fbpx

Вівторок, 14 Квітня, 2026, 19:36:57

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Дніпро інвестує в перемогу: у місті стартував новий конкурс оборонних інновацій - 14.04.2026
Дніпро інвестує в перемогу: у місті стартував новий конкурс оборонних інновацій

У Дніпрі оголосили новий конкурс грантової підтримки проєктів у межах Міської цільової програми «Співфінансування проєктів на допомогу силам безпеки і оборони ...

У Дніпрі за загиблими внаслідок удару рф завтра оголошено жалобу - 14.04.2026 У Дніпрі за загиблими внаслідок удару рф завтра оголошено жалобу, — Філатов

Уранці 14 квітня росія вчергове атакувала Дніпро. Загинули пʼятеро людей. Ще 25 дістали поранення. Постраждалими опікуються, зокрема, міські лікарні. Завтра у Дніпрі ...

5 людей загинули, 27 поранені у Дніпрі. Понад 30 разів ворог атакував Дніпропетровщину 5 людей загинули, 27 поранені у Дніпрі. Понад 30 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня 14 квітня російські війська понад 30 разів атакували чотири райони Дніпропетровської області ракетою, безпілотниками та артилерією. 5 людей загинули, 27 ...

КОНТЕКСТ ЇЖАК ХАРЛОВ (2) Орбан поза грою: нова реальність для України!

Орбан програв: чого чекати Україні. Гарні стосунки з Угорщиною — це не питання безпосередньо військової допомоги. Але Будапешт — це дуже важливий хаб для руху газу і ...

У Дніпрі розширюють мережу відеонагляду та впроваджують нові засоби контролю трафіку - 14.04.2026 Безпека на дорогах Дніпра: за завданням Бориса Філатова у місті розширюють мережу відеонагляду та впроваджують нові засоби контролю трафіку

За завданням мера Бориса Філатова профільні служби приділяють особливу увагу безпеці на дорогах громади, тому в місті продовжується розвиток системи ...

ПТУ у Дніпрі змінилося. Це вже не план «Б» - 14.04.2026 ПТУ в Дніпрі змінилося: це вже не план «Б»

Слово «ПТУ» у багатьох і досі викликає застарілі стереотипи – ніби це другорядна, непрестижна або «безперспективна» освіта. Але сучасні заклади професійно-технічної ...

Підпал об’єктів критичної інфраструктури та військової техніки: у Дніпрі викрили 23-річного диверсанта - 14.04.2026 Підпал об’єктів критичної інфраструктури та військової техніки: у Дніпрі викрили 23-річного диверсанта

У Дніпрі судитимуть 23-річного місцевого мешканця, якого обвинувачують у вчиненні диверсій та замаху на перешкоджання законній діяльності Збройних Сил України. Про ...

ЗСУ вдарили ракетами SCALP по складу дронів біля Донецька — Генштаб ЗСУ вдарили ракетами SCALP по складу дронів біля Донецька — Генштаб

Сили оборони України уразили місця зберігання ворожих БпЛА та склади боєприпасів на тимчасово окупованих територіях. Про це повідомили у Генеральному штабі ЗСУ. Сили ...

Продавали психотропні речовини, обіг яких заборонений в Україні, під виглядом сувенірів Правоохоронці викривають схему збуту заборонених речовин під виглядом «сувенірної» продукції, зокрема в Дніпрі

У Дніпрі поліція проводить обшуки у магазинах мережі U420, які працювали у форматі так званих кафешопів. За даними Нацполіції та Офісу генпрокурора, через ці торгові ...

У Дніпрі внаслідок атаки рф до міської лікарні звернулись одинадцять людей: вони отримують медичну допомогу
У Дніпрі внаслідок атаки рф до міської лікарні звернулись одинадцять людей: вони отримують медичну допомогу

У Дніпрі внаслідок чергової атаки рф 14 квітня до однієї з міських лікарень станом на 14:00 звернулись одинадцять постраждалих. Із них вісім були госпіталізовані — ...