fbpx

Четвер, 26 Лютого, 2026, 11:15:24

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Диспетчерка Дніпра Ольга Коротушенко понад 16 років забезпечує світло та безпеку міста навіть у складні часи - 26.02.2026 Світло великого міста: історія диспетчерки КП «Міськсвітло», яка майже 17 років відповідає за те, щоб у Дніпрі було світло

У Дніпрі до Дня української жінки продовжуємо розповідати історії тих, хто щодня тримає місто в робочому ритмі. Це жінки, які виконують відповідальну й часто ...

Захисники неба збили 406 повітряних цілей під час масованої атаки рф - 26.02.2026 Захисники неба збили 406 повітряних цілей під час масованої атаки рф

У ніч на 26 лютого (з 18:00 25 лютого) противник атакував: 2 протикорабельними ракетами «Циркон» із ТОТ АР Крим, 11 балістичними ракетами «Іскандер-М»/С-400 із ...

Дніпряни завчасно підготувалися до масштабних відключень світла та перезимували в теплі Дніпряни завчасно підготувалися до масштабних відключень світла та перезимували в теплі!

Мешканці житлового комплексу на вулиці Сімферопольській у Дніпрі ще у 2023 році об’єдналися, аби зробити свої будинки енергетично незалежними. Дніпряни власним ...

Вночі росіяни атакували Україну дронами і ракетами - 26.02.2026 Одна людина загинула, десятки поранених: наслідки масованої атаки рф по Україні

У ніч на 26 лютого росія здійснила чергову масовану атаку по території України, застосувавши ударні дрони та ракети. Під вогнем опинилися одразу кілька регіонів. — У ...

ІНтерв'ю з військовою психологинею Мариною «Військовому з ПТСР потрібні сон, їжа, спокій і психолог!» — Марина, 31 бригада НГУ

Як поводитись з бійцем, який зазнав поранення на війні? Кому потрібен психіатр, а кому достатньо підтримки рідних та арттерапії? Чому не варто допитувати військового ...

Двоє постраждалих унаслідок масованих атак по Дніпропетровщині - 26.02.2026 Ворог атакував Дніпропетровщину майже 20 разів: є постраждалі

Майже 20 разів російські війська обстріляли два райони Дніпропетровської області, застосовуючи безпілотники та артилерію. Внаслідок атак постраждали двоє мирних ...

Комунальниці забезпечують Дніпро світлом, водою і теплом в умовах війни, відео - 25.02.2026 Комунальниці забезпечують Дніпро світлом, водою і теплом в умовах війни!

Вони зустрічають світанки на зміні, виїжджають на виклики під звуки сирен і роблять усе, щоб у містян були тепло, вода й світло. У комунальних службах Дніпра ...

Перевірка і ремонт комунальних автобусів у Дніпрі - 25.02.2026 За лаштунками міських перевезень: як у Дніпрі ремонтують і перевіряють комунальні автобуси

У Дніпрі комунальні автобуси продовжують стабільно працювати на міських та шкільних маршрутах. Завдяки чіткій організації технічного обслуговування та своєчасним ...

«Усвідомлення того, що ми потрібні рідному місту, дає сили». Працівниці «Дніпроводоканалу» тримають під контролем критичну інфраструктуру

У Дніпрі за завданням мера Бориса Філатова особливу увагу приділяють стабільності роботи критичної інфраструктури, що є запорукою стійкості міста в умовах війни. За ...

У Дніпрі працівниця КП «Міська інфраструктура» доглядає парк Шевченка, поки її чоловік воює - 25.02.2026 Місто тримається на сильних. Дружина військового піклується про чистоту у парках Дніпра

Життя у Дніпрі сповнене тривог, викликів та хвилювань, проте вони добре знають свою місію – робити місто чистим і доглянутим. Їхній день починається о 4-5 ранку. І ...