Що писали перші шпальти світових ЗМІ про війну росії в Україні 30 серпня
Головні теми газет:
- У Запоріжжі «ми близькі до сценарію Фукусими»
- Євросоюз готує екстрені заходи щодо стримування цін на електроенергію
- Київ робить перший крок до повернення Херсона
- Міністр транспорту Великої Брітанії знову розпалює скандал через рейс під час санкцій Інвернес-Росія
- Шольц виступає за реформування Європейського Союзу
- П’ятнадцять членів МАГАТЄ для перевірки АЄС в Україні походять з нейтральних країн або країн, які Кремль вважає «прийнятними» (Аргентина, Албанія, Китай, Франція, Італія, Йорданія, Литва, Північна Македонія, Мексика, Польща, Сербія)
- «Світ переживає першу справді глобальну енергетичну кризу в історії», — написав Фатіх Бірол, виконавчий директор Міжнародного енергетичного агентства МЕА
- ЄВРОПЕЙЦІ готуються до важкої зими без поставок газу з Росії в рамках наслідків війни в Україні
- Російські ракети, що обстрілюють Україну, змусили Японію збільшити витрати на оборону. Зараз, у зв’язку зі зростанням напруженості навколо Тайванської протоки, зростають заклики усунути іншу загрозу безпеці: висихання рисових полів
- Україна починає контрнаступ на півдні. Ризикований крок, коли світові інспектори збираються, щоб відвідати блоковану атомну станцію
- Росія викачує на світовий ринок майже стільки ж нафти, скільки до вторгнення в Україну. Зі зростанням цін на нафту Москва також заробляє більше грошей
- Війна в Україні виснажила запаси деяких видів боєприпасів у США, і Пентагон не поспішає поповнювати свій арсенал
- Наростає тиск з метою скасування заборони на виїзд чоловіків з України. Було подано кілька петицій із закликом до уряду скасувати цей захід, а група юристів подала позови, стверджуючи, що вона порушує конституцію. Один юрист також звернувся до Верховного комісара ООН з прав людини Мішель Бачелет із проханням підштовхнути Київ до скасування цього правила.
Франція
«Libération» – У Запоріжжі «ми близькі до сценарію Фуксими»
У четвер було перерізано останню лінію високої напруги, що з’єднує АЕС з мережею. Об’єкт, ослаблений бомбардуваннями, російською військовою окупацією та втомою особового складу, перебуває у критичному стані. Місія МАГАТЕ має приїхати
О 12:10 четверга спрацювала система аварійної безпеки реактора № 5 найбільшої в Європі АЕС, розташованої у місті Енергодар на півдні України, що призвело до його поступової зупинки.
Велика Британія
«The Financial Times» пише, що Євросоюз готує екстрені заходи щодо стримування цін на електроенергію. Газета цитує президента Європейської комісії Урсулу фон дер Ляйєн, яка каже, що «нам потрібна нова модель ринку електроенергії, яка справді працює».
Брюссель готує екстрені заходи для стримування зростання цін на електроенергію. У говориться, що ринкові правила ЄС можуть бути змінені, щоб ціни більше не визначалися вартістю природного газу та могли враховувати дешевшу відновлювану енергію.
Заголовок: «Київські війська завдали удару у відповідь, щоб звести нанівець успіхи Росії в районі Херсона»
«The Daily Telegraph» – «Київ робить перший крок до повернення Херсона»
Київ стверджує, що «першу лінію російської оборони прорвано» у стратегічно важливому місті на півдні
Вчора Україна розпочала контрнаступ з метою захоплення Херсона, що стало важливим кроком вперед у її кампанії щодо повернення території, що утримується Росією. «Першу лінію російської оборони на Херсонському фронті прорвано», — сказав Сергій Хлан, помічник поваленого українського глави південної області. У Центрі стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки України додали: «Україна має реальний шанс повернути свої окуповані території».
Довгоочікуваний український контрнаступ з метою захоплення Херсона офіційно розпочався вчора, що стало важливим кроком уперед у кампанії Києва щодо повернення ключових територій на півдні, які утримує Росія.
Стаття: “Надя, нарешті, знову посміхається, але вона не знає, що її батько помер”
Фотографія травмованої Наді Коняхіної (ліворуч), опублікована в The Telegraph у березні. Восьмирічна дівчинка зараз біженка в Іспанії, але її бабуся Галина (крайня справа на фото) ще не сказала їй, що її батько Олександр (праворуч унизу фото) загинув у бою.
Колонка: Київ звинувачують у бомбардуванні АЕС напередодні візиту команди ООН
США закликають створити демілітаризовану зону навколо Запоріжжя, оскільки Росія стверджує, що українська атака пошкодила склад пального
Бельгія
«De Morgen» – «Україна переходить у контрнаступ: але Росія продовжує бомбардувати»
- Запорізька атомна станція. Чи може Агентство атомної енергії розрядити обстановку?
- «Для Путіна та Дугіна особистість повністю підвладна»
Підпис під фото: Будівля у Харкові перетворилася на руїни після російської атаки. У Херсоні українці орієнтувалися на російські лінії.
«De Standaard» – «Українці контратакують»
У понеділок українська армія завдала потужних ударів по російським фронтам поблизу Херсона. Чи буде це «довгоочікуваний контрнаступ», ще невідомо. Очікування вже великі.
Данія
«Morgenavisen Jyllands-Posten» – «У понеділок Україна почала наступ біля окупованого Росією міста Херсона, а Росія обстріляла сусіднє місто Миколаїв».
Італія
«La Repubblica “Газ, тепер Берлін відкривається”. Ключовим моментом є переговори про енергію.
- «Німеччина готова обговорити пропозицію Італії щодо стелі ЄС за ціною метану. Саміт 9 вересня є вирішальним. Урсула фон дер Ляен: із реформою європейського ринку ми знизимо тарифи. Котирування знижуються на 20 відсотків.
- “Київ починає антиросійський наступ на Херсоні”
- “Шпигуни, дедалі брудніша війна”
Іспанія
«ABC» – «Батальйон інспекторів проти російської ядерної загрози»
Команда Міжнародного агентства з атомної енергії вирушає на Запорізький завод під час бомбардувань поблизу цього району та з українцями, які намагаються відбити Херсон
Литва
«Kauno Diena» – «Увага: гібридна війна не закінчилася»
Схоже, різке зростання цін на енергоносії та продукти харчування відсунуло агресію Росії в Україні та викликану нею небезпеку для нашої країни на другий план. Розслаблятися ще рано.
Підпис під фото: в Латвії не бракувало провокаторів, коли прибирали радянський пам’ятник.
Ірландія
«Irish Times» – Почалася військова контратака на півдні України для витіснення російських окупаційних військ, стверджує Київ
Німеччина
«Der Tagesspiegel» – Україна починає контрнаступ
- Ракетні обстріли російських позицій
- Інспектори їдуть на Запорізьку АЕС
- Шольц закликає до створення системи ППО ЄС
За власними заявами, Збройні сили України в понеділок почали наступ на півдні країни. Українське військове командування, яке діє в регіоні, повідомило про прорив першої лінії фронту російських військ у Херсонській області поблизу окупованого Росією Кримського півострова. Йдуть атаки в різних напрямках.
Швейцарія
«Tages-Anzeiger» – «Україна хоче відбити Херсон»
Війна в Україні Київ розпочав масштабний наступ, щоб відвоювати Херсонську область, яка місяцями була окупована російськими військами. «По всій області велися потужні артилерійські обстріли позицій ворога», – повідомив учора радник обласного голови Сергій Хлань. Міноборони Росії ввечері заявило, що українські контрнаступи зазнали “з тріском провалу”. Тим часом експерти Міжнародного агентства з атомної енергії пробралися на Запорізьку АЕС в Україні, яку окупували російські військові.
Нідерланди
«NRC» – Здається, почався контрнаступ
Питання в тому, чи вистачить сил українській армії, щоб відбити Херсон
Туреччина
«Daily Sabah» – Місія МАГАТЕ прямує на українську АЕС, Росія б’є по Донецьку
Колонка: «ЄС: Попереду важка зима»
ЄВРОПЕЙЦІ готуються до важкої зими без поставок газу з Росії в рамках наслідків війни в Україні.
Японія
«The Japan Times» – Карта української війни. Збитки відстежуються за допомогою краудсорсингу та супутників
Стаття: Сушіння рисових полів становить загрозу національній безпеці
Російські ракети, що обстрілюють Україну, змусили Японію збільшити витрати на оборону. Зараз, у зв’язку зі зростанням напруженості навколо Тайванської протоки, зростають заклики усунути іншу загрозу безпеці: висихання рисових полів.
США
«Arizona Daily Star» – Агентство ООН перевірить українську АЕС
Команда ядерного контролю ООН у понеділок вирушила у термінову місію, щоб захистити окуповану Росією Запорізьку атомну електростанцію в центрі бойових дій в Україні. Світ сподівається на довгоочікувану поїздку яка допоможе уникнути радіоактивної катастрофи.
Підпис під фото: На цьому супутниковому знімку, наданому Maxar Technologies, видно лісові пожежі за межами основних об’єктів електростанції на Запорізькій атомній електростанції у понеділок на окупованій Росією Україні.
«Arkansas Democrat-Gazette» Група ООН зі спостереження за ядерною безпекою прямує до України
Підпис під фото: 66-річний Володимир стоїть поряд із уламками свого будинку у понеділок у Чернігові, Україна. 3 травня очевидці чули наближення літака та скидання бомб, які зруйнували велику кількість будинків, у тому числі й Володимира, і вбили п’ятьох сплячих його родичів.
«The Washington Post» – «До Росії прибули іранські безпілотники»
- НОВИЙ ПОТЕНЦІАЛ ДЛЯ ТОЧНИХ УДАРІВ
- США та союзники кажуть, що випробування показали технічні збої
Російські вантажні літаки тихо забрали перший із десятків бойових безпілотників іранського виробництва для використання проти України, заявили офіційні особи США, що підкреслює поглиблення зв’язків між Москвою та Тегераном, а також підкреслює боротьбу Росії з постачанням його перенапружені війська…
Але в той час як ця зброя може дати значний поштовх військовим зусиллям Росії проти України, передача була затьмарена технічними проблемами, заявили в інтерв’ю представники служби безпеки Сполучених Штатів і союзного уряду. За словами офіційних осіб, під час перших випробувань росіян іранські безпілотники зазнали численних несправностей.
«Загинула 4-річна дитина, а життя матері зруйнувалося»
Смерть дівчини показує жорстокість війни в Україні
Чотирирічна Єлизавета Дмитрієва посміхалася, штовхаючи свою коляску вулицею у Вінниці, Україна. Минуло майже п’ять місяців війни, але місто, куди втекла з Києва її родина, здавалося досить безпечним. Її мати зняла відео в Instagram, коли «Ліза», яка народилася з синдромом Дауна, стала лідером у момент щасливої незалежності.
Лише через годину дівчинка була мертва, її мати була важко поранена.
Підпис під фото: «Ліза Дмитрієва була у своїй чорно-рожевій колясці, коли її вбили 14 липня під час російського удару по Вінниці, Україна. ЗЛІВОРУ: Ліза з мамою Іриною Дмитрієвою, яка після нападу місяць пролежала в лікарні та пропустила Лізинний похорон.»
Канада
«The Globe and Mail» – «Наростає тиск з метою скасування заборони на виїзд чоловіків з України»
Заборона України на виїзд дорослих чоловіків із країни для проходження військової служби викликає зростаючу критику та юридичні проблеми, оскільки війна затягується, а економіка країни дає збої.
Було подано кілька петицій із закликом до уряду скасувати цей захід, а група юристів подала позови, стверджуючи, що вона порушує конституцію.
Один юрист також звернувся до Верховного комісара ООН з прав людини Мішель Бачелет із проханням підштовхнути Київ до скасування цього правила.
Cтаття: Київ починає контратаку, щоб відбити територію, яку контролює Росія
Бермуди
«The Royal Gazette» – «Бій під Херсоном»
Українські війська, які переходять у довгоочікуваний контрнаступ, прорвали російську оборону на кількох ділянках лінії фронту в районі Херсона, повідомив високопосадовець.
