fbpx

Неділя, 19 Липня, 2026, 20:11:57

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі продовжують оснащувати котельні інверторами для безперебійної роботи - 19.07.2026 У Дніпрі продовжують оснащувати котельні інверторами для безперебійної роботи

У Дніпрі триває поетапне оснащення котелень системами резервного живлення для підвищення стійкості об’єктів теплопостачання під час аварійних відключень ...

Понад 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину: четверо людей дістали поранень - 19.07.2026 Понад 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину: четверо людей дістали поранень

Четверо людей дістали поранень. Понад 50 разів ворог атакував два райони безпілотниками, артилерією та авіабомбами. Про це повідомили в ОВА. На Нікопольщині під ...

Веслувальники з Кам’янського стали чемпіонами та призерами першості Дніпропетровщини - 18.07.2026 Веслувальники з Кам’янського стали чемпіонами та призерами першості Дніпропетровщини

Вихованці Кам’янської ДЮСШ №1 успішно виступили на чемпіонаті Дніпропетровської області з академічного веслування серед юнаків та дівчат, який відбувся 13–14 липня у ...

Двоє загиблих і четверо поранених: поліція Дніпропетровщини документує наслідки ворожих обстрілів - 19.07.2026 Двоє загиблих і четверо поранених: поліція Дніпропетровщини документує наслідки ворожих обстрілів

Протягом минулої доби російські війська атакували чотири райони Дніпропетровської області, застосовуючи безпілотники, FPV-дрони та артилерію. Внаслідок ворожих ...

Уражено два танкери, плавучий кран, ЗРК «Бук» та інші військові об'єкти противника – 19.07.2026 Уражено два танкери, плавучий кран, ЗРК «Бук» та інші військові об’єкти противника – Генштаб

У ніч на 19 липня 2026 року в рамках зниження воєнно-економічного потенціалу російського агресора підрозділи Сил оборони України завдали ураження низці важливих ...

Борис Філатов: металурги та гірники працюють на економічну стійкість і відбудову України - 19.07.2026 Борис Філатов: металурги та гірники працюють на економічну стійкість і відбудову України

Міський голова Дніпра Борис Філатов привітав металургів і гірників із професійним святом, наголосивши на важливій ролі цих галузей для країни та міста. “Ця ...

Уночі Сили ППО збили 126 зі 166 ворожих цілей, зокрема 18 ракет та 108 БпЛА - 19.07.2026 Уночі Сили ППО збили 126 зі 166 ворожих цілей, зокрема 18 ракет та 108 БпЛА, – Повітряні сили 

У ніч на 19 липня (з 18:00 18 липня) противник завдав масованого комбінованого удару по Україні із застосуванням ударних БпЛА, ракет повітряного та наземного ...

Наймасштабніша атака за час повномасштабної війни: що відомо про нічний удар по Києву - 19.07.2026 Наймасштабніша атака за час повномасштабної війни: що відомо про нічний удар по Києву

У ніч на 19 липня російські війська здійснили масовану атаку на Київ і Київську область, застосувавши десятки ракет, зокрема балістичних. За інформацією ДСНС ...

Одна людина загинула: понад 10 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками - 19.07.2026 Одна людина загинула: понад 10 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками

У ніч проти 19 липня російські війська понад 10 разів атакували Дніпропетровщину безпілотниками. Під ворожими ударами опинилися Нікопольський та Синельниківський ...

У Родинському вже немає українських бійців, російські війська закріплюються в місті - 18.07.2026 У Родинському вже немає українських бійців, російські війська закріплюються в місті, – військовий «Мучной»

Південно-Донецький напрямок: н.п. Іскра продовжує залишатися спірною територією, де активні бойові дії не припиняються, повідомляє військовий із позивним «Мучной». ...