fbpx

Понеділок, 2 Листопада, 2026, 08:38:48

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Майже 30 атак на Нікопольщину поранений 57 річний чоловік Майже 30 атак на Нікопольщину: поранений 57-річний чоловік

Майже 30 разів російські війська атакували Нікопольщину безпілотниками та артилерією. Під ударом опинилися чотири громади, пошкоджені будинки й інфраструктура, ...

Понад 60 тисяч абонентів на Дніпропетровщині залишаються без світла після нічної атаки Понад 60 тисяч абонентів на Дніпропетровщині залишаються без світла після нічної атаки

На Дніпропетровщині тривають відновлювальні роботи після нічної атаки. Без електрики залишаються понад 60 тисяч абонентів, у Дніпрі діють екстрені відключення. Про ...

ППО збила 274 безпілотники та шість ракет дронів під час атаки на Україну 1 листопада ППО збила 274 безпілотники та шість ракет-дронів під час атаки на Україну 1 листопада

Протягом дня 1 листопада російські війська атакували Україну понад 300 ударними безпілотниками різних типів. Сили протиповітряної оборони збили або подавили ...

Дніпро прийняв Кубок України з кіокушин карате Понад 450 спортсменів виборювали першість Дніпро прийняв Кубок України з кіокушин карате. Понад 450 спортсменів виборювали першість

Дніпро прийняв Кубок України та Всеукраїнські змагання з кіокушин карате. У них взяли участь понад 450 найсильніших спортсменів із 10 областей нашої країни. Це діти ...

Шестеро поранених через атаки на Дніпропетровщину ворог понад 40 разів обстріляв п’ять районів Шестеро поранених через атаки на Дніпропетровщину: ворог понад 40 разів обстріляв п’ять районів

Шестеро людей дістали поранень через російські атаки на Дніпропетровщину. Протягом дня ворог понад 40 разів бив по п’яти районах області безпілотниками та ...

У Дніпрі готують парки та сквери до зими: комунальники доглядають газони, консервують полив, ремонтують майданчики - 01.11.2026 У Дніпрі готують парки та сквери до зими: комунальники доглядають газони, консервують полив, ремонтують майданчики

Попри відключення електроенергії та ворожі атаки, комунальники Дніпра продовжують дбати про зелені зони міста. Так у сквері Максима Семенова тривають сезонні роботи ...

Спелеологія, заняття на тренажерах та музична терапія: як працює один з реабілітаційних центрів для дітей і дорослих на Дніпропетровщині - 01.11.2026 Спелеологія, заняття на тренажерах та музична терапія: як працює один з реабілітаційних центрів для дітей і дорослих на Дніпропетровщині

Вже 12 років на Дніпропетровщині працює реабілітаційний центр для людей, які мають захворювання опорно-рухового апарату, інтелектуальні порушення, аутизм та інші ...

Мер Дніпра Борис Філатов вибачився перед містянами за відсутність світла та води й закликав з’ясувати причини затримок із відновленням послуг - 01.11.2026 «Якщо відповідальні особи зразу б казали правду, то ми та всі інші служби, реагували би зовсім по іншому…», — Борис Філатов про блекаут у Дніпрі

Борис Філатов заявив, що хоче з’ясувати, чому відповідальні особи протягом кількох днів давали неправдиві прогнози щодо відновлення світла та води у Дніпрі. ...

П’ять виїздів, 28 врятованих людей з Вищетарасівки: «Білі Янголи» продовжують евакуацію з Нікопольщини П’ять виїздів, 28 врятованих людей з Вищетарасівки: «Білі Янголи» продовжують евакуацію з Нікопольщини

Кожен виїзд міг стати останнім через дрони на оптоволокні: екіпаж поліції «Білі Янголи» вивіз із Вищетарасівки майже три десятки людей. Про це повідомили у ...

На Дніпропетровщині через ворожі атаки пошкоджена цивільна інфраструктура, є поранені: на місцях працює поліція - 01.11.2026 На Дніпропетровщині через ворожі атаки пошкоджена цивільна інфраструктура, є поранені: на місцях працює поліція

На Дніпропетровщині внаслідок ворожих обстрілів пошкоджено цивільну інфраструктуру та житлові будинки, є постраждалі. На місцях влучань працюють правоохоронці, ...