fbpx

П’ятниця, 8 Травня, 2026, 22:39:57

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Шелтер, що постраждав від обстрілу рф у Дніпрі 7 грудня відновлюють за підтримки міжнародних партнерів - 08.05.2026 Шелтер, що постраждав від обстрілу рф у Дніпрі 7 грудня відновлюють за підтримки міжнародних партнерів

У Дніпрі відновлюють будівлю шелтера для ВПО, що на просп. С. Нігояна, 32. Він постраждав внаслідок обстрілу рф 7 грудня. У будівлі вибило 42 вікна на 5 поверхах. ...

На Криворіжжі волонтери викрили підпільні собачі бої - 08.05.2026 На Криворіжжі волонтери викрили підпільні собачі бої

Зоозахисники повідомляють, що тварин стравлювали між собою до крові, а організатори виправдовували це «випробуванням породи». Кінологи наголошують: такі дії не мають ...

На Дніпропетровщині оголосили надзвичайний рівень пожежної небезпеки На Дніпропетровщині оголосили надзвичайний рівень пожежної небезпеки

На території Дніпропетровської області з 7 по 13 травня очікується надзвичайна пожежна небезпека. Про це попереджають синоптики та рятувальники. В області з 8 по 13 ...

«Завдяки його мужності ми витримали той накат»: у Дніпрі встановили пам’ятну дошку добровольцю Павлу Пархоменку - 08.05.2026 «Завдяки його мужності ми витримали той накат»: у Дніпрі встановили пам’ятну дошку добровольцю Павлу Пархоменку

У Дніпрі відкрили меморіальну дошку загиблому захиснику України Павлу Пархоменку. Її встановили на фасаді ліцею № 134, де він навчався. Павло народився у Дніпрі, ...

Найпровокативніша опера сезону — Дон Жуан у Дніпрі - 08.05.2026 Найпровокативніша опера сезону — Дон Жуан у Дніпрі

Прем’єра опери «Дон Жуан» Вольфганга Амадея Моцарта відбудеться 15 та 16 травня 2026 року на сцені Дніпровського національного академічного театру опери та балету. ...

Підпалював автомобілі військових за Підпалював автомобілі військових за “замовленням” у Telegram: суд у Дніпрі виніс вирок

У Дніпрі засудили чоловіка, який підпалював автівки військових за «замовленням» у Telegram. Про це повідомили у пресслужбі Дніпропетровської обласної прокуратури.  ...

Атаки FPV-дронами на Нікопольщину: пошкоджені будинки у трьох громадах Атаки FPV-дронами на Нікопольщину: пошкоджені будинки у трьох громадах

Протягом дня російська армія атакувала FPV-дронами Покровську, Мирівську та Червоногригорівську громади Нікопольського району, повідомляє ДніпроОВА. Протягом дня ...

Скелелазка з Дніпра - чемпіонка України! - 08.05.2026 Скелелазка з Дніпра – чемпіонка України

Рафаель Казбекова – вихованка ГО «Федерація скелелазіння міста Дніпро», яка впевнено заявляє про себе на національному та міжнародному рівнях у категорії U17. У 2026 ...

Дніпропетровщина: під прицілом рф – житлова забудова! Ризик масованої атаки 9 травня - 08.05.2026 Дніпропетровщина: під прицілом рф – житлова забудова! Ризик масованої атаки 9 травня!

росія може вдатися до нових масованих ударів по території України вже найближчими днями, і Дніпро залишається серед потенційних цілей. Водночас тактика окупантів ...

У Дніпрі триває підготовка до опалювального сезону У Дніпрі триває підготовка до опалювального сезону. КП «Теплоенерго» оновлює мережі та котельні

Зменшення тепловтрат та стабільне теплопостачання містянам. У Дніпрі триває підготовча кампанія до опалювального сезону. Нині в усіх районах міста поетапно виконують ...