fbpx

П’ятниця, 16 Січня, 2026, 18:59:05

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
У Нікополі вже семеро поранених після ворожого артудару - 16.01.2026 У Нікополі вже семеро поранених після ворожого артудару

Протягом дня російські війська обстрілювали Нікопольський район з артилерії та атакували FPV-дронами. Під вогнем опинилися Нікополь, а також Марганецька й Покровська ...

рф зосереджується на Дніпрі! Із падінням температури удари посиляться - Снєгирьов - 16.01.2026 рф зосереджується на Дніпрі! Із падінням температури удари посиляться!

росія змінює тактику обстрілів і зосереджує основні удари на Дніпрі та інших містах-мільйонниках. Атаки відбуваються хвилями — із застосуванням дронів, реактивних ...

Гімназія №20 і пункт незламності: як Дніпро реагує на наслідки ворожої атаки - 16.01.2026 «Ми постійно на зв’язку з департаментом гуманітарної політики. Усі роботи виконуються оперативно», — директорка гімназії у Дніпрі про відновлення закладу після атаки ворога

Унаслідок ворожої атаки по Дніпру 6 січня гімназія № 20 зазнала значних пошкоджень. Було вибито майже всі вікна — 180. Їх оперативно закрили плитами OSВ. Також ...

Інтерв'ю з Тетяною Галкіною солістка Дніпровського академічного театру опери та балету - 16.01.2026 Кармен із Дніпра підкорює Нідерланди та Великобританію

Солістка Дніпровського академічного театру опери та балету Тетяна Галкіна розповіла про свій професійний шлях, роботу над партією Кармен, виступи за кордоном та ...

Війна забрала життя захисника з Самара Олександра Потороча - 15.01.2026 Війна забрала життя захисника з Самара Олександра Потороча

На фронті загинув Захисник України, мешканець міста Самар Олександр Потороч. Його життя обірвалося під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту ...

Поліцейські «Білого янгола» евакуювали з Нікополя маломобільного чоловіка - 16.01.2026 Поліцейські «Білого янгола» евакуювали з Нікополя маломобільного чоловіка

З прифронтового Нікополя поліцейські евакуаційної групи «Білий янгол» вивезли чоловіка з інвалідністю, який потребував термінового лікування. Його доправили у ...

У Дніпрі комунальні служби безперервно очищають автошляхи і тротуари від снігу та обробляють покриття - 16.01.2026 У Дніпрі комунальні служби безперервно очищають автошляхи і тротуари від снігу та обробляють покриття

Комунальні служби міста продовжують працювати у посиленому режимі. Очищення автошляхів і тротуарів від снігу та обробка покриття триває безперервно. Зараз в ...

У Синельниківському районі під час пожежі в будинку загинув чоловік - 16.01.2026 У Синельниківському районі під час пожежі в будинку загинув чоловік

У селі Зайцеве Синельниківського району сталася пожежа в житловому будинку. Під час гасіння вогнеборці виявили тіло загиблого чоловіка. Вдень до Служби порятунку ...

У Нікополі через артобстріл загинули дві жінки, є поранені - 16.01.2026 У Нікополі через артобстріл загинули дві жінки, є поранені

російські війська вдарили по Нікополю з артилерії. Внаслідок обстрілу загинули дві жінки, ще шестеро людей отримали поранення, одна з постраждалих — у вкрай важкому ...

Після атаки світло повернули понад 51 тисячі мешканців лівобережжя Дніпра - 16.01.2026 Після атаки світло повернули понад 51 тисячі мешканців лівобережжя Дніпра

Понад 51,5 тисячі мешканців лівобережних районів Дніпра знову мають електропостачання після масштабної ворожої атаки. Відновлення технічної можливості тривало п’ять ...