fbpx

Четвер, 10 Вересня, 2026, 19:40:58

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
росіяни знову атакували Дніпро: спалахнули продуктові склади - 10.09.2026 росіяни втретє за день атакували Дніпро: спалахнули продуктові склади

Ворог завдав удару по Дніпру. Внаслідок атаки спалахнули продуктові склади. Про це повідомили в ОВА. Інформація про можливих постраждалих наразі уточнюється. Читайте ...

рф б’є по центру Дніпра! Коли ефективно збиватимуть швидкісні цілі? - 10.09.2026 рф б’є по центру Дніпра! Коли ефективно збиватимуть швидкісні цілі?

Черговий удар по середмістю Дніпра: росіяни випробовують нові швидкісні дрони, атакуючи цивільні об’єкти Треба визнати, що ми недооцінили загрози від реактивних ...

росіяни атакували Павлоград: четверо загиблих, понад 60 поранених - 10.09.2026 росіяни атакували Павлоград: четверо загиблих, понад 60 поранених

Сьогодні, близько 16:25, російські війська завдали удару по Павлограду Дніпропетровської області, застосувавши безпілотники. Внаслідок ворожої атаки на Павлоград ...

У Дніпрі розпочали демонтаж аварійних конструкцій у будинку на вул. Алана Шепарда, 29 - 10.09.2026 «Ми дуже вдячні місту за поміч. Є надія, що дім відновлять», — дніпрянка про демонтажні роботи у будинку на вул. Алана Шепарда

У Дніпрі розпочали демонтаж аварійних конструкцій у будинку на вул. Алана Шепарда, 29, який зазнав значних руйнувань унаслідок ракетного удару 2 червня 2026 року. ...

Довічне ув’язнення за вбивство трьох людей, серед яких 13-річний хлопчик: суд підтримав позицію прокуратури - 10.09.2026 Довічне ув’язнення за вбивство трьох людей, серед яких 13-річний хлопчик: суд підтримав позицію прокуратури

За публічного обвинувачення ювенальних прокурорів Дніпропетровської обласної прокуратури суд визнав чоловіка винним в умисному вбивстві трьох людей, серед яких ...

У Дніпрі поліція затримала двох чоловіків за розбійний напад на військовослужбовця ЗСУ - 10.09.2026 У Дніпрі поліція затримала двох чоловіків за розбійний напад на військовослужбовця ЗСУ

У Дніпрі поліцейські затримали двох чоловіків, яких підозрюють у розбійному нападі на 32-річного військовослужбовця ЗСУ. Нападники побили чоловіка, повалили його на ...

Звернення громадян на сайті Дніпровської міської ради: онлайн-сервіси для мешканців - 10.09.2026 Звернення громадян на сайті Дніпровської міської ради: онлайн-сервіси для мешканців

На офіційному сайті Дніпровської міської ради працює окремий розділ «Звернення громадян», де в одному місці зібрані основні сервіси для комунікації мешканців із ...

Сили оборони уразили низку пунктів управління та радіолокаційних станцій противника - 10.09.2026 Сили оборони уразили низку пунктів управління та радіолокаційних станцій противника

9 вересня та в ніч на 10 вересня 2026 року підрозділи Сил оборони України завдали ударів по низці важливих військових об’єктів противника. У місті Донецьк уражено ...

У Дніпрі після чергової атаки на «Олейну» продовжують працювати комунальні служби: рух транспорту планують відновити до вечора - 10.09.2026 У Дніпрі після чергової атаки на «Олейну» продовжують працювати комунальні служби: рух транспорту планують відновити до вечора

На місці чергового удару по підприємству «Олейна» у Дніпрі продовжують працювати комунальні служби та важка техніка. Про це повідомив мер Дніпра Борис Філатов. ...

«росіяни знову обстріляли «Олейну», – Філатов закликав припинити розмиті формулювання після удару по Дніпру - 10.09.2026 «росіяни знову обстріляли «Олейну», – Філатов закликав припинити розмиті формулювання після удару по Дніпру

Міський голова Дніпра Борис Філатов прокоментував останню атаку на місто та розкритикував формулювання, які використовують медіа. За його словами, замість ...