fbpx

Неділя, 17 Травня, 2026, 20:52:45

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Сили оборони уразили підприємство з виробництва мікросхем, насосну станцію та інші обʼєкти ворога - 17.05.2026 Сили оборони уразили підприємство з виробництва мікросхем, насосну станцію та інші обʼєкти ворога

16-го та в ніч на 17 травня підрозділи Сил оборони України завдали уражень по низці важливих об’єктів російського агресора. Про це повідомили у Генеральному штабі ...

Двоє загиблих та пʼятеро поранених: ворог майже 40 разів атакував Дніпропетровщину - 17.05.2026 Двоє загиблих та пʼятеро поранених: ворог майже 40 разів атакував Дніпропетровщину

Двоє людей загинули, п’ятеро дістали поранень. Майже 40 разів ворог атакував чотири райони області безпілотниками та артилерією. Про це повідомили у ...

«Для мене ця екскурсія стала особливою»: дніпрянка поділилася враженнями від дня відкритих дверей у музеях «Dnipro Museums Open 2026» - 17.05.2026 «Для мене ця екскурсія стала особливою»: дніпрянка поділилася враженнями від дня відкритих дверей у музеях «Dnipro Museums Open 2026»

До Міжнародного дня музеїв «Dnipro Museums Open 2026» у Дніпрі провели день відкритих дверей одразу на кількох культурних локаціях міста. Безкоштовно для ...

«Візерунок Перемоги»: у Дніпрі легкоатлетичний крос зібрав близько 150 учасників - 17.05.2026 «Візерунок Перемоги»: у Дніпрі легкоатлетичний крос зібрав близько 150 учасників

У Дніпрі пройшов легкоатлетичний крос «Візерунок Перемоги». Цей спортивний захід у місті проводять вже 4-й рік поспіль і щороку він збирає як професійних ...

У Дніпрі продовжують оновлювати житловий фонд. Зараз роботи тривають у будинку на Квартальній - 17.05.2026 У Дніпрі продовжують оновлювати житловий фонд. Зараз роботи тривають у будинку на Квартальній

У Дніпрі триває ремонт міжпанельних швів у багатоквартирному будинку №11 по вулиці Квартальній. Фахівці поетапно очищують стики, виконують їх герметизацію та обробку ...

Дніпро оговтується після атаки рф 17 травня: комунальники продовжують ліквідовувати наслідки - 17.05.2026 Дніпро оговтується після атаки рф 17 травня: комунальники продовжують ліквідовувати наслідки

17 травня Дніпро вчергове зазнав ворожої атаки рф. Внаслідок цього є пошкодження житлових будинків у Новокодацькому районі. На місці ворожої атаки продовжують ...

День пам’яті: у Дніпрі поклали квіти до Меморіалу жертвам репресій - 17.05.2026 «Це нагадування українцям, як дорого може коштувати поразка у війні з москвою», – заступник міського голови Дніпра під час покладання квітів до Дня пам’яті жертв політичних репресій

17 травня в Україні — День пам’яті жертв політичних репресій. У Дніпрі до Меморіалу жертвам Голодомору та політичних репресій представники міської, обласної влади, ...

Борис Філатов висловився про важливість збереження пам’яті про жертв радянських репресій - 17.05.2026 Все, що збудовано на страху й ненависті, приречене на занепад»: Борис Філатов про злочини радянського режиму та сучасну рф

Міський голова Дніпра Борис Філатов висловився про злочини радянського тоталітарного режиму та важливість збереження пам’яті про його жертв. За словами мера, усе, що ...

Сили ППО вночі знешкодили 279 із 287 ворожих БпЛА - 17.05.2026 Сили ППО вночі знешкодили 279 із 287 ворожих БпЛА

У ніч на 17 травня (із 19:00 16 травня) противник атакував 287 ударними БпЛА типу Shahed (зокрема реактивними), «Гербера», «Італмас» та дронами-імітаторами типу ...

Восьмеро людей дістали поранень: понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини - 17.05.2026 Восьмеро людей дістали поранень: понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини

Понад 30 разів ворог атакував чотири райони області безпілотниками та артилерією, повідомили в обласній військовій адміністрації. У Дніпрі виникли пожежі. Понівечені ...