fbpx

Четвер, 5 Листопада, 2026, 10:51:54

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Курси англійської мови: які умови допомагають навчатися ефективніше - 05.11.2026 Курси англійської мови: які умови допомагають навчатися ефективніше

Вибір курсів англійської залежить не лише від розкладу та вартості. Важливо, наскільки програма відповідає поточному рівню, які навички розвиваються під час занять і ...

Молодь Дніпропетровщини, яка мешкає у малих громадах, може отримати грант Президента України - 04.11.2026 Молодь Дніпропетровщини, яка мешкає у малих громадах, може отримати грант Президента України

Стартував прийом заявок на гранти Президента України для молоді з малих територіальних громад. Мова про міста і селища, де проживає менш ніж 10 тисяч людей. Сума ...

«КІРАСА» — виробник адаптивного одягу родом з Дніпра, отримав грант на розвиток виробництва - 04.10.2026 «КІРАСА» — виробник адаптивного одягу родом з Дніпра, отримав грант на розвиток виробництва

Брат із сестрою розпочали розвивати власний бренд у перші місяці повномасштабного вторгнення. Попри труднощі воєнного часу, підприємцям вдалося налагодити ...

Нічна атака на Україну: сили ППО знищили та подавили 105 ворожих безпілотників - 05.11.2026 Нічна атака на Україну: сили ППО знищили та подавили 105 ворожих безпілотників

У ніч на 5 листопада російські війська атакували Україну двома керованими авіаційними ракетами Х-35 та 128 ударними безпілотниками різних типів. Серед них – 65 ...

Троє людей дістали поранень: майже 20 разів ворог атакував шість районів Дніпропетровщини безпілотниками - 05.11.2026 Троє людей дістали поранень: майже 20 разів ворог атакував шість районів Дніпропетровщини безпілотниками

Майже 20 разів протягом доби російські війська атакували шість районів Дніпропетровщини безпілотниками. Внаслідок обстрілів є поранені та пошкодження інфраструктури, ...

Понад 4 мільйони пасажирів перевезла «Придніпровська залізниця» від початку року - 04.11.2026 Понад 4 мільйони пасажирів перевезла «Придніпровська залізниця» від початку року

Цьогоріч «Придніпровська залізниця» перевезла понад 4 мільйони пасажирів у різних напрямах. До Дня залізничника начальник Дніпропетровської ОВА Олександр Ганжа разом ...

У Кривому Розі дві жінки за гроші підпалювали автомобілі: справу передали до суду - 04.11.2026 У Кривому Розі дві жінки за гроші підпалювали автомобілі: справу передали до суду

У Кривому Розі судитимуть двох жінок, яких підозрюють в умисному пошкодженні автомобілів шляхом підпалу на замовлення. За даними слідства, за виконання злочинів вони ...

У Дніпрі стартував четвертий сезон фестивалю патріотичного кіно «Наша Земля»: 21 захід, прем’єри та історії захисників - 04.11.2026 У Дніпрі стартував четвертий сезон фестивалю патріотичного кіно «Наша Земля»: 21 захід, прем’єри та історії захисників

У Дніпрі розпочався четвертий сезон фестивалю патріотичного кіно «Наша Земля». Цьогорічна програма об’єднала українські художні та документальні стрічки, історії ...

Аеропорт Дніпра повертається державі: суд постановив передати понад 94% акцій «Дніпроавіа» - 04.11.2026 Аеропорт Дніпра повертається державі: суд постановив передати понад 94% акцій «Дніпроавіа»

Дніпровський аеропорт – на шляху до державного контролю. Третього листопада Північний апеляційний господарський суд постановив розірвати договір приватизації ...

ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на Дніпропетровщині на 5 листопада - 04.11.2026 ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на Дніпропетровщині на 5 листопада

5 листопада на Дніпропетровщині протягом усієї доби застосовуватимуть графіки погодинних відключень електроенергії. Про це повідомили в ЦЕК. Відключення ...