fbpx

П’ятниця, 31 Липня, 2026, 13:55:28

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Державна митна служба України запустила новий онлайн-сервіс для підприємців - 30.07.2026 Державна митна служба України запустила новий онлайн-сервіс для підприємців

Державна митна служба України представила новий онлайн-сервіс «Аналіз рівня митної вартості товарів». Він стане у нагоді як великим компаніям, так і малому й ...

Фехтувальник із Дніпра Михайло Краснюк став віцечемпіоном світу у Гонконзі - 31.07.2026 Фехтувальник із Дніпра Михайло Краснюк став віцечемпіоном світу у Гонконзі

Фехтувальник із Дніпра Михайло Краснюк став віцечемпіоном світу у складі чоловічої збірної України на чемпіонаті світу з фехтування, що проходив у Гонконзі. Про це ...

Сили оборони України уразили Волгоградський НПЗ, комплекс РЕБ «Поле-21» та інші об'єкти ворога - 31.07.2026 Сили оборони України уразили Волгоградський НПЗ, комплекс РЕБ «Поле-21» та інші об’єкти ворога

Сили оборони України уразили Волгоградський НПЗ, комплекс РЕБ «Поле-21» та інші об’єкти противника.Про це повідомили у Генеральному штабі ЗСУ. У ніч на 31 ...

Швидше обстеження та менше паперової тяганини: у медзакладах Дніпра спростили участь у програмі «Скринінг 40+» - 31.07.2026 Швидше обстеження та менше паперової тяганини: у медзакладах Дніпра спростили участь у програмі «Скринінг 40+»

У міській медичній інформаційній системі Дніпра забезпечено автоматизовану взаємодію з електронною системою охорони здоров’я під час роботи з державною ...

Через застосунок «єДніпро» мешканці подали близько 102 тисячі звернень - 30.07.2026 Через застосунок «єДніпро» мешканці подали близько 102 тисячі звернень

Повідомити про відкритий люк, відсутність водопостачання, аварійне дерево чи іншу міську проблему можна за декілька кліків у застосунку «єДніпро». Саме так зробили ...

Каблучки, браслети та підвіски з уламків російських ракет, КАБів і літаків: історія майстрині з Дніпра - 30.07.2026 Каблучки, браслети та підвіски з уламків російських ракет, КАБів і літаків: історія майстрині з Дніпра

Майже 20 років працювала в IT, а тепер створює унікальні прикраси з уламків російських ракет, авіабомб і літаків. За два роки дніпрянка Олександра Кітмен зробила ...

FPV-дрон обірвав життя воїна з Криворізького району Андрія Самойлова - 29.07.2026 FPV-дрон обірвав життя воїна з Криворізького району Андрія Самойлова

Родина Самойлових із села Недайвода Глеюватської громади отримала трагічну звістку з фронту – загинув їхній син, Самойлов Андрій Валерійович. Про це повідомили у ...

Уночі над Україною знищили або подавили 195 ворожих дронів: ППО відбила масовану атаку - 31.07.2026 Уночі над Україною знищили або подавили 195 ворожих дронів: ППО відбила масовану атаку

У ніч на 31 липня Сили ППО збили або подавили 195 ворожих безпілотників. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. Із 18:00 30 липня російські війська атакували ...

Ворог понад 20 разів атакував Дніпропетровщину: двоє людей загинули, ще троє поранені - 31.07.2026 Ворог понад 20 разів атакував Дніпропетровщину: двоє людей загинули, ще троє поранені

Дві людини загинули, ще три дістали поранень. Понад 20 разів ворог атакував чотири райони області безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Про це повідомили в ОВА. ...

«Треба жити далі і ставити нові цілі»: історія захисника, який втратив обидві ноги, а зараз освоює протези у реабілітаційному центрі Дніпра - 30.07.2026 «Треба жити далі і ставити нові цілі»: історія захисника, який втратив обидві ноги, а зараз освоює протези у реабілітаційному центрі Дніпра

П’ятдесятирічний Павло родом із Донецької області продовжує доводити, що сила духу здатна подолати будь-які випробування. У 2025 році майстра спорту та тренера з ...