fbpx

Субота, 8 Серпня, 2026, 18:19:39

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
На Дніпропетровщині внаслідок ворожих атак загинули двоє людей, ще двоє дістали поранення: розпочато провадження - 08.08.2026 На Дніпропетровщині внаслідок ворожих атак загинули двоє людей, ще двоє дістали поранення: розпочато провадження

8 серпня близько 13:30 російські війська обстріляли Нікополь із артилерії. Під удар потрапили пасажирський автобус та заклади освіти. Унаслідок атаки загинула ...

Молоді Дніпропетровщини, яка має бізнес-ідею або прагне розвинути власну справу, ПРООН пропонує пройти навчання - 08.08.2026 Молоді Дніпропетровщини, яка має бізнес-ідею або прагне розвинути власну справу, ПРООН пропонує пройти навчання

ПРООН запрошує молодь Дніпропетровщини від 18 до 35 років пройти тренінг з розвитку підприємницьких навичок. Він для тих, хто має бізнес-ідею або прагне ...

Мешканці Дніпропетровщини можуть безкоштовно пройти КТ та МРТ за Програмою медичних гарантій - 08.08.2026 Мешканці Дніпропетровщини можуть безкоштовно пройти КТ та МРТ за Програмою медичних гарантій

Мешканці Дніпропетровщини можуть безоплатно пройти обстеження за допомогою комп’ютерної та магнітно-резонансної томографії за Програмою медичних гарантій. Про ...

Сили оборони уразили два російські НПЗ та пост технічного спостереження в Чорному морі - 08.08.2026 Сили оборони уразили два російські НПЗ та пост технічного спостереження в Чорному морі

У ніч на 8 серпня Сили оборони уразили Ільський та Сизранський НПЗ і пост спостереження на буровій установці «Сиваш». Про це повідомили у Генеральному штабі ЗСУ. ...

Троє загиблих та семеро постраждалих: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщині - 08.08.2026 Троє загиблих та семеро постраждалих: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщині

Поліція Дніпропетровщини задокументувала наслідки воєнних злочинів окупантів: загинули троє людей, ще семеро постраждали. Про це повідомили у пресслужбі поліції ...

росія атакувала Україну 151 дроном і шістьма ракетами: ППО знешкодила 135 БпЛА - 08.08.2026 росія атакувала Україну 151 дроном і шістьма ракетами: ППО знешкодила 135 БпЛА

У ніч на 8 серпня Сили ППО збили або подавили 135 ворожих БпЛА. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. Із 18:00 7 серпня противник атакував Україну шістьма ...

Понад 10 разів ворог атакував Дніпропетровщину: одна людина дістала поранень - 08.08.2026 Понад 10 разів ворог атакував Дніпропетровщину: одна людина дістала поранень

Одна людина дістала поранень. Понад 10 разів ворог атакував шість районів області безпілотниками. Про це повідомили в ОВА. Під масованим ударом був Дніпровський ...

У липні ЗСУ уразили майже 14 тисяч одиниць автотехніки російської армії - 07.08.2026 У липні ЗСУ уразили майже 14 тисяч одиниць автотехніки російської армії

У липні 2026 року українські військові уразили майже 14 тисяч одиниць автомобільної техніки російської армії. Про це повідомили у Генеральному штабі ЗСУ. Протягом ...

На Добропільському напрямку Шевченко та Світле перейшли під контроль російських військ - 07.08.2026 На Добропільському напрямку Шевченко та Світле перейшли під контроль російських військ

На Добропільському напрямку ситуація продовжує ускладнюватися. Про це повідомив військовий із позивним «Мучной». За його словами, населені пункти Шевченко та Світле ...

Окупанти просунулися південніше Новопідгороднього: які ризики на Межівському напрямку - 07.08.2026 Окупанти просунулися південніше Новопідгороднього: які ризики на Межівському напрямку

На Межівському напрямку росіяни мали локальне просування південніше Новопідгороднього, однак підстав говорити про серйозний прорив наразі немає. Про це повідомив ...