців Дніпропетровщини запрошують поборотися за премію Івана Франка - 19.03.2026 Мешканців Дніпропетровщини запрошують поборотися за премію Івана Франка

Мешканці Дніпропетровщини можуть податися на участь в премії ім. Івана Франка. Про це повідомляє пресслужба Дніпропетровської обласної військової адміністрації.  ...

Поранений герой відновлюється після важких боїв і ампутації у Дніпрі - 19.03.2026 «Мрію про Венецію та гондоли», — захисник про мотивацію для відновлення у реабілітаційному центрі Дніпра

Євгену 31 рік, він із Запорізької області, але останні три роки його родина живе у Дніпрі. За фахом кухар-кондитер, готувати любив змалечку, бо треба було годувати ...

На Дніпропетровщині четверо бійців-добровольців отримали державні нагороди - 19.03.2026
На Дніпропетровщині четверо бійців-добровольців отримали державні нагороди

У Дніпрі начальник обласної військової адміністрації Олександр Ганжа вручив нагороди чотирьом бійцям Української добровольчої армії. Це відзнаки «За оборону ...

Знімок курсанта на фоні померлої дівчинки Знімок курсанта на фоні померлої дівчинки: у виші Дніпра розпочали службове розслідування!

Цинічна посмішка поруч із тілом загиблої підлітки. У Дніпрі курсант державного університету внутрішніх справ, якого залучали до пошуків дитини, вже почали ...

Більш ніж 900 тис дол на відбудову отримають громади Дніпропетровщини за проєктом U-RESTORE - 19.03.2026. Більш ніж 900 тисяч доларів на відбудову отримають громади Дніпропетровщини за проєктом U-RESTORE

Дніпропетровщина отримає понад 900 тис грн за проєктом U-RESTORE, який реалізовує канадська консалтингова компанія Cowater International. Кошти спрямують на ...

У Дніпрі наукова дискусія щодо початку літочислення міста вийшла на фінішну пряму
У Дніпрі наукова дискусія щодо початку літочислення міста вийшла на фінішну пряму

У Дніпрі робота з визначення об’єктивної історичної дати заснування міста вийшла на фінішну пряму. У межах спеціальної робочої групи над цим питанням працюють ...