fbpx

Неділя, 17 Травня, 2026, 02:31:08

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
На Олександрівському напрямку (Дніпропетровщина) фіксують нову тактику авіаційного тиску рф - 16.05.2026 На Олександрівському напрямку (Дніпропетровщина) фіксують нову тактику авіаційного тиску рф

Олександрівський напрямок (Дніпропетровська обл.): противник активніше промацує наш тил авіаційними ударами, повідомляє військовий “Мучной”. ...

У Дніпрі затримали водія Jaguar після смертельної аварії на Калиновій - 16.05.2026 У Дніпрі затримали водія Jaguar після смертельної аварії на Калиновій

У Дніпрі повідомили про підозру водію, який спричинив смертельну ДТП. Унаслідок аварії загинула жінка, ще одна постраждала. За інформацією Дніпропетровської обласної ...

Удари по логістиці та техніці: Сили оборони вразили низку об’єктів рф - 16.05.2026 Удари по логістиці та техніці: Сили оборони вразили низку об’єктів рф

Вчора та у ніч на 16 травня 2026 року підрозділи Сил оборони України завдали уражень по низці важливих об’єктів російських окупантів. Зокрема, знищено пункт ...

Атака на Дніпропетровщину: понад 70 ударів, є загиблий та дев'ятеро поранених, серед них діти Є загиблі: понад 70 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та ракетами

Російські війська атакували Нікопольщину та Криворіжжя ракетами, артилерією та БпЛА. Загинув 38-річний чоловік, дев’ять людей постраждали, зокрема двоє дітей. ...

У Дніпрі запустили «Історичний Експрес»: гранд-екскурсія на новому трамваї № 1 Через місто — крізь епохи: у Дніпрі вперше провели театралізовану екскурсію трамваєм до Міжнародного дня музеїв

Дніпрі до Міжнародного дня музеїв організували гранд-екскурсію містом на новому низькопідлоговому трамваї. «Історичний Експрес» рушив маршрутом легендарного трамвая ...

У Дніпрі 17 травня пройде день відкритих дверей у музеях: програма «Dnipro Museums Open 2026» У Дніпрі музеї безкоштовно відкриють двері для містян: що підготували до «Dnipro Museums Open 2026»

17 травня у Дніпрі організують день відкритих дверей у музеях міста. До традиційної міської акції з нагоди Міжнародного дня музеїв «Dnipro Museums Open 2026» ...

На Донеччині загинув військовий Юрій Чуча, який майже два роки вважався зниклим безвісти - 15.05.2026 На Донеччині загинув військовий Юрій Чуча, який майже два роки вважався зниклим безвісти

На Донеччині, поблизу Нью-Йорка, обірвався зв’язок із військовим Юрієм Чучею. Майже два роки він вважався зниклим безвісти, і рідні разом із побратимами до ...

Сили ППО знешкодили 269 ворожих БпЛА під час нічної атаки - 16.05.2026 Сили ППО знешкодили 269 ворожих БпЛА під час нічної атаки

У ніч на 16 травня російські війська здійснили атаку по Україні, застосувавши 294 ударні БпЛА та дрони-імітатори. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. Атака ...

Ворог понад 20 разів атакував Дніпропетровщину: є поранений - 16.05.2026 Ворог понад 20 разів атакував Дніпропетровщину: є поранений

Поранена одна людина. Понад 20 разів ворог атакував три райони області безпілотниками та артилерією. Про це повідомили у Дніпропетровській обласній військовій ...

На Покровському напрямку ліквідували екіпажі дронів та пункти управління ворога - 15.05.2026 На Покровському напрямку ліквідували екіпажі дронів та пункти управління ворога

Покровський напрямок: наші бійці з 7 корпусу ДШВ за підтримки авіації знищили точки запуску та пункти управління БпЛА противника безпосередньо у Покровську, ...