fbpx

Субота, 1 Серпня, 2026, 01:43:42

weather-icon
˚C

Що писали світові ЗМІ про Україну 13 червня

14.06.2022, 11:02

Головні теми: 

  • «Смерть нашого героя» – загибель 24-річного Джордана Гетлі в Україні. Колишній британський солдат воював в українській армії як доброволець, коли його «застрелили під час запеклих боїв» — головна тема газет Великої Британії
  • Московський McDonald’s. Перезапуск нових власників
  • Китай загрожує війною з Тайванем
  • В окупованому Херсоні платять за російські паспорти, а пенсії — в рублях.

Велика Британія

«The Daily Telegraph» — «Колишній британський військовий загинув у бою в Україні»

Сім’я Джордана Гетлі «повністю вбита горем» після того, як його застрелили в бою за Сєвєродонецьк. Джордан Гетлі у березні залишив британську армію та приєднався до українських військ. Містер Гетлі загинув у бою за східне місто Сєверодонецьк. 

Вчора ввечері вшанував його пам’ять Михайло Подоляк, радник президента Володимира Зеленського. «Потрібна велика мужність, щоб залишити будинок і пройти тисячі миль, щоб захистити те, у що ти віриш. Просто тому, що так каже серце. Тому що не можна дивитися на зло», — сказав він. «Джордан Гетлі був справжнім героєм. Ми завжди пам’ятатимемо його внесок у захист України».

Стрілець є другим громадянином Великобританії, який, як відомо, загинув на війні в Україні після смерті колишнього солдата Скотта Сіблі у квітні. 

«The Independent» — «Британець убитий, воюючи з росією в Україні»

Як пише «Times», цього тижня університети будуть змушені розкрити інформацію про іноземні інвестиції відповідно до планів уряду щодо боротьби з неправомірним впливом. У ньому йдеться про те, що міністр університетів Мішель Донелан встановить правила, які вимагають від них повідомляти про фінансові домовленості на суму понад 75 000 фунтів стерлінгів з організаціями та приватними особами за кордоном, щоб гарантувати, що «цінності Великобританії не можуть бути скомпрометовані».

У документі йдеться, що запропонована поправка до законопроекту про вищу освіту проводиться на тлі того, що університети беруть гроші від «ворожих» країн, таких як Китай та росія.

На першій шпальті фотографія англійського солдата загиблого в Україні

«Смерть нашого героя», — говорить заголовок «Меtro», що повідомляє про вбивство 24-річного Джордана Гетлі в Україні. Колишній британський солдат воював в українській армії як добровольець, коли його «застрелили під час запеклих боїв» проти росіян на передовій, йдеться в повідомленні. Віддаючи шану, сім’я пана Гетлі сказала: «Він справді був героєм і назавжди залишиться у наших серцях».

«Belfast Telegraph» — «Цей закоханий кіт повернувся…з України»

«Financial Times» — «Московський Mac. Перезапуск нових власників»

Італія

«La Stampa» — «Драгі в четвер в Києві із Шольцем і Макроном відкриває коридори ЄС для продажу пшениці».

«Domani» — «Сальвіні побоюється руки спецслужб за новинами про його поїздку до росії»

Австрія 

«KURIER» — «Перша спроба регулювання цін на паливо»

Губернатор Зальцбурга зараз виступає за тимчасове втручання держави 

Колонка: «Наглядова рада OMV консультує уряд»

Можлива несумісність у консультуванні

Російський газ. Частково державна OMV не зупиняється. Тепер наглядова рада енергетичної компанії Штирія Карла Роуза має виконувати функції радника уряду, що викликає питання про можливі несумісності. Роуз має представляти інтереси OMV, які, безумовно, можуть відрізнятися від інтересів політики. У будь-якому випадку, у міністерстві клімату, яке в цій справі мало уваги і вже готовий до підписання контракт з консультантом. 

Інсайдери нагадують, що кажуть, що саме Роуз підштовхнула російський бізнес OMV у минулому. Звичайно, тепер уряд хоче звільнитися від залежності від російського газу.

Бельгія

«De Standaard» — В окупованому Херсоні платять за російські паспорти, а пенсії — в рублях.

Жителі окупованого Херсона тепер можуть оформлювати російські паспорти, відвідувати заняття російською мовою та отримувати пенсію у рублях.

«Свободи більше немає». У Херсоні Москва крок за кроком стирає Україну.

Німеччина 

«Augsburger Allgemeine» — «Чи збирається Шольц до Києва у червні?

Стало відомо, що канцлер Берліна Олаф Шольц планує відвідати Київ наприкінці цього місяця. Про це повідомляють у неділю з посиланням на французькі та українські урядові кола. Відповідно, його мають супроводжувати президент Франції Еммануель Макрон та прем’єр-міністр Італії Маріо Драгі. Представник федерального уряду спочатку не хотів коментувати повідомлення. Президент України Володимир Зеленський кілька тижнів тому запросив Шольца до Києва. Важливою темою такого візиту було б бажання України бути оголошеною країною-кандидатом на саміті ЄС 23-24 червня. Для цього вже закладено важливу основу».

Підпис під фото: «Фаст-фуд у Москві: колись сенсація – і сьогодні?

Суть ресторану швидкого харчування в тому, що можна швидко замовити страву, його потім швидко приготують і не менш швидко їдять. Звичайно, для москвичів це не було основною причиною, через яку вони натовпом прийшли на відкриття першої філії McDonald’s на пострадянському просторі в січні 1990 року (фото). Американський заклад поруч із «Красною площею» – ось це була сенсація. Цього року слово «ресторан швидкого харчування» довелося інтерпретувати по-новому, оскільки «Макдоналдс» досить швидко пішов із росії після атаки Путіна на Україну. Наразі бізнес-модель переймає сибірський підприємець. Фаст-фуд російською.

«F.A.Z»

Головний матеріал «Президент Бундестагу Бас за швидкий вступ України до ЄС»

Шольц їде до Києва з Макроном і Драгі?

Вадепхул: Краще пізно, ніж ніколи

Підпис під фото: «Важка зброя: глядачі на вихідних на розбитому російському танкі на виставці в Києві»

Стаття: «Хабек хоче зайнятися нафтовими компаніями»

Розчарований танковою знижкою: міністр економіки планує посилити антимонопольне законодавство

Колонка ліворуч: «Китай загрожує війною з Тайванем»

Друга колонка праворуч: «Розуміння Путіна в Африці»

Telegram
Дивіться також
«Ми – їхній тил»: небайдужі дніпрянивиготовляють маскувальні сітки для військових - 31.07.2026 «Ми – їхній тил»: небайдужі дніпрянивиготовляють маскувальні сітки для військових

Для Ірини волонтерство стало особистою місією та способом підтримати захисників на передовій. Жінка приходить до осередку, аби разом із містянами виготовляти ...

«Рейками пам’яті»: у Дніпрі провели першу історичну трамвайну екскурсію на тему Голодомору - 31.07.2026 «Рейками пам’яті»: у Дніпрі провели першу історичну трамвайну екскурсію на тему Голодомору

У Дніпрі провели історико-документальну трамвайну екскурсію «Маршрут № 4. Рейками пам’яті», присвячену подіям Голодомору 1932–1933 років. Майже 50 учасників ...

Співорганізатора наркоугруповання з Дніпра екстрадували до України - 31.07.2026 Співорганізатора наркоугруповання з Дніпра екстрадували до України

З Йорданії екстрадували співорганізатора злочинної організації з Дніпра, яка заробляла понад 12 млн грн на місяць на збуті амфетаміну. Про це повідомили у пресслужбі ...

Запис до лікаря за хвилину та без черг: дніпряни все частіше користуються застосунком «єДніпро» - 31.07.2026 Запис до лікаря за хвилину та без черг: дніпряни все частіше користуються застосунком «єДніпро»

У місті триває активна цифровізація сфери охорони здоров’я, яка робить щоденні послуги для містян максимально комфортними. Завдяки муніципальному застосунку ...

На Дніпропетровщині судитимуть чоловіка, який за 25 000 доларів обіцяв «домовитися» про рішення ВЛК - 31.07.2026 На Дніпропетровщині судитимуть чоловіка, який за 25 000 доларів обіцяв «домовитися» про рішення ВЛК

Прокурори Західної окружної прокуратури міста Дніпра завершили досудове розслідування стосовно місцевого мешканця, який пообіцяв військовозобов’язаному вплинути на ...

На межі з Дніпропетровщиною тривають зустрічні бої: ситуація залишається динамічною - 31.07.2026 На межі з Дніпропетровщиною тривають зустрічні бої: ситуація залишається динамічною

Покровський напрямок: На Покровському напрямку ситуація залишається динамічною. У районі Муравки тривають зустрічні бої, через що контроль над окремими вулицями ...

11 людей дістали поранень: понад 60 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини безпілотниками і артилерією - 31.07.2026 11 людей дістали поранень: понад 60 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини безпілотниками і артилерією

Сьогодні, 31 липня, понад 60 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини безпілотниками і артилерією, повідомили в обласній військовій адміністрації.  У ...

Нові ганки, інклюзивні підйомники та оновлені холи: у двох закладах освіти Дніпра завершили масштабні ремонти - 31.07.2026 Нові ганки, інклюзивні підйомники та оновлені холи: у двох закладах освіти Дніпра завершили масштабні ремонти

У Дніпрі за завданням міського голови Бориса Філатова триває системне оновлення закладів загальної середньої освіти, спрямоване на створення комфортного та ...

У Дніпрі ветерани та постраждалі від війни проходять безкоштовну фізичну реабілітацію за підтримки міста - 31.07.2026 У Дніпрі ветерани та постраждалі від війни проходять безкоштовну фізичну реабілітацію за підтримки міста

У Дніпрі ветерани, військовослужбовці та мешканці, які отримали травми внаслідок війни, проходять безкоштовну фізичну реабілітацію в межах проєкту «Форвард Дніпро». ...

Збереження мистецтва під час війни - 31.07.2026 Збереження мистецтва під час війни

Попри війну та пошкодження від російських атак, Дніпровський художній музей продовжує не лише зберігати свою колекцію, а й відкривати українське мистецтво світові. ...