fbpx

Субота, 14 Березня, 2026, 21:08:17

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Поранений штурмовик проходить реабілітацію після обстрілу «Градами» - 14.03.2026 Поранений штурмовик проходить реабілітацію після обстрілу «Градами»!

До війни 25-річний Євген із Дніпра працював у шоурумі одягу та мріяв створити власний бренд. У листопаді минулого року його призвали до війська, а під час першого ...

На Олександрівському напрямку на Дніпропетровщині ворог атакує бронетехніку ЗСУ дронами «Ланцет» - 14.03.2026 На Олександрівському напрямку на Дніпропетровщині ворог атакує бронетехніку ЗСУ дронами «Ланцет»

Олександрівський напрямок (Дніпропетровщина): На цій ділянці ворог активно намагається знищувати нашу бронетехніку за допомогою ударних безпілотників типу «Ланцет». ...

9 людей дістали поранень: майже 40 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами - 14.03.2026 9 людей дістали поранень: майже 40 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами

Сьогодні, 14 березня, майже 40 разів російські окупанти атакували три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами, повідомили в обласній ...

Захищаючи рідну землю: на фронті поліг дніпрянин Дмитро Соколенко - 13.03.2026 Захищаючи рідну землю: на фронті поліг дніпрянин Дмитро Соколенко

2 грудня 2025 року, під час бою поблизу населеного пункту Новокриворіжжя на Донеччині, захищаючи рідну землю від російських загарбників, загинув солдат Соколенко ...

Уражено аеродром “Майкоп”, НПЗ “Афіпський” та порт “Кавказ” в рф Уражено аеродром “Майкоп”, НПЗ “Афіпський” та порт “Кавказ” в рф

У Генштабі ЗСУ повідомили, що уражено аеродром “Майкоп” у Республіці Адигея рф, в також Уточнено результати ураження підприємства ВПК “Кремній Ел”, в також ...

Живі історії війни. У Дніпрі до Дня добровольця відбулася зустріч молоді з захисниками «Нескорені: історія мужності» Живі історії війни. У Дніпрі до Дня добровольця відбулася зустріч молоді з захисниками «Нескорені: історія мужності»

У Дніпрі до Дня українського добровольця відбувся захід «Нескорені: історія мужності» — зустріч добровольців і ветеранів із учнівською молоддю. Подію організували, ...

Ветеринарна клініка «Панда» у Дніпрі повертається до роботи після другої російської атаки - 13.03.2026 Ветеринарна клініка «Панда» у Дніпрі повертається до роботи після другої російської атаки!

Двічі під обстрілами і втретє — змушені переїжджати. Ветклініка у Дніпрі знову відновлюється після російської атаки. Останній удар пошкодив 75% обладнання. Та попри ...

Прозорий процес отримання допомоги. У Дніпрі інтегрують реєстр пошкодженого житла із системою SIDAR Прозорий процес отримання допомоги. У Дніпрі інтегрують реєстр пошкодженого житла із системою SIDAR

У Дніпрі інтегрують міський реєстр пошкодженого житла із системою SIDAR. Це дозволить об’єднати роботу міських служб і міжнародних організацій для допомоги ...

Дніпро залишається серцем добровольчого руху та міцною опорою фронту, — Борис Філатов Дніпро залишається серцем добровольчого руху та міцною опорою фронту, — Борис Філатов

Міський голова Дніпра Борис Філатов сьогодні 14 березня, у День українського добровольця, поділився роздумами про роль міста в обороні України, вшанувавши пам’ять ...

Масована комбінована атака на Україну: збито 58 ракет та 402 БпЛА Масована комбінована атака на Україну: збито 58 ракет та 402 БпЛА

68 ракетами та 430 ударними дронами російська армія атакувала Україну сьогодні вночі. З них 58 ракет та 402 БпЛА збили наші охоронці неба. Проте є багато влучань. ...