fbpx

Вівторок, 11 Серпня, 2026, 19:00:39

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Одна людина дістала поранень. Майже 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину Одна людина дістала поранень. Майже 50 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом дня, 11 серпня російські війська майже 50 разів атакували 3 райони Дніпропетровської області безпілотниками, авіабомбами та артилерією. Одна людина дістала ...

Національний банк України з 4 вересня 2026 року вводить в обіг нову банкноту найвищого номіналу 2 000 гривень із портретом поета та дисидента Василя Стуса - 11.08.2026 НБУ вводить в обіг банкноту 2 000 гривень із зображенням Василя Стуса

Національний банк України з 4 вересня 2026 року вводить в обіг нову банкноту найвищого номіналу 2 000 гривень із портретом поета та дисидента Василя Стуса. Дату ...

У Дніпрі триває комплексна підготовка шкіл та дитячих садочків до нового навчального року з особливим акцентом на безпеці, автономності та комфорті дітей - 11.08.2026 У Дніпрі готують дитсадки до нового навчального року: акцент на безпеці, комфорті та енергонезалежності

У Дніпрі триває підготовка закладів загальної середньої та дошкільної освіти до нового навчального року. У дитячому садку № 400 на зараз вже виконано близько 80 % ...

Спірні території та інформаційні провокації: яка ситуація на Добропільському напрямку - 11.08.2026 Спірні території та інформаційні провокації: яка ситуація на Добропільському напрямку

Ситуація на Добропільському напрямку залишається динамічною, а оцінки щодо контролю над окремими населеними пунктами суттєво відрізняються. Деякі ворожі та ...

У Дніпрі продовжують безкоштовно видавати набори продуктів харчування гостям міста, які мешкають у місцях тимчасового компактного проживання - 11.08.2026 «Нам без власного дому зараз дуже важко, тому така підтримка — це справді велика допомога», — переселенка про набори продуктів харчування, які безкоштовно отримує у Дніпрі

У Дніпрі продовжують безкоштовно видавати набори продуктів харчування гостям міста, які мешкають у місцях тимчасового компактного проживання. Таку підтримку ...

Четверо загиблих та восьмеро постраждалих, серед них троє дітей: поліція документує наслідки атак на Дніпропетровщині - 11.08.2026 Четверо загиблих та восьмеро постраждалих, серед них троє дітей: поліція документує наслідки атак на Дніпропетровщині

На Дніпропетровщині внаслідок російських атак загинули четверо людей, ще восьмеро постраждали, серед них троє дітей. Правоохоронці продовжують фіксувати наслідки ...

Українські захисники завдали нової серії точних ударів по російській ППО, командних пунктах та логістиці на тимчасово окупованих територіях і в прикордонні рф - 11.08.2026 Сили оборони уразили зенітний комплекс «Бук-М3» та шість пунктів управління ворожими БпЛА

Українські захисники завдали нової серії точних ударів по російській ППО, командних пунктах та логістиці на тимчасово окупованих територіях і в прикордонні рф. Як ...

Як викладачам та вчителям підтримати дітей полеглих захисників у виховному процесі - 11.08.2026 Як викладачам та вчителям підтримати дітей полеглих захисників у виховному процесі?

Коли в родину приходить найстрашніша звістка з фронту, звичний світ дитини руйнується. Повертаючись до школи чи садка, вона потребує підтримки, і саме від ...

Більш ніж 95 відсотків українських військовослужбовців, які перебували у російському полоні, зазнали жорстоких катувань та нелюдського поводження - 11.08.2026 Понад 95% українських полонених зазнали тортур у росії — звіт ООН

Більш ніж 95 відсотків українських військовослужбовців, які перебували у російському полоні, зазнали жорстоких катувань та нелюдського поводження. Як передає власкор ...

На Дніпропетровщині затримали чоловіка, який за $11 тисяч обіцяв «бронювання» та виїзд за кордон - 11.08.2026 На Дніпропетровщині затримали чоловіка, який за $11 тисяч обіцяв «бронювання» та виїзд за кордон

На Дніпропетровщині правоохоронці затримали 28-річного іноземця, який за 11 тисяч доларів США обіцяв військовозобов’язаному допомогти з працевлаштуванням на критично ...