fbpx

Понеділок, 16 Листопада, 2026, 07:24:28

weather-icon
˚C

Доставка російських книг в Україну, як працює контрабанда?

24.09.2024, 20:20
ця стаття містить відео

Контрабанда чи «лазівки» у законі? У книжкових магазинах Дніпра до сьогодні можна побачити заборонені до продажу російські книги. Обмеження для такої продукції діє вже більше року, і попри це, купити їх зовсім не складно. Чому так? Як вони потрапляють на полиці магазинів?

Лермонтов, Булгаков та Пушкін. Книги цих авторів досі можна знайти на книжкових ринках України. Ба більше, можна навіть придбати подарункові видання. 

Думка дніпрян щодо продажу книг російською мовою є неоднозначною.

«Погано. Бо ми українці і повинні використовувати українську мову»‎, – каже містянин.

«Я сама читаю книги російською. Я ВПО з Краматорська, і розумію, що потрібно переходити на українську мову, але мені легше російською»‎, – каже жінка.

Валерія читає з дитинства та веде свій букток, де ділиться враженнями про відомі книги. Продаж заборонених книг її вкрай обурює.

«Це не ок, тому що зараз, я вважаю, українська культура, зокрема в літературі, дуже сильно почала розквітати. Раніше був дефіцит, важко було знайти щось цікаве українською мовою, бо більшість літератури була російською. А зараз такої проблеми немає, тому я не бачу сенсу продавати книги російською, тим більше ввозити їх сюди. До того ж, це заборонено законодавством»‎, – каже блогерка Валерія Сич.

Імпорт та продаж книг російського та білоруського походження в Україні дійсно заборонені.
19 червня 2022 року Верховна Рада України ухвалила закон про зміни у законодавстві стосовно ввезення і розповсюдження такої продукції. У червні 2023-го він був підписаний Президентом. Водночас книги написані мовою країни-агресорки під повну забороню не підпадають, але проходять ретельну перевірку.

Навесні з цього приводу у Валерії навіть була суперечка в одному із магазинів міста через російськомовні книжки.

«Я просто дивлюсь, і старі книжки лежать поруч із новими російськими виданнями. У 2021 році я дуже багато займалася книгами і розумію, як виглядають оригінали російською. Для мене це був шок, я навіть спитала у консультанта, що роблять ці книжки тут»‎, – розповідає блогерка Валерія Сич.

А ось співвласниця книжкової-кав’ярні, яка відкрилась у березні цього року каже – в них було одразу табу на книги мовою ворога.

«От люди, дніпряни, досі приходять і питають нас про російськомовну літературу. Ми відповідаємо, що це незаконно, особливо новинки, які контрабандою вивозять з росії, або контрафакт, який друкують в Молдові чи Румунії. І все це є на нашому ринку»‎, – співвласниця книгарні-кав’ярні Галина Луценко.

Тож продаж книг саме російською мовою ще не свідчить про 100%-ве порушення закону. На відміну від тих, що видані в рф чи білорусі. Що ж робити, якщо ви таки зустріли таку на полицях магазину? Завіксувати на фото чи відео факт продажу забороненої літератури та повідомити Держтелекомрадіо, який і є контролюючим органом з цього питання, та разом із правоохоронцями має відреагувати на звернення.

Читайте також: «Вражений роботою українських медиків», — Лука Борра

Telegram
Дивіться також
ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на 16 листопада на Дніпропетровщині ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на 16 листопада у Дніпрі та області

У понеділок, 16 листопада, споживачам ЦЕК у Дніпрі та області вимикатимуть електроенергію за погодинними графіками. Обмеження стосуватимуться всіх шести черг, а ...

Українські удари послаблюють нафтову галузь росії НПЗ зупиняються а на АЗС повертаються ліміти на бензин Українські удари послаблюють нафтову галузь росії: НПЗ зупиняються, а на АЗС повертаються ліміти на бензин

Українські далекобійні атаки дедалі сильніше впливають на нафтову інфраструктуру росії. Під ударами опиняються не лише нафтопереробні заводи, а й сховища, насосні ...

У Дніпрі ветерани представили творчі здобутки проєкту Art Rehub Dnipro Музика як шлях до відновлення: у Дніпрі ветерани представили творчі здобутки проєкту Art Rehub Dnipro

У Дніпрі підтримують ветеранів і ветеранок не лише під час фізичної реабілітації, а й допомагають знаходити нові можливості для творчого самовираження, спілкування ...

У Дніпрі в межах програми співфінансування відремонтували міжпанельні шви будинку на Терещенківській: міський бюджет покрив 75% витрат - 15.11.2026 У Дніпрі в межах програми співфінансування відремонтували міжпанельні шви будинку на Терещенківській: міський бюджет покрив 75% витрат

У Дніпрі під час чергування містом 15 листопада директор департаменту з питань самоорганізації населення Дніпровської міської ради Святослав Ткаченко перевірив ...

Пошкоджена інфраструктура Дніпра пожежі та поранений росіяни атакували п’ять районів Дніпропетровщини Пошкоджена інфраструктура Дніпра, пожежі та поранений: росіяни атакували п’ять районів Дніпропетровщини

Упродовж дня російські війська понад 30 разів атакували п’ять районів Дніпропетровської області безпілотниками, артилерією та авіабомбами. Поранення дістав 63-річний ...

Сили оборони уразили російський аеродром «Ахтубінськ» і місце запуску ударних дронів на Орловщині - 15.11.2026 Сили оборони уразили російський аеродром «Ахтубінськ» і місце запуску ударних дронів на Орловщині

У ніч на 15 листопада Сили оборони України завдали ударів по двох об’єктах, які російські війська використовують для базування авіації та запуску ударних ...

Сили оборони уразили три підприємства російського ВПК: під ударом опинилися нафтохімічний і нафтопереробний заводи та виробник вертольотів - 15.11.2026 Сили оборони уразили три підприємства російського ВПК: під ударом опинилися нафтохімічний і нафтопереробний заводи та виробник вертольотів

У ніч на 15 листопада Сили оборони України завдали ударів по трьох підприємствах російського військово-промислового комплексу. Дві цілі розташовані в Нижньокамську ...

Через російську атаку частина населених пунктів Дніпровського та Кам’янського районів залишилася без світла - 15.11.2026 Через російську атаку частина населених пунктів Дніпровського та Кам’янського районів залишилася без світла

Унаслідок ворожої атаки частина населених пунктів Дніпровського та Кам’янського районів Дніпропетровської області залишилася без електропостачання. Наразі енергетики ...

У Дніпрі відновили роботу метрополітену в штатному режимі - 15.11.2026 У Дніпрі відновили роботу метрополітену в штатному режимі

У Дніпрі відновили електроживлення метрополітену. Наразі поїзди курсують у штатному режимі, згідно з графіком. Про це повідомили у департаменті транспорту та ...

Загиблий, 14 поранених і пошкоджені будинки: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщині - 15.11.2026 Загиблий, 14 поранених і пошкоджені будинки: поліція показала наслідки атак на Дніпропетровщині

Унаслідок російських атак на Дніпропетровщині загинув чоловік, ще 14 людей отримали поранення. Поліцейські задокументували наслідки ворожих ударів по Павлограду та ...