fbpx

Понеділок, 9 Листопада, 2026, 18:32:18

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі призупинили рух трамваїв і тролейбусів через ситуацію в енергетиці - 09.11.2026 У Дніпрі призупинили рух трамваїв і тролейбусів через ситуацію в енергетиці

У Дніпрі тимчасово припинили роботу трамваї та тролейбуси через складну ситуацію в енергетичній системі. Про це повідомили в департаменті транспорту та транспортної ...

З 9 по 10 листопада частина Дніпра на добу залишиться без води через аварійні роботи - 09.11.2026 З 9 по 10 листопада частина Дніпра на добу залишиться без води через аварійні роботи

З 23:00 9 листопада до 23:00 10 листопада в Дніпрі проводитимуть невідкладні аварійно-відновлювальні роботи на водоводі діаметром 1200 мм. Через це в частині міста ...

Міська медична система Дніпра: як лікарі працюють в електронному кабінеті, а мешканці записуються до лікаря в «єДніпро» - 09.11.2026 Міська медична система Дніпра: як лікарі працюють в електронному кабінеті, а мешканці записуються до лікаря в «єДніпро»

У Дніпрі лікарі використовують міську медичну інформаційну систему для ведення електронної документації та роботи з даними пацієнтів. Один із її основних ...

Сили оборони уразили російську станцію подавлення Starlink та склади на ТОТ - 09.11.2026 Сили оборони уразили російську станцію подавлення Starlink та склади на ТОТ

8-го та в ніч на 9 листопада підрозділи Сил оборони України завдали ударів по низці важливих об’єктів противника на тимчасово окупованих територіях України. Серед ...

Дзюдоїсти з Дніпра здобули золото та бронзу на Кубку Європи в Угорщині Дзюдоїсти з Дніпра здобули золото та бронзу на Кубку Європи в Угорщині

Спортсмени з Дніпра вибороли дві нагороди кадетського Кубка Європи з дзюдо, який 7–8 листопада проходить в угорському місті Дьєр. Анна Григоренко стала чемпіонкою ...

Безбар’єрність у Дніпрі результати обстеження міських закладів та громадських просторів Безбар’єрність у Дніпрі: результати обстеження міських закладів та громадських просторів

У Дніпрі провели моніторинг доступності об’єктів міської інфраструктури для людей з інвалідністю та інших маломобільних груп населення. З червня по вересень 2026 ...

«Майже ніхто не уявляє собі наскільки титанічні зусилля зараз роблять українські енергетики та комунальники» — Борис Філатов про блекаут у Дніпрі «Майже ніхто не уявляє собі наскільки титанічні зусилля зараз роблять українські енергетики та комунальники», — Борис Філатов про блекаут у Дніпрі

Міський голова Дніпра Борис Філатов закликав містян зрозуміти, наскільки складною є робота енергетиків і комунальників під час постійних російських атак. Він ...

Снимок экрана — 2026 11 09 в 14 19 41 Верховна Рада підтримала створення Космічних сил у складі ЗСУ

В Україні можуть створити окремий вид Збройних сил — Космічні сили. Верховна Рада підтримала відповідний законопроєкт у першому читанні: за нього проголосували 252 ...

Загинула жінка четверо людей постраждали правоохоронці показали наслідки обстрілів Дніпропетровщини Загинула жінка, четверо людей постраждали: правоохоронці показали наслідки обстрілів Дніпропетровщини

Упродовж 8 та 9 листопада російські війська атакували кілька районів Дніпропетровщини. Унаслідок обстрілів загинула 51-річна жінка, ще четверо людей дістали ...

На Дніпропетровщині триває відновлення електропостачання після атак частина споживачів досі без світла Дніпропетровщина досі оговтується від знеструмлення: де повертають світло та які обмеження діють

Енергетична ситуація на Дніпропетровщині залишається складною. Після ворожих атак енергетики та комунальники понад добу безперервно відновлюють електропостачання. ...