fbpx

Неділя, 22 Листопада, 2026, 12:40:21

weather-icon
˚C

Борис Філатов відзначив почесною нагородою норвезького волонтера

14.04.2022, 18:43

Норвезький волонтер, який вже 8 років допомагає українським бійцям, отримав почесну нагороду. Про це повідомляє пресслужба міської ради Дніпра.

Арнштейн Траной за допомогу українським захисникам отримав від мера Дніпра Бориса Філатова пам’ятну медаль «Захиснику Вітчизни». Це перший випадок, коли найвищу муніципальну відзнаку отримав іноземець. 

«Для мене велика честь отримати цю медаль. Я багато років підтримую Україну, підтримую Дніпро. Це вже моя друга зустріч з мером. Мені бракує слів, щоб описати, наскільки це фантастично – знову повернутися до Дніпра», – прокоментував Траной.

У 2014 році він опікувався пошуком необхідного для 3-го окремого танкового батальйону «Звіробій». Пізніше він також продовжував волонтерську діяльність в Україні, допомагаючи спілкам ветеранів АТО/ООС. Після повномасштабного вторгнення росії в Україну Арнштейн Траной разом з благодійною організацією «Norsk Ukrainastøtte» організував передачу до Дніпра кількох великих гуманітарних вантажів. Це медикаменти, обладнання, засоби особистої гігієни для дітей та дорослих. А також понад тисячу шоломів, військове спорядження, генератори та декілька маневрових автівок.

Зі свого боку мер Дніпра зауважив, що після перемоги України місто обов’язково відзначить усіх волонтерів.

«Так, сьогодні ми відзначили нашого норвезького друга. Та я хочу підкреслити, що не виділяю нікого з волонтерів. Після перемоги України ми вітатимемо всіх наших волонтерів, чиїми нагородами вже зараз є наші любов та повага. Вони дійсно великі молодці, працюють 24/7», – сказав Філатов.

Telegram
Дивіться також
Службова собака з Павлограда отримала відзнаку на всеукраїнській церемонії «Чотирилапі захисники» Службова собака з Павлограда отримала відзнаку на всеукраїнській церемонії «Чотирилапі захисники»

Бельгійська вівчарка тервюрен Жах разом із провідницею Кариною Колісниченко отримала відзнаку на церемонії вшанування службових собак у Києві. Команду ...

У Дніпрі та Новоолександрівці боржникам відключатимуть воду У Дніпрі та Новоолександрівці боржникам відключатимуть воду: адреси

Із 23 до 27 листопада у приватному секторі Амур-Нижньодніпровського району Дніпра та села Новоолександрівка проводитимуть відключення централізованого водопостачання ...

22 листопада рф атакувала Київщину росія атакувала Київщину, Харківщину та Чернігівщину: під завалами будинку в Димері можуть бути 8 людей

У селищі Димер на Київщині внаслідок ранкової атаки зруйновано під’їзд п’ятиповерхового житлового будинку. Рятувальники шукають людей під завалами — за останніми ...

ППО збила та подавила 161 із 186 ворожих дронів якими росія атакувала Україну ППО збила та подавила 161 із 186 ворожих дронів, якими росія атакувала Україну

У ніч на 22 листопада російські війська запустили по Україні 186 ударних безпілотників, зокрема 72 реактивні Shahed. Станом на 08:00 протиповітряна оборона ...

Росіяни атакували п’ять районів Дніпропетровщини Росіяни атакували п’ять районів Дніпропетровщини: пошкоджена інфраструктура та виникла пожежа

Понад 10 разів російські війська били по Дніпропетровській області безпілотниками та авіабомбою. Під ударом опинилися п’ять районів, пошкоджена інфраструктура. У ...

На Дніпропетровщині російські групи намагаються проникнути в Остапівське На Дніпропетровщині російські групи намагаються проникнути в Остапівське

На Олександрівському напрямку фіксують спроби проникнення російських військових до Остапівського. Водночас поява окремих ворожих груп у населеному пункті не означає, ...

На Дніпропетровщині відзначили переможців обласного дитячого фестивалю «Зіркові#Ми»: на Дніпропетровщині відзначили переможців обласного дитячого фестивалю

 На Дніпропетровщині втретє провели фестиваль талановитих дітей «Зіркові#Ми». Його переможців та призерів відзначили 20 листопада, у Всесвітній День дитини. Під час ...

У Дніпрі в ДТП загинув 16 річний чемпіон області з дзюдо та самбо Тимур Василенков У Дніпрі в ДТП загинув 16-річний чемпіон області з дзюдо та самбо Тимур Василенков

Увечері 20 листопада на проспекті Героїв водій Volkswagen Jetta збив двох підлітків, які переходили дорогу пішохідним переходом. Один із них — 16-річний Тимур ...

На Дніпропетровщині окупант намагався наблизитися до позицій ЗСУ верхи на коні На Дніпропетровщині окупант намагався наблизитися до позицій ЗСУ верхи на коні: яка ситуація на фронті

На Новопавлівському напрямку російський військовий спробував дістатися українських позицій верхи на коні. Однак у «сірій зоні» тварина підірвалася на міні, а самого ...

IMG 7528 Україна запропонувала США провести нові гуманітарні евакуації на Херсонщині та Запоріжжі

Президент Володимир Зеленський повідомив, що після успішної гуманітарної евакуації з окупованих Олешок Херсонської області Україна запропонувала США організувати ...