fbpx

П’ятниця, 10 Квітня, 2026, 11:58:49

weather-icon
˚C

«Гріх» чи «невинне свято»: історія та традиції наймістичнішого свята Геловін

26.10.2023, 19:05

А далі поговоримо про наближення головного, доволі неоднозначного осіннього свята. Геловін. «Гріх» чи «невинні веселощі»? У Дніпрі активно починають чепурити крамниці та заклади, діставати тематичні декорації. 

Олександра Михальчук, журналістка: «За два тижні до 31 жовтня, а саме в цей день святкують Геловін, починається гарбузова лихоманка. Пузаті жовтобоки всюди. Саме цей овоч став символом містичного свята, яке народилось за часів кельтів, а згодом поширилось чи не всім світом».

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Саме слово Геловін скорочено від «Ол холовс інвінг», що означає «вечір всіх святих». І здавалось би, це трохи натякає на те, що свято має християнське коріння, але це не зовсім так. Це свято має язичницьке походження від самого початку, тобто, власне, його святкували кельти і свято називалося «самайн».

«Самайн» — аграрне кельтське свято, присвячене переходу від літа до зими та збору врожаю.
Кельти — окремі групи племен, які жили понад дві тисячі років тому у добу раннього заліза.
Мешкали вони на території сучасної Європи — від Словаччини до Британських островів. У восьмому сторіччі папа римський Григорій 3 взявся християнізувати Європу, в тому числі кельтів.
Аби племена легше сприймали зміни, вводились християнські свята, які припадали на старі язичницькі. Саме так виник «День всіх святих», який замінив собою «Самайн».
Звичні ж нам нині наряди з’явились після чуми, яка розповсюдилась Європою у 1347-48. Вона змусила населення, яке вижило, змінити ставлення до цінності життя.

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Після «чорної смерті» у Франції з’явилась традиція святкувати танці смерті, де люди намагалися переосмислити трагедію масової загибелі близьких. Через такі жарти і з’явилися театралізовані вистави, де люди наряджалися в костюми — костюм смерті, костюм короля, костюм чортів, відьом та інше».

Ще одна традиція — ліхтарі Джека. Перша згадка про них датована 1745-м роком в Ірландії, проте, зроблені вони були з ріпи або турнепсу.

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Ірландці після голоду 1847-49 років масово мігрували до США і привезли туди традицію запалювати цього Джека, який відганяє духів. В США турнепс і ріпа не були настільки поширеними. Тут були поширені гарбузи. Гарбуз всередині пустий, на відміну від ріпи, тобто вирізати Джека стало легше і, відповідно, в 19 сторіччі з’являється ось ця традиція — ходити з гарбузом».

Історики кажуть, нині свято Геловіну більше про маркетинг, ніж про релігію, адже його традиції формулювались сторіччями. Та наскільки це свято актуальне для здебільшого православної України, зокрема, для Дніпра?

Тарас Марченко, священик: «Церква — вона про церковні свята. Вона не про державні свята і не про соціокультурні феномени. Вона про духовне життя. Яке має відношення церква до свята, яке до неї не має відношення? Немає ніякого. Тобто це на розсуд людини. Якщо вона вважає за потрібне, за розумне це робити, то нехай».

Священослужитель стверджує, що подібні свята людину ближче до духовності й єдності з Богом не зроблять. Думки ж дніпрян щодо цього розділились.

«Чисто щоб з друзями відпочити — так. Но щоб відзначати, готуватись — ні».

«Чудове свято. Проте, якось не звикла ще готуватись».

«У школі там всілякі заходи», — «А вдома? Гарбузики порізати, зробити таку мордашку?» — «Ну, щось подумаємо. Та є гарбузи, зробимо мордашки ось з такою посмішкою, оченятами».

«Ну це, я вважаю, не церковне свято».

Читайте також: Для учнів з порушеннями зору: Дніпропетровщина отримала партію підручників шрифтом Брайля

https://www.youtube.com/watch?v=-a5gIy-0pCA

Telegram
Дивіться також
17,5 тисяч доларів за втечу з України: у Дніпрі викрили схему переправлення «ухилянтів» за кордон - 10.04.2026 17,5 тисяч доларів за втечу з України: у Дніпрі викрили схему переправлення «ухилянтів» за кордон

Служба безпеки України спільно з Національною поліцією викрила та заблокувала на Дніпропетровщині ще одну схему ухилення від мобілізації. Про це повідомили у ...

Кадри наслідків ворожих обстрілів Дніпропетровщини, від яких загинули двоє людей, 5 поранені Кадри наслідків ворожих обстрілів Дніпропетровщини, від яких загинули двоє людей, 5 поранені

Ворог продовжує терор мирного населення Дніпропетровщини: поліцейські збирають докази воєнних злочинів рф. Синельниківський район. Минулої доби росіяни атакували ...

Працівниці КП «Теплоенерго» у перервах між роботою готують випічку для ЗСУ - 09.04.2026 Працівниці КП «Теплоенерго» у перервах між роботою готують випічку для ЗСУ

Пиріжки з картоплею та капустою, солодкі булочки та пампухи. Працівниці КП «Теплоенерго» у перервах між роботою збираються, щоб напекти домашню здобу для наших ...

Нічна атака на Україну: знешкоджено 113 ворожих БпЛА Нічна атака на Україну: знешкоджено 113 ворожих БпЛА

У ніч на 10 квітня (з 18:00 09 квітня) російська армія атакувала Україну 128 ударними БпЛА типу Shahed, Гербера, Італмас та безпілотниками інших типів із напрямків: ...

Сьогодні у Дніпрі діють зміни у русі громадського транспорту Сьогодні у Дніпрі діють зміни у русі громадського транспорту

Сьогодні, 10 квітня у Дніпрі через ремонти трамвайної колії та мережі зливової каналізації діють зміни руху деяких маршрутів громадського транспорту. У зв’язку ...

Дві людини загинули, троє поранені: майже 30 разів ворог атакував Дніпропетровщину Дві людини загинули, троє поранені: майже 30 разів ворог атакував Дніпропетровщину

Протягом ночі 10 квітня російські війська майже 30 разів атакували три райони Дніпропетровської області безпілотниками та артилерією. Про це повідомили у ДніпроОВА. ...

Борис Філатов поділився враженнями від Конгресу місцевих та регіональних влад - 09.04.2026 Мер Дніпра про Конгрес місцевих та регіональних влад: «Організатори нарешті змінили формат заходу»

Мер Дніпра Борис Філатов поділився власними враженнями від перебігу Конгресу місцевих та регіональних влад, що відбувся на Закарпатті, наголосивши, що численні ...

У Дніпрі провели екологічну акцію #Чистий_Дніпро та #Дніпро_квітучий: понад сотня учасників долучилися до прибирання молодіжної локації - 09.04.2026 У Дніпрі провели екологічну акцію #Чистий_Дніпро та #Дніпро_квітучий: понад сотня учасників долучилися до прибирання молодіжної локації

У Дніпрі відбулася екологічна акція #Чистий_Дніпро та #Дніпро_квітучий до Дня довкілля. До прибирання долучилися вихованці Міського палацу дітей та молоді, ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 10 квітня від ДТЕК - 09.04.2026 Графіки відключення світла для Дніпра та області на 10 квітня від ДТЕК

Завтра, 10 квітня, у частині регіонів України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». ...

Від шахти до фронту: боєць 25-ї бригади отримав нагороду Головкома  - 09.04.2026 Від шахти до фронту: боєць 25-ї бригади отримав нагороду Головкома

До війни Максим працював на шахті на Донеччині, згодом переїхав до Дніпра. У війську спочатку готувався бути пілотом БпЛА, але став водієм-механіком і нині виконує ...