fbpx

Неділя, 17 Травня, 2026, 13:34:35

weather-icon
˚C

«Гріх» чи «невинне свято»: історія та традиції наймістичнішого свята Геловін

26.10.2023, 19:05

А далі поговоримо про наближення головного, доволі неоднозначного осіннього свята. Геловін. «Гріх» чи «невинні веселощі»? У Дніпрі активно починають чепурити крамниці та заклади, діставати тематичні декорації. 

Олександра Михальчук, журналістка: «За два тижні до 31 жовтня, а саме в цей день святкують Геловін, починається гарбузова лихоманка. Пузаті жовтобоки всюди. Саме цей овоч став символом містичного свята, яке народилось за часів кельтів, а згодом поширилось чи не всім світом».

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Саме слово Геловін скорочено від «Ол холовс інвінг», що означає «вечір всіх святих». І здавалось би, це трохи натякає на те, що свято має християнське коріння, але це не зовсім так. Це свято має язичницьке походження від самого початку, тобто, власне, його святкували кельти і свято називалося «самайн».

«Самайн» — аграрне кельтське свято, присвячене переходу від літа до зими та збору врожаю.
Кельти — окремі групи племен, які жили понад дві тисячі років тому у добу раннього заліза.
Мешкали вони на території сучасної Європи — від Словаччини до Британських островів. У восьмому сторіччі папа римський Григорій 3 взявся християнізувати Європу, в тому числі кельтів.
Аби племена легше сприймали зміни, вводились християнські свята, які припадали на старі язичницькі. Саме так виник «День всіх святих», який замінив собою «Самайн».
Звичні ж нам нині наряди з’явились після чуми, яка розповсюдилась Європою у 1347-48. Вона змусила населення, яке вижило, змінити ставлення до цінності життя.

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Після «чорної смерті» у Франції з’явилась традиція святкувати танці смерті, де люди намагалися переосмислити трагедію масової загибелі близьких. Через такі жарти і з’явилися театралізовані вистави, де люди наряджалися в костюми — костюм смерті, костюм короля, костюм чортів, відьом та інше».

Ще одна традиція — ліхтарі Джека. Перша згадка про них датована 1745-м роком в Ірландії, проте, зроблені вони були з ріпи або турнепсу.

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Ірландці після голоду 1847-49 років масово мігрували до США і привезли туди традицію запалювати цього Джека, який відганяє духів. В США турнепс і ріпа не були настільки поширеними. Тут були поширені гарбузи. Гарбуз всередині пустий, на відміну від ріпи, тобто вирізати Джека стало легше і, відповідно, в 19 сторіччі з’являється ось ця традиція — ходити з гарбузом».

Історики кажуть, нині свято Геловіну більше про маркетинг, ніж про релігію, адже його традиції формулювались сторіччями. Та наскільки це свято актуальне для здебільшого православної України, зокрема, для Дніпра?

Тарас Марченко, священик: «Церква — вона про церковні свята. Вона не про державні свята і не про соціокультурні феномени. Вона про духовне життя. Яке має відношення церква до свята, яке до неї не має відношення? Немає ніякого. Тобто це на розсуд людини. Якщо вона вважає за потрібне, за розумне це робити, то нехай».

Священослужитель стверджує, що подібні свята людину ближче до духовності й єдності з Богом не зроблять. Думки ж дніпрян щодо цього розділились.

«Чисто щоб з друзями відпочити — так. Но щоб відзначати, готуватись — ні».

«Чудове свято. Проте, якось не звикла ще готуватись».

«У школі там всілякі заходи», — «А вдома? Гарбузики порізати, зробити таку мордашку?» — «Ну, щось подумаємо. Та є гарбузи, зробимо мордашки ось з такою посмішкою, оченятами».

«Ну це, я вважаю, не церковне свято».

Читайте також: Для учнів з порушеннями зору: Дніпропетровщина отримала партію підручників шрифтом Брайля

https://www.youtube.com/watch?v=-a5gIy-0pCA

Telegram
Дивіться також
День пам’яті: у Дніпрі поклали квіти до Меморіалу жертвам репресій - 17.05.2026 «Це нагадування українцям, як дорого може коштувати поразка у війні з москвою», – заступник міського голови Дніпра під час покладання квітів до Дня пам’яті жертв політичних репресій

17 травня в Україні — День пам’яті жертв політичних репресій. У Дніпрі до Меморіалу жертвам Голодомору та політичних репресій представники міської, обласної влади, ...

Борис Філатов висловився про важливість збереження пам’яті про жертв радянських репресій - 17.05.2026 Все, що збудовано на страху й ненависті, приречене на занепад»: Борис Філатов про злочини радянського режиму та сучасну рф

Міський голова Дніпра Борис Філатов висловився про злочини радянського тоталітарного режиму та важливість збереження пам’яті про його жертв. За словами мера, усе, що ...

Сили ППО вночі знешкодили 279 із 287 ворожих БпЛА - 17.05.2026 Сили ППО вночі знешкодили 279 із 287 ворожих БпЛА

У ніч на 17 травня (із 19:00 16 травня) противник атакував 287 ударними БпЛА типу Shahed (зокрема реактивними), «Гербера», «Італмас» та дронами-імітаторами типу ...

Восьмеро людей дістали поранень: понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини - 17.05.2026 Восьмеро людей дістали поранень: понад 30 разів ворог атакував чотири райони Дніпропетровщини

Понад 30 разів ворог атакував чотири райони області безпілотниками та артилерією, повідомили в обласній військовій адміністрації. У Дніпрі виникли пожежі. Понівечені ...

На Олександрівському напрямку (Дніпропетровщина) фіксують нову тактику авіаційного тиску рф - 16.05.2026 На Олександрівському напрямку (Дніпропетровщина) фіксують нову тактику авіаційного тиску рф

Олександрівський напрямок (Дніпропетровська обл.): противник активніше промацує наш тил авіаційними ударами, повідомляє військовий “Мучной”. ...

У Дніпрі затримали водія Jaguar після смертельної аварії на Калиновій - 16.05.2026 У Дніпрі затримали водія Jaguar після смертельної аварії на Калиновій

У Дніпрі повідомили про підозру водію, який спричинив смертельну ДТП. Унаслідок аварії загинула жінка, ще одна постраждала. За інформацією Дніпропетровської обласної ...

Удари по логістиці та техніці: Сили оборони вразили низку об’єктів рф - 16.05.2026 Удари по логістиці та техніці: Сили оборони вразили низку об’єктів рф

Вчора та у ніч на 16 травня 2026 року підрозділи Сил оборони України завдали уражень по низці важливих об’єктів російських окупантів. Зокрема, знищено пункт ...

Атака на Дніпропетровщину: понад 70 ударів, є загиблий та дев'ятеро поранених, серед них діти Є загиблі: понад 70 разів ворог атакував два райони Дніпропетровщини безпілотниками, артилерією та ракетами

Російські війська атакували Нікопольщину та Криворіжжя ракетами, артилерією та БпЛА. Загинув 38-річний чоловік, дев’ять людей постраждали, зокрема двоє дітей. ...

У Дніпрі запустили «Історичний Експрес»: гранд-екскурсія на новому трамваї № 1 Через місто — крізь епохи: у Дніпрі вперше провели театралізовану екскурсію трамваєм до Міжнародного дня музеїв

Дніпрі до Міжнародного дня музеїв організували гранд-екскурсію містом на новому низькопідлоговому трамваї. «Історичний Експрес» рушив маршрутом легендарного трамвая ...

У Дніпрі 17 травня пройде день відкритих дверей у музеях: програма «Dnipro Museums Open 2026» У Дніпрі музеї безкоштовно відкриють двері для містян: що підготували до «Dnipro Museums Open 2026»

17 травня у Дніпрі організують день відкритих дверей у музеях міста. До традиційної міської акції з нагоди Міжнародного дня музеїв «Dnipro Museums Open 2026» ...