fbpx

Неділя, 1 Листопада, 2026, 09:07:48

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Із 1 листопада в Дніпрі діє єдиний швидкісний режим і безкоштовне паркування біля парків - 31.10.2026 Із 1 листопада в Дніпрі діє єдиний швидкісний режим і безкоштовне паркування біля парків

Із 1 листопада по 31 березня у Дніпрі діятимуть сезонні зміни. Працюватиме єдиний швидкісний режим – до 50 км/год, окрім ділянок, де дозволена швидкість є нижчою. ...

Ворожі БпЛА атакували громади Дніпропетровщини: є пошкодження в кількох районах - 01.11.2026 Ворожі БпЛА атакували громади Дніпропетровщини: є пошкодження в кількох районах

У ніч проти 1 листопада російські війська понад 10 разів атакували безпілотниками п’ять районів Дніпропетровщини. Про це повідомили в обласній військовій ...

Ситуація на Добропільському напрямку залишається напруженою: що відомо - 31.10.2026 Ситуація на Добропільському напрямку залишається напруженою: що відомо

На Добропільському напрямку бойова робота в місті триває, однак суттєвих змін в обстановці наразі не зафіксовано. Окремі позиції в межах сірої зони продовжують ...

У Дніпрі в межах програми співфінансування оновили електромережі будинку на Метробудівській. Міський бюджет покрив 75 % витрат - 31.10.2026 У Дніпрі в межах програми співфінансування оновили електромережі будинку на Метробудівській. Міський бюджет покрив 75 % витрат

У Дніпрі під час чергування містом 31 жовтня директор департаменту з питань самоорганізації населення Дніпровської міської ради Святослав Ткаченко перевірив ремонт ...

Поки державне «Укренерго» та приватний ДТЕК розв’язують проблему зі світлом, у Дніпрі працюють понад 50 пунктів незламності, розгорнутих містом і ДСНС: адреси Поки державне «Укренерго» та приватний ДТЕК розв’язують проблему зі світлом, у Дніпрі працюють понад 50 пунктів незламності, розгорнутих містом і ДСНС: адреси

У Дніпрі після російських атак енергетики роблять усе, щоб повернути людям світло. Поки державне «Укренерго» та приватний ДТЕК розв’язують проблему, у трьох найбільш ...

У Дніпрі в ДТП загинули 4 людини, серед них — дитина У Дніпрі в ДТП загинули 4 людини, серед них — дитина

У Дніпрі в аварії на Криворізькому шосе, неподалік Краснопільського цвинтаря, загинули 4 людини, серед них — дитина. Про це повідомили у ГУ ДСНС України у ...

Сила людяності та щоденна допомога: у Дніпрі нагородили працівників соціальної сфери - 31.10.2026 Сила людяності та щоденна допомога: у Дніпрі нагородили працівників соціальної сфери

У Дніпрі відбувся урочистий захід з нагоди Дня працівника соціальної сфери. Це професійне свято традиційно відзначають у першу неділю листопада. У місті нагородили ...

Пункти незламності Новокодацького району Дніпра: адреси Пункти незламності Новокодацького району Дніпра: адреси

У деяких районах Дніпра вже дві доби немає електроенергії. Там розгорнули додаткові Пункти Незламності. Ми зібрали для дніпрян повний список Пунктів Незламності ...

17 поранених, серед них — діти: понад 20 разів ворог атакував Дніпропетровщину 17 поранених, серед них — діти: понад 20 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня, 31 жовтня, російська армія понад 20 разів атакувала 5 районів Дніпропетровської області. Ворог бив безпілотниками, авіабомбами й артилерією. 17 людей ...

У Дніпрі скасували заплановані роботи з відключенням води у двох районах на правому березі У Дніпрі скасували заплановані роботи з відключенням води у двох районах на правому березі

Заплановані на сьогодні, 31 жовтня роботи з відключенням водопостачання у правобережній частині Дніпра скасовуються. Про це повідомили у КП «Дніпроводоканал». Раніше ...