fbpx

Субота, 31 Січня, 2026, 06:35:43

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Графіки відключення світла для Дніпра та області на 31 січня від ДТЕК - 30.01.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 31 січня від ДТЕК

Завтра, 31 січня, у більшості регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, будуть застосовуватись масштабні обмеження електропостачання. Як повідомляє ...

У Дніпрі захисник реабілітується після травми та готується до протезування - 30.01.2026 Історія воїна, який реабілітується після мінно-вибухової травми і готується до протезування!

У реабілітаційному центрі Дніпра відновлюється 49-річний Михайло. Чоловік понад 30 років працював у поліції. Ще у 2015 році він вступив до новоствореного полку ...

Відновлення руху транспорту по просп. Дмитра Яворницького - 30.01.2026
Відновлення руху транспорту по просп. Дмитра Яворницького

Від 31 січня у Дніпрі відновлюється рух транспорту проїзною частиною проспекту Дмитра Яворницького в районі будинку № 82 у напрямку залізничного вокзалу. Це стало ...

На Дніпропетровщині засудили диверсанта, який підпалював залізничну інфраструктуру - 30.01.2026 На Дніпропетровщині засудили диверсанта, який підпалював залізничну інфраструктуру

На Дніпропетровщині суд засудив до 15 років ув’язнення з конфіскацією майна чоловіка, який працював на російські спецслужби та готував диверсії на залізниці. Про це ...

Ігор Маковцев закликає дніпрян залишатися вдома через негоду - 30.01.2026 “Не виїжджайте без потреби”: Ігор Маковцев про негоду 31 січня у Дніпрі

Згідно з повідомленням Українського гідрометеорологічного центру, 31 січня у Дніпрі очікується різке зниження температури, ожеледиця та крижаний дощ. Заступник ...

На Дніпропетровщині внаслідок атак постраждали двоє чоловіків, один у важкому стані - 30.01.2026 На Дніпропетровщині внаслідок атак постраждали двоє чоловіків, один у важкому стані

Ворог продовжує атакувати місто Синельникове за допомогою безпілотників. Внаслідок обстрілів постраждали двоє чоловіків, яких госпіталізували, один із них перебуває ...

 Молодь Дніпра ознайомлювали з тактичною медициною та керуванням дронами - 30.01.2026 «Військові виклалися на 100 % і навіть більше — я не очікувала такої відвертості», — юна дніпрянка про вишкіл для молоді з військовими

Тактична медицина, керування дронами та спілкування з військовими. У Дніпрі відбувся вишкіл для молоді за участю інструкторів 81-ї окремої аеромобільної ...

СБУ затримала трьох прихильників агресії рф у різних областях України - 30.01.2026 Публічно підтримували збройну агресію та виправдовували воєнні злочини окупантів у соцмережах: СБУ викрила трьох проросійських агітаторів

Служба безпеки затримала в різних регіонах України ще трьох осіб, які відкрито підтримували збройну агресію рф проти України та виправдовували воєнні злочини ...

Негода у Дніпрі: комунальники працюють посилено, містян просять залишатись вдома - 30.01.2026 У Дніпрі через складну погоду 31 січня закликають без нагальної потреби не пересуватися містом

За прогнозами синоптиків, завтра, 31 січня, у Дніпрі очікується крижаний дощ, значне зниження температури, мороз та снігопад. Такі погодні умови можуть суттєво ...

 Ветерани зможуть отримати гранти у розмірі 500 –1,5 млн грн від Мінветеранів і Kernel - 30.01.2026 Переможці грантової програми для ветеранів та ветеранок можуть отримати до 1 500 000 грн на бізнес

Український ветеранський фонд Мінветеранів запускає нову грантову програму для ветеранів і ветеранок. Переможці можуть отримати фінансування для старту або розвитку ...