fbpx

Вівторок, 13 Січня, 2026, 16:12:37

weather-icon
˚C

Російськомовні українці свідомо переходять на рідну мову

27.05.2022, 20:31

Не розмовляємою мовою окупанта. Після широкомасштабного вторгнення росії до України, наші громадяни масово відмовляються від мови ворога. І хоча чимало українців регулярно використовували російську в побуті й навіть вважали її рідною, нині й чути про неї не хочуть. Популярності набирають розмовні клуби, де людей вчать говорити “солов’їною”. Чи складно перейти на українську і скільки часу на це знадобиться?

Через агресію росії чималий відсоток українців почав відмовлятися від вживання російської мови. Одна з таких – Тетяна, вона все життя прожила у Маріуполі, вчилася у російськомовній школі та розмовляла російською, але зараз навіть чути мову ворога не може. Аби опанувати українську, рушила на курси до розмовного клубу, який працює в Дніпрі.

Тетяна, жителька Маріуполя: «Потому что они уничтожили мой город, мой Мариуполь. И я хочу научиться говорить на нашем языке, на украинском. Потому что от моего города остался призрак. Это сделала россия, россияне».

Наша наступна героїня – дніпрянка, вона також у побуті використовувала російську. Та коли в лютому росія почала масштабну атаку, дівчина вирішила: досить говорити мовою агресора. Зараз Тетяну підтримує оточення і вона намагається поширювати україномовний тренд серед друзів.

Тетяна Соловйова, дніпрянка: «Наш ворог взагалі відбив якесь таке ставлення, сформував негативне до цієї мови. І все хочеться менше і менше мати чогось спільного з ними».

Нині перехід на українську мову всіляко підтримується. З’явилося чимало курсів та розмовних клубів. Експерти кажуть, що період адаптації триває до двох тижнів, а найважче – подолати страх говорити погано.

Ірина Пасько, керівниця розмовного клубу: «Треба пам’ятати, як говорять усі розумні люди, шлях до хорошої української лежить через погану українську. Не треба стидатися свого суржику. Учора почула вислів, що суржик – це акт зґвалтування російської мови. Не стидайтеся, не бійтеся, робіть це».

Щоб легше перейти на рідну мову, фахівці радять створити україномовне середовище – встановити на гаджети рідну мову та вести нею соцмережі.

Не зважати на людей, які почнуть кепкувати з вашого рішення.
Заручитись чиєюсь підтримкою, адже разом з кимось подолати цей шлях легше.

Перейти на українську в публічних місцях, говорити нею в крамницях, громадському транспорті та у закладах сфери послуг.

Споживати україномовний контент: дивитися відео та читати літературу українською, слухати нашу музику.

Telegram
Дивіться також
Як підтримувати дітей і молодь: прем’єра освітнього серіалу про наставництво на Дія.Освіта
Як підтримувати дітей і молодь: прем’єра освітнього серіалу про наставництво на Дія.Освіта

В Україні тисячі дітей і молодих людей зростають без надійної підтримки дорослих. Для них наставництво — це можливість мати поруч людину, з якою можна бути собою, ...

Кілометри оновлених колій та доступність для всіх: як змінилась трамвайна інфраструктура Дніпра у 2025 році
Кілометри оновлених колій та доступність для всіх: як змінилась трамвайна інфраструктура Дніпра у 2025 році

У 2025 році в Дніпрі реалізували частину флагманського проєкту «Рух без бар’єрів», оновивши трамвайний маршрут № 1. Це дозволило підготувати колію до ...

150 тисяч користувачів і 33 млн грн транзакцій: як «єДніпро» зробив наше місто цифровим лідером 150 тисяч користувачів і 33 млн грн транзакцій: як «єДніпро» зробив наше місто цифровим лідером

У 2025 році Дніпро зміцнив позиції серед лідерів цифрової відкритості в Україні. За результатами дослідження Transparency International Ukraine наше місто отримало ...

Задля безпеки та комфорту мешканців: як ОСББ Дніпра забезпечують порядок узимку Задля безпеки та комфорту мешканців: як ОСББ Дніпра забезпечують порядок узимку

Задля комфорту та безпеки мешканців. ОСББ Дніпра оперативно прибирають прибудинкові території від снігу. Біля будинків очищують тротуари та посипають їх ...

Двоє чоловіків з Дніпра та Полтавщини отримали обмороження при спробі перетнути кордон на Рівненщині - 13.01.2026 Двоє чоловіків з Дніпра та Полтавщини отримали обмороження при спробі перетнути кордон на Рівненщині

На півночі Рівненської області прикордонники виявили двох чоловіків, які заблукали в лісі під час спроби незаконно перетнути державний кордон. Через сильний мороз ...

Збут метамфетаміну й метадону через Telegram: у Дніпрі судитимуть організоване наркоугруповання - 13.01.2026 Збут метамфетаміну й метадону через Telegram: у Дніпрі судитимуть організоване наркоугруповання

У Дніпрі до суду передали справу організованої злочинної групи, яку обвинувачують у масштабному збуті наркотиків і психотропних речовин через месенджер Telegram. За ...

Наслідки атаки у Таганрозі - 13.01.2026 Сили оборони уразили підприємство з виробництва БпЛА в Ростовській області рф та цілі на ТОТ України

У ніч на 13 січня Сили оборони України завдали ракетного удару по підприємству з виробництва безпілотників у Ростовській області росії, а також уразили низку ...

У Дніпрі багатоповерхівки на лівому березі заживлюють від мобільних генераторів — Філатов «У Дніпрі багатоповерхівки на лівому березі заживлюють напряму від мобільних генераторів», — Борис Філатов

Через ситуацію з енергопостачанням після останніх обстрілів, міська влада Дніпра вдається до екстрених технічних рішень. Аби підтримати мешканців лівобережжя, які ...

Наслідки атаки рф на Харківщині - 13.01.2026 Масована повітряна атака по Україні: ракети й майже 300 дронів, є загиблі та постраждалі

У ніч на 13 січня росія здійснила масштабнуповітряну атаку із застосуванням балістичних і крилатих ракет, а також сотень ударних безпілотників. Під ударами опинилися ...

Понад 70 одиниць спецтехніки та 500 працівників залучені до прибирання доріг і тротуарів у Дніпрі за останню добу - 13.01.2026 Понад 70 одиниць спецтехніки та 500 працівників залучені до прибирання доріг і тротуарів у Дніпрі за останню добу

У Дніпрі за останню добу (12–13 січня) комунальні служби міста продовжували прибирати сніг та обробляти дорожнє покриття протиожеледними матеріалами. У роботі було ...