fbpx

Вівторок, 4 Серпня, 2026, 12:42:22

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Поліція показала наслідки російських ударів по Дніпропетровщині: одна людина загинула, 11 поранені - 04.08.2026 Поліція показала наслідки російських ударів по Дніпропетровщині: одна людина загинула, 11 поранені

Одна людина загинула, 11 отримали поранення: на Дніпропетровщині поліцейські документують наслідки російських атак по цивільній інфраструктурі. Про це повідомили у ...

Системи утеплення фасадів KREISEL: як обрати та з чого вони складаються - 04.08.2026 Системи утеплення фасадів KREISEL: як обрати та з чого вони складаються?

Асортимент охоплює спеціалізовані й універсальні суміші для приклеюванняплит і створення армованого шару. Важливою є їхня сумісність з утеплювачем. Ознайомитись з ...

У Дніпрі викрили канал збуту кратому через кафе та бари: вилучено наркотиків на 1,5 млн грн - 04.08.2026 У Дніпрі викрили канал збуту кратому через кафе та бари: вилучено наркотиків на 1,5 млн грн

У Дніпрі поліцейські ліквідували канал збуту кратому через кафе та бари: вилучено наркотиків на 1,5 млн гривень. Про це повідомили у пресслужбі поліції ...

Україна відбила масовану нічну атаку: ППО збила або подавила 117 ворожих БпЛА - 04.08.2026 Україна відбила масовану нічну атаку: ППО збила або подавила 117 ворожих БпЛА

У ніч на 4 серпня Сили протиповітряної оборони збили або подавили 117 російських безпілотників. Про це повідомили в Повітряних силах ЗСУ. З 18:00 3 серпня противник ...

Майже 20 разів ворог атакував Дніпропетровщину: двоє людей дістали поранень - 04.08.2026 Майже 20 разів ворог атакував Дніпропетровщину: двоє людей дістали поранень

Двоє людей дістали поранень. Майже 20 разів ворог атакував чотири райони області безпілотниками, артилерією та авіабомбами. Про це повідомили в ОВА. На Нікопольщині ...

Зеленський звільнив низку українських послів: хто залишив дипломатичні посади - 03.08.2026 Зеленський звільнив низку українських послів: хто залишив дипломатичні посади

Президент України Володимир Зеленський 3 серпня підписав серію указів про кадрові зміни в дипломатичному корпусі. Відповідні документи оприлюднені на сайті Офісу ...

Окупант «Копчений» запам’ятався морпіхам надовго - 03.08.2026 Окупант «Копчений» запам’ятався морпіхам надовго

Оператор БпЛА 37 ОБрМП з позивний «Джей» розповів, що сучасні безпілотники на фронті виконують широкий спектр завдань — від повітряної розвідки до логістики, ...

У Дніпрі ветерани, військові та цивільні проходять безкоштовну реабілітацію за підтримки міста - 03.08.2026 У Дніпрі ветерани, військові та цивільні проходять безкоштовну реабілітацію за підтримки міста

«Форвард Дніпро» — це проєкт, який допомагає повернутися до активного життя після травм, отриманих через війну. Ветерани, військові та цивільні мешканці Дніпра мають ...

Понад 1,5 тисячі дніпрян звернулися до міського архіву за шість місяців 2026 року - 03.08.2026 Понад 1,5 тисячі дніпрян звернулися до міського архіву за шість місяців 2026 року

У Дніпрі в управлінні архівної справи зберігають понад 100 тисяч документів, які охоплюють ціле століття історії міста. Це документи органів місцевого ...

Відновлення після атак рф: у Дніпрі лагодять дах та вікна в багатоповерхівці - 03.08.2026 Відновлення після атак рф: у Дніпрі лагодять дах та вікна в багатоповерхівці

У Чечелівському районі тривають ремонтні роботи в будинку, який вже двічі зазнав руйнувань внаслідок ворожих ударів. Перший стався 18 травня, другий — менш ніж за ...