fbpx

Четвер, 5 Листопада, 2026, 17:21:28

weather-icon
˚C

Що писали британські газети про перемогу збірної України над Шотландією

02.06.2022, 19:15

«Шотландські сльози в ніч гордості за Україну» або перші шпальти шотландських та британських газет про поразку Шотландії від України.

«The Independent» Україна на крок ближче до чемпіонату світу. Роман Яремчук підтримує мрії України про чемпіонат світу завдяки емоційній перемозі у Хемпден-парку.

«The Scotsman» присвятив більшу частину своєї першої сторінки фотографії гравців збірної «України», які святкують перемогу з рахунком 3:1 над командою Стіва Кларка у Хемпдені. Газета піше, що Україну підтримував увесь світ.

«The Daily Star» приєднується до «The Scotsman» та вітає українських футболістів із драматичною перемогою над Шотландією. І пише, що тепер Україна зіграє з Уельсом у плей-офф, щоб вийти у фінал цьогорічного чемпіонату світу в Катарі.

«The Sun» пише, що мрія шотландців про чемпіонат світу, хоч і закінчилася плачевно, але Tartan Army* вже пообіцяла підтримати Україну у її прагненні потрапити до Катару.

*Tartan Army – фанати збірної Шотландії з футболу. Вони отримали нагороди від кількох організацій за дружню поведінку та благодійну діяльність.

Заголовок газети «Daily Express»: Мрія про чемпіонат світу закінчилася. Шотландці програють у ночі, яка була емоційна та драматична.

«Daily Record» в правому куті друкує результат матчу Шотланді 1 Україна 3, та пише біля фотографії гравця збірної Шотландії якій закрив рукою обличчя: «зараз не дивись». Україна прямує в Кардіфф, після падіння шотладнців.

«Мрії про чемпіонат світу розбилися», – заголовок в газеті «The Herald». 

Підпис під фото: Шотландець Ендрю Робертсон обіймає українця Олександра Зінченка наприкінці півфінального матчу плей-офф чемпіонату світу у Хемпден-парку. Мрії про те, щоб виграти фінал проти Уельсу в Кардіффі, а потім місце в Катарі, були зруйновані після того, як національна команда, що роздирається війною, здобула приголомшливу перемогу з рахунком 1:3.

«The National» пише, що футболісти Шотландії не можуть потрапити на чемпіонат світу з 1998 року.

Найкрасивішій заголовок вийшов на фото першої шпальти газети «Press and Journal»: «Шотландські сльози в ніч гордості за Україну».

«The Courier» підписав фото на першій шпальті: «Джона МгГінна втішає захисник Олександр Зінченко після того, як шотландці минулої ночі програли українцям з рахунком 3-1 у Хемпдені, коли вони мріяли про чемпіонат світу».

Telegram
Відео дня
Відео дня
Дивіться також
Сили оборони уразили об’єкти російських військ у Криму, Мелітополі та на Донеччині й Луганщині - 05.11.2026 Сили оборони уразили об’єкти російських військ у Криму, Мелітополі та на Донеччині й Луганщині

4 листопада та в ніч на 5 листопада підрозділи Сил оборони України завдали ударів по низці військових об’єктів російської армії на тимчасово окупованих територіях ...

У Дніпрі обговорили впровадження хмарних технологій та захист даних для стабільної роботи міських систем - 05.11.2026 У Дніпрі обговорили впровадження хмарних технологій та захист даних для стабільної роботи міських систем

Представники Департаменту інформаційних технологій Дніпровської міської ради долучилися до професійного заходу «Cloud в період викликів». Учасники зустрічі ...

«Дніпро залишається у фокусі нашої уваги. Щоб краще розуміти потреби і допомогти вам пройти зиму», — представник ООН під час зустрічі з Філатовим - 05.11.2026 «Дніпро залишається у фокусі нашої уваги. Щоб краще розуміти потреби і допомогти вам пройти зиму», — представник ООН під час зустрічі з Філатовим

Мер Дніпра Борис Філатов провів зустріч із представниками Управління ООН з координації гуманітарних справ (УКГС ООН). Цього тижня це вже друга розмова зі ...

Операція «Карфаген»: НАБУ викрило злочинну організацію за участю генерала СБУ та керівників поліції - 05.11.2026 Операція «Карфаген»: НАБУ викрило злочинну організацію за участю високопосадовців СБУ, поліції та Офісу генпрокурора

Національне антикорупційне бюро та Спеціалізована антикорупційна прокуратура викрили злочинну організацію в межах операції «Карфаген». За версією слідства, її ...

Перший крок до професії і практичний досвід: молодь Дніпропетровщини розпочала стажування в ОВА - 04.11.2026 Перший крок до професії і практичний досвід: молодь Дніпропетровщини розпочала стажування в ОВА

25 молодих хлопців та дівчат з Дніпропетровщини розпочали стажування в органах державної влади. Це студенти вишів та зареєстровані учасники проєкту, які пройшли ...

Безпечне місто: у Дніпрі дбають про справність вуличного освітлення - 05.11.2026 Безпечне місто: у Дніпрі дбають про справність вуличного освітлення

У Дніпрі комунальники продовжують підтримувати мережі зовнішнього освітлення в робочому стані. Фахівці комунального підприємства «Міськсвітло» замінюють лампи та ...

У Самарі двох чоловіків засудили до 10 років ув’язнення за викрадення та побиття людини до смерті - 05.11.2026 У Самарі двох чоловіків засудили до 10 років ув’язнення за викрадення та побиття людини до смерті

Прокурори Самарівської окружної прокуратури довели в суді вину двох чоловіків віком 39 та 36 років, яких обвинувачували в умисному тяжкому тілесному ушкодженні, що ...

Наслідки ворожої атаки на Дніпро 5 листопада: троє постраждалих, 30 приватних будинків пошкоджено - 05.11.2026 Наслідки ворожої атаки на Дніпро 5 листопада: троє постраждалих, 30 приватних будинків пошкоджено

Уранці 5 листопада Новокодацький район Дніпра у черговий раз опинився під ударом рф. Найбільше постраждав приватний сектор. Люди саме спали у своїх домівках. «Це все ...

У Дніпрі внаслідок ранкової атаки пошкоджені 30 приватних будинків: постраждала родина з людьми з інвалідністю - 05.11.2026 У Дніпрі внаслідок ранкової атаки пошкоджені 30 приватних будинків: постраждала родина з людьми з інвалідністю – Борис Філатов

У Новокодацькому районі Дніпра внаслідок ранкової російської атаки пошкоджені близько 30 приватних будинків. Серед постраждалих – родина, у якій проживають двоє ...

Понівечені гаражі та вибиті вікна: Дніпро оговтується після ворожої атаки - 5.11.2026 Понівечені гаражі та вибиті вікна: Дніпро оговтується після ворожої атаки

Сьогодні, 5 листопада, російські війська завдали чергового удару по Дніпру. Внаслідок атаки на місці влучання зафіксували руйнування та пошкодження. Наразі ...