fbpx

Понеділок, 2 Листопада, 2026, 22:39:00

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Майстер-класи в «Артсвіт»: як дніпряни творили у блекаут Майстер-класи в «Артсвіт»: як дніпряни творили у блекаут

Навіть під час блекаутів люди знаходять можливість займатися тим, що надихає, спілкуватися та відкривати для себе нове. Мистецтво в такі моменти стає не лише ...

У Самарі внаслідок ДТП з мотоциклом травмувався неповнолітній У Самарі внаслідок ДТП з мотоциклом травмувався неповнолітній

У Самарі поліцейські повідомили про підозру 59-річному чоловіку, який спричинив ДТП, внаслідок якої травмувався неповнолітній. Про це повідомили у пресслужбі ...

139 БпЛА та вісім «Бандеролей» знищила ППО під час денної атаки 2 листопада - 02.11.2026 139 БпЛА та вісім «Бандеролей» знищила ППО під час денної атаки 2 листопада

Протягом дня 2 листопада російські війська атакували Україну 171 ударним безпілотником, зокрема 103 реактивними, а також дронами типу «Гербера» та інших типів. Крім ...

24 загиблих і п’ятеро поранених: росіяни атакували навчальний заклад у Комишувасі на Запоріжжі - 02.11.2026 24 загиблих і п’ятеро поранених: росіяни атакували навчальний заклад у Комишувасі на Запоріжжі

У селищі Комишуваха Запорізької області внаслідок російських ударів по навчальному закладу загинули 24 людини, ще п’ятеро дістали поранень. Серед загиблих — двоє ...

У Дніпрі ООН розгортає програму безкоштовних гарячих обідів для людей, що живуть в умовах загроз блекаутів і відключень. Запланований обсяг сягає 4,5 млн порцій У Дніпрі ООН розгортає програму безкоштовних гарячих обідів для людей, що живуть в умовах загроз блекаутів і відключень. Запланований обсяг сягає 4,5 млн порцій

2 листопада мер Дніпра Борис Філатов провів зустріч із головним координатором з питань реагування на надзвичайні ситуації Всесвітньої продовольчої програми ООН в ...

Всеукраїнський круглий стіл про українську національну та громадянську ідентичність - 02.11.2026 Всеукраїнський круглий стіл про українську національну та громадянську ідентичність

Зустріч відбулася у Дніпрі, де зібралися молодь, переселенці, військові та представники влади. Учасники обговорили, як досвід східних регіонів допомагає протистояти ...

820 000 родин Дніпропетровщини знову зі світлом після масованих ворожих атак 820 000 родин Дніпропетровщини знову зі світлом після масованих ворожих атак

У Дніпропетровській області повернули світло для 820 000 родин після масованих атак російської армії. Про це повідомили у ДТЕК. З 29 жовтня ворог активно атакував ...

Одна людина загинула. Один дорослий і двоє дітей дістали поранень. Понад 40 разів ворог атакував Дніпропетровщину Одна людина загинула. Один дорослий і двоє дітей дістали поранень. Понад 40 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня, 2 листопада російська армія понад 40 разів атакувала три райони Дніпропетровської області. Бив безпілотниками та артилерією. Одна людина загинула. Один ...

До 15 років за ґратами засуджено мешканця Дніпропетровщини, який передавав фсб рф дані про українських військових До 15 років за ґратами засуджено мешканця Дніпропетровщини, який передавав фсб рф дані про українських військових

На Дніпропетровщині до 15 років позбавлення волі засуджено 43-річного чоловіка, який співпрацював із фсб рф та передавав дані про українських військових і місця ...

У Дніпрі нагородили фахівців соціальної сфери: історія завідувачки терцентру Ірини Тельних - 02.11.2026 У Дніпрі нагородили фахівців соціальної сфери: історія завідувачки терцентру Ірини Тельних

До Дня працівника соціальної сфери у Дніпрі нагородили найкращих фахівців міста, які щодня опікуються вразливими категоріями населення. Серед відзначених — пані ...