fbpx

Четвер, 18 Грудня, 2025, 08:32:51

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Наслідки атаки рф у Кривому Розі - 18.12.2025 рф атакувала Кривий Ріг та Нікопольщину: постраждали 4 людини

У Кривому Розі внаслідок атаки російських безпілотників постраждали четверо мирних мешканців. Двоє жінок перебувають у лікарні, ще двом людям допомогу надали ...

Дніпровський вчитель фізкультури щотижня доставляє допомогу воїнам на передову Дніпровський вчитель фізкультури щотижня доставляє допомогу воїнам на передову!

Вчитель за професією і волонтер за покликанням. Уже три роки Андрій Бондарчук поєднує роботу в дніпровській школі з регулярними поїздками на передову. Від смаколиків ...

Ситуація на Олександрійському напрямку (Дніпропетровщина) - 17.12.2025 росіяни активізувалися на Олександрійському напрямку (Дніпропетровщина) — просуваються в районі н.п. Піщане

На Олександрівському напрямку в Дніпропетровській області фіксується пожвавлення дій російських військ. Противник просувається в районі Піщаного та намагається ...

Ветеран з Павлограда обмінює збиті російські дрони на машини для українських бійців 17 12 2025 Ветеран з Павлограда обмінює збиті російські дрони на машини для українських бійців!

У Павлограді ветеран Анатолій Токарєв перетворює збиті російські дрони на допомогу українським військовим. Разом із саперами він знешкоджує небезпечні уламки, ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 18 грудня: ДТЕК та ЦЕК Графіки відключення світла для Дніпра та області на 18 грудня: ДТЕК та ЦЕК

18 грудня в усіх регіонах України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». Причина — ...

Комунальники відновили кабельну електролінію багатоповерхівки у Дніпрі - 17.12.2025 «Саме після звернення до міської влади процес зрушив з місця. Ми щиро вдячні, що нас не залишили з проблемою сам на сам», — дніпрянин про ремонт аварійної кабельної лінії у будинку

Майже пів року без стабільного електропостачання змушені були жити мешканці однієї з багатоповерхівок Дніпра. Річ у тім, що вона на балансі Українського державного ...

Інтерв'ю з Романом Світаном 17 12 2025 Щоб утримати ключові сполучення на Дніпропетровщині, потрібні додаткові сили! | Світан | Харлов

російська армія наразі не має ані ресурсів, ані сенсу для повномасштабного наступу на Дніпропетровську область. Основні зусилля ворога зосереджені на Донеччині та ...

Інтерв'ю з інженерами саперами Дикого поля «Уявляв себе Рембо на війні, але тут все не так!» — Максим, військовослужбовець 128 ОВМБр

Вони — добровольці з Дніпра, Києва та Кам’янського, мають поранення та вже чималий військовий досвід. Їхнє завдання — створити перешкоди ворогу і розчистити шляхи ...

Наслідки обстрілів рф ні Нікопольщині - 17.12.2025 Загинула жінка, поранений чоловік: рф атакувала два райони Дніпропетровщини

Унаслідок обстрілів Дніпропетровської області загинула 76-річна жінка, ще один чоловік дістав поранення. Протягом дня російські війська били по Нікопольському району ...

У дитсадках Дніпра встановлюють сонячні батареї та облаштовують укриття - 17.12.2025 У Дніпрі завдяки сонячним панелям дитячі садочки продовжують працювати навіть під час тривалих відключень світла

На завдання міського голови Дніпра Бориса Філатова як у школах, так і у дитсадочках встановлюють сонячні панелі. Так у 2025 році відповідні батареї встановили у 27 ...