fbpx

Четвер, 12 Листопада, 2026, 03:04:56

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі дітей знайомлять із кримськотатарським орнаментом Орнек Культурна спадщина, яку передають дітям: у Дніпрі вивчають мистецтво Орнек

Збереження культурної спадщини, знайомство з мистецькими традиціями різних народів України та передача цих знань молодому поколінню — один із напрямів роботи ...

Центральна міська бібліотека Дніпра адаптує простір для людей із порушеннями зору, слуху та руху - 11.11.2026 Центральна міська бібліотека Дніпра адаптує простір для людей із порушеннями зору, слуху та руху

Дніпро крок за кроком стає зручним і відкритим для кожного — у місті оновлюють транспорт, інфрастуктуру, облаштовують вулиці, роблять доступними лікарні, школи, ...

росіяни заявили про захоплення Шилівки неподалік Дніпропетровщини росіяни заявили про захоплення Шилівки неподалік Дніпропетровщини: військовий пояснив ситуацію

російські війська заявили про встановлення контролю над Шилівкою на Добропільському напрямку, неподалік адміністративного кордону з Дніпропетровською областю. Однак ...

У Дніпрі провели громадські слухання щодо змін до Статуту територіальної громади У Дніпрі провели громадські слухання щодо змін до Статуту територіальної громади

У Дніпрі провели громадські слухання щодо внесення змін до Статуту територіальної громади. Необхідність оновлення документа пов’язана з набранням чинності Законом ...

Діти Дніпра можуть безкоштовно долучитися до «Карпатської зміни» та пройти 21 денну програму відновлення Діти Дніпра можуть безкоштовно долучитися до «Карпатської зміни» та пройти 21-денну програму відновлення

Діти Дніпра безкоштовно можуть пройти програму психосоціального відновлення та розвитку в межах всеукраїнського проєкту «Карпатська зміна». Програма триває 21 день і ...

Шестеро людей постраждали через обстріли Дніпропетровщини ворог атакував три райони Шестеро людей постраждали через обстріли Дніпропетровщини: ворог атакував три райони

Упродовж дня російські війська понад 10 разів атакували Дніпропетровщину безпілотниками та артилерією. Поранення дістали шестеро людей у Павлограді, Нікопольському ...

Дніпро: дрони рф можуть бити по мостах! Одночасна атака всіх переправ малоймовірна - 11.11.2026 Дніпро: дрони рф можуть бити по мостах! Одночасна атака всіх переправ малоймовірна!

Чи намагається росія розділити Україну по Дніпру? Атаки на мости та енергетичну інфраструктуру можуть бути частиною масштабного задуму з ізоляції східних і південних ...

Підтримка переселенців, ремонт будинків і юридична допомога: УВКБ ООН озвучили план роботи на Дніпропетровщині на 2027 рік Підтримка переселенців, ремонт будинків і юридична допомога: УВКБ ООН озвучили план роботи на Дніпропетровщині на 2027 рік

Управління Верховного Комісара ООН продовжить підтримувати Дніпропетровщину. Під час зустрічі із командою Дніпропетровської ОВА представники організації підбили ...

Оновлений дитячий та спортивний майданчики у Краснопіллі: у Дніпрі продовжують створювати сучасні зони відпочинку у віддалених районах міста - 11.11.2026 Оновлений дитячий та спортивний майданчики у Краснопіллі: у Дніпрі продовжують створювати сучасні зони відпочинку у віддалених районах міста

У Дніпрі створюють комфортні зони для відпочинку не лише в центрі, а й у найвіддаленіших куточках міста. Ще одна сучасна локація для занять спортом і сімейного ...

Відкидний пристрій для зручного пересування. У Дніпрі продовжують облаштовувати безбар’єрні простори - 11.11.2026 Відкидний пристрій для зручного пересування. У Дніпрі продовжують облаштовувати безбар’єрні простори

У Дніпрі продовжують облаштовувати безбар’єрний доступ і до житлових будинків. Як приклад, будинок № 57, що на житловому масиві Тополя-3. Тут для мешканки, що ...