fbpx

Середа, 12 Серпня, 2026, 14:45:12

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Контррозвідка Служби безпеки України провела багатоетапну спецоперацію, у результаті якої одночасно затримала чотирьох російських інформаторів у східних та центральних регіонах країни - 12.08.2026 СБУ викрила масштабну мережу агентів фсб у трьох областях: серед затриманих жителі Дніпропетровщини

Контррозвідка Служби безпеки України провела багатоетапну спецоперацію, у результаті якої одночасно затримала чотирьох російських інформаторів у східних та ...

У Дніпрі розпочався прийом документів на здобуття іменної стипендії міського голови активній молоді імені Олександра Поля У Дніпрі стартував прийом заявок на іменну стипендію міського голови активній молоді

У Дніпрі розпочався прийом документів на здобуття іменної стипендії міського голови активній молоді імені Олександра Поля. Ініціатива запровадження цієї відзнаки ...

На Дніпропетровщині жінка за $10 тисяч організовувала незаконний виїзд чоловіків за кордон - 12.08.2026 На Дніпропетровщині жінка за $10 тисяч організовувала незаконний виїзд чоловіків за кордон

На Дніпропетровщині викрили організаторку схеми, яка за 10 тисяч доларів незаконно переправляла чоловіків за кордон. Про це повідомили у пресслужбі поліції ...

У Дніпрі молодь провела акцію «Хвилина мовчання», щоб нагадати містянам про тих, хто віддав життя, захищаючи Україну, та вшанувати пам’ять цивільних, які загинули унаслідок війни рф проти України - 12.08.2026 «Зупинись, згадай»: у Дніпрі молодь провела акцію, щоб нагадати про тих, хто віддав життя за Україну

У Дніпрі молодь провела акцію «Хвилина мовчання», щоб нагадати містянам про тих, хто віддав життя, захищаючи Україну, та вшанувати пам’ять цивільних, які загинули ...

Соціальна підтримка за один візит: як у Дніпрі цифровізують послуги - 12.08.2026 Соціальна підтримка за один візит: як у Дніпрі цифровізують послуги

У Дніпрі під час звернення до управління соціального захисту мешканці можуть отримати інформацію не лише про послугу, за якою прийшли. Цифрова система допомагає ...

У Дніпрі триває термомодернізація будинків: 6 багатоповерхівок вже утеплили У Дніпрі триває термомодернізація будинків: 6 багатоповерхівок вже утеплили

Старі будинки та великі тепловтрати — проблема, з якою щозими стикаються мешканці багатоповерхівок. Аби в холодну пору року в оселях було тепліше та комфортніше, до ...

росія вночі атакувала Україну 138 ударними БпЛА: ППО знищила та подавила 112 - 12.08.2026 росія вночі атакувала Україну 138 ударними БпЛА: ППО знищила та подавила 112

У ніч на 12 серпня Сили ППО збили або подавили 112 ворожих БпЛА. Про це повідомили у Повітряних силах ЗСУ. З 18:00 11 серпня противник атакував Україну балістичною ...

Безоплатне паркування для захисників - 12.08.2026 Безоплатне паркування для захисників

Учасники бойових дій можуть безоплатно користуватися міськими паркомісцями Дніпра. Для цього є паркувальна картка «УБД Дніпро». Оформити можна: Онлайн: у застосунку ...

Майже 20 разів ворог атакував Дніпропетровщину: постраждала одна людина - 12.08.2026 Майже 20 разів ворог атакував Дніпропетровщину: постраждала одна людина

Постраждала одна людина. Майже 20 разів ворог атакував 4 райони безпілотниками та ракетою. Про це повідомили в ОВА. У Дніпровському районі виникла пожежа.  На ...

«Ми стаємо тими близькими людьми, які надають допомогу». Соціальні служби Дніпра підтримують підопічних терцентру, які постраждали від ворожих атак «Ми стаємо тими близькими людьми, які надають допомогу». Соціальні служби Дніпра підтримують підопічних терцентру, які постраждали від ворожих атак

У Дніпрі соціальні робітники територіального центру залишаються на зв’язку зі своїми підопічними навіть під час повітряних тривог та після ворожих атак. Для людей, ...