fbpx

Неділя, 18 Січня, 2026, 09:27:13

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Наслідки обстрілу приватних будинків у Дніпропетровській області 6 постраждалих через ворожий обстріл Васильківської громади Синельниківщини

Унаслідок ворожих обстрілів на Дніпропетровщині постраждали мирні мешканці та цивільна інфраструктура. За інформацією ДніпроОВА, через удар по Васильківській громаді ...

Новопавлівський напрямок: ворог намагається прорвати оборону - 17.01.2026 Новопавлівський напрямок: ворог намагається прорвати оборону — військовий “Мучной”

Новопавлівський напрямок: Ситуація на цьому відтинку контролюється українськими підрозділами. Противник продовжує спроби тиску на підступах до населеного пункту, діє ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 18 січня від ДТЕК - 17.01.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 18 січня від ДТЕК

Завтра, 18 січня, у більшості регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, будуть застосовуватись масштабні обмеження електропостачання. Як повідомляє ...

Ворог вдарив по Нікопольщині та Синельниківщині - 17.01.2026 Ворог вдарив по Нікопольщині та Синельниківщині: є руйнування

Сьогодні, 17 січня, Нікопольщина знову опинилася під ворожими ударами. За повідомленням обласної військової адміністрації, агресор застосував FPV-дрони, обстрілюючи ...

Поліцейські Дніпра допомогли родині, яка потрапила у снігову пастку - 17.01.2026 Поліцейські Дніпра допомогли родині, яка потрапила у снігову пастку

Під час несення служби працівники сектору реагування патрульної поліції відділення поліції № 2 Дніпровського районного управління поліції № 2 стали свідками ...

На Донеччині загинув захисник Микола Нікітін - 17.01.2026 Не дожив кілька тижнів до 28-річчя: на Донеччині загинув захисник Микола Нікітін

3 травня 2025 року поблизу села Зоря на Донеччині загинув захисник України Микола Нікітін. Офіційне підтвердження його загибелі родина отримала 8 січня 2026 року. До ...

гасіння пожежі у приміщенні ресторану в Дніпрі Пожежа в ресторані Дніпра — рятувальники працювали понад півтори години

7 січня о 10:40 до Служби порятунку “101” надійшло повідомлення про пожежу в приміщенні ресторану на вулиці Архітектора Олега Петрова у Соборному районі ...

Держава гарантує безоплатну реабілітацію кожному, хто її потребує: куди звертатися - 16.01.2026 Держава гарантує безоплатну реабілітацію кожному, хто її потребує: куди звертатися

Реабілітація в Україні безоплатна для всіх, хто цього потребує. Послуги надають в межах пакетів Програми медичних гарантій: амбулаторно, стаціонарно. При складних ...

Дніпровська тенісистка Людмила Кіченок зіграла у фіналі турніру WTA 500 в Аделаїді - 16.01.2026 Дніпровська тенісистка Людмила Кіченок зіграла у фіналі турніру WTA 500 в Аделаїді

Тенісистка з Дніпра Людмила Кіченок вийшла у фінал престижного турніру WTA 500 в Аделаїді, Австралія, повідомляє пресслужба Відділення Національного олімпійського ...

Пожежа приватного будинку у Кривому Розі У Кривому Розі на пожежі в будинку загинула жінка та травмований чоловік

17 січня о 06:02 Службу порятунку повідомили про пожежу в одноповерховому приватному житловому будинку на вулиці Яна Гуса у Центрально-Міському районі Кривого Рогу, ...