fbpx

Вівторок, 1 Вересня, 2026, 23:11:00

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Понад 460 вікон у двох медзакладах відновили за підтримки міжнародних партнерів Дніпра після ворожих атак - 01.09.2026 Понад 460 вікон у двох медзакладах відновили за підтримки міжнародних партнерів Дніпра після ворожих атак

У Дніпрі продовжують відновлювати міську інфраструктуру, пошкоджену внаслідок російських атак. За підтримки міжнародних партнерів вдалося повністю замінити віконні ...

Критичні понад 900 млн грн за воду: у Дніпрі попередили, що борги матимуть наслідки - 01.09.2026 Критичні понад 900 млн грн за воду: у Дніпрі попередили, що борги матимуть наслідки

У Дніпрі заборгованість населення станом на 1 вересня за послуги водопостачання та водовідведення перевищила 900 млн грн. У КП «Дніпроводоканал» наголошують: ...

Підготовка до зими: у Дніпрі оновлюють електромережі в будинках містян - 01.09.2026 Підготовка до зими: у Дніпрі оновлюють електромережі в будинках містян

Перепади напруги, перебої зі світлом та зношена проводка — у Дніпрі оновлюють внутрішньобудинкові електромережі. Комунальники замінюють найбільш проблемні ділянки та ...

Логопед психолог юрист — у Дніпрі працює Центр підтримки сімей з дітьми «Мотанка» Логопед, психолог, юрист — у Дніпрі працює Центр підтримки сімей з дітьми «Мотанка»

Дітям з особливими освітніми потребами може знадобитися додаткова підтримка у розвитку мовлення, комунікації та адаптації до садочка чи школи. Для батьків це також ...

Уряд запровадив жорсткий режим економії та знайшов 70 млрд грн для оборони, — Корецький - 01.09.2026 Уряд запровадив жорсткий режим економії та знайшов 70 млрд грн для оборони, — Корецький

Прем’єр-міністр України Сергій Корецький заявив про запровадження урядом жорсткого режиму економії бюджетних коштів. Уже вдалося знайти 70 млрд грн, які планують ...

«Вирва на шкільному стадіоні»: Борис Філатов розповів про наслідки чергової російської атаки на Дніпро - 01.09.2026 «Вирва на шкільному стадіоні»: Борис Філатов розповів про наслідки чергової російської атаки на Дніпро

У Дніпрі внаслідок чергової атаки з боку росії зазнали руйнувань цивільні об’єкти та приватний сектор. Усіх постраждалих доправляють до міських лікарень, де їм ...

Понад 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину: п’ятеро людей дістали поранень - 01.09.2026 Понад 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину: п’ятеро людей дістали поранень

П’ятеро людей дістали поранень. Понад 50 разів ворог атакував 5 районів безпілотниками, артилерією та авіабомбами. Про це повідомили в ОВА. У Дніпрі понівечені ...

Єдиний номер гарячої лінії міста 1530 та «єДніпро»: у Дніпрі працюють одразу два цілодобові канали для звернень мешканців - 01.09.2026 Єдиний номер гарячої лінії міста 1530 та «єДніпро»: у Дніпрі працюють одразу два цілодобові канали для звернень мешканців

У Дніпрі мешканцям не потрібно самостійно шукати, до якого департаменту чи комунального підприємства звертатися з проблемою. Для цього цілодобово працюють єдиний ...

На Синельниківщині троє чоловіків намагалися викрасти майно залізниці на понад 3,7 млн грн - 01.09.2026 На Синельниківщині троє чоловіків намагалися викрасти майно залізниці на понад 3,7 млн грн

На Синельниківщині троє чоловіків намагалися викрасти майно залізниці. Про це повідомили у пресслужбі поліції Дніпропетровської області. 27 серпня близько 23:20 на ...

У Дніпрі триває системна робота з оперативного реагування на звернення мешканців щодо стану житлово комунальної інфраструктури «Дуже вдячні, що роботи проводять зараз, коли тепло», – мешканка будинку по вул. Набережній Перемоги у Дніпрі про оновлення електромережі

У Дніпрі триває системна робота з оперативного реагування на звернення мешканців щодо стану житлово-комунальної інфраструктури. Зокрема, комунальне підприємство ...