fbpx

Четвер, 10 Вересня, 2026, 12:19:50

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
У Дніпрі тимчасово змінили рух трьох автобусів та тролейбуса - 10.09.2026 У Дніпрі тимчасово змінили рух трьох автобусів та тролейбуса

У Дніпрі сьогодні, 10 вересня, деякі маршрути громадського транспорту працюють зі змінами: — тролейбус №2 тимчасово призупинив роботу; — автобус №60 у напрямку ...

На Дніпропетровщині нагородили видатних спортсменів і тренерів - 10.09.2026 На Дніпропетровщині нагородили видатних спортсменів і тренерів

На Дніпропетровщині нагородили спортсменів, тренерів, а також представників федерацій і спортивних організацій області. Вони отримали державні та обласні відзнаки з ...

Батьки самі можуть контролювати, що їдять їхні діти: як працює комісія з якості харчування в одному з ліцеїв Дніпра - 10.09.2026 Батьки самі можуть контролювати, що їдять їхні діти: як працює комісія з якості харчування в одному з ліцеїв Дніпра

У одному з ліцеїв Дніпра батьки щотижня долучаються до роботи шкільної комісії з якості харчування. Вони перевіряють роботу кухарів, стежать, щоб їжа була смачною та ...

17-річна плавчиня з Дніпра Марія Єпіфанова здобула «срібло» Кубка Європи у Швейцарії - 10.09.2026 17-річна плавчиня з Дніпра Марія Єпіфанова здобула «срібло» Кубка Європи у Швейцарії

Вихованка СДЮСШОР з плавання СК «Метеор» із Дніпра Марія Єпіфанова виборола срібну медаль на другому етапі Кубка Європи з плавання на відкритій воді. Про це ...

На Дніпропетровщині оголосили високу та надзвичайну пожежну небезпеку - 10.09.2026 На Дніпропетровщині оголосили високу та надзвичайну пожежну небезпеку

10 – 12 вересня на території Дніпропетровської області очікується висока (IV класу), місцями надзвичайна (V класу) пожежна небезпека. Про це попереджає ...

 ППО збила та подавила 128 ворожих дронів під час нічної атаки - 10.09.2026 ППО збила та подавила 128 ворожих дронів під час нічної атаки

У ніч на 10 вересня (з 18:00 9 вересня) противник атакував 149 ударними БпЛА типу Shahed (половина з них – реактивні), «Гербера», дронами-імітаторами типу «Пародія» ...

Восьмеро людей дістали поранень: понад 20 разів ворог атакував 3 райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою - 10.09.2026 Восьмеро людей дістали поранень: понад 20 разів ворог атакував 3 райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою

У ніч проти 9 вересня понад 20 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та авіабомбою, повідомили у Дніпропетровській обласній ...

«Справедливості немає»: мати загиблої 10-річної Мілани відреагувала на рішення суду - 09.09.2026 «Справедливості немає»: мати загиблої 10-річної Мілани відреагувала на рішення суду

У Дніпрі апеляційний суд змінив запобіжний захід обвинуваченому у справі про смертельну ДТП на більш суворий. Нагадаємо, аварія сталася 1 грудня 2024 року. Тоді ...

Історія Дніпра — у сучасному дизайні: три роботи Open Brief розмістили у міському електротранспорті - 09.09.2026 Історія Дніпра — у сучасному дизайні: три роботи Open Brief розмістили у міському електротранспорті

У Дніпрі презентували три роботи, які стали найкращими за результатами четвертого Open Brief від креативної платформи Untitled. Цього разу конкурс був присвячений ...

Перцевий газ на шкільному подвір’ї в Дніпрі: діти опинились у центрі сутички з ТЦК - 09.09.2026 Перцевий газ на шкільному подвір’ї в Дніпрі: діти опинились у центрі сутички з ТЦК

Під час уроку фізкультури на подвір’ї одного з дніпровських ліцеїв сталася надзвичайна ситуація. На територію навчального закладу забіг чоловік, якого переслідували ...