fbpx

Четвер, 10 Вересня, 2026, 18:11:03

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі розпочали демонтаж аварійних конструкцій у будинку на вул. Алана Шепарда, 29 - 10.09.2026 «Ми дуже вдячні місту за поміч. Є надія, що дім відновлять», — дніпрянка про демонтажні роботи у будинку на вул. Алана Шепарда

У Дніпрі розпочали демонтаж аварійних конструкцій у будинку на вул. Алана Шепарда, 29, який зазнав значних руйнувань унаслідок ракетного удару 2 червня 2026 року. ...

Довічне ув’язнення за вбивство трьох людей, серед яких 13-річний хлопчик: суд підтримав позицію прокуратури - 10.09.2026 Довічне ув’язнення за вбивство трьох людей, серед яких 13-річний хлопчик: суд підтримав позицію прокуратури

За публічного обвинувачення ювенальних прокурорів Дніпропетровської обласної прокуратури суд визнав чоловіка винним в умисному вбивстві трьох людей, серед яких ...

У Дніпрі поліція затримала двох чоловіків за розбійний напад на військовослужбовця ЗСУ - 10.09.2026 У Дніпрі поліція затримала двох чоловіків за розбійний напад на військовослужбовця ЗСУ

У Дніпрі поліцейські затримали двох чоловіків, яких підозрюють у розбійному нападі на 32-річного військовослужбовця ЗСУ. Нападники побили чоловіка, повалили його на ...

Звернення громадян на сайті Дніпровської міської ради: онлайн-сервіси для мешканців - 10.09.2026 Звернення громадян на сайті Дніпровської міської ради: онлайн-сервіси для мешканців

На офіційному сайті Дніпровської міської ради працює окремий розділ «Звернення громадян», де в одному місці зібрані основні сервіси для комунікації мешканців із ...

Сили оборони уразили низку пунктів управління та радіолокаційних станцій противника - 10.09.2026 Сили оборони уразили низку пунктів управління та радіолокаційних станцій противника

9 вересня та в ніч на 10 вересня 2026 року підрозділи Сил оборони України завдали ударів по низці важливих військових об’єктів противника. У місті Донецьк уражено ...

У Дніпрі після чергової атаки на «Олейну» продовжують працювати комунальні служби: рух транспорту планують відновити до вечора - 10.09.2026 У Дніпрі після чергової атаки на «Олейну» продовжують працювати комунальні служби: рух транспорту планують відновити до вечора

На місці чергового удару по підприємству «Олейна» у Дніпрі продовжують працювати комунальні служби та важка техніка. Про це повідомив мер Дніпра Борис Філатов. ...

«росіяни знову обстріляли «Олейну», – Філатов закликав припинити розмиті формулювання після удару по Дніпру - 10.09.2026 «росіяни знову обстріляли «Олейну», – Філатов закликав припинити розмиті формулювання після удару по Дніпру

Міський голова Дніпра Борис Філатов прокоментував останню атаку на місто та розкритикував формулювання, які використовують медіа. За його словами, замість ...

На Новопавлівському напрямку (Дніпропетровщина) розширюється «сіра зона»: бої наближаються до Дачного - 10.09.2026 На Новопавлівському напрямку (Дніпропетровщина) розширюється «сіра зона»: бої наближаються до Дачного

Новопавлівський напрямок (Дніпропетровщина): після проведення стабілізаційних заходів у районі Філії ситуація тут залишається динамічною, повідомляє військовий ...

Внаслідок російської атаки по підприємству у Дніпрі загинуло двоє людей - 10.09.2026 Внаслідок російської атаки по підприємству у Дніпрі загинуло двоє людей

Сьогодні, 10 вересня, російські війська двічі атакували підприємство харчової промисловості у Дніпрі. Внаслідок ударів загинули двоє людей, ще двоє постраждали, ...

У Дніпрі тимчасово змінили рух трьох автобусів та тролейбуса - 10.09.2026 У Дніпрі тимчасово змінили рух трьох автобусів та тролейбуса

У Дніпрі сьогодні, 10 вересня, деякі маршрути громадського транспорту працюють зі змінами: — тролейбус №2 тимчасово призупинив роботу; — автобус №60 у напрямку ...