fbpx

Четвер, 20 Серпня, 2026, 18:48:13

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Двоє людей дістали поранень: майже 50 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками і артилерією - 20.08.2026 Двоє людей дістали поранень: майже 50 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками і артилерією

Сьогодні, 20 серпня, майже 50 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками і артилерією, повідомили в обласній військовій адміністрації.  На ...

Користувач запитує — «єДніпро» відповідає - 20.08.2026 Користувач запитує — «єДніпро» відповідає

У мобільному застосунку «єДніпро» зібрали п’ять найпоширеніших запитань, які мешканці ставлять операторам чату підтримки. Містянам нагадують: учасники бойових дій ...

В Україні посилять контроль за порушеннями ПДР: на дороги повернуть «Фантоми» та встановлять нові камери - 20.08.2026 В Україні посилять контроль за порушеннями ПДР: на дороги повернуть «Фантоми» та встановлять нові камери

В Україні планують посилити відповідальність за систематичні порушення правил дорожнього руху та підвищити безпеку на дорогах. Відповідні пропозиції напрацювали під ...

Дніпру бракує кадрів: кого шукають роботодавці - 20.08.2026 Дніпру бракує кадрів: кого шукають роботодавці

Дефіцит кадрів сьогодні відчувається чи не в усіх ключових сферах життя Дніпра — від енергетики та виробництва до транспорту, медицини й сфери послуг. Водночас ринок ...

Дніпро на завдання мера Філатова активно розвиває напрям соціального захисту та підтримує мешканців, які потребують особливої уваги й допомоги - 20.08.2026 «Для батьків це велика допомога. Наступного року ми також хотіли б скористатися такою можливістю», — дніпрянка про пільгове оздоровлення дитини коштом міста

Дніпро на завдання мера Філатова активно розвиває напрям соціального захисту та підтримує мешканців, які потребують особливої уваги й допомоги. Попри воєнний стан у ...

Майбутнє молоді не належить окупації: в Україні продовжує працювати програма Bring Kids Back UA - 20.08.2026 Майбутнє молоді не належить окупації: в Україні продовжує працювати програма Bring Kids Back UA

Російська окупація обмежує доступ до достовірної інформації та освіти, ускладнює отримання документів і намагається ізолювати молодь від українського суспільства. ...

«Я ходив із милицями, зараз ходжу без них», — військовий про своє відновлення в реабілітаційному центрі Дніпра - 20.08.2026 «Я ходив із милицями, зараз ходжу без них», — військовий про своє відновлення в реабілітаційному центрі Дніпра

53-річний Сергій із Самара до повномасштабної війни з рф працював слюсарем. У січні 2023-го вирішив добровільно піти до війська. Служив на Запорізькому, Донецькому ...

росіяни атакували Нікопольський район понад 100 разів: поранено поліцейського - 20.08.2026 росіяни атакували Нікопольський район понад 100 разів: поранено поліцейського

У Нікопольському районі під час ворожої атаки поранено поліцейського: слідчі документують наслідки обстрілів Дніпропетровщини. Про це повідомили у пресслужбі поліції ...

У Кам’янському вилучили контрафактні цигарки відомих брендів на понад 5 млн грн - 20.08.2026 У Кам’янському вилучили контрафактні цигарки відомих брендів на понад 5 млн грн

У Кам’янському перекрито місця зберігання та збуту контрафактних цигарок. Про це повідомили у пресслужбі Дніпропетровської обласної прокуратури. У межах досудового ...

Сили оборони уразили НПЗ «ТАНЕКО» та нафтовий термінал «Таманьнефтегаз» - 20.08.2026 Сили оборони уразили НПЗ «ТАНЕКО» та нафтовий термінал «Таманьнефтегаз»

19 серпня та в ніч на 20 серпня Сили оборони уразили НПЗ та нафтовий термінал противника. Про це повідомили у Генеральному штабі ЗСУ. Так, уражено нафтопереробний ...