fbpx

Середа, 4 Лютого, 2026, 09:15:15

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Сьогодні у Дніпрі діють зміни у русі громадського транспорту Сьогодні у Дніпрі діють зміни у русі громадського транспорту

У Дніпрі сьогодні, 4 лютого, діють тимчасові зміни у русі громадського транспорту. Причина — ремонтні роботи на мережі зливової каналізації на вулиці Князя ...

Сьогодні вночі рф атакувала Україну більше ніж сотнею БпЛА Сьогодні вночі рф атакувала Україну більше ніж сотнею БпЛА

У ніч на 4 лютого (з 19:00 3 лютого) противник атакував 105 ударними БпЛА типу Shahed, Гербера, Італмас та безпілотниками інших типів із напрямків: Орел, Брянськ, ...

2 загиблих та 2 поранених: вночі росія атакувала Дніпропетровщину 2 загиблих та 2 поранених: вночі росія атакувала Дніпропетровщину

Двох мирних жителів вбила російська армія внаслідок атаки вночі, 4 лютого на Дніпропетровську область, ще двоє людей постраждали. Про це повідомили у ДніпроОВА. ...

Дніпро оговтується після наймасштабнішої атаки рф - 3.02.2026 14 годин терору: Дніпро оговтується після наймасштабнішої атаки рф

Дніпро пережив одну із наймасовіших атак рф. У місті пролунали численні вибухи, а повітряна тривога тривала близько 14 годин. Під ударом опинилися щонайменше п’ять ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 4 лютого від ДТЕК - 03.02.2026
Графіки відключення світла для Дніпра та області на 4 лютого від ДТЕК

Завтра, 4 лютого у більшості регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, будуть застосовуватись масштабні обмеження електропостачання. Як повідомляє ...

Удар рф по Тернівці забрав життя 12 людей, 17 – отримали поранення - 03.02.2026 Цинічний удар рф по Тернівці забрав життя 12 людей, 17 – отримали поранення

Гірники, які постраждали внаслідок цинічної атаки рф безпілотниками по автобусу у Тернівці, почали приходити до тями. В одній з обласних лікарень Дніпра перебуває ...

Масована атака на Дніпро: рф прагне спровокувати вуличні протести - Снєгирьов - 03.02.2026 Масована атака на Дніпро: рф прагне спровокувати вуличні протести!

росія завдала масованого удару по Дніпру та низці інших українських міст. Повітряна тривога у місті тривала близько 14 годин, десятки вибухів пошкодили енергетичну ...

У Дніпрі викрили мережу, яка вивозила військових із частин - 03.02.2026 $40 тисяч за втечу з армії: у Дніпрі накрили мережу, що вивозила військових із частин

Вартість «послуги з вивезення та доставлення «клієнта» до обраного ним пункту» сягала 16 000 доларів, з подальшим переправленням через державний кордон України – 40 ...

Обстріли Дніпропетровщини: є поранені та руйнування - 03.02.2026 Пошкоджені будинки та є двоє поранених унаслідок ворожих обстрілів на Дніпропетровщині

Сьогодні, 3 лютого, під ударом ворожих FPV-дронів та артилерії була Нікопольщина. Потерпали сам Нікополь, Марганецька, Покровська, Червоногригорівська, Мирівська ...

Дніпро підбиває підсумки Програми співфінансування за 2025 рік - 03.02.2026 За 2025 рік було реалізувано сотні ремонтних проєктів у багатоквартирних будинках — у Дніпрі підбили підсумки реалізації Програми співфінансування

У 2025 році департамент з питань самоорганізації населення Дніпра реалізував сотні ремонтних та енергоефективних проєктів у багатоквартирних будинках міста. До ...