fbpx

Неділя, 2 Серпня, 2026, 19:00:41

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Після кожного поранення повертався на фронт: війна забрала життя Володимира Зайця з Дніпропетровщини - 02.08.2026 Після кожного поранення повертався на фронт: війна забрала життя Володимира Зайця з Дніпропетровщини

Війна забрала життя захисника із Жовтих Вод Володимира Зайця. Під час виконання бойового завдання загинув 38-річний військовослужбовець Володимир Заєць – людина, яка ...

Помітив патрульних і змінив напрямок: що знайшли у чоловіка в Дніпрі - 02.08.2026 Помітив патрульних і змінив напрямок: що знайшли у чоловіка в Дніпрі

У Дніпрі під час патрулювання вулиці Ботанічної правоохоронці звернули увагу на підозрілу поведінку чоловіка. Як повідомили у пресслужбі патрульної поліції, ...

«Нам дуже швидко все зробили. Я вдячна місту за допомогу». У Дніпрі ліквідовують наслідки ворожих обстрілів у будинку на вул. Будівельників, 28 - 02.08.2026 «Нам дуже швидко все зробили. Я вдячна місту за допомогу». У Дніпрі ліквідовують наслідки ворожих обстрілів у будинку на вул. Будівельників, 28

У Дніпрі, за дорученням міського голови Бориса Філатова, триває системна робота з відновлення житлового фонду, який зазнав руйнувань через ворожі обстріли. Загалом ...

Безпека, дисципліна та командна робота: у Дніпрі відбувся молодіжний вишкіл за участі інструкторів ССО - 02.08.2026 Безпека, дисципліна та командна робота: у Дніпрі відбувся молодіжний вишкіл за участі інструкторів ССО

У Дніпрі провели навчально-практичний вишкіл для молоді «Вогнева підготовка ССО. Шлях до вовчої зграї». Протягом п’яти годин 60 учасників проходили інтенсивну ...

Поліція задокументувала наслідки понад 120 ворожих атак на Нікопольщині: є жертва та поранені - 02.08.2026 Поліція задокументувала наслідки понад 120 ворожих атак на Нікопольщині: є жертва та поранені

Одна людина загинула, ще 10 зазнали поранень внаслідок ворожих ударів по Нікопольщині. Поліцейські працювали на місцях влучань та документували наслідки атак рф. Про ...

Сили оборони уразили Саратовський НПЗ, аеродром «Енгельс» та низку інших військових об'єктів рф - 02.08.2026 Сили оборони уразили Саратовський НПЗ, аеродром «Енгельс» та низку інших військових об’єктів рф

Сили оборони України уразили Саратовський нафтопереробний завод, аеродром «Енгельс», нафтобазу в Калузькій області та інші об’єкти противника. Про це ...

росія атакувала Україну 133 безпілотниками: сили ППО знешкодили 109 цілей - 02.08.2026 росія атакувала Україну 133 безпілотниками: сили ППО знешкодили 109 цілей

У ніч на 2 серпня російські війська атакували Україну 133 ударними безпілотниками різних типів. Сили протиповітряної оборони збили або подавили 109 повітряних цілей. ...

Борис Філатов привітав військовослужбовців Повітряних сил ЗСУ із професійним святом - 02.08.2026 Борис Філатов привітав військовослужбовців Повітряних сил ЗСУ із професійним святом

Міський голова Дніпра Борис Філатов привітав військовослужбовців Повітряних сил Збройних сил України з професійним святом та подякував їм за захист українського ...

Понад 10 разів ворог атакував Дніпропетровщину: семеро людей дістали поранень - 02.08.2026 Понад 10 разів ворог атакував Дніпропетровщину: семеро людей дістали поранень

Семеро людей дістали поранень. Понад 10 разів ворог атакував два райони області безпілотниками й артилерією. Про це повідомили в ОВА. На Нікопольщині потерпали ...

«Мед для Перемоги. Спас єднає серця». У Дніпрі провели благодійний захід на підтримку військових - 01.08.2026 «Мед для Перемоги. Спас єднає серця». У Дніпрі провели благодійний захід на підтримку військових

У Дніпрі в парку імені Тараса Шевченка відбувся благодійний захід «Мед для Перемоги. Спас єднає серця», присвячений Медовому Спасу. Подію організували, аби ...