fbpx

Середа, 6 Травня, 2026, 17:04:32

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
«Дон Жуан» і дебют Романа Михайлова в Дніпрі - 06.05.2026 «Дон Жуан» і дебют Романа Михайлова в Дніпрі

У Дніпровському академічному театрі опери та балету готують прем’єру сучасної інтерпретації опери «Дон Жуан», яка відбудеться 15 та 16 травня. Над постановкою працює ...

Ворог посилює тиск на Покровському напрямку: під загрозою Василівка та ключові логістичні маршрути - 06.05.2026 Ворог посилює тиск на Покровському напрямку: під загрозою Василівка та ключові логістичні маршрути

Покровський напрямок: противник підтягується до Василівки, працює по південно-східному сектору, готує ґрунт для заходу в східну частину населеного пункту з подальшим ...

Дніпряни дякують за очищення вулиць від стихійних звалищ - 06.05.2026 «Реагують швидко, працюють на совість»: дніпряни дякують за очищення вулиць від стихійних звалищ

У Дніпрі продовжують системну боротьбу зі стихійними сміттєзвалищами. Цього разу ліквідували купу непотребу на розі вулиць Вітчизняної, Берегової та Торговельної. ...

З сесії обласної ради Дніпропетровщини знято питання про призначення Руслана Краснова (Габібулаєва) головою комісії з питань цивільно-військового співробітництва та ТРО З сесії обласної ради Дніпропетровщини знято питання про призначення Руслана Краснова (Габібулаєва) головою комісії з питань цивільно-військового співробітництва та ТРО

Питання про призначення Руслана Краснова (Габібулаєва) головою комісії з питань цивільно-військового співробітництва та ТРО знято з сесії Дніпропетровської обласної ...

Вибір росії — очевидна відмова від тиші та від збереження життів, — Зеленський Вибір росії — очевидна відмова від тиші та від збереження життів, — Зеленський

Після вчорашніх жорстоких ударів проти наших міст і громад – Дніпра, Запоріжжя, Краматорська й інших – російська армія продовжила активні бойові дії та терористичні ...

«Не залишати біду в інформаційному вакуумі», — Філатов розповів подробиці вечірньої атаки росіян на Дніпро «Не залишати біду в інформаційному вакуумі», — Філатов розповів подробиці вечірньої атаки росіян на Дніпро

Увечері 5 травня росія вчергове атакувала Дніпро. Руйнувань зазнали склади супермаркету «Varus», де були суто продукти харчування й господарські товари, та завод ...

За минулі півтора тижня росія вбила у Дніпрі 14 людей Завтра у місті оголошено день жалоби 6 05 2026 За минулі півтора тижні росія вбила у Дніпрі 14 людей. Завтра у місті оголошено день жалоби

Завтра, 7 травня, у Дніпрі оголошено день трауру, що вшанує памʼять містян, убитих росією у період з 25 квітня по 6 травня. Як повідомив мер Борис Філатов, за цей ...

Майже 30 млн грн на підтримку медиків прифронтової Дніпропетровщини спрямовано у І кварталі 2026 року Майже 30 млн грн на підтримку медиків прифронтової Дніпропетровщини спрямовано у І кварталі 2026 року

Національна служба здоров’я України продовжує підтримку медичних команд, які працюють у прифронтових областях та регіонах із високим безпековим навантаженням. До ...

Посвідчення водія в Україні будуть видавати з 15 років нова реформа від уряду Керування з 15 років і система поступового доступу: реформа дорожнього законодавства

Україна готується до реформи дорожнього законодавства, що є частиною виконання Угоди про асоціацію між Україною та ЄС. Її основна мета — підвищення безпеки ...

Піхота тримає на собі невимовний тягар цієї страшної війни, — мер Дніпра Борис Філатов привітав звитяжних героїв Піхота тримає на собі невимовний тягар цієї страшної війни, — мер Дніпра Борис Філатов привітав звитяжних героїв

Сьогодні, 6 травня в Україні відзначають День піхоти Збройних Сил України. Міський голова Дніпра Борис Філатов привітав українських піхотинців із професійним святом ...