fbpx

Вівторок, 13 Січня, 2026, 10:11:36

weather-icon
˚C

«Гріх» чи «невинне свято»: історія та традиції наймістичнішого свята Геловін

26.10.2023, 19:05

А далі поговоримо про наближення головного, доволі неоднозначного осіннього свята. Геловін. «Гріх» чи «невинні веселощі»? У Дніпрі активно починають чепурити крамниці та заклади, діставати тематичні декорації. 

Олександра Михальчук, журналістка: «За два тижні до 31 жовтня, а саме в цей день святкують Геловін, починається гарбузова лихоманка. Пузаті жовтобоки всюди. Саме цей овоч став символом містичного свята, яке народилось за часів кельтів, а згодом поширилось чи не всім світом».

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Саме слово Геловін скорочено від «Ол холовс інвінг», що означає «вечір всіх святих». І здавалось би, це трохи натякає на те, що свято має християнське коріння, але це не зовсім так. Це свято має язичницьке походження від самого початку, тобто, власне, його святкували кельти і свято називалося «самайн».

«Самайн» — аграрне кельтське свято, присвячене переходу від літа до зими та збору врожаю.
Кельти — окремі групи племен, які жили понад дві тисячі років тому у добу раннього заліза.
Мешкали вони на території сучасної Європи — від Словаччини до Британських островів. У восьмому сторіччі папа римський Григорій 3 взявся християнізувати Європу, в тому числі кельтів.
Аби племена легше сприймали зміни, вводились християнські свята, які припадали на старі язичницькі. Саме так виник «День всіх святих», який замінив собою «Самайн».
Звичні ж нам нині наряди з’явились після чуми, яка розповсюдилась Європою у 1347-48. Вона змусила населення, яке вижило, змінити ставлення до цінності життя.

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Після «чорної смерті» у Франції з’явилась традиція святкувати танці смерті, де люди намагалися переосмислити трагедію масової загибелі близьких. Через такі жарти і з’явилися театралізовані вистави, де люди наряджалися в костюми — костюм смерті, костюм короля, костюм чортів, відьом та інше».

Ще одна традиція — ліхтарі Джека. Перша згадка про них датована 1745-м роком в Ірландії, проте, зроблені вони були з ріпи або турнепсу.

Валерія Лавренко, заступниця директора історичного музею ім. Яворницького: «Ірландці після голоду 1847-49 років масово мігрували до США і привезли туди традицію запалювати цього Джека, який відганяє духів. В США турнепс і ріпа не були настільки поширеними. Тут були поширені гарбузи. Гарбуз всередині пустий, на відміну від ріпи, тобто вирізати Джека стало легше і, відповідно, в 19 сторіччі з’являється ось ця традиція — ходити з гарбузом».

Історики кажуть, нині свято Геловіну більше про маркетинг, ніж про релігію, адже його традиції формулювались сторіччями. Та наскільки це свято актуальне для здебільшого православної України, зокрема, для Дніпра?

Тарас Марченко, священик: «Церква — вона про церковні свята. Вона не про державні свята і не про соціокультурні феномени. Вона про духовне життя. Яке має відношення церква до свята, яке до неї не має відношення? Немає ніякого. Тобто це на розсуд людини. Якщо вона вважає за потрібне, за розумне це робити, то нехай».

Священослужитель стверджує, що подібні свята людину ближче до духовності й єдності з Богом не зроблять. Думки ж дніпрян щодо цього розділились.

«Чисто щоб з друзями відпочити — так. Но щоб відзначати, готуватись — ні».

«Чудове свято. Проте, якось не звикла ще готуватись».

«У школі там всілякі заходи», — «А вдома? Гарбузики порізати, зробити таку мордашку?» — «Ну, щось подумаємо. Та є гарбузи, зробимо мордашки ось з такою посмішкою, оченятами».

«Ну це, я вважаю, не церковне свято».

Читайте також: Для учнів з порушеннями зору: Дніпропетровщина отримала партію підручників шрифтом Брайля

https://www.youtube.com/watch?v=-a5gIy-0pCA

Telegram
Дивіться також
Понад 70 одиниць спецтехніки та 500 працівників залучені до прибирання доріг і тротуарів у Дніпрі за останню добу - 13.01.2026 Понад 70 одиниць спецтехніки та 500 працівників залучені до прибирання доріг і тротуарів у Дніпрі за останню добу

У Дніпрі за останню добу (12–13 січня) комунальні служби міста продовжували прибирати сніг та обробляти дорожнє покриття протиожеледними матеріалами. У роботі було ...

Ситуація зі світлом на лівому березі Дніпра - 13.01.2026 Частина лівого берега Дніпра без світла: енергетики пояснили ситуацію після обстрілу

Енергетики працювали всю ніч, аби відновити електропостачання на лівому березі Дніпра після масштабного обстрілу. Втім через значні пошкодження мереж та ...

Наслідки атак рф на Нікопольщині - 13.01.2026 Комбінована атака на Дніпропетровщину: поранені мирні жителі, пожежі та руйнування

Увечері та вночі російські війська здійснили серію атак на Кривий Ріг і громади Дніпропетровської області. Ворог застосував безпілотники та ракети. Є поранені серед ...

У Дніпрі чоловік узяв у заручники матір і погрожував підірвати боєприпаси: його затримали під час спецоперації У Дніпрі чоловік узяв у заручники матір і погрожував підірвати боєприпаси: його затримали під час спецоперації

У Дніпрі поліцейські провели спецоперацію із затримання чоловіка, який узяв у заручники власну матір та погрожував підірвати боєприпаси. Жінку з тілесними ...

Графіки відключення світла для Дніпра та області на 13 січня від ДТЕК Графіки відключення світла для Дніпра та області на 13 січня від ДТЕК

13 січня в усіх регіонах України, включно з Дніпропетровською областю, діятимуть масштабні обмеження електропостачання. Про це повідомили в «Укренерго». Причина — ...

Як новорічні ялинки можуть допомогти евакуйованим тваринам Як новорічні ялинки можуть допомогти евакуйованим тваринам?!

Після новорічних свят живі ялинки стають непотрібними та зазвичай опиняються на сміттєзвалищі. Однак святкові дерева ще можуть бути корисними. Так, на екофермі ...

10 млн для ЗСУ та аншлаги у Європі українська пісня від хору Гомін у Дніпрі 10 млн для ЗСУ та аншлаги у Європі: українська пісня від хору «Гомін» у Дніпрі!

Аншлаги в Україні та за кордоном, мільйони переглядів у соцмережах і благодійні концерти на підтримку ЗСУ. Львівський муніципальний хор «Гомін» виступив у ...

Удари по Кривому Рогу та Нікопольщині: пожежі й руйнування інфраструктури - 12.01.2026 Удари по Кривому Рогу та Нікопольщині: пожежі й руйнування інфраструктури

Російські війська атакували Кривий Ріг безпілотниками, а також протягом дня обстрілювали Нікопольський район із артилерії та FPV-дронів. Зафіксовані пожежі та ...

У Дніпрі реконструюють будівлю складу по вул. Самарчуцькій, — рішення виконкому/фото ілюстративне У Дніпрі реконструюють будівлю складу по вул. Самарчуцькій, — рішення виконкому

Надати дозвіл Гринько О.В. на проєктування та реконструкцію будівлі складу ПВВ (планово-виробничого відділу) і готової продукції під цех з виготовлення кондитерських ...

Інтерв'ю з Олексієм Їжаком 12 01 2026 Дніпропетровщина: росіяни провокують масову евакуацію з великих міст! | Їжак | Харлов

Удари по енергосистемі України — намагання росіян показати якусь перемогу. Вони шукають слабкі місця, щоб почалися тотальні відключення на різних територіях, але до ...