fbpx

Понеділок, 16 Лютого, 2026, 15:58:48

weather-icon
˚C

«Гріх» чи «невинне свято»: історія та традиції наймістичнішого свята Геловін

26.10.2023, 19:05

А далі поговоримо про наближення головного, доволі неоднозначного осіннього свята. Геловін. «Гріх» чи «невинні веселощі»? У Дніпрі активно починають чепурити крамниці та заклади, діставати тематичні декорації. 

Олександра Михальчук, журналістка: «За два тижні до 31 жовтня, а саме в цей день святкують Геловін, починається гарбузова лихоманка. Пузаті жовтобоки всюди. Саме цей овоч став символом містичного свята, яке народилось за часів кельтів, а згодом поширилось чи не всім світом».

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Саме слово Геловін скорочено від «Ол холовс інвінг», що означає «вечір всіх святих». І здавалось би, це трохи натякає на те, що свято має християнське коріння, але це не зовсім так. Це свято має язичницьке походження від самого початку, тобто, власне, його святкували кельти і свято називалося «самайн».

«Самайн» — аграрне кельтське свято, присвячене переходу від літа до зими та збору врожаю.
Кельти — окремі групи племен, які жили понад дві тисячі років тому у добу раннього заліза.
Мешкали вони на території сучасної Європи — від Словаччини до Британських островів. У восьмому сторіччі папа римський Григорій 3 взявся християнізувати Європу, в тому числі кельтів.
Аби племена легше сприймали зміни, вводились християнські свята, які припадали на старі язичницькі. Саме так виник «День всіх святих», який замінив собою «Самайн».
Звичні ж нам нині наряди з’явились після чуми, яка розповсюдилась Європою у 1347-48. Вона змусила населення, яке вижило, змінити ставлення до цінності життя.

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Після «чорної смерті» у Франції з’явилась традиція святкувати танці смерті, де люди намагалися переосмислити трагедію масової загибелі близьких. Через такі жарти і з’явилися театралізовані вистави, де люди наряджалися в костюми — костюм смерті, костюм короля, костюм чортів, відьом та інше».

Ще одна традиція — ліхтарі Джека. Перша згадка про них датована 1745-м роком в Ірландії, проте, зроблені вони були з ріпи або турнепсу.

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Ірландці після голоду 1847-49 років масово мігрували до США і привезли туди традицію запалювати цього Джека, який відганяє духів. В США турнепс і ріпа не були настільки поширеними. Тут були поширені гарбузи. Гарбуз всередині пустий, на відміну від ріпи, тобто вирізати Джека стало легше і, відповідно, в 19 сторіччі з’являється ось ця традиція — ходити з гарбузом».

Історики кажуть, нині свято Геловіну більше про маркетинг, ніж про релігію, адже його традиції формулювались сторіччями. Та наскільки це свято актуальне для здебільшого православної України, зокрема, для Дніпра?

Тарас Марченко, священик: «Церква — вона про церковні свята. Вона не про державні свята і не про соціокультурні феномени. Вона про духовне життя. Яке має відношення церква до свята, яке до неї не має відношення? Немає ніякого. Тобто це на розсуд людини. Якщо вона вважає за потрібне, за розумне це робити, то нехай».

Священослужитель стверджує, що подібні свята людину ближче до духовності й єдності з Богом не зроблять. Думки ж дніпрян щодо цього розділились.

«Чисто щоб з друзями відпочити — так. Но щоб відзначати, готуватись — ні».

«Чудове свято. Проте, якось не звикла ще готуватись».

«У школі там всілякі заходи», — «А вдома? Гарбузики порізати, зробити таку мордашку?» — «Ну, щось подумаємо. Та є гарбузи, зробимо мордашки ось з такою посмішкою, оченятами».

«Ну це, я вважаю, не церковне свято».

Читайте також: Для учнів з порушеннями зору: Дніпропетровщина отримала партію підручників шрифтом Брайля

https://www.youtube.com/watch?v=-a5gIy-0pCA

Telegram
Дивіться також
Дніпрянка Марія Шейніна — бронзова призерка Європи з пневматичної зброї - 16.02.2026 Дніпрянка Марія Шейніна — бронзова призерка Європи з пневматичної зброї

Марія Шейніна з Дніпра здобула бронзову нагороду на чемпіонаті Європи зі стрільби серед спортсменів до 21 року, який відбувся у Болгарії. Про це повідомила ...

Працюють без світла до 10 годин: станції мобільного зв’язку Дніпропетровщини підсилили новими акумуляторами Працюють без світла до 10 годин: станції мобільного зв’язку Дніпропетровщини підсилили новими акумуляторами

У Дніпропетровській області працюють над підсиленням станцій мобільного зв’язку. Ключові з них здебільшого вже з літієвими акумуляторами. Під час знеструмлень ...

На Дніпропетровщині затримали адвоката за схему ухилення від мобілізації — 16.12.2026 На Дніпропетровщині затримали адвоката за схему ухилення від мобілізації — СБУ

Служба безпеки України разом із Національною поліцією викрили ще одну схему ухилення від мобілізації в Дніпропетровській області, повідомили у пресслужбі відомства.  ...

Уражено скупчення живої сили противника, пункт управління БпЛА та вузол зв’язку Уражено скупчення живої сили противника, пункт управління БпЛА та вузол зв’язку

Уражено райони зосередження живої сили противника, вузол зв’язку та пункт управління БпЛА. Про це повідомили у Генштабі ЗСУ. У рамках системних заходів зі зниження ...

Енергодопомога для ФОПів: підприємцям Дніпропетровщини роз’ясніть важливі питання Енергодопомога для ФОПів: підприємцям Дніпропетровщини роз’ясніть важливі питання

Дніпропетровська ОВА запрошує на онлайн-зустріч учасників платформи «Діалог влади та бізнесу». Там обговорять енергодопомогу підприємцям, нові рекрутингові підходи ...

Штормовий вітер у Дніпрі: триває відновлення світлофорів Штормовий вітер у Дніпрі: триває відновлення світлофорів

Дніпро протистоїть негоді. Через шквальний вітер по місту є пошкодження транспортної інфрастуктури. Тривають відновлювальні роботи на світлофорних об’єктах. ...

Воїн із Дніпропетровщини Олександр Магдалінов загинув на фронті в Донецькій області - 15.02.2026 Воїн із Дніпропетровщини Олександр Магдалінов загинув на фронті в Донецькій області

17 листопада 2024 року під час виконання бойового завдання, залишаючись вірним Військовій присязі, унаслідок ворожої атаки FPV-дроном у селі Дальнє Покровського ...

4 протикорабельні ракети, балістика, КАР та ударні дрони: вночі Україна була під атакою рф 4 протикорабельні ракети, балістика, КАР та ударні дрони: вночі Україна була під атакою рф

Уночі, 16 лютого (з 18:00 15 лютого) російські війська атакували Україну чотирма протикорабельними ракетами Циркон із ТОТ АР Крим, балістичною ракетою Іскандер-М із ...

Зміни у русі громадського транспорту Дніпра 16 лютого Зміни у русі громадського транспорту Дніпра 16 лютого

У Дніпрі сьогодні, 16 лютого, діють тимчасові зміни у русі громадського транспорту. Причина — ремонтні роботи на мережі зливової каналізації на вулиці Князя ...

Сьогодні деякі поїзди далекого сполучення курсуватимуть тільки до Дніпра Сьогодні деякі поїзди далекого сполучення курсуватимуть тільки до Дніпра

Через безпекову ситуацію 16 лютого змінено маршрут деяких поїздів далекого сполучення що прямували до Запоріжжя. Про це повідомили у пресслужбі Укрзалізниці. Перелік ...