fbpx

П’ятниця, 15 Травня, 2026, 11:53:28

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Ветеран заново вчиться ходити - 14.05.2026 Ветеран заново вчиться ходити

Тричі проводили реампутацію кінцівки через важку вогнепальну інфекцію. Після ворожої атаки дронів по позиціях Михайло втратив ногу. 11 годин він провів в очікуванні ...

Сьогодні з російського полону повертаються 205 українців. 9 з них — з Дніпропетровщини Сьогодні з російського полону повертаються 205 українців. 9 з них — з Дніпропетровщини

Вдома 205 українців! Про це повідомив Президент України Володимир Зеленський.  Серед захисників, що повернулися з ворожого полону дев’ятеро —  з ...

11 російських БпЛА знищили цієї ночі на Дніпропетровщині 11 російських БпЛА знищили цієї ночі на Дніпропетровщині

У ніч на 15 травня (з 18:00 14 травня) росія атакувала Україну п’ятьма протирадіолокаційними ракетами Х-31П з повітряного простору над акваторією Чорного моря, ...

У Києві внаслідок удару російської ракети загинули 24 мирних мешканці, серед них — дівчата 12, 15 та 17 років У Києві внаслідок удару російської ракети загинули 24 мирних мешканці, серед них — дівчата 12, 15 та 17 років

У Києві завершили пошуково-рятувальну операцію на місці російського удару по житловому будинку в ніч на 14 травня. Рятувальники ДСНС України працювали безперервно ...

Зміни руху громадського транспорту Дніпра 15 травня Зміни руху громадського транспорту Дніпра 15 травня

У Дніпрі сьогодні, 15 травня діють тимчасові зміни у русі громадського транспорту через ремонти трамвайної колії, проїзної частини та мережі зливової каналізації. У ...

Вночі рф не полишала Дніпропетровщину у спокої — майже 20 атак БпЛА Вночі рф не полишала Дніпропетровщину у спокої — майже 20 атак БпЛА

Протягом ночі 15 травня майже 20 разів російські війська атакували два райони Дніпропетровської області безпілотниками. про це повідомили у ДніпроОВА. У ...

У Дніпрі на ж/м Ломівський оновили футбольне поле: тепер тут безпечно тренуються діти й дорослі - 14.05.2026 У Дніпрі на ж/м Ломівський оновили футбольне поле: тепер тут безпечно тренуються діти й дорослі

У Дніпрі за дорученням міського голови Бориса Філатова продовжують розвивати спортивну інфраструктуру у місті. Так на ж/м Ломівський оновили футбольне поле (вул. ...

Ворог намагається закріпитися у Родинському, але ЗСУ стримують просування - 14.05.2026 Ворог намагається закріпитися у Родинському, але ЗСУ стримують просування

На Покровському напрямку ситуація для російських військ у районі Родинського залишається складною, попри те, що окупанти вже зайшли у місто та намагаються ...

Емоційна підтримка та соціальна адаптація. У Дніпрі для ветеранів та їхніх родин стартував показ вистав - 14.05.2026 Емоційна підтримка та соціальна адаптація. У Дніпрі для ветеранів та їхніх родин стартував показ вистав

У просторі управління ветеранської політики Дніпровської міської ради для ветеранів та їхніх родин влаштували показ моновистави «Танець з контрабасом» за п’єсою ...

Масований удар по Україні 14 травня: що відомо про наслідки атаки - 14.05.2026 Масований удар по Україні 14 травня: що відомо про наслідки атаки

Після завершення так званого “перемирʼя” рф майже одразу відновила масовані атаки по Україні. Лише 13 травня було випущено щонайменше 800 дронів різних ...