fbpx

Вівторок, 17 Листопада, 2026, 13:18:43

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Ворожа атака на Дніпро 17 листопада: у Соборному та Чечелівському районах триває ліквідація наслідків - 17.11.2026 Ворожа атака на Дніпро 17 листопада: у Соборному та Чечелівському районах триває ліквідація наслідків

17 листопада Дніпро знову опинився під атакою ворога. Пошкодження зазнав Соборний та Чечелівський райони міста. У Соборному районі, за попередньою інформацією, ...

У Дніпрі викрили шахрайський колцентр, який ошукував іноземців - 17.11.2026 У Дніпрі викрили шахрайський колцентр, який ошукував іноземців

У Дніпрі правоохоронці викрили шахрайський колцентр, працівники якого під виглядом фінансових консультантів виманювали гроші в іноземців. До групи, за попередніми ...

У Дніпрі продовжують допомагати мешканцям усувати наслідки російського обстрілу - 17.11.2026 У Дніпрі продовжують допомагати мешканцям усувати наслідки російського обстрілу

Після нічної атаки російських військ на Дніпро на місцях пошкоджень продовжують працювати волонтери, поліцейські та комунальні служби. Вони допомагають мешканцям ...

У Дніпрі внаслідок ранкової атаки пошкоджені 13 багатоповерхівок і майже 70 приватних будинків – Борис Філатов - 17.11.2026 У Дніпрі внаслідок ранкової атаки пошкоджені 13 багатоповерхівок і майже 70 приватних будинків – Борис Філатов

Вранці російські війська знову атакували правий берег Дніпра. Унаслідок обстрілу пошкоджені житлові будинки, гімназія, магазини та фабрика з виробництва цукерок. До ...

До уваги пасажирів! Роботу трамвайних та тролейбусних маршрутів, поїздів метро повністю призупинено - 17.11.2026 До уваги пасажирів! Роботу трамвайних та тролейбусних маршрутів, поїздів метро повністю призупинено

Через знеструмлення тягових підстанцій, які живлять контактну мережу електротранспорту, роботу трамвайних та тролейбусних маршрутів повністю призупинено. Про це ...

Громади Дніпропетровщини презентували на засіданні Конгресу проєкти енергонезалежності, шкільного харчування та сталого мобільного зв’язку - 17.11.2026 Громади Дніпропетровщини презентували на засіданні Конгресу проєкти енергонезалежності, шкільного харчування та сталого мобільного зв’язку

Під час засідання Дніпропетровського регіонального Офісу Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України на Дніпропетровщині представники громад ...

До уваги пасажирів! Зміни у русі електротранспорту - 17.11.2026 До уваги пасажирів! Зміни у русі електротранспорту

Сьогодні, 17 листопада, у Дніпрі через знеструмлення тягових підстанцій, які живлять контактну мережу електротранспорту, частково призупинено рух трамваїв і ...

Майже 20 разів ворог атакував шість районів Дніпропетровщини: бив безпілотниками та ракетами - 17.11.2026 Майже 20 разів ворог атакував шість районів Дніпропетровщини: бив безпілотниками та ракетами

Майже 20 разів російські війська атакували шість районів Дніпропетровщини. Били безпілотниками та ракетами, повідомили в обласній військовій адміністрації. У ...

В Амур-Нижньодніпровському районі Дніпра увічнили пам’ять 36 полеглих воїнів - 16.11.2026 В Амур-Нижньодніпровському районі Дніпра увічнили пам’ять 36 полеглих воїнів

Одружилися під час війни, будували плани на майбутнє та мріяли відсвяткувати велике весілля після перемоги. Однак здійснити задумане Михайло та Крістіна Яременки так ...

Вони назавжди в наших серцях! У Дніпрі вшанували пам’ять загиблих морських піхотинців Вони назавжди в наших серцях! У Дніпрі вшанували пам’ять загиблих морських піхотинців

У Дніпрі 16 листопада провели захід до Дня пам’яті загиблих морських піхотинців. Його ініціювала громадська організація «Ветеранський корпус морської піхоти ...