fbpx

Субота, 18 Липня, 2026, 00:39:21

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Чотири атаки дронів за добу: у Дніпрі пошкоджено гуманітарний склад Всесвітньої продовольчої програми ООН - 17.07.2026 Чотири атаки дронів за добу: у Дніпрі пошкоджено гуманітарний склад Всесвітньої продовольчої програми ООН

Гуманітарний склад Всесвітньої продовольчої програми ООН у Дніпрі протягом останньої доби чотири рази опинився під атакою безпілотників. У ВПП повідомили, що ніхто ...

Дніпровські яхтсмени вибороли срібло Юніорського чемпіонату світу - 17.07.2026 Дніпровські яхтсмени вибороли срібло Юніорського чемпіонату світу

Дніпровські яхтсмени вибороли срібні нагороди Юніорського чемпіонату світу з вітрильного спорту в класі 470. Святослав Мадонич та Єлизавета Василенко посіли друге ...

У Дніпрі реалізували проєкт-переможець міського конкурсу, присвячений українським традиціям - 17.07.2026 У Дніпрі реалізували проєкт-переможець міського конкурсу, присвячений українським традиціям

У парку Зелений Гай провели родинне свято «Минуле країни надихає, майбутнє — залежить від нас». Для дітей і дорослих організували майстер-класи, народні забави, ...

«Це та людяність, яка формує нову українську армію»: Дніпро вітає 7-й корпус ДШВ - 17.07.2026 «Це та людяність, яка формує нову українську армію»: Дніпро вітає 7-й корпус ДШВ

Сьогодні Дніпро відзначає третю річницю створення 7-го корпусу Десантно-штурмових військ Збройних Сил України. Цей підрозділ об’єднує професіоналів із найвідоміших ...

Внаслідок удару FPV-дрона по автобусу в Марганці одна людина загинула, ще восьмеро дістали поранення: на місці воєнного злочину працюють поліцейські - 17.07.2026 Внаслідок удару FPV-дрона по автобусу в Марганці одна людина загинула, ще восьмеро дістали поранення: на місці воєнного злочину працюють поліцейські

Сьогодні, 17 липня, після 17:30 російські війська спрямували ударний безпілотник на транспортний засіб агрофірми, який віз працівників додому після робочої зміни, ...

Покровсько-Добропільський напрямок: ворог рветься до околиць Шевченко та намагається обійти Білицьке - 17.07.2026 Покровсько-Добропільський напрямок: ворог рветься до околиць Шевченко та намагається обійти Білицьке

Покровський / Добропільський напрямок: на південному фланзі н.п. Шевченко противник здійснює спроби проникнення малими штурмовими групами. Ворог поступово ...

Уражено два танкери, корабель і великий НПЗ: Генштаб повідомив про результати операції - 17.07.2026 Уражено два танкери, корабель і великий НПЗ: Генштаб повідомив про результати операції

16 липня та в ніч на 17 липня 2026 року в рамках зниження воєнно-економічного потенціалу російського агресора підрозділи Сил оборони України завдали ураження низці ...

Звільнення Федорова небезпечне для Дніпропетровщини - 17.07.2026 Звільнення Федорова небезпечне для Дніпропетровщини!

 Звільнення Федорова небезпечне для Дніпропетровщини. Область, яка фактично вже перебуває на лінії бойового зіткнення, може дуже серйозно постраждати від цього ...

Десятеро людей дістали поранень: майже 40 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками та авіабомбами - 17.07.2026 Десятеро людей дістали поранень: майже 40 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками та авіабомбами

Сьогодні, 17 липня, майже 40 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини безпілотниками та авіабомбами, повідомили в обласній військовій адміністрації. У ...

Понад 1200 медалей з початку 2026 року: у Дніпрі відзначили тренерів, які виховують чемпіонів - 17.07.2026 Понад 1200 медалей з початку 2026 року: у Дніпрі відзначили тренерів, які виховують чемпіонів

У Дніпрі до Дня тренера привітали та відзначили фахівців спортивних шкіл. З нагоди професійного свята вони отримали подяки міського голови за багаторічну працю, ...