fbpx

Вівторок, 25 Серпня, 2026, 00:04:12

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Коридор свободи»: у Дніпрі до Дня Незалежності провели пішохідну подорож маршрутом історичної боротьби «Коридор свободи»: у Дніпрі до Дня Незалежності провели пішохідну подорож маршрутом історичної боротьби

24 серпня біля міськради Дніпра стартувала ексклюзивна пішохідна подорож «Коридором свободи». Захід присвятили Дню Незалежності України, і він розкрив маловідомі ...

У Дніпрі зміцнюють транспортну інфраструктуру: завершено капітальний ремонт трамвайної колії на проспекті Науки - 24.08.2026 У Дніпрі зміцнюють транспортну інфраструктуру: завершено капітальний ремонт трамвайної колії на проспекті Науки

У Дніпрі продовжують розвивати та зміцнювати транспортну інфраструктуру. На перехресті просп. Науки та вул. Архітектора Олега Петрова завершили капітальний ремонт ...

Вітрильна регата: у Дніпрі ветеранам допомагають відновлюватися після війни - 24.08.2026 Вітрильна регата: у Дніпрі ветеранам допомагають відновлюватися після війни

Понад 50 військових, ветеранів та членів їхніх родин зібралися, щоб провести день разом, відволіктися від лікування та отримати нові емоції. Для багатьох це була ...

До великих свят важливі не лише теплі слова, а й добрі справи та подарунки, — мер Дніпра Філатов про новий трамвай До великих свят важливі не лише теплі слова, а й добрі справи та подарунки, — мер Дніпра Філатов про новий трамвай

Сьогодні, саме в День Незалежності України до Дніпра прибув новий сучасний, низькопідлоговий трамвай. Вже четвертий. А на наступне свято – День міста чекаємо ...

рф потрібні жертви! Загроза ударів по гіпермаркетах у Дніпрі! рф потрібні жертви! Загроза ударів по гіпермаркетах у Дніпрі!

росія продовжує атакувати цивільну інфраструктуру України, зокрема великі торговельні об’єкти, де у момент удару можуть перебувати сотні людей. Після чергової атаки ...

Одна людина загинула, семеро поранені: понад 60 разів ворог атакував Дніпропетровщину Одна людина загинула, семеро поранені: понад 60 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня, 24 серпня, російські війська понад 60 разів атакували три райони Дніпропетровської області безпілотниками та артилерією. Одна людина загинула, семеро ...

«Це об’єднує людей і зміцнює наш дух», — учасниця патріотичної гри «Котигорошко» у Дніпрі - 24.08.2026 «Це об’єднує людей і зміцнює наш дух», — учасниця патріотичної гри «Котигорошко» у Дніпрі

У Дніпрі до 35-ї річниці незалежності України провели щорічну національно-патріотичну гру-квест «Котигорошко». Цьогоріч у змаганнях взяли участь дев’ять команд, ...

Важка зима чи готовий Дніпро Важка зима: чи готовий Дніпро?

Підготовка Дніпра до зими, резервне водопостачання, ремонти міської інфраструктури та підтримка промисловості — розповість народний депутат Дмитро Кисилевський на ...

У Дніпрі та Кам’янському вилучили контрафактні вейпи та рідини на 2 млн грн У Дніпрі та Кам’янському вилучили контрафактні вейпи та рідини на 2 млн грн

Правоохоронці викрили незаконний бізнес в вейпшопах Дніпра та Кам’янського, перекрито місця зберігання та збуту контрафактних вейпів. Вилучили контрафактні ...

У Дніпрі підприємство незаконно закопувало небезпечні відходи та видобувало корисні копалини - 24.08.2026 У Дніпрі підприємство незаконно закопувало небезпечні відходи та видобувало корисні копалини

У Дніпрі викрито схему незаконної утилізації небезпечних відходів та незаконного видобування корисних копалин на території промислового полігону. Про це повідомили у ...