fbpx

Четвер, 17 Вересня, 2026, 15:44:50

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Більше доступності — менше бар’єрів. У Дніпрі продовжують вдосконалювати простори для отримання послуг - 17.09.2026 Більше доступності — менше бар’єрів. У Дніпрі продовжують вдосконалювати простори для отримання послуг

У Дніпрі продовжують розвивати безбар’єрність та створювати умови, за яких кожна людина може зручно отримувати необхідні послуги. Один із таких просторів — Центр ...

Дніпропетровщина отримає понад 150 млн грн на антидроновий захист доріг - 17.09.2026 Дніпропетровщина отримає понад 150 млн грн на антидроновий захист доріг

Уряд виділяє Дніпропетровській області понад 150 млн грн на облаштування антидронового захисту доріг. Про це повідомили в ОВА. За ці кошти планують облаштувати понад ...

В Україну повернули тіла 252 загиблих - 17.09.2026 В Україну повернули тіла 252 загиблих

За результатами проведених репатріаційних заходів в Україну повернули тіла 252 загиблих. За твердженням російської сторони, вони належать громадянам України, зокрема ...

Адреси управлінь і центрів соціального захисту Дніпра — на «Відкритій мапі» - 17.09.2026 Адреси управлінь і центрів соціального захисту Дніпра — на «Відкритій мапі»

На «Відкритій мапі Дніпра» доступний окремий тематичний шар із закладами соціального захисту населення. На ньому позначені управління та центри, до яких мешканці ...

Вікна, покрівля, стіни та нова електромережа. У Дніпрі відновили гуртожиток після ракетного удару у 2025 році - 17.09.2026 Вікна, покрівля, стіни та нова електромережа. У Дніпрі відновили гуртожиток після ракетного удару у 2025 році

24 червня 2025 року Дніпро зазнав однієї з наймасованіших атак за час повномасштабної війни. Під час обстрілу балістичними ракетами промислового підприємства було ...

ЗСУ уразили дві пускові установки С-400 та низку важливих військових об’єктів противника - 17.09.2026 ЗСУ уразили дві пускові установки С-400 та низку важливих військових об’єктів противника

16 вересня та в ніч на 17 вересня Сили оборони України уразили пускові установки С-400, місце зберігання, підготовки та пуску БпЛА, а також об’єкти забезпечення ...

Сили оборони уразили аеродром у Ростові та НПЗ у Ярославлі рф - 17.09.2026 Сили оборони уразили аеродром у Ростові та НПЗ у Ярославлі рф

У ніч на 17 вересня Сили оборони України уразили аеродром російських військ та нафтопереробний завод у Ярославлі. Про це повідомили в Генеральному штабі ЗСУ. Уражено ...

Готувала нові обстріли Дніпра: СБУ затримала 17-річну інформаторку рф - 17.09.2026 Готувала нові обстріли Дніпра: СБУ затримала 17-річну інформаторку рф

У Дніпрі 17-річна місцева жителька співпрацювала зі спецслужбами рф та готувала новий обстріл міста. Про це повідомили у пресслужбі Служби безпеки України. Військова ...

На Дніпропетровщині зберігатиметься надзвичайна пожежна небезпека - 16.09.2026 На Дніпропетровщині зберігатиметься надзвичайна пожежна небезпека

У Дніпропетровській області з 17–20 вересня прогнозують надзвичайний, V класу, рівень пожежної небезпеки. Попередження про небезпечне метеорологічне явище оголосив ...

Вночі росіяни масовано атакували Україну: під ударом опинилися Одеса, Київ, Запоріжжя та Кропивницький - 17.09.2026 Вночі росіяни масовано атакували Україну: під ударом опинилися Одеса, Київ, Запоріжжя та Кропивницький

У ніч на 17 вересня російські війська атакували Україну ракетами та безпілотниками. Під ударом, зокрема, опинилися Одеса, Київ, Запоріжжя та Кропивницький. Унаслідок ...