fbpx

Понеділок, 17 Серпня, 2026, 10:42:03

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Захищаючи Україну на Донеччині, загинув військовий із Криворізького району Григорій Глухов - 16.08.2026 Захищаючи Україну на Донеччині, загинув військовий із Криворізького району Григорій Глухов

Захищаючи Україну на Донеччині, загинув військовослужбовець із Криворізького району Григорій Глухов. Про це повідомили на Facebook-сторінці Лозуватської сільської ...

Уночі Сили ППО збили 106 зі 128 ворожих дронів - 17.08.2026 Уночі Сили ППО збили 106 зі 128 ворожих дронів

У ніч на 17 серпня (з 18:00 16 серпня) противник атакував 128 ударними БпЛА типів Shahed (зокрема реактивними), «Гербера» та дронами-імітаторами типу «Пародія» з ...

У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека - 17.08.2026 У Дніпропетровській області збережеться надзвичайна пожежна небезпека

Дніпропетровський регіональний центр з гідрометеорології попереджає про складні погодні умови: 17 серпня на території Дніпропетровської області очікується висока ...

П'ятеро людей дістали поранень: майже 20 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками - 17.08.2026 П’ятеро людей дістали поранень: майже 20 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками

Майже 20 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками в ніч проти 17 серпня, повідомили в обласній військовій адміністрації. На Нікопольщині ...

У Дніпрі на кілька днів зміниться маршрут трамвая №5 У Дніпрі на кілька днів зміниться маршрут трамвая №5

У Дніпрі з 18 серпня зміниться маршрут трамвая №5. Його скоротять до вулиці Виконкомівська. Трамвай не заїжджатиме до Університету науки і технологій. Про це ...

Книжки знайшли нових читачів. У Дніпрі вдруге провели масштабний фестиваль «Книжкова площа» Книжки знайшли нових читачів. У Дніпрі вдруге провели масштабний фестиваль «Книжкова площа»

Книжки, автори та тисячі читачів об’єдналися на Успенській площі Дніпра. Тут пройшов II міський фестиваль «Книжкова площа» у рамках програми міського голови Бориса ...

У Дніпрі в укриттях закладів освіти встановлюють додаткові точки доступу до Wi-Fi - 16.08.2026 У Дніпрі в укриттях закладів освіти встановлюють додаткові точки доступу до Wi-Fi

У Дніпрі перед початком нового навчального року посилюють інтернет-мережі в укриттях закладів освіти. А саме: встановлюють додаткові точки доступу, щоб забезпечити ...

Одна людина загинула, ще одна поранена: понад 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину Одна людина загинула, ще одна поранена: понад 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня 16 серпня російські війська понад 50 разів атакували п’ять районів Дніпропетровської області безпілотниками, артилерією та авіабомбами. Одна ...

Сили оборони уразили «Комбінат Каменський» у Ростовській області та підтвердили ураження ще двох підприємств рф - 15.08.2026 Сили оборони уразили «Комбінат Каменський» у Ростовській області та підтвердили ураження ще двох підприємств рф

У ніч на 16 серпня 2026 року підрозділи Сил оборони України завдали удару по важливому підприємству російського військово-промислового комплексу – «Комбінату ...

росіяни п’ять разів атакували пожежно-рятувальний підрозділ у Марганці на Дніпропетровщині росіяни п’ять разів атакували пожежно-рятувальний підрозділ у Марганці на Дніпропетровщині

російські військові протягом дня, 16 серпня, п’ять разів атакували пожежно-рятувальний підрозділ у Марганці у Дніпропетровській області. Під обстрілом опинилися ...