fbpx

П’ятниця, 30 Січня, 2026, 16:42:18

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
 Ветерани зможуть отримати гранти у розмірі 500 –1,5 млн грн від Мінветеранів і Kernel - 30.01.2026 Переможці грантової програми для ветеранів та ветеранок можуть отримати до 1 500 000 грн на бізнес

Український ветеранський фонд Мінветеранів запускає нову грантову програму для ветеранів і ветеранок. Переможці можуть отримати фінансування для старту або розвитку ...

На фронті загинув Захисник із Нікополя Сергій Варава - 30.01.2026 Вдома чекала мати: на фронті загинув Захисник із Нікополя Сергій Варава

18 січня 2026 року, виконуючи свій військовий обов’язок і захищаючи Україну, її свободу та незалежність, у бою загинув мешканець Нікополя — солдат військової частини ...

У Дніпрі оновлюють дитячі майданчики задля безпеки малечі - 30.01.2026 «Тепер тут безпечно, зручно і гарно. Батьки можуть спокійно посидіти та наглядати за дітьми», — дніпрянка про оновлення дитмайданчика

У Дніпрі триває оновлення дитячих майданчиків у житлових районах міста. Там, де обладнання зношене або перебуває в аварійному стані, його замінюють на сучасне та ...

Інтерв'ю з Анною дешифрувальницею «Приєдналась до «Бродяг», тут своя атмосфера!» — Анна, дешифрувальниця

Їй відмовляли, тому що 18-річна дівчина! А вона з підліткового віку мріяла про службу в ЗСУ. Анна закінчила коледж і почала подавати заявки, аби доєднатися до ...

ЗСУ стримують атаки ворога на Покровському напрямку: фланг Гришиного під контролем - 30.01.2026 ЗСУ стримують атаки ворога на Покровському напрямку: фланг Гришиного під контролем

На Покровському напрямку українські військові утримують позиції та не дають російським підрозділам закріпитися в населених пунктах. Противник щодня намагається ...

У Дніпрі поліція затримала підозрюваного, який пограбував магазин - 30.01.2026 Пограбував магазин: дніпровські правоохоронці затримали 37-річного правопорушника.

У Дніпрі поліцейські затримали чоловіка, який пограбував магазин. Про це повідомили у пресслужбі Поліції Дніпропетровської області. Підозрюваний зайшов до одного з ...

Сили оборони уразили ЗРК «Оса» та логістичні об’єкти окупантів на Запоріжжі Сили оборони уразили ЗРК «Оса» та логістичні об’єкти окупантів на Запоріжжі

Українські військові знищили зенітний ракетний комплекс «Оса» та завдали ударів по логістичних об’єктах російських окупантів на тимчасово окупованій території ...

«СвітлоДім»: до 300 тис. грн для багатоквартирних будинків на автономне електроживлення - 30.01.2026 Нова програма «СвітлоДім»: багатоквартирні будинки зможуть отримати до 300 тисяч гривень на автономне електроживлення

Кабінет Міністрів ухвалив додатковий пакет рішень для підтримки населення і бізнесу в умовах обмеженого електропостачання. Про це повідомила Прем’ер-міністерка ...

На Дніпропетровщині викрили схему незаконного переоформлення державних лісових земель - 30.01.2026 На Дніпропетровщині викрили схему незаконного переоформлення державних лісових земель

На Дніпропетровщині правоохоронці викрили схему незаконного переоформлення земель державного лісового фонду. Двом місцевим мешканцям повідомили про підозру у ...

Укрзалізниця обмежила рух поїздів між Дніпром та Запоріжжям через загрозу БпЛА - 30.01.2026 Укрзалізниця обмежила рух поїздів між Дніпром та Запоріжжям через загрозу БпЛА

Через атаки на залізничну інфраструктуру та фіксацію ворожих безпілотників поблизу маршрутів руху поїздів Укрзалізниця тимчасово обмежила сполучення між Дніпром та ...