fbpx

Середа, 2 Вересня, 2026, 02:45:09

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі після атаки рф 1 вересня пошкоджено 12 домоволодінь в Індустріальному районі - 01.09.2026 У Дніпрі після атаки рф 1 вересня пошкоджено 12 домоволодінь в Індустріальному районі

1 вересня Дніпро зазнав чергової атаки з боку рф. Унаслідок падіння «шахеда» в Індустріальному районі пошкоджено 12 домоволодінь. Вибито близько 100 вікон, є ...

Понад 460 вікон у двох медзакладах відновили за підтримки міжнародних партнерів Дніпра після ворожих атак - 01.09.2026 Понад 460 вікон у двох медзакладах відновили за підтримки міжнародних партнерів Дніпра після ворожих атак

У Дніпрі продовжують відновлювати міську інфраструктуру, пошкоджену внаслідок російських атак. За підтримки міжнародних партнерів вдалося повністю замінити віконні ...

Критичні понад 900 млн грн за воду: у Дніпрі попередили, що борги матимуть наслідки - 01.09.2026 Критичні понад 900 млн грн за воду: у Дніпрі попередили, що борги матимуть наслідки

У Дніпрі заборгованість населення станом на 1 вересня за послуги водопостачання та водовідведення перевищила 900 млн грн. У КП «Дніпроводоканал» наголошують: ...

Підготовка до зими: у Дніпрі оновлюють електромережі в будинках містян - 01.09.2026 Підготовка до зими: у Дніпрі оновлюють електромережі в будинках містян

Перепади напруги, перебої зі світлом та зношена проводка — у Дніпрі оновлюють внутрішньобудинкові електромережі. Комунальники замінюють найбільш проблемні ділянки та ...

Логопед психолог юрист — у Дніпрі працює Центр підтримки сімей з дітьми «Мотанка» Логопед, психолог, юрист — у Дніпрі працює Центр підтримки сімей з дітьми «Мотанка»

Дітям з особливими освітніми потребами може знадобитися додаткова підтримка у розвитку мовлення, комунікації та адаптації до садочка чи школи. Для батьків це також ...

Уряд запровадив жорсткий режим економії та знайшов 70 млрд грн для оборони, — Корецький - 01.09.2026 Уряд запровадив жорсткий режим економії та знайшов 70 млрд грн для оборони, — Корецький

Прем’єр-міністр України Сергій Корецький заявив про запровадження урядом жорсткого режиму економії бюджетних коштів. Уже вдалося знайти 70 млрд грн, які планують ...

«Вирва на шкільному стадіоні»: Борис Філатов розповів про наслідки чергової російської атаки на Дніпро - 01.09.2026 «Вирва на шкільному стадіоні»: Борис Філатов розповів про наслідки чергової російської атаки на Дніпро

У Дніпрі внаслідок чергової атаки з боку росії зазнали руйнувань цивільні об’єкти та приватний сектор. Усіх постраждалих доправляють до міських лікарень, де їм ...

Понад 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину: п’ятеро людей дістали поранень - 01.09.2026 Понад 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину: п’ятеро людей дістали поранень

П’ятеро людей дістали поранень. Понад 50 разів ворог атакував 5 районів безпілотниками, артилерією та авіабомбами. Про це повідомили в ОВА. У Дніпрі понівечені ...

Єдиний номер гарячої лінії міста 1530 та «єДніпро»: у Дніпрі працюють одразу два цілодобові канали для звернень мешканців - 01.09.2026 Єдиний номер гарячої лінії міста 1530 та «єДніпро»: у Дніпрі працюють одразу два цілодобові канали для звернень мешканців

У Дніпрі мешканцям не потрібно самостійно шукати, до якого департаменту чи комунального підприємства звертатися з проблемою. Для цього цілодобово працюють єдиний ...

На Синельниківщині троє чоловіків намагалися викрасти майно залізниці на понад 3,7 млн грн - 01.09.2026 На Синельниківщині троє чоловіків намагалися викрасти майно залізниці на понад 3,7 млн грн

На Синельниківщині троє чоловіків намагалися викрасти майно залізниці. Про це повідомили у пресслужбі поліції Дніпропетровської області. 27 серпня близько 23:20 на ...