fbpx

Вівторок, 13 Жовтня, 2026, 02:26:44

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
Шведський vs український сухпай: цукерка Roshen, гречка з яловичиною та вердикт Депеша - 12.10.2026 Шведський vs український сухпай: цукерка Roshen, гречка з яловичиною та вердикт Депеша

Сержант із матеріального забезпечення 152-ї ОЄБр імені Симона Петлюри на позивний Депеш влаштував порівняльну розпаковку українського та іноземного сухпаїв. У ...

«Настане день, коли всім, хто так любить одягатися у вишиванки та розповідати про свій захмарний патріотизм, я прочитаю розлогу лекцію», — Філатов про «втечу» за кордон, шановних журналістів та політтехнологів - 12.10.2026 «Настане день, коли всім, хто так любить одягатися у вишиванки та розповідати про свій захмарний патріотизм, я прочитаю розлогу лекцію», — Філатов про «втечу» за кордон, шановних журналістів та політтехнологів

Міський голова Дніпра Борис Філатов прокоментував чутки про «втечу за кордон» та пояснив, чому не планує показово їх спростовувати. «Про політтехнологів та ...

У Дніпрі продовжують розвивати сучасні спортивні простори У Дніпрі продовжують розвивати сучасні спортивні простори

У Дніпрі продовжують розвивати дитячо-юнацький спорт, створюючи всі  умови для тренувань, професійного зростання та підготовки майбутніх чемпіонів. Як приклади  — ...

Понад 400 учасників і 6 етапів: студентська «Битва за ВИШ» виходить на фінішну пряму - 12.10.2026 Понад 400 учасників і 6 етапів: студентська «Битва за ВИШ» виходить на фінішну пряму

Знайомства, командний дух і трохи азарту — у Дніпрі студенти змагаються за перемогу в турнірі «Битва за ВИШ». Для когось це нагода випробувати свої сили, для когось ...

Молодіжна столиця України 2026. У руках молодих лікарів майбутнє Дніпра - 12.10.2026 Молодіжна столиця України 2026. У руках молодих лікарів майбутнє Дніпра

У Дніпрі молоді лікарі щодня допомагають пацієнтам із найскладнішими судинними захворюваннями, лікують інфаркти та інсульти й повертають людям можливість повноцінно ...

росіяни понад 40 разів атакували Дніпропетровщину: одна людина загинула, шестеро поранені - 12.10.2026 росіяни понад 40 разів атакували Дніпропетровщину: одна людина загинула, шестеро поранені

Понад 40 разів ворог атакував п’ять районів Дніпропетровської області безпілотниками та артилерією. Унаслідок обстрілів одна людина загинула, ще шестеро дістали ...

Потреби ВПО у Дніпрі: як міський електронний реєстр допомагає отримувати необхідну підтримку - 12.10.2026 Потреби ВПО у Дніпрі: як міський електронний реєстр допомагає отримувати необхідну підтримку

Житло, медична допомога, працевлаштування та соціальні послуги — питання, які залишаються актуальними для людей, що через війну були змушені залишити свої домівки. У ...

Шедевр Брехта на екрані Шедевр Брехта на екрані: безкоштовні покази в Дніпрі

У Дніпрі покажуть фільм-виставу «Матінка Кураж і її діти», створену за підтримки Українського культурного фонду. Прем’єра відбудеться 29 та 30 жовтня, а переглянути ...

«Не маючи змоги дотягнутися до Філатова фізично, росіяни прагнуть завдати шкоди його політичній репутації», — Денисенко про інформаційну кампанію проти мера Дніпра - 12.10.2026 «Не маючи змоги дотягнутися до Філатова фізично, росіяни прагнуть завдати шкоди його політичній репутації», — Денисенко про інформаційну кампанію проти мера Дніпра

Заступник міського голови Дніпра Андрій Денисенко заявив про системну інформаційну кампанію рф проти Бориса Філатова та розповів, як російські медіа й окремі ...

У Дніпрі оновили футбольне поле на вул Новорічній Нові ворота, огорожа, розмітка: у Дніпрі оновили футбольне поле на вул. Новорічній

У Дніпрі продовжують оновлювати спортивну інфраструктуру, щоб мешканці різного віку мали більше можливостей для занять спортом просто неба. Черговою оновленою ...