fbpx

Середа, 6 Травня, 2026, 17:23:18

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
«Дон Жуан» і дебют Романа Михайлова в Дніпрі - 06.05.2026 «Дон Жуан» і дебют Романа Михайлова в Дніпрі

У Дніпровському академічному театрі опери та балету готують прем’єру сучасної інтерпретації опери «Дон Жуан», яка відбудеться 15 та 16 травня. Над постановкою працює ...

Ворог посилює тиск на Покровському напрямку: під загрозою Василівка та ключові логістичні маршрути - 06.05.2026 Ворог посилює тиск на Покровському напрямку: під загрозою Василівка та ключові логістичні маршрути

Покровський напрямок: противник підтягується до Василівки, працює по південно-східному сектору, готує ґрунт для заходу в східну частину населеного пункту з подальшим ...

Дніпряни дякують за очищення вулиць від стихійних звалищ - 06.05.2026 «Реагують швидко, працюють на совість»: дніпряни дякують за очищення вулиць від стихійних звалищ

У Дніпрі продовжують системну боротьбу зі стихійними сміттєзвалищами. Цього разу ліквідували купу непотребу на розі вулиць Вітчизняної, Берегової та Торговельної. ...

З сесії обласної ради Дніпропетровщини знято питання про призначення Руслана Краснова (Габібулаєва) головою комісії з питань цивільно-військового співробітництва та ТРО З сесії обласної ради Дніпропетровщини знято питання про призначення Руслана Краснова (Габібулаєва) головою комісії з питань цивільно-військового співробітництва та ТРО

Питання про призначення Руслана Краснова (Габібулаєва) головою комісії з питань цивільно-військового співробітництва та ТРО знято з сесії Дніпропетровської обласної ...

Вибір росії — очевидна відмова від тиші та від збереження життів, — Зеленський Вибір росії — очевидна відмова від тиші та від збереження життів, — Зеленський

Після вчорашніх жорстоких ударів проти наших міст і громад – Дніпра, Запоріжжя, Краматорська й інших – російська армія продовжила активні бойові дії та терористичні ...

«Не залишати біду в інформаційному вакуумі», — Філатов розповів подробиці вечірньої атаки росіян на Дніпро «Не залишати біду в інформаційному вакуумі», — Філатов розповів подробиці вечірньої атаки росіян на Дніпро

Увечері 5 травня росія вчергове атакувала Дніпро. Руйнувань зазнали склади супермаркету «Varus», де були суто продукти харчування й господарські товари, та завод ...

За минулі півтора тижня росія вбила у Дніпрі 14 людей Завтра у місті оголошено день жалоби 6 05 2026 За минулі півтора тижні росія вбила у Дніпрі 14 людей. Завтра у місті оголошено день жалоби

Завтра, 7 травня, у Дніпрі оголошено день трауру, що вшанує памʼять містян, убитих росією у період з 25 квітня по 6 травня. Як повідомив мер Борис Філатов, за цей ...

Майже 30 млн грн на підтримку медиків прифронтової Дніпропетровщини спрямовано у І кварталі 2026 року Майже 30 млн грн на підтримку медиків прифронтової Дніпропетровщини спрямовано у І кварталі 2026 року

Національна служба здоров’я України продовжує підтримку медичних команд, які працюють у прифронтових областях та регіонах із високим безпековим навантаженням. До ...

Посвідчення водія в Україні будуть видавати з 15 років нова реформа від уряду Керування з 15 років і система поступового доступу: реформа дорожнього законодавства

Україна готується до реформи дорожнього законодавства, що є частиною виконання Угоди про асоціацію між Україною та ЄС. Її основна мета — підвищення безпеки ...

Піхота тримає на собі невимовний тягар цієї страшної війни, — мер Дніпра Борис Філатов привітав звитяжних героїв Піхота тримає на собі невимовний тягар цієї страшної війни, — мер Дніпра Борис Філатов привітав звитяжних героїв

Сьогодні, 6 травня в Україні відзначають День піхоти Збройних Сил України. Міський голова Дніпра Борис Філатов привітав українських піхотинців із професійним святом ...