fbpx

П’ятниця, 2 Січня, 2026, 23:52:07

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Понад 45 тисяч переселенців прийняли транзитні центри Дніпропетровщини - 2.01.2026 Понад 45 тисяч переселенців прийняли транзитні центри Дніпропетровщини

На Дніпропетровщині щодня триває евакуація людей із прифронтових селищ, де обстріли не вщухають. Волонтери гуманітарної місії «Проліска» забирають тих, хто не може ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 3 січня від ДТЕК - 2.01.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 3 січня від ДТЕК

Завтра, 3 січня, у більшості регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, будуть застосовуватись масштабні обмеження електропостачання. Як повідомляє ...

Примусова евакуація у Дніпропетровській області - 2.01.2026 Примусова евакуація у Дніпропетровській області: понад 2 тисячі дітей врятовані з небезпечних громад

Через складну безпекову ситуацію ухвалили рішення про примусову евакуацію понад 2,4 тисячі дітей разом із батьками із 40 прифронтових населених пунктів п’яти громад ...

Показові кадри з Мирнограду закінчилися трагедією: деталі з фронту - 2.02.2026 Показові кадри з Мирнограду закінчилися трагедією: деталі з фронту

Покровський напрямок. Південніше Родинського фіксується інтенсивна активність ворожих безпілотників, повідомив військовослужбовець із позивним “Мучной”. ...

Новопавлівка під ударами: десятки будинків зруйновані, люди виїжджають - 02.01.2026 Новопавлівку знищили! Дніпропетровщина у великій небезпеці!

Початок 2025 року став одним із найтрагічніших для прифронтових громад Дніпропетровщини. російська армія масово застосовувала керовані авіабомби, перетворюючи мирні ...

Удар безпілотниками по Дніпропетровщині: є постраждалі та руйнування - 2.02.2026 Удар безпілотниками по Дніпропетровщині: є постраждалі та руйнування

Сьогодні, 2 січня, російські війська атакували Синельниківський район Дніпропетровської області за допомогою безпілотників. Під удар потрапили Слов’янська та ...

Технології, що змінюють війну: досвід батальйону наземних дронів 93-ї бригади - 2.01.2026 Технології, що змінюють війну: досвід батальйону наземних дронів 93-ї бригади

93-тя окрема механізована бригада «Холодний Яр» стала першою у Сухопутних військах України, хто наприкінці 2025 року сформував повноцінний батальйон наземних дронів ...

У Дніпрі відбудеться Демонтаж 10 незаконних споруд - 02.01.2026 Власники 10 незаконних споруд повинні їх демонтувати, — рішення виконкому

Зобов’язати власників самовільно встановлених на території міста гаражів, споруд (у тому числі пересувних), демонтувати їх власними силами негайно та привести ...

Волонтери Дніпра допомагають ЗСУ всіма поколіннями - 02.01.2026 Об’єднанні спільною метою: як різні покоління дніпрян допомагають нашим захисникам?!

Від найменших до людей поважного віку — дніпряни вже майже 4 роки не зупиняються у допомозі нашим захисникам. Хтось власноруч виготовляє для воїнів теплі речі, хтось ...

Як працюють медики енергетики комунальники попри постійну загрозу Надійний тил Дніпропетровщини: як працюють медики, енергетики, комунальники попри постійну загрозу!?

За тисячі кілометрів від фронту може здаватися, що війна — це лише зведення Генштабу та карта бойових дій. Але для прифронтових міст вона звучить інакше — у гулі ...