fbpx

Понеділок, 2 Лютого, 2026, 09:18:38

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Двоє чоловіків загинули під час нічної пожежі у Дніпропетровській області — 02.02.2026 Двоє чоловіків загинули під час нічної пожежі у Дніпропетровській області

Уночі до Служби порятунку «101» надійшов виклик про пожежу в житловому будинку, що знаходиться на вулиці Шияна в селі Комісарівка Кам’янського району, повідомили у ...

2 лютого в Дніпрі та по всій Дніпропетровщині на автошляхах прогнозується ожеледиця - 02.02.2026 На дорогах Дніпропетровщини збережеться ожеледиця — жовтий рівень небезпеки

Дніпропетровський регіональний центр з гідрометеорології повідомляє про ускладнення погодної ситуації на території області. 2 лютого в Дніпрі та по всій ...

У жалобі сьогоднішній ранок зустрічає Тернівка та разом із нею – вся Дніпропетровщина - 02.02.2026 У жалобі сьогоднішній ранок зустрічає Тернівка та разом із нею – вся Дніпропетровщина

У Дніпропетровській в понеділок, 2 лютого, день жалоби за загиблими внаслідок атаки російського дрона шахтарями, повідомили в обласній військовій адміністрації. ...

У Дніпрі спалахнула пожежа в квартирі дев’ятиповерхівки - 01.02.2026 У Дніпрі спалахнула пожежа в квартирі дев’ятиповерхівки

Уранці до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу в одній із квартир дев’ятиповерхового житлового будинку на проспекті Петра Калнишевського в ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 2 лютого від ДТЕК - 01.02.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 2 лютого від ДТЕК

Завтра, 2 лютого, у більшості регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, будуть застосовуватись масштабні обмеження електропостачання. Як повідомляє ...

росія атакувала кілька районів Дніпропетровщини: є постраждалий і руйнування - 01.02.2025 росія атакувала кілька районів Дніпропетровщини: є постраждалий і руйнування

Протягом дня агресор не полишав у спокої Нікопольщину. Обстрілював з важкої артилерії, скеровував FPV-дрони по Нікополю, Марганецькій, Мирівській, Покровській, ...

15 працівників шахти загинуло, 7 поранено: рф атакувала шахтарський автобус ДТЕК - 01.02.2026 15 працівників шахти загинуло, 7 поранено: рф атакувала шахтарський автобус ДТЕК

Унаслідок ворожої атаки росії на шахти ДТЕК у Дніпропетровській області загинули 15 працівників, ще 7 отримали поранення. Про це повідомили у пресслужбі ДТЕК. ...

Поліцейські «Білі янголи» продовжують рятувати сім’ї на Дніпропетровщині - 01.02.026 Ніхто не залишиться під обстрілами: поліцейські «Білі янголи» продовжують рятувати сім’ї на Дніпропетровщині

Поліцейські спецпідрозділу «Білі янголи» продовжують допомагати родинам з дітьми виїжджати з прифронтових громад Синельниківського району. Евакуація проводиться ...

ремонт системи опалення у багатоквартирному будинку в Дніпрі У Дніпрі ліквідовують аварію системи опалення у багатоквартирному будинку

У багатоквартирному будинку № 38 по вулиці Квартальна сталося протікання системи центрального опалення на горищі. Через аварійну ситуацію мешканці звернулися до ...

пошкоджений пологовий будинок у Запоріжжі після удару дрона У Запоріжжі російський безпілотник влучив у пологовий будинок: є постраждалі

О 11:30 у Запоріжжі пролунав вибух, про атаку повідомив голова Запорізької ОВА Іван Федоров. За його словами, спочатку було відомо про двох поранених, однак згодом ...