fbpx
Зараз в ефірі: Відчуй Дніпро
Наживо

Субота, 21 Червня, 2025, 20:07:25

weather-icon
˚C

Доставка російських книг в Україну, як працює контрабанда?

24.09.2024, 20:20
ця стаття містить відео

Контрабанда чи «лазівки» у законі? У книжкових магазинах Дніпра до сьогодні можна побачити заборонені до продажу російські книги. Обмеження для такої продукції діє вже більше року, і попри це, купити їх зовсім не складно. Чому так? Як вони потрапляють на полиці магазинів?

Лермонтов, Булгаков та Пушкін. Книги цих авторів досі можна знайти на книжкових ринках України. Ба більше, можна навіть придбати подарункові видання. 

Думка дніпрян щодо продажу книг російською мовою є неоднозначною.

«Погано. Бо ми українці і повинні використовувати українську мову»‎, – каже містянин.

«Я сама читаю книги російською. Я ВПО з Краматорська, і розумію, що потрібно переходити на українську мову, але мені легше російською»‎, – каже жінка.

Валерія читає з дитинства та веде свій букток, де ділиться враженнями про відомі книги. Продаж заборонених книг її вкрай обурює.

«Це не ок, тому що зараз, я вважаю, українська культура, зокрема в літературі, дуже сильно почала розквітати. Раніше був дефіцит, важко було знайти щось цікаве українською мовою, бо більшість літератури була російською. А зараз такої проблеми немає, тому я не бачу сенсу продавати книги російською, тим більше ввозити їх сюди. До того ж, це заборонено законодавством»‎, – каже блогерка Валерія Сич.

Імпорт та продаж книг російського та білоруського походження в Україні дійсно заборонені.
19 червня 2022 року Верховна Рада України ухвалила закон про зміни у законодавстві стосовно ввезення і розповсюдження такої продукції. У червні 2023-го він був підписаний Президентом. Водночас книги написані мовою країни-агресорки під повну забороню не підпадають, але проходять ретельну перевірку.

Навесні з цього приводу у Валерії навіть була суперечка в одному із магазинів міста через російськомовні книжки.

«Я просто дивлюсь, і старі книжки лежать поруч із новими російськими виданнями. У 2021 році я дуже багато займалася книгами і розумію, як виглядають оригінали російською. Для мене це був шок, я навіть спитала у консультанта, що роблять ці книжки тут»‎, – розповідає блогерка Валерія Сич.

А ось співвласниця книжкової-кав’ярні, яка відкрилась у березні цього року каже – в них було одразу табу на книги мовою ворога.

«От люди, дніпряни, досі приходять і питають нас про російськомовну літературу. Ми відповідаємо, що це незаконно, особливо новинки, які контрабандою вивозять з росії, або контрафакт, який друкують в Молдові чи Румунії. І все це є на нашому ринку»‎, – співвласниця книгарні-кав’ярні Галина Луценко.

Тож продаж книг саме російською мовою ще не свідчить про 100%-ве порушення закону. На відміну від тих, що видані в рф чи білорусі. Що ж робити, якщо ви таки зустріли таку на полицях магазину? Завіксувати на фото чи відео факт продажу забороненої літератури та повідомити Держтелекомрадіо, який і є контролюючим органом з цього питання, та разом із правоохоронцями має відреагувати на звернення.

Читайте також: «Вражений роботою українських медиків», — Лука Борра

Telegram
Дивіться також
Семеро постраждалих унаслідок обстрілу Дніпропетровщини Семеро постраждалих унаслідок обстрілу Дніпропетровщини

Під прицілом дронів та артилерії була цивільна інфраструктура у Нікополі, Марганецькій, Червоногригорівській та Покровській громадах, повідомляє ДніпроОВА. ...

Підкорювачі вершин: у Дніпрі пройшов Чемпіонат міста зі скелелазіння серед юнаків та дівчат Підкорювачі вершин: у Дніпрі пройшов Чемпіонат міста зі скелелазіння серед юнаків та дівчат

Висота, адреналін та жага до перемоги. У Дніпрі пройшов відкритий Чемпіонат міста зі скелелазіння серед юнаків та дівчат. Учасники – юні скелелази 2009 року ...

Мешканці просять – місто робить: у близько 30 багатоповерхівках Дніпра відремонтували міжпанельні шви Мешканці просять – місто робить: у близько 30 багатоповерхівках Дніпра відремонтували міжпанельні шви

У Дніпрі тривають роботи із заміни міжпанельних швів у багатоповерхівках. Нещодавно оновлення розпочали і у будинку на вулиці Олександра Данченка, 52. Про це просили ...

Дніпро стає безбар’єрним та інклюзивним: у парку ім.Шевченка оновили одну з ключових локацій Дніпро стає безбар’єрним та інклюзивним: у парку ім.Шевченка оновили одну з ключових локацій

Центральні сходи парку ім. Тараса Шевченка, які з’єднують центральну алею з Монастирським островом, повністю оновили. Щодня ними користуються тисячі людей. ...

Дніпрянка Ярослава Магучіх здобула «срібло» етапу Діамантової ліги в стрибках у висоту Дніпрянка Ярослава Магучіх здобула «срібло» етапу Діамантової ліги в стрибках у висоту

У Парижі у рамках восьмого етапу Діамантової ліги сезону-2025 пройшли змагання зі стрибків у висоту серед жінок. Участь у них взяли 13 легкоатлеток, зокрема й дві ...

«Кулемети вже не дістають до шахедів», — Ярослав, ветеран ЗСУ «Кулемети вже не дістають до шахедів», — Ярослав, ветеран ЗСУ

«росія рознесе нам всю країну шахедами!» Про це написав військовий спеціаліст в галузі радіотехнологій «Флеш». Чому мобільні вогневі групи вже неефективні й збивають ...

У Дніпрі від початку року послугами «Соціального таксі» скористались понад 1100 разів У Дніпрі від початку року послугами «Соціального таксі» скористались понад 1100 разів

Від початку року «Соціальне таксі» у Дніпрі викликали понад 1100 разів. У місті послугою користується більш ніж 800 осіб з інвалідністю. Транспорт замовляють за 10 ...

Надзвичайна пожежна небезпека оголошена у Дніпропетровській області Надзвичайна пожежна небезпека оголошена у Дніпропетровській області

Дніпропетровським регіональним центром з гідрометеорології оголошено попередження про метеорологічні явища: 21-25 червня по Дніпропетровській області збережеться ...

Атака по Нікопольщині та робота ППО: як минула ніч на Дніпропетровщині Атака по Нікопольщині та робота ППО: як минула ніч на Дніпропетровщині

Тривали атаки на Нікопольщину. Агресор продовжував тероризувати тамтешніх мешканців FPV-дронами та артилерією. Про це повідомили в ДніпроОВА. Від російських ударів ...

Заступник міського голови Дніпра Едуард Підлубний пройшов шлях соцпрацівника Заступник міського голови Дніпра Едуард Підлубний пройшов шлях соцпрацівника

«Догляд вдома». Таку послугу в місті щодня отримують близько 6000 людей поважного віку з інвалідністю. Соцробітники навідують мешканців, допомагають із прибиранням, ...