fbpx

П’ятниця, 3 Квітня, 2026, 22:06:32

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Дніпропетровщина під тиском: ворог штурмує, але зазнає втрат — «Мучной» Дніпропетровщина під тиском: ворог штурмує, але зазнає втрат — «Мучной»

На Олександрівському та Межівському напрямках противник намагається тиснути, однак без успіху, тоді як на Покровському тривають інтенсивні бої. На Олександрівському ...

Жінок в Україні ставлять на військовий облік та оголошують у розшук ТЦК! - 03.04.2026 Жінок в Україні ставлять на військовий облік та оголошують у розшук ТЦК!

Українки масово дізнаються про новий для себе статус — військовозобов’язані. Чому жінки з цивільними професіями раптом опиняються на обліку і навіть у розшуку ТЦК та ...

«Це допомагає формувати свідомість і відчуття ідентичності», - учасниця про інтерактивну акцію у Дніпрі «2026 секунд читаємо Олеся Гончара» - 03.04.2026 «Це допомагає формувати свідомість і відчуття ідентичності», – учасниця про інтерактивну акцію у Дніпрі «2026 секунд читаємо Олеся Гончара»

На Успенській площі відбулася інтерактивна акція  «2026 секунд читаємо Олеся Гончара», яка об’єднала молодь, педагогів та мешканців міста навколо української ...

На Дніпропетровщині Чемпіонат України з таїландського боксу зібрав понад 300 учасників - 03.04.2026 На Дніпропетровщині Чемпіонат України з таїландського боксу зібрав понад 300 учасників 

Дніпропетровщина приймає Всеукраїнський Чемпіонат з таїландського боксу. Такі масштабні змагання проходять в регіоні вперше. На них з’їхалися хлопці і дівчата з 14 ...

У Дніпрі відкрили меморіальну дошку 18-річному захиснику Олегу Бугріму «Ми повинні пам’ятати цих героїв і дякувати їм за їхні вчинки», – тренер полеглого захисника України Олега Бугріма під час відкриття меморіальної дошки у Дніпрі

Молодий, амбітний та сповнений жаги до життя. Таким був 18-річний захисник України Олег Бугрім. У Дніпрі на фасаді гімназії №138 відкрили меморіальну дошку на честь ...

Масована атака на Дніпропетровщину: загинув чоловік, 12 поранених, серед них дитина Масована атака на Дніпропетровщину: загинув чоловік, 12 поранених, серед них дитина

Впродовж дня російські війська понад 40 разів били по чотирьох районах Дніпропетровської області, застосовуючи дрони, артилерію та ракети. Про це повідомили в ...

Ремонт трамвайної колії та відключення контактної мережі: як курсуватиме транспорт у Дніпрі - 03.04.2026 Ремонт трамвайної колії та відключення контактної мережі: як курсуватиме транспорт у Дніпрі

Змінилася робота громадського транспорту з 4 по 7 квітня у Дніпрі. З 09:00 ранку 4 квітня до 18:00 вечора 5 квітня у зв’язку з ремонтом трамвайної колії на ...

На Дніпропетровщині діють обмеження на вилов риби, за порушення  — штраф і навіть кримінальна відповідальність На Дніпропетровщині діють обмеження на вилов риби, за порушення — штраф і навіть кримінальна відповідальність

З 1 квітня на Дніпропетровщини діє обмеження на риболовлю. Робити це можна тільки з берега за межами нерестовищ. Використовувати максимум два гачки. На порушників ...

Поліція викрила організовану групу шахраїв на Дніпропетровщині, які привласнювали кошти через SIM-swap - 03.04.2026 Поліція викрила організовану групу шахраїв на Дніпропетровщині, які привласнювали кошти через «SIM-swap»

Поліцейські викрили організовану злочинну групу, яка привласнювала кошти громадян за допомогою перевипуску SIM-карт. Серед потерпілих — мешканці Києва, Полтави, ...

Евакуація під обстрілами: «Білі янголи» вивезли 83-річну жінку з прифронтової Синельниківщини - 03.04.2026 Евакуація під обстрілами: «Білі янголи» вивезли 83-річну жінку з прифронтової Синельниківщини

«Білі янголи» евакуювали 83-річну жінку з прифронтової Синельниківщини. Про це повідомили у пресслужбі поліції Дніпропетровської області. Жінка майже не ...