fbpx

Вівторок, 10 Листопада, 2026, 13:23:06

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
На Дніпропетровщині внаслідок ворожих обстрілів поранено чоловіка: поліція задокументувала наслідки атак - 10.11.2026 На Дніпропетровщині внаслідок ворожих обстрілів поранено чоловіка: поліція задокументувала наслідки атак

Протягом 9 листопада російські війська обстрілювали Дніпропетровщину. Під ворожими ударами перебували Нікопольський, Синельниківський та Кам’янський райони, а також ...

Ветеранів та волонтерів Дніпропетровщини запрошують долучитися до громадського контролю - 10.11.2026 Ветеранів та волонтерів Дніпропетровщини запрошують долучитися до громадського контролю

На Дніпропетровщині ветеранів війни і волонтерів запрошують долучитися до вирішення питань місцевого значення. На це спрямована програма, яку розробила громадська ...

Виробник адаптивного одягу родом з Дніпра, отримав грант на розвиток виробництва - 10.11.2026 «КІРАСА» — виробник адаптивного одягу родом з Дніпра, отримав грант на розвиток виробництва

Брат із сестрою розпочали розвивати власний бренд у перші місяці повномасштабного вторгнення. Попри труднощі воєнного часу, підприємцям вдалося налагодити ...

На останньому занятті в галереї «Артсвіт» у межах проєкту «Відкрита майстерня» створювали свічки - 09.11.2026 На останньому занятті в галереї «Артсвіт» у межах проєкту «Відкрита майстерня» створювали свічки

Аби провести майстер-клас, до Дніпра приїхав митець із Харкова — Еміль Мамедов. На зустрічі учасники вчилися старовинної техніки виготовлення свічок методом ...

1 (8) У Дніпрі увічнили пам’ять 36 полеглих захисників на Алеї Героїв

У Дніпрі продовжують зберігати пам’ять про тих, хто віддав життя за Україну. У межах проєкту «Історії Героїв» у різних районах міста встановлюють меморіальні ...

Зліт, бойові завдання та евакуації: як працює бойовий Мі-8 - 09.11.2026 Зліт, бойові завдання та евакуації: як працює бойовий Мі-8

Українські військові гелікоптери працюють там, де від швидкості й точності залежить виконання бойового завдання. Вони перевозять особовий склад і вантажі, евакуюють ...

Ворог атакував Україну балістикою та 162 дронами: скільки цілей збила ППО - 10.11.2026 Ворог атакував Україну балістикою та 162 дронами: скільки цілей збила ППО

У ніч на 10 листопада (з 18:00 9 листопада) противник атакував однією балістичною ракетою «Іскандер-М» (район пуску – Міллерово, рф) та 162 ударними БпЛА типу Shahed ...

Понад 20 атак за ніч: ворог обстріляв чотири райони Дніпропетровщини - 10.11.2026 Понад 20 атак за ніч: ворог обстріляв чотири райони Дніпропетровщини

Понад 20 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками. Про наслідки повідомили в обласній військовій адміністрації. У Дніпрі внаслідок атаки ...

ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на 10 листопада на Дніпропетровщині - 09.11.2026 ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на 10 листопада на Дніпропетровщині

ПрАТ «ПЕЕМ «ЦЕК» інформує, що 10 листопада протягом доби на Дніпропетровщині застосовуватимуть графіки погодинних відключень електроенергії. Графік відключень на 10 ...

Ніс недопалки 2 км і врятував покинутого песика: історія військового Назара - 09.11.2026 Ніс недопалки 2 км і врятував покинутого песика: історія військового Назара

«2 км ніс недопалки у кишені, щоб викинути у смітник» Цей 15-секундний ролик у соцмережах переглянули сотні тисяч українців. Відео зібрало безліч поширень і ...