fbpx

Середа, 12 Серпня, 2026, 21:13:41

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Матяшеве під загрозою переходу під контроль ворога: ситуація на Добропільському напрямку загострюється - 12.08.2026 Матяшеве під загрозою переходу під контроль ворога: ситуація на Добропільському напрямку загострюється

На Добропільському напрямку ситуація в районі населеного пункту Матяшеве поступово ускладнюється. За наявною інформацією, село все більше насичується ворожою ...

На Дніпропетровщині правоохоронці викрили злочинне угруповання та ліквідували шахрайський кол-центр у місті Кам’янське У Кам’янському ліквідували шахрайський кол-центр, який ошукав громадян Ізраїлю

На Дніпропетровщині правоохоронці викрили злочинне угруповання та ліквідували шахрайський кол-центр у місті Кам’янське. Зловмисники отримували незаконний доступ до ...

Координація штабу, системи оповіщення та міжвідомча взаємодія. У Дніпрі готуються до планових тактико-спеціальних навчань - 12.08.2026 Координація штабу, системи оповіщення та міжвідомча взаємодія. У Дніпрі готуються до планових тактико-спеціальних навчань

У Дніпрі готуються до проведення планових тактико-спеціальних навчань із цивільного захисту. Під час наради обговорили комплекс питань, пов’язаних із роботою штабу, ...

У липні російська армія зазнала найбільших втрат в особовому складі з початку 2025 року - 12.08.2026 Сили оборони у липні завдали ворогу найбільших втрат в особовому складі та автотехніці

У липні російська армія зазнала найбільших втрат в особовому складі з початку 2025 року, а також втратила рекордну кількість автомобільної техніки за весь час ...

Майже 50 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами - 12.08.2026 Майже 50 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами – ОВА

Сьогодні, 12 серпня, майже 50 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбами, повідомили в обласній військовій ...

У Дніпрі працює Служба підтримки сімей з дітьми - 12.08.2026 Не залишити родину наодинці з труднощами. Як у Дніпрі працює Служба підтримки сімей з дітьми

У Дніпрі працює Служба підтримки сімей з дітьми. Вона функціонує у межах спільного проєкту Дніпровського міського центру соціальних служб та ЮНІСЕФ. Мета – допомогти ...

СБУ викрила міжнародний наркосиндикат: вилучено кокаїн на близько 70 млн грн - 12.08.2026 СБУ викрила міжнародний наркосиндикат: вилучено кокаїн на близько 70 млн грн

СБУ викрила міжнародний наркосиндикат: вилучено найбільшу з початку повномасштабної війни партію кокаїну вартістю близько 70 млн грн. Служба безпеки України ...

Де готують кухарів, кондитерів і стилістів у Дніпрі? - 12.08.2026 Де готують кухарів, кондитерів і стилістів у Дніпрі?

Дніпровський професійний коледж сфери послуг офіційно отримав новий статус. Втім, за словами керівництва закладу, це не просто зміна назви, а підтвердження тих змін, ...

У ніч на 12 серпня Сили оборони України завдали серії успішних ударів по важливих військових об'єктах російських окупантів на тимчасово окупованих територіях - 12.08.2026 Сили оборони уразили базу операторів БпЛА на Луганщині та ворожий ретранслятор у Криму

У ніч на 12 серпня Сили оборони України завдали серії успішних ударів по важливих військових об’єктах російських окупантів на тимчасово окупованих територіях. ...

Понад 10 тисяч файлів: у Дніпрі чоловіка підозрюють у зберіганні та розповсюдженні дитячої порнографії - 12.08.2026 Понад 10 тисяч файлів: у Дніпрі чоловіка підозрюють у зберіганні та розповсюдженні дитячої порнографії

У Дніпрі чоловік через інтернет завантажував та розповсюджував дитячу порнографію. Про це повідомили у пресслужбі Дніпропетровської обласної прокуратури. За ...