fbpx

Середа, 4 Листопада, 2026, 22:23:42

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Дивіться також
Аеропорт Дніпра повертається державі: суд постановив передати понад 94% акцій «Дніпроавіа» - 04.11.2026 Аеропорт Дніпра повертається державі: суд постановив передати понад 94% акцій «Дніпроавіа»

Дніпровський аеропорт – на шляху до державного контролю. Третього листопада Північний апеляційний господарський суд постановив розірвати договір приватизації ...

ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на Дніпропетровщині на 5 листопада - 04.11.2026 ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на Дніпропетровщині на 5 листопада

5 листопада на Дніпропетровщині протягом усієї доби застосовуватимуть графіки погодинних відключень електроенергії. Про це повідомили в ЦЕК. Відключення ...

Від застарілої проводки до індивідуальних лічильників: у Дніпрі модернізували електромережу гуртожитку - 04.11.2026 Від застарілої проводки до індивідуальних лічильників: у Дніпрі модернізували електромережу гуртожитку

У Дніпрі за дорученням міського голови Бориса Філатова продовжують оновлювати електромережі житлових будинків, щоб підвищити безпеку та комфорт мешканців. Зокрема, у ...

Котельні Дніпра отримали нове енергоефективне обладнання за підтримки Німеччини Котельні Дніпра отримали нове енергоефективне обладнання за підтримки Німеччини

У Дніпрі КП «Теплоенерго» отримало 34 комплекти частотних перетворювачів за підтримки німецьких партнерів. Обладнання допоможе зменшити споживання електроенергії та ...

У Дніпрі суд зобовʼязав ДНУ відреставрувати «Палац» у парку Шевченка - 04.10.2026 У Дніпрі суд зобовʼязав ДНУ відреставрувати «Палац» у парку Шевченка

Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара зобов’язали привести до належного стану пам’ятку архітектури національного значення — «Палац» у парку ім. ...

Дніпро: рф може бити без пауз! Оптимістичних прогнозів немає! - 04.10.2026 Дніпро: рф може бити без пауз! Оптимістичних прогнозів немає!

росіяни нарощують кількість засобів ураження та посилюють терор Дніпра. До атак постійно залучають нові реактивні типи озброєння, а їхня кількість постійно ...

Компас героя: як ветеранам повернутися до цивільного життя - 04.11.2026 Компас героя: як ветеранам повернутися до цивільного життя

Повернення з війни – це не лише завершення військової служби, а й складний період психологічної, соціальної та побутової адаптації. Саме для підтримки ветеранів і ...

У Дніпрі на місці вчорашньої атаки рф триває ліквідація наслідків. Філатов обговорив із медиками долю понівеченої лікарні - 04.10.2026 У Дніпрі на місці вчорашньої атаки рф триває ліквідація наслідків. Філатов обговорив із медиками долю понівеченої лікарні

У Дніпрі, де через вчорашню масовану атаку рф постраждало загалом 28 будинків, лікарня, амбулаторія і ще вісім освітніх та культурних закладів у Самарському районі, ...

Понад 40 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини: бив безпілотниками, артилерією та авіабомбами - 04.11.2026 Понад 40 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини: бив безпілотниками, артилерією та авіабомбами

Сьогодні, 4 листопада, понад 40 разів ворог атакував три райони Дніпропетровщини. Бив безпілотниками, артилерією та авіабомбами, повідомили в обласній військовій ...

На Межівському напрямку працює всім відомий ворожий підрозділ «Судний Дєнь» На Межівському напрямку працює всім відомий ворожий підрозділ «Судний Дєнь»

Після тривалої відсутності помітної активності на Межівському напрямку на цій ділянці з’явилися нові візуальні підтвердження, які дозволяють зробити висновок, ...