fbpx

Вівторок, 18 Серпня, 2026, 13:40:26

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Майже 2 тисячі учасників бойових дій уже оформили безкоштовну паркувальну картку в «єДніпро» - 18.08.2026 Майже 2 тисячі учасників бойових дій уже оформили безкоштовну паркувальну картку в «єДніпро»

З 2019 року у Дніпрі для захисників та захисниць діє пільга на безоплатне паркування. Водночас оформлення картки було досить складним. Тож цього року місто ...

Без провалля та калюж. У Дніпрі на вул. Передовій завершують комплексний ремонт дороги - 18.08.2026 Без провалля та калюж. У Дніпрі на вул. Передовій завершують комплексний ремонт дороги

У Дніпрі на вул. Передовій у районі вул. Широкої завершують комплексний ремонт ділянки проїзної частини, де раніше утворилося просідання. Причиною проблеми став ...

Ворог просунувся в районі Красноподілля та зайняв східну частину села – військовий «Мучной» - 18.08.2026 Ворог просунувся в районі Красноподілля та зайняв східну частину села – військовий «Мучной»

Добропільський напрямок: ситуація в районі н. п. Красноподілля продовжує погіршуватися. Противнику вдалося просунутися безпосередньо в населений пункт та зайняти ...

Взаємодія служб під час відновлення зв’язку: на Дніпропетровщині відпрацювали план дій на випадок знеструмлень - 18.08.2026 Взаємодія служб під час відновлення зв’язку: на Дніпропетровщині відпрацювали план дій на випадок знеструмлень

На Дніпропетровщині представники громад, мобільних операторів, надзвичайники та правоохоронці провели спільні навчання. Разом вони тренувалися діяти у ситуаціях, ...

На Дніпропетровщині ветерани та їхні сім’ї можуть безкоштовно плавати на каяках: як долучитися - 18.08.2026 На Дніпропетровщині ветерани та їхні сім’ї можуть безкоштовно плавати на каяках: як долучитися

Ветерани, їхні рідні та сім’ї загиблих захисників можуть безкоштовно плавати на каяках у Дніпрі. Заплив – щотижня. Як приєднатися до активностей, розповіли у ...

30 дітей з Дніпропетровщини відправилися на відпочинок до Львова - 18.08.2026 30 дітей з Дніпропетровщини відправилися на відпочинок до Львова

30 хлопців та дівчат з Дніпропетровщини відправилися на п’ятиденний відпочинок до Львова. Це діти військовослужбовців, ветеранів, поліцейських, безвісти зниклих та ...

Сили ППО вночі знешкодили 111 із 147 ворожих БпЛА - 18.08.2026 Сили ППО вночі знешкодили 111 із 147 ворожих БпЛА

У ніч на 18 серпня (з 18:00 17 серпня) противник атакував 147 ударними БпЛА типу Shahed (зокрема реактивними), «Гербера» та дронами-імітаторами типу «Пародія» з ...

У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека - 18.08.2026 У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека

Дніпропетровський регіональний центр з гідрометеорології попереджає про складні погодні умови: 18 серпня на території Дніпропетровської області очікується висока ...

Понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками та артилерією - 18.08.2026 Одна людина дістала поранень: понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками та артилерією

Понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками та артилерією в ніч проти 18 серпня, повідомили в обласній військовій адміністрації. У ...

1 (69) Дніпро отримав титул «Молодіжна столиця України-2026»: що це змінить для міста і молоді

Востаннє нове місто отримувало звання Молодіжної столиці ще до початку повномасштабної війни. Тепер естафету прийняв Дніпро. За цим званням — роки роботи та десятки ...