fbpx

П’ятниця, 11 Вересня, 2026, 12:45:08

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Поліція документує наслідки атак на Дніпропетровщину: четверо людей поранені - 11.09.2026 Поліція документує наслідки атак на Дніпропетровщину: четверо людей поранені

Поліцейські документують наслідки ворожих обстрілів Дніпропетровщини, через які поранень зазнали четверо людей. Про це повідомили у пресслужбі поліції ...

Захист персональних даних мешканців: міська ERP-система Дніпра використовує державну електронну ідентифікацію - 11.09.2026 Захист персональних даних мешканців: міська ERP-система Дніпра використовує державну електронну ідентифікацію

Захист персональних даних мешканців починається з надійної перевірки працівників, які отримують доступ до міських інформаційних систем. Саме тому міська ERP-система ...

У Дніпрі демонтують аварійні конструкції будинку після ракетного удару 2 червня - 10.09.2026 У Дніпрі демонтують аварійні конструкції будинку після ракетного удару 2 червня

У Дніпрі розпочали демонтаж аварійних конструкцій будинку, який постраждав внаслідок наймасованішої ракетно-дронової атаки 2 червня. Тієї ночі російські війська ...

«Мобілізаційний вік має бути 23–50 років» — Євген Данканич - 10.09.2026 «Мобілізаційний вік має бути 23–50 років» — Євген Данканич

Військовослужбовець ЗСУ розповів про необхідність змін у мобілізації та пояснив, чому примусового призову жінок в Україні не буде. В інтерв’ю Євген Данканич ...

Масована атака дронами: сили ППО збили або подавили 138 ворожих БпЛА - 11.09.2026 Масована атака дронами: сили ППО збили або подавили 138 ворожих БпЛА

У ніч на 11 вересня сили ППО збили або подавили 138 ворожих БпЛА. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. З 18:00 10 вересня противник атакував 3 баражуючими ...

Захищав Україну з березня 2022 року: на Дніпропетровщині попрощалися з Олександром Романком - 11.09.2026 Захищав Україну з березня 2022 року: на Дніпропетровщині попрощалися з Олександром Романком

У Новоолександрівській громаді 7 вересня віддали останню шану захиснику України Олександру Романку, який загинув, боронячи свободу та незалежність України. Олександр ...

Ворог понад 10 разів атакував Дніпропетровщину: троє людей поранені - 11.09.2026 Ворог понад 10 разів атакував Дніпропетровщину: троє людей поранені

Понад 10 разів ворог атакував три райони Дніпропетровської області безпілотниками та артилерією. Внаслідок обстрілів троє людей дістали поранень. Про це повідомили в ...

Для дітей до 500-річчя Дніпра провели пізнавальну лекцію про історію міста та Стару Самар - 10.09.2026 Для дітей до 500-річчя Дніпра провели пізнавальну лекцію про історію міста та Стару Самар

У комунальному закладі позашкільної освіти «Дитячо-молодіжний центр «Творчі» Дніпровської міської ради, у музеї Надпоріжжя, провели пізнавальну бесіду «Відомі та ...

«Нас привело сюди серце, яке болить, пам’ятає і безмежно дякує»: у Дніпрі в Новокодацькому районі провели вечір пам’яті полеглих захисників і захисниць України - 10.09.2026 «Нас привело сюди серце, яке болить, пам’ятає і безмежно дякує»: у Дніпрі в Новокодацькому районі провели вечір пам’яті полеглих захисників і захисниць України

Дніпро пам’ятає. У Новокодацькому районі провели вечір пам’яті, присвячений вшануванню полеглих захисників і захисниць України. Це другий із 16 тематичних вечорів, ...

Вчетверте за день росіяни вдарили по Дніпру: двоє людей у лікарні - 10.09.2026 Вчетверте за день росіяни вдарили по Дніпру: двоє людей у лікарні

російські війська вчетверте за день атакували Дніпро. Внаслідок удару в місті сталася пожежа — зайнялися вантажівки. Про це повідомив начальник Дніпропетровської ОВА ...