fbpx

Неділя, 9 Листопада, 2025, 13:58:45

weather-icon
˚C

Тремпель, цибарка та пляцок: слова-паролі міст України на поясі

16.05.2024, 19:40
ця стаття містить відео

Народні мотиви у сучасному одязі. Паски, які ми звикли одягати, щоб не спадали штани, зараз все частіше використовуються, як аксесуар, або доповнення образу. У сюжеті — історія релокованого бізнесу, який перетворив народні орнаменти у стильний елемент сучасного гардеробу.

Харків’янка Світлана ще до повномасштабної війни розпочала свій стартап з виготовлення яскравих пасків. Зараз бренд вимушено переїхав до Дніпра. Та, не зважаючи на усі труднощі, розвивається. На малюнках поясів все частіше можна побачити національні візерунки.

“Нашими провідними мотивами були жовто-блакитні пояси та пояси з автентичними мотивами, і виникла ідея створити не просто пояси, а такі, що уособлювали собою різні регіони України. Вишивка, яка уособлює Дніпро, користується найбільшим попитом”, – зазначила власниця стартапу автентичних пасків Світлана Калініна.

Але на вишивці орнаментів Світлана не зупинилась.

“Наступна ідея – це слова-паролі. Це ті слова, які вживають у тому чи іншому регіоні. Наприклад, якщо ви живете в Харкові протягом тривалого часу, то для вас стають звичними такі слова, як “тремпель”, “ампулка”. Або, можливо, ви захоплюєтесь піцею з буфета”, – сказала Світлана.

Такі пояси вже є зі словами зі Львову, Харкова, Закарпаття і новинка — Донецьку. Допомагає у їх створенні теж релокований бізнес з Краматорська. У них своє швейне виробництво.

“Найскладніше — це робота Світлани. Вона вигадує та знаходить ці слова, адже саме це дослідження є найскладнішим завданням. Потім за роботу береться наша Наталя Захарчук, місцева дівчина, з якою ми познайомилися, коли переїхали. І ось все це “зшивається” – пришивається пряжка”, – додала вона.

Також Світлана розповіла, що планує зробити пояс з Дніпром, але слів поки не багато. 

Команда ДніпроТV згадала декілька дніпровських слів:

1. Синенькі — баклажани
2. Печник — колись популярний напис на стінах міста
3. Осьо — ото
4. Сапетка — велика корзина
5. Чкурнути — швидко кудись побігти
6. Плечики — тремпель
7. МАФ — кіоск
8. Бутильок — пляшка на більше ніж 2 літри води
9. Кагал — гучний збір людей
10. Шава — шаурма

Читайте також: День вишиванки у Дніпрі: на пам’ятник Тарасові Шевченку одягнули один з найбільших в Україні вишитих кептарів

Telegram
Дивіться також
У Дніпровському районі рятувальники врятували кота, який упав у дев’ятиметровий колодязь - 9.11.2025 У Дніпровському районі рятувальники врятували кота, який упав у дев’ятиметровий колодязь

У селі Олександрівка Слобожанської громади місцева жителька звернулася по допомогу до рятувальників — її кіт випадково впав у старий колодязь і не міг самостійно ...

Уночі рф запустила по Україні 69 дронів, сили ППО збили 34 з них - 9.11.2025 Уночі рф запустила по Україні 69 дронів: сили ППО збили 34 з них

У ніч на 9 листопада (з 18:00 8 листопада) противник атакував Україну 69 ударними безпілотниками типів Shahed, “Гербера“ та іншими, запущеними з ...

Кількість постраждалих у Дніпрі зросла до 13 осіб, у місті оголосили два дні жалоби - 9.11.2025 Кількість постраждалих у Дніпрі зросла до 13 осіб: у місті оголосили два дні жалоби

Сьогодні, 9 листопада, у Дніпрі — день жалоби за загиблими під час російської атаки 8 листопада. Відповідне розпорядження підписав міський голова Борис Філатов. ...

Росіяни атакували Синельниківщину, Павлоград і Нікопольщину - 9.11.2025 Нічні атаки дронів на Дніпропетровщині: поранений чоловік, пошкоджені будинки та підприємства

У ніч проти 9 листопада на Синельниківщину ворог спрямував безпілотники. У Маломихайлівській громаді постраждав 75-річний чоловік — йому надали необхідну медичну ...

Понад 500 спортсменів взяли участь у змаганнях за Кубок Дніпра з кікбоксингу WAKO - 8.11.2025 Понад 500 спортсменів взяли участь у змаганнях за Кубок Дніпра з кікбоксингу WAKO

У Дніпрі відбулися змагання за Відкритий Кубок міста з кікбоксингу WAKO. У змаганнях, які проходять за підтримки міської ради, взяли участь понад 500 спортсменів ...

У Дніпрі стартував опалювальний сезон -  7.11.2025 Опалювальний сезон 2025 стартував! Хто гріє Дніпро?!

У Дніпрі поступово вмикають опалення. Там, де тепло критично важливе – у лікарнях, дитсадках, школах і пологових, батареї вже теплі. До будинків тепло подають ...

У Дніпрі провели інтеграційний захід «Там, де мрії будують міста» - 8.11.2025 «Попри війну, ми створюємо середовище довіри та нових можливостей для ВПО», – заступник міського голови Дніпра про проведення інтеграційного заходу «Там, де мрії будують міста»

У Дніпрі провели інтеграційний захід «Там, де мрії будують міста». У межах події працювали тематичні зони: «Діалог рішень», «Ярмарок можливостей», «Простір довіри» ...

 У Дніпрі пройшов фортепіанний марафон #PIANO_NON_STOP - 8.11.2025 170 музикантів та 6 годин живої музики. У Дніпрі пройшов фортепіанний марафон #PIANO_NON_STOP

У Дніпрі пройшов унікальний фортепіанний марафон #PIANO_NON_STOP до Міжнародного дня піаніста. Його щорічно відзначають 8 листопада. Захід не має аналогів в Україні ...

На Дніпропетровщині внаслідок обстрілу рф постраждала інфраструктура та житлові будинки - 8.11.2025 На Дніпропетровщині внаслідок обстрілу рф постраждала інфраструктура та житлові будинки, — ОВА

Протягом дня російські війська обстрілювали Нікопольський район з артилерії та атакували FPV-дронами, повідомили в обласній військовій адміністрації. Під вогонь ...

У Дніпрі надають комплексну підтримку особам, які опинилися у складних життєвих обставинах - 8.11.2025 Дах над головою, оформлення документів і навіть виїзд закордон. Як Дніпро піклується про безхатченків

У Дніпрі надають комплексну підтримку особам, які опинилися у складних життєвих обставинах. Роботу відділення для безхатьків та осіб з низьким рівнем доходів (вул. ...