fbpx

Субота, 12 Вересня, 2026, 15:28:12

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
100 кг фарби та яскраві емоції: у Дніпрі до 500 річчя  міста провели Kolir Fest - 12.09.2026 100 кг фарби та яскраві емоції: у Дніпрі до 500 річчя міста провели Kolir Fest

У Дніпрі стартувало дводенне святкування 500-річчя міста. Для містян підготували десятки різноманітних локацій у парках і скверах. Однією з перших стала молодіжна — ...

У Дніпрі до 500-річчя міста провели святкову регату - 12.09.2026 У Дніпрі до 500-річчя міста провели святкову регату

У Дніпрі до Дня міста провели святкову регату. У змаганнях взяли участь 20 яхт у двох класах — «Крейсерський» та Platu-25. У складі кожного екіпажу — від чотирьох до ...

На Фестивальному причалі стартував яскравий Фестиваль фарб від Молодіжного центру - 12.09.2026 На Фестивальному причалі стартував яскравий Фестиваль фарб від Молодіжного центру

Сьогодні, 12 вересня, на честь Дня міста на Фестивальному причалі стартував яскравий Фестиваль фарб – Kolir Fest від Молодіжного центру. Організатори вже відкрили ...

19 колективів ЦНАП Дніпропетровщини отримали обласні відзнаки - 12.09.2026 19 колективів ЦНАП Дніпропетровщини отримали обласні відзнаки

На Дніпропетровщині 19 колективам Центрів надання адміністративних послуг вручили обласні відзнаки. Це подяки та вітальні листи. Так співробітників ЦНАП привітали з ...

Двоє людей загинули, ще четверо постраждали: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщину - 12.09.2026 Двоє людей загинули, ще четверо постраждали: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщину

Поліцейські задокументували наслідки російських атак на Дніпропетровщину. Внаслідок обстрілів загинули двоє людей, ще четверо отримали поранення. Кривий Ріг. Рано ...

У Кам’янському 69-річний чоловік під час сварки вдарив ножем 33-річного пасинка: потерпілий помер - 12.09.2026 У Кам’янському 69-річний чоловік під час сварки вдарив ножем 33-річного пасинка: потерпілий помер

У Кам’янському поліцейські затримали місцевого жителя, якого підозрюють в умисному вбивстві 33-річного пасинка. Від отриманого ножового поранення чоловік помер. ...

На Дніпропетровщині оголосили високу та надзвичайну пожежну небезпеку - 12.09.2026 На Дніпропетровщині оголосили високу та надзвичайну пожежну небезпеку

12 вересня на території Дніпропетровської області очікується висока (IV класу), місцями надзвичайна (V класу) пожежна небезпека. Про це попереджає ...

Нічна атака росії: ворог випустив по Україні ракети та 129 дронів, є влучання - 12.09.2026 Нічна атака росії: ворог випустив по Україні ракети та 129 дронів, є влучання

У ніч на 12 вересня російські війська здійснили масовану атаку по Україні. Ворог застосував балістичні та крилаті ракети, керовані авіаційні ракети та 129 ударних ...

Одна людина загинула. Ще троє дістали поранень: майже 20 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини - 12.02.2026 Одна людина загинула. Ще троє дістали поранень: майже 20 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини

Майже 20 разів ворог атакував 4 райони Дніпропетровщини ракетами, авіабомбами, безпілотниками та артилерією, повідомили у Дніпропетровській обласній військовій ...

«Місто, до якого неможливо бути байдужим»: Борис Філатов привітав Дніпро з Днем міста -  12.09.2026 «Місто, до якого неможливо бути байдужим»: Борис Філатов привітав дніпрян з Днем міста

Мер Дніпра Борис Філатов привітав містян із Днем міста та поділився особистими роздумами про Дніпро – місто, до якого, за його словами, неможливо залишатися ...