Що писали світові видання про Україну 9 травня
Головні теми: Президент України порівняв путіна з Адольфом Гітлером, Зеленського у його порівнянні Путіна з Гітлером потримав міністр оборони Великобританії. Десятки українських мирних жителів загинули в школі, яку розбомбили росіяни. Візит канадського прем’єр-міністра та виступ на станції метро до Києва групи U-2. Зустрічі першої леді США з першою леді України в Ужгороді
Велика Британія
Меtro пише про емоційне звернення Володимира Зеленського до українського народу з нагоди 77-ї річниці поразки нацистської Німеччини. Президент України, зображений на чорно-білому відео, знятому перед розбомбленим багатоквартирним будинком, порівняв Володимира Путіна з Адольфом Гітлером і заприсягся, що Україна здолає російське вторгнення.
У відповідь на повідомлення пана Зеленського міністр оборони Великобританії Бен Уоллес у великій промові також звинувачує Володимира Путіна та його найближче оточення в тому, що вони «віддзеркалюють» фашизм нацистської Німеччини своїм нападом на Україну, повідомляє Daily Telegraph.
Фото першої леді США Джилл Байден, яка зустрічається зі своєю українською колегою Оленою Зеленською в місцевій школі, опубліковано на першій шпальті Financial Times. У газеті йдеться про те, що несподіваний візит першої леді в Україну є ще одним «сигналом» підтримки з боку Вашингтона. США запроваджує новий пакет санкцій проти 27 керівників Газпромбанку, хоч його активи не будуть заморожені, а транзакції не будуть заблоковані, бо саме так європейські країни платять за російський газ. Також американські компанії більше не зможуть продавати бухгалтерські та консультаційні послуги російським фірмам.
The Guardian – «Шістдесят людей загинули внаслідок авіанальоту на українську школу».
Вони загинули після того, як сільська школа на сході України зазнала прямого потрапляння внаслідок нальоту російської авіації. Спроби порятунку, як повідомляється, неможливі через постійні обстріли, оскільки російські атаки продовжуються.
Близько 90 українців використали школу в Білогорівці, селі за 60 миль на північний захід від контрольованого росією міста Луганськ, як притулок.
Австрія
Газета «Der Standart» вийшла з темою: «Війна в Україні затьмарила святкування закінчення другої світової війни»
На святкуванні у Канцелярії закінчення Другої світової війни, росію жорстко розкритикували за напад на Україну. Віцеканцлер Вернер Коглер говорив про «жорстоку, абсолютно незаконну агресивну війну». Канцлер Карл Нехаммер заявив, що в Україні продовжується «божевілля війни». Російський посол не був запрошений на відзначення перемоги союзників. У неділю російське посольство послалося через Twitter на заяву міністра закордонних справ Сергія Лаврова: «Такі дії свідчать, що проти росії та нашого народу та проти кожного росіянина розв’язана пропагандистська війна».
«Salzburger Nachrichten» – «Нехаммер хоче посилити армію та залишатися нейтральним»
Федеральний канцлер Карл Нехаммер наголосив на важливості «активної та всеосяжної національної військової оборони». “І грошей на це буде значно більше”, – заявив він. Насправді війна в Україні призвела федеральний уряд до розуміння необхідності збільшення бюджету національної оборони. Міністр оборони Клаудія Таннер нещодавно заявила, що найближчими п’ятьма роками вона хотіла б збільшити армійський бюджет з нинішніх 0,6 відсотка ВВП (= 2,7 мільярда євро) до 1,5 відсотка (= 6 мільярдів євро). Питання ще не вирішено, але в неділю канцлер підтвердив його вимогу про додаткові гроші для федеральної армії. Нехаммер також демонстративно повторював: нейтралітет Австрії «не підлягає обговоренню і її треба захищати».
Бельгія
Газета «De Morgen» – «9 ТРАВНЯ. Що Путін говорить росіянам (і світу) на святкуванні перемоги над нацизмом».
Данія
Газета «Morgenavisen Jyllands-Posten» заголовки на першій шпальті.
«Відзначать святкування другої світової війни в Кремлі»
POLITIKEN – «Всі бояться параду Путіна».
Сьогодні Захід затамував подих перед щорічним парадом перемоги росії у Другій світовій війні. З війною в Україні день перетворюється з культу миру на культ війни.
Анонс історії: «Іван стояв в окопах разом з росіянами та білорусами під час Другої світової війни. Тепер 96-річний українець став сам мішенню для російських гранат».
Анонс: «Трагедія в Україні підкреслює необхідність ЄС краще піклуватися про власну безпеку».
Франція
«Liberation»
«9 травня у росії – Парад брехні»
Литва
«Klaipeda» – анонс статті: «Посол України П.Беста: росія своїми злочинами може переважити жахіття Другої світової війни»
Головний заголовок: «План десовєтизації: ні меча, ні солдатів»
Спеціальна група істориків, юристів, археологів та захисників спадщини завершує роботу над проектом меморіалу радянським воїнам часів Другої світової війни. Якщо місто погодиться, то обидві скульптурні групи «Солдати» та «Меч» повинні бути демонтовані.
Ірландія
Газета «The Irish Time», підпис під фото: «Люди на марші миру «Стій з Україною» вчора в Дубліні».
Заголовок: «Україна боїться, що внаслідок вибуху в школі загинули десятки людей». Країни G7 зобов’язуються посилити підтримку Києва та зусилля із ізоляції Москви.
Італія
La Stampa – головний заголовок. «Путін не повинен виграти війну»
Заголовки: «G7 підштовхують до посилення санкцій. Ми можемо витримати зупинку на газі, але нам потрібний антиінфляційний план»
Перша леді США зустрічається із дружиною Зеленського в Ужгороді.
Лідер U2 Боно співає у київському метро.
Нідерланди
«de Volkskrant» – «Вся увага на Путіна»
Військовим парадом та промовою Володимир Путін сьогодні прикував до себе всі погляди Заходу під час відзначення перемоги над нацистською Німеччиною. У це російське свято журналісти «Нової газети», що емігрували, закликають у багатьох європейських газетах до іншого свята: до свободи слова. “Росіяни знають, що наша країна веде ганебну війну”.
Газета «Het Parool» – «Україна: Місто-порт Маріуполь повністю в руках росії, за винятком одного району». Маріуполь ще не завойований для Путіна, доки не впаде завод.
Внаслідок вибуху української школи, де ховалися мирні жителі, минулими вихідними загинуло 60 людей.
Президент росії Володимир Путін тим часом хотів би відсвяткувати успіх сьогодні, коли він звертається до своїх військ, але, можливо, йому доведеться перебільшити.
Іспанія
«La Vanguardia» – «G-7 обіцяє відмовитися від російської нафти і газу».
Угорщина, Словаччина та Чехія перешкоджають угоді Європейського Союзу про скорочення імпорту.
Росія бомбить школу напередодні сьогоднішнього святкування перемоги 1945 року.
Газета «ARA». Заголовок: «Наступ росіян на Донбасі напередодні Дня Перемоги». Не менше двох людей загинули і 60 пропали безвісти під час вибуху в школі в Луганську.
Швейцарія
«Tages-Anzeiger». Заголовок: «Джилл Байден робить несподіваний візит – G-7 приймає рішення про нафтове ембарго».
Чехія
«Hospodarske Noviny»: «Боно і Едж з U2 грали в київському метро»
Дивовижні візити в Україну
Лише в неділю в Ужгороді несподівано з’явилася перша леді США Джилл Байден, а в Ірпені – прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо. Але один візит був справді винятковим. Учасники ірландського рок-гурту U2 Bono і Edge приїхали до Києва і провели концерт для кількох десятків здивованих слухачів на одній зі станцій київського метро, яка нині служить притулком. “Президент Зеленський запросив нас виступити в Києві на знак солідарності з українським народом, і ми зробили”, – написали музиканти у Twitter.
Під час недільного виступу Боно наголосив на боротьбі українців за свободу та помолився за мир. «Люди в Україні борються не просто за вашу свободу, вони борються за всіх нас, хто любить свободу», – сказав співак глядачам. «Ми молимося, щоб ви незабаром насолоджувалися цим миром», — додав Боно. Одну з пісень він заспівав із Тарасом Тополею (у центрі), фронтменом популярного українського гурту «Антитіла», учасникам якого довелося піти в армію.
Німеччина
Газета «FAZ» – «Шольц: Путін війну не виграє»
Друга колонка праворуч: “Зловживання історією”
Російський особливий шлях почався ще 1945 року. У той час, як для більшої частини світу війна в Європі закінчилася 8 травня, радянське керівництво наполягало на окремій заяві про капітуляцію представників нацистського режиму. Це сталося опівночі за московським часом. Ось чому в росії вже багато років велике свято, присвячене перемозі у Великій Вітчизняній війні, відзначається 9 травня.
Режим путіна святкуватиме перемогу над «фашизмом» зі святою серйозністю. Сергій Лавров вважає, що в уряді України, на який нападає його країна, домінують нацисти почасти тому, що президент Володимир Зеленський — єврей. Адже, за словами Лаврова, в Адольфі Гітлері нібито також була «єврейська кров».
Путін якийсь час був головним істориком-аматором. Його тези про минуле та сьогодення України — наукове марення.
У минулому про Організацію Об’єднаних Націй було сказано багато неповажного, особливо у США. Дещо з цього було цілком правдою. З іншого боку, ніхто не вигадав нічого кращого за цю організацію, якою, зрештою, є весь світ.
Багато в чому фундаторів ООН можна звинуватити у перебільшеному ідеалізмі, аж до наївності. Створення Ради Безпеки, безперечно, не є останнім словом. Але державні діячі 1945 року навряд чи могли передбачити, що після жахливого досвіду війни і геноциду одна з великих держав-переможниць через кілька десятиліть проводитиме політику, яка знову оцінюватиме людей за критеріями, пов’язаними з їхньою «кров».
США
Газета «NYT» – «Суперники, Згадуючи Перемогу у Другій світовій війні, згуртувалися для допомоги Україні
Використання шанованого дня для пояснення вторгнення
Захід демонструє рішучість, а Путін завдає ударів Сходу.
WSJ – «Україна захищається від нової ескалації росії». Свято 9 травня розглядається як можливий привід для Путіна пообіцяти домагатися перемоги
Російські та українські сили завдали ударів і контрнаступів у вихідні напередодні відзначення в Москві в понеділок пам’яті Другої світової війни, коли Київ готується до можливих потужних атак або посилення мобілізаційних зусиль президента Володимира Путіна.
