fbpx

Неділя, 10 Травня, 2026, 21:08:02

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі тимчасово змінять маршрути трамваїв №1 та №5 - 10.05.2026 У Дніпрі тимчасово змінять маршрути трамваїв №1 та №5

Від 11 по 15 травня застосовуватимуться відключення контактної мережі по просп. Науки та вул. Севастопольській. Про це повідомляють у департаменті транспорту та ...

Громадам Дніпропетровщини пропонують взяти участь в Конференції про відновлення України, яка відбудеться в Польщі - 10.05.2026
Громадам Дніпропетровщини пропонують взяти участь в Конференції про відновлення України, яка відбудеться в Польщі

Наприкінці червня в польському Гданську проведуть Конференцію з питань відновлення України-2026. Приєднатися можуть і громади Дніпропетровщини. Для цього їм потрібно ...

Дрони рф атакували Нікопольщину: пошкоджено приватний будинок - 10.05.2026 Дрони рф атакували Нікопольщину: пошкоджено приватний будинок

Сьогодні, 10 травня, протягом усього дня російські війська атакували Нікопольський район Дніпропетровщини за допомогою безпілотників, повідомили в обласній ...

Ворог зазнає втрат під Удачним, а біля Костянтинівки посилює атаки FPV-дронами - 10.05.2026 Ворог зазнає втрат під Удачним, а біля Костянтинівки посилює атаки FPV-дронами – “Мучной”

Покровський напрямок: на відтинку Удачного наші військові продовжують методично знищувати ворожу піхоту, яка намагається просуватися до посадок і накопичувати сили ...

У Дніпрі щомісяця комунальники відновлюють працездатність близько 50 пожежних гідрантів У Дніпрі щомісяця комунальники відновлюють працездатність близько 50 пожежних гідрантів

У Дніпрі продовжують оновлювати систему протипожежного водопостачання. Так, на вул. Робочій  фахівці КП «Дніпроводоканал»  замінили пожежний гідрант. Під час робіт ...

Потрапити в Париж – найбільша мрія 11-річної Варвари з Авдіївки Потрапити в Париж – найбільша мрія 11-річної Варвари з Авдіївки

11-річна Варвара з Авдіївки вивчає французьку, бо мріє побувати в Парижі. На початку великої війни вона разом із родиною евакуювалася з Донеччини. Переїхавши до ...

Загиблі та поранені мирні українці: росія порушила перемир’я, яке сама ж і оголосила Загиблі та поранені мирні українці: росія порушила перемир’я, яке сама ж і оголосила

Спочатку рф просить про тимчасове перемир’я на 3 дні: з 9 по 11 травня, а потім сама ж його і порушує, вбиваючи мирних українців, вчергове демонструючи, чого ...

Оголошено найвищий рівень пожежної небезпеки на Дніпропетровщині Оголошено найвищий рівень пожежної небезпеки на Дніпропетровщині

Дніпропетровським регіональним центром з гідрометеорології оголошено попередження про метеорологічні явища: 10-13 травня на території Дніпропетровської області ...

002 Попри перемир’я ворог атакував Україну БпЛА: ППО знешкодила всі

Не зважаючи на припинення вогню, яке було проголошено за проханням рф і підтриманне Трампом, росія вночі атакувала Україну безпілотниками. Про це повідомили у ...

Поранена дитина. Ворог атакував Дніпропетровщину БпЛА Поранена дитина. Ворог атакував Дніпропетровщину БпЛА

Поранена дитина. Протягом ночі 10 травня, з вечора 9 травня російські війська атакували безпілотниками два райони Дніпропетровської області. Про це повідомили у ...