fbpx

Субота, 4 Квітня, 2026, 06:35:31

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Дніпропетровщина під тиском: ворог штурмує, але зазнає втрат — «Мучной» Дніпропетровщина під тиском: ворог штурмує, але зазнає втрат — «Мучной»

На Олександрівському та Межівському напрямках противник намагається тиснути, однак без успіху, тоді як на Покровському тривають інтенсивні бої. На Олександрівському ...

Жінок в Україні ставлять на військовий облік та оголошують у розшук ТЦК! - 03.04.2026 Жінок в Україні ставлять на військовий облік та оголошують у розшук ТЦК!

Українки масово дізнаються про новий для себе статус — військовозобов’язані. Чому жінки з цивільними професіями раптом опиняються на обліку і навіть у розшуку ТЦК та ...

«Це допомагає формувати свідомість і відчуття ідентичності», - учасниця про інтерактивну акцію у Дніпрі «2026 секунд читаємо Олеся Гончара» - 03.04.2026 «Це допомагає формувати свідомість і відчуття ідентичності», – учасниця про інтерактивну акцію у Дніпрі «2026 секунд читаємо Олеся Гончара»

На Успенській площі відбулася інтерактивна акція  «2026 секунд читаємо Олеся Гончара», яка об’єднала молодь, педагогів та мешканців міста навколо української ...

На Дніпропетровщині Чемпіонат України з таїландського боксу зібрав понад 300 учасників - 03.04.2026 На Дніпропетровщині Чемпіонат України з таїландського боксу зібрав понад 300 учасників 

Дніпропетровщина приймає Всеукраїнський Чемпіонат з таїландського боксу. Такі масштабні змагання проходять в регіоні вперше. На них з’їхалися хлопці і дівчата з 14 ...

У Дніпрі відкрили меморіальну дошку 18-річному захиснику Олегу Бугріму «Ми повинні пам’ятати цих героїв і дякувати їм за їхні вчинки», – тренер полеглого захисника України Олега Бугріма під час відкриття меморіальної дошки у Дніпрі

Молодий, амбітний та сповнений жаги до життя. Таким був 18-річний захисник України Олег Бугрім. У Дніпрі на фасаді гімназії №138 відкрили меморіальну дошку на честь ...

Масована атака на Дніпропетровщину: загинув чоловік, 12 поранених, серед них дитина Масована атака на Дніпропетровщину: загинув чоловік, 12 поранених, серед них дитина

Впродовж дня російські війська понад 40 разів били по чотирьох районах Дніпропетровської області, застосовуючи дрони, артилерію та ракети. Про це повідомили в ...

Ремонт трамвайної колії та відключення контактної мережі: як курсуватиме транспорт у Дніпрі - 03.04.2026 Ремонт трамвайної колії та відключення контактної мережі: як курсуватиме транспорт у Дніпрі

Змінилася робота громадського транспорту з 4 по 7 квітня у Дніпрі. З 09:00 ранку 4 квітня до 18:00 вечора 5 квітня у зв’язку з ремонтом трамвайної колії на ...

На Дніпропетровщині діють обмеження на вилов риби, за порушення  — штраф і навіть кримінальна відповідальність На Дніпропетровщині діють обмеження на вилов риби, за порушення — штраф і навіть кримінальна відповідальність

З 1 квітня на Дніпропетровщини діє обмеження на риболовлю. Робити це можна тільки з берега за межами нерестовищ. Використовувати максимум два гачки. На порушників ...

Поліція викрила організовану групу шахраїв на Дніпропетровщині, які привласнювали кошти через SIM-swap - 03.04.2026 Поліція викрила організовану групу шахраїв на Дніпропетровщині, які привласнювали кошти через «SIM-swap»

Поліцейські викрили організовану злочинну групу, яка привласнювала кошти громадян за допомогою перевипуску SIM-карт. Серед потерпілих — мешканці Києва, Полтави, ...

Евакуація під обстрілами: «Білі янголи» вивезли 83-річну жінку з прифронтової Синельниківщини - 03.04.2026 Евакуація під обстрілами: «Білі янголи» вивезли 83-річну жінку з прифронтової Синельниківщини

«Білі янголи» евакуювали 83-річну жінку з прифронтової Синельниківщини. Про це повідомили у пресслужбі поліції Дніпропетровської області. Жінка майже не ...