fbpx

Середа, 17 Червня, 2026, 02:10:40

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
«Копав могилу дядькам у полоні!» — командир «Грузинського легіону» - 16.06.2026 «Копав могилу дядькам у полоні!» — командир «Грузинського легіону»

Історія командир «Грузинського легіону» Мамука Мамулашвілі розпочалася ще під час війни в Абхазії. Перший бойовий досвід він отримав у 14 років, а своє 15-річчя ...

17 редакцій свободи: у Дніпрі дослідили, як радянська влада цензурувала українські фільми 17 редакцій свободи: у Дніпрі дослідили, як радянська влада цензурувала українські фільми

У Дніпрі розповіли про вплив радянської цензури на українське кіно. Під час лекції «Сімнадцять редакцій свободи: як радянська цензура ламала українське кіно» ...

Повторні злочини проти дітей: як уникають контролю ті, хто вже має вироки - 16.06.2026 Повторні злочини проти дітей: як уникають контролю ті, хто вже має вироки

Історії різні – проблема одна. Вбивство та зґвалтування 11-річного Родіона Сафонова, підозра у розбещенні 5-річної падчерки, в якій фігурує експрацівник поліції, та ...

У Дніпрі нагадали підприємцям про обов’язковий покіс трави на прилеглих до їхніх бізнесів територіях У Дніпрі нагадали підприємцям про обов’язковий покіс трави на прилеглих до їхніх бізнесів територіях

У Дніпрі триває системна робота з контролю дотримання Правил благоустрою міста. Інспектори перевіряють санітарний стан прилеглих до об’єктів торгівлі та підприємств ...

Катування, незаконне утримання та сексуальне насильство: на Одещині затримали 9 учасників схеми в ТЦК - 16.06.2026 Катування, незаконне утримання та сексуальне насильство: на Одещині затримали 9 учасників схеми в ТЦК

Група працівників РТЦК на Одещині били, залякували та незаконно утримували людей. Про це повідомили у пресслужбі Державного бюро розслідувань.  Працівники Державного ...

Перший етап масштабного ремонту водогону у Дніпрі завершено достроково Систему заповнюють воду на правому березі подадуть до кінця цієї доби Перший етап масштабного ремонту водогону у Дніпрі завершено достроково. Систему заповнюють, воду на правому березі подадуть до кінця цієї доби

Героїчні комунальники КП «Дніпроводоканал» достроково завершили масштабні роботи, через які значна частина правобережжя Дніпра тимчасово була без водопостачання. ...

Голова Слобожанського не відповів на запитання щодо дій громади після російського удару - 16.06.2026 Голова Слобожанського не відповів на запитання щодо дій громади після російського удару

Голова Слобожанського Іван Камінський категорично відмовився коментувати тему прильотів по селищу. На конкретне запитання про те, чому ліквідацію наслідків ворожих ...

Літаки атакують Дніпропетровщину: треба бити по аеродромах рф - 16.06.2026 Літаки атакують Дніпропетровщину: треба бити по аеродромах рф

Ворожа авіація залишається головною загрозою для Дніпропетровщини, щодня випускаючи КАБи по цивільній інфраструктурі прифронтових громад. Про те, як паралізувати ...

Понад 40 разів ворог атакував Дніпропетровщину: є загиблі та поранені - 16.06.2026 Понад 40 разів ворог атакував Дніпропетровщину: є загиблі та поранені

Три людини загинули, ще троє дістали поранень. Понад 40 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини артилерією та БпЛА. Про це повідомили в ОВА. На ...

Селища Хуторо Чаплина та Чаплине відрізані від інфраструктури Селища Хуторо-Чаплина та Чаплине відрізані від інфраструктури

На початку травня в окремих громадах Синельниківського району почав курсувати соціальний транспорт від місії «Проліска» за підтримки гуманітарного фонду для України. ...