fbpx

Субота, 10 Січня, 2026, 22:39:42

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Юний фехтувальник із Дніпра здобув срібло на міжнародному турнірі в Словаччині - 10.01.2026 Юний фехтувальник із Дніпра здобув срібло на міжнародному турнірі в Словаччині

Юний спортсмен із Дніпра Григорій Краснюк виборов срібну медаль на міжнародному турнірі з фехтування, який відбувся у Словаччині. Про це повідомила пресслужба ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 11 січня від ДТЕК
Графіки відключення світла для Дніпра та області на 11 січня від ДТЕК

11 січня в усіх регіонах України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». Причина — ...

В ОВА говорили про пріоритети на 2026 рік у сфері фізичної культури та спорту - 10.01.2026 Здоров’я нації: в ОВА говорили про пріоритети на 2026 рік у сфері фізичної культури та спорту

З візитом на Дніпропетровщині перебував заступник міністра молоді та спорту України Сергій Тимофєєв. Він зустрівся із командою ОВА. До розмови запросили й ...

Наслідки атак рф на Нікопольщині - 10.01.2026 Обстріли Дніпропетровщини: загинув чоловік, ще троє людей поранені, зруйновані будинки та інфраструктура

Протягом усього дня російські війська обстрілювали Нікопольський район із артилерії та атакували дронами. Є загиблий і поранені, зафіксовані масштабні руйнування ...

У Дніпрі комунальники стабілізували роботу систем водопостачання та водовідведення після аварій - 10.01.2026
У Дніпрі комунальники стабілізували роботу систем водопостачання та водовідведення після аварій

Комунальні служби Дніпра працюють цілодобово та оперативно реагують на аварійні ситуації, щоб забезпечити стабільну роботу міських інженерних мереж. Так, у Соборному ...

У Шевченківському районі Дніпра відкрили третю частину проєкту «Історії Героїв» - 09.01.2026 У Шевченківському районі Дніпра відкрили третю частину проєкту «Історії Героїв»

Дніпро поіменно вшановує полеглих захисників України. У Шевченківському районі відкрили третю частину проєкту «Історії Героїв»— у пам’ять про тих, хто відав життя за ...

У Дніпрі оперативно ліквідовують наслідки ворожої атаки - 10.01.2026 Пошкоджено 9 житлових будинків: у Дніпрі оперативно ліквідовують наслідки ворожої атаки у ніч проти 10 січня

У ніч проти 10 січня Дніпро вчергове зазнав ворожого обстрілу рф. Унаслідок цього пошкоджені 9 багатоповерхівок, вибиті близько 400 вікон. Також понівечено гаражі, ...

ДТП на Дніпровщині: троє людей постраждали, одного затисло в авто - 10.01.2026 Серйозна ДТП на Дніпровщині: троє людей постраждали, одного затисло в авто

Увечері 9 січня на спецлінію Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про серйозну дорожньо-транспортну пригоду, яка сталася на вулиці Дружби в селищі ...

Армія рф запустила по Україні одну балістичну ракету Іскандер-М та 121 БпЛА - 10.01.2026 Армія рф запустила по Україні одну балістичну ракету Іскандер-М та 121 БпЛА — Повітряні сили

У ніч на 10 січня (з 18:00 9 січня) противник атакував однією балістичною ракетою Іскандер-М із Курської області рф, та 121 ударним БпЛА типу Shahed, Гербера і ...

У ДСНС показали наслідки нічного удару по Дніпру та області - 10.01.2026 У ДСНС показали наслідки нічного удару по Дніпру та області: роботи з ліквідації тривають

Рятувальники показали масштаби руйнувань, спричинених нічною атакою на Дніпро та область. На цей момент роботи з ліквідації наслідків ворожого удару тривають. У ніч ...