fbpx

Середа, 27 Травня, 2026, 09:36:49

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
15 ворожих БпЛА знищили цієї ночі у небі над Дніпропетровщиною, над Україною — 150 15 ворожих БпЛА знищили цієї ночі у небі над Дніпропетровщиною, над Україною — 150

У ні на 27 травня (з 18:00 26 травня) росія атакувала Україну 163 ударними БпЛА типу Shahed (в т.ч. реактивними), Гербера, Італмас та дронами-імітаторами типу ...

Штормовий вітер у Дніпрі та області - 27.05.2026 У Дніпрі та області жовтий рівень небезпеки через штормовий вітер

Сьогодні, 27 травня протягом дня у Дніпрі та Дніпропетровській області прогозуються штормові пориви західного вітру. Про це повідомляє Дніпропетровський регіональний ...

Шестеро людей поранені: майже 20 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини Шестеро людей поранені: майже 20 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини

Протягом ночі 27 травня російська армія майже 20 разів атакувала два райони Дніпропетровської області безпілотниками, артилерією та авіабомбами. Шестеро людей ...

Дніпро власними силами ремонтує трамваї та тролейбуси: економія – більше ніж 50 % - 26.05.2026 Дніпро власними силами ремонтує трамваї та тролейбуси: економія – більше ніж 50 %

У Дніпрі за завданням мера Філатова триває оновлення міського електротранспорту, щоб було містянам безпечно та надійно. Капітальні ремонти трамваїв та тролейбусів ...

«Мама була в шоці!» — 21-річна колумбійка приїхала воювати за Україну - 26.05.2026 «Мама була в шоці!» — 21-річна колумбійка приїхала воювати за Україну

«Мрію подарувати мамі будинок», — позивний Каталея, 425-й окремий штурмовий полк «Скеля». 21-річна дівчина з Колумбії пʼять днів добиралася до України, аби стати ...

«Боїмося виходити з дому»: дніпряни роками потерпають від нападів літньої жінки - 26.05.2026 «Боїмося виходити з дому»: дніпряни роками потерпають від нападів літньої жінки

Кидається на перехожих із топором та жбурляє в людей речі з квартири. На житломасиві Перемога у Дніпрі мешканці роками скаржаться на агресивну поведінку літньої ...

У Дніпрі комплексно ліквідовують наслідки ворожих обстрілів. Повністю відновлено дитсадок, завершуються роботи у гуртожитку - 26.05.2026 У Дніпрі комплексно ліквідовують наслідки ворожих обстрілів. Повністю відновлено дитсадок, завершуються роботи у гуртожитку

У червні минулого року будівля дитячого садочка № 6 зазнала значних руйнувань унаслідок ворожої атаки. У момент обстрілу в закладі перебували вихованці, проте ...

Задля розвитку підприємництва та підтримки бізнес-ініціатив. Дніпровська міськрада підписала меморандум про співпрацю з Українським державним університетом науки і технологій - 26.05.2026 Задля розвитку підприємництва та підтримки бізнес-ініціатив. Дніпровська міськрада підписала меморандум про співпрацю з Українським державним університетом науки і технологій

Задля розвитку підприємництва та підтримки майбутніх бізнес-ініціатив. Дніпровська міська рада підписала меморандум про партнерство та співпрацю з Українським ...

Підвищення ролі учнівського самоврядування, залучення молоді до волонтерських, соціальних і благодійних ініціатив. У Дніпрі — фінал фестивалю «MAXIMA» - 26.05.2026 Підвищення ролі учнівського самоврядування, залучення молоді до волонтерських, соціальних і благодійних ініціатив. У Дніпрі — фінал фестивалю «MAXIMA»

У Міському палаці дітей та молоді у Дніпрі провели фінальний етап міського фестивалю моделей учнівського самоврядування «MAXIMA». До ІІІ туру під назвою «НЕформат» ...

Дніпропетровщина: рф поспішає! Наступні атаки — ризик екологічної кризи - 26.05.2026 Дніпропетровщина: рф поспішає! Наступні атаки — ризик екологічної кризи

росія посилює удари по цивільній інфраструктурі, зокрема логістиці та об’єктах водопостачання, що створює ризики екологічної катастрофи. Особливу загрозу становить ...