fbpx

Понеділок, 3 Серпня, 2026, 18:26:23

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
«Міська влада дуже допомогла. Вдячні!» - мешканці постраждалого будинку, який відновлюють після ворожої атаки - 03.08.2026 «Міська влада дуже допомогла. Вдячні!» – мешканці постраждалого будинку, який відновлюють після ворожої атаки

У Дніпрі за дорученням міського голови Бориса Філатова продовжують відновлювати будинки, постраждалі від ворожих атак. Наприкінці травня ворожий безпілотник влучив у ...

Незаконна вирубка лісу на майже 3 млн грн: на Дніпропетровщині судитимуть чотирьох учасників групи - 03.08.2026 Незаконна вирубка лісу на майже 3 млн грн: на Дніпропетровщині судитимуть чотирьох учасників групи

Майже 3 млн грн збитків через незаконну вирубку дерев: на Дніпропетровщині судитимуть «чорних лісорубів». Про це повідомили у пресслужбі Дніпропетровської обласної ...

Чат-бот для жінок, які зазнали домашнього чи гендерного насильства: як скористатися - 3.08.2026 Чат-бот для жінок, які зазнали домашнього чи гендерного насильства: як скористатися

Жінки, які опинились в ситуації домашнього чи гендерно зумовленого насильства, можуть отримати оперативну допомогу у спеціальному чат-боті. У ньому є чіткі алгоритми ...

Найближчим часом ситуація на Добропільському напрямку може різко погіршитися - 03.08.2026 Найближчим часом ситуація на Добропільському напрямку може різко погіршитися – «Мучной»

Добропільський напрямок: ситуація продовжує погіршуватися. Найближчим часом існує висока ймовірність втрати стійкого контролю над районами Шевченко та Світле, ...

Як користуватися «Відкритою мапою Дніпра» - 03.08.2026 Як користуватися «Відкритою мапою Дніпра»

Знайти потрібний міський об’єкт, перевірити його розташування та переглянути корисну інформацію можна за кілька простих кроків. 🔹 Відкрийте розділ «Фільтри» ...

У Дніпрі чоловік за $12 000 продавав фіктивні довідки для виїзду за кордон - 03.08.2026 У Дніпрі чоловік за $12 000 продавав фіктивні довідки для виїзду за кордон

На Дніпропетровщині правоохоронці викрили 47-річного жителя Дніпра, якого підозрюють в організації незаконного переправлення чоловіків призовного віку через ...

У Радушному прощаються з родиною Воронових, життя якої жорстоко обірвала російська ракета - 03.08.2026 У Радушному прощаються з родиною Воронових, життя якої жорстоко обірвала російська ракета

Сьогодні, 3 серпня, у Радушному попрощалися з Артемом та Оленою Вороновими, а також із їхніми маленькими дітьми – Марком, Азарієм, Ілаєм та Емілією. Рідні, друзі, ...

Кривава розплата через ревнощі: у Вільногірську чоловік жорстоко зарізав співмешканку в її власному будинку - 03.08.2026 Кривава розплата через ревнощі: у Вільногірську чоловік жорстоко зарізав співмешканку в її власному будинку

У Вільногірську правоохоронці затримали 34-річного чоловіка, якого підозрюють в умисному вбивстві співмешканки. За даними слідства, під час конфлікту він завдав ...

Дві людини загинули, троє отримали травми: на Дніпропетровщині поліція документує наслідки ворожих ударів - 03.08.2026 Дві людини загинули, троє отримали травми: на Дніпропетровщині поліція документує наслідки ворожих ударів

Синельниківський район. Ворог спрямував керовану авіабомбу на Васильківську громаду. Внаслідок обстрілу загинули двоє місцевих жителів – 59-річна жінка та 60-річний ...

Уражено ремонтно-відновлювальну базу артилерійської бригади, місце підготовки ударних БпЛА, склади МТЗ та інші об'єкти противника - 03.08.2026 Уражено ремонтно-відновлювальну базу артилерійської бригади, місце підготовки ударних БпЛА, склади МТЗ та інші об’єкти противника, – Генштаб

У ніч на 3 серпня 2026 року в рамках зниження воєнно-економічного потенціалу російського агресора підрозділи Сил оборони України завдали ураження низці важливих ...