fbpx

Четвер, 19 Листопада, 2026, 08:34:08

weather-icon
˚C

Борис Філатов відзначив почесною нагородою норвезького волонтера

14.04.2022, 18:43

Норвезький волонтер, який вже 8 років допомагає українським бійцям, отримав почесну нагороду. Про це повідомляє пресслужба міської ради Дніпра.

Арнштейн Траной за допомогу українським захисникам отримав від мера Дніпра Бориса Філатова пам’ятну медаль «Захиснику Вітчизни». Це перший випадок, коли найвищу муніципальну відзнаку отримав іноземець. 

«Для мене велика честь отримати цю медаль. Я багато років підтримую Україну, підтримую Дніпро. Це вже моя друга зустріч з мером. Мені бракує слів, щоб описати, наскільки це фантастично – знову повернутися до Дніпра», – прокоментував Траной.

У 2014 році він опікувався пошуком необхідного для 3-го окремого танкового батальйону «Звіробій». Пізніше він також продовжував волонтерську діяльність в Україні, допомагаючи спілкам ветеранів АТО/ООС. Після повномасштабного вторгнення росії в Україну Арнштейн Траной разом з благодійною організацією «Norsk Ukrainastøtte» організував передачу до Дніпра кількох великих гуманітарних вантажів. Це медикаменти, обладнання, засоби особистої гігієни для дітей та дорослих. А також понад тисячу шоломів, військове спорядження, генератори та декілька маневрових автівок.

Зі свого боку мер Дніпра зауважив, що після перемоги України місто обов’язково відзначить усіх волонтерів.

«Так, сьогодні ми відзначили нашого норвезького друга. Та я хочу підкреслити, що не виділяю нікого з волонтерів. Після перемоги України ми вітатимемо всіх наших волонтерів, чиїми нагородами вже зараз є наші любов та повага. Вони дійсно великі молодці, працюють 24/7», – сказав Філатов.

Telegram
Дивіться також
Одна людина дістала поранень росіяни атакували два райони Дніпропетровщини Одна людина дістала поранень: росіяни атакували два райони Дніпропетровщини

Упродовж доби російські війська понад 10 разів атакували Нікопольський і Синельниківський райони безпілотниками. Поранення дістав чоловік. Про це повідомили у ...

ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на 19 листопада у Дніпрі та області - 18.11.2026 ЦЕК оприлюднила графіки відключень світла на 19 листопада у Дніпрі та області

Завтра, 19 листопада, споживачам ЦЕК у Дніпрі та області вимикатимуть електроенергію за погодинними графіками. Обмеження стосуватимуться всіх шести черг, а протягом ...

В Індустріальному районі Дніпра вшанували полеглих воїнів Історії, які не можна забути: в Індустріальному районі Дніпра вшанували полеглих воїнів

Дніпро пам’ятає. В Індустріальному районі провели вечір пам’яті, присвячений вшануванню полеглих захисників і захисниць України. Це шостий із 16 тематичних вечорів, ...

Коли не буде світла на Дніпропетровщині 19 листопада: графіки ДТЕК - 18.11.2026 Коли не буде світла на Дніпропетровщині 19 листопада: графіки ДТЕК

19 листопада на Дніпропетровщині діятимуть графіки стабілізаційних відключень електроенергії. Знеструмлення передбачені для всіх шести черг протягом доби. Про це ...

Не лише свята, а й щоденна підтримка. У Дніпрі допомагають родинам із дітьми - 18.11.2026 Не лише свята, а й щоденна підтримка. У Дніпрі допомагають родинам із дітьми

У Дніпрі напередодні Дня захисту дітей провели захід для дітей із родин, які отримують соціальні послуги. На малечу чекала розважальна програма за участі ...

У Дніпрі безкоштовно підтримують родини з дітьми з особливими освітніми потребами від перших кроків до підготовки до школи - 18.11.2026 У Дніпрі безкоштовно підтримують родини з дітьми з особливими освітніми потребами від перших кроків до підготовки до школи

У Дніпрі за завданням мера Філатова продовжують розвивати соціальні заклади для родин із дітьми. Зокрема, у Центрі соціальної підтримки дітей та сімей «Довіра» ...

Три лікарі однієї родини: як медицина стала спільною справою Рудейченків - 18.11.2026 Три лікарі однієї родини: як медицина стала спільною справою Рудейченків?

У цій лікарні їх об’єднує не лише робота. Тут вони зустрілися, закохалися, створили сім’ю. А згодом привели сюди і доньку. Тепер кожен із них щодня рятує ...

«Дніпро отримав 6 блекаутів від путіна і ще один — від Краснова Габібулаєва» — заступник міського голови Дніпра Андрій Денисенко «Дніпро отримав 6 блекаутів від путіна і ще один — від Краснова-Габібулаєва», — заступник міського голови Дніпра Андрій Денисенко

Заступник міського голови Дніпра Андрій Денисенко заявив про синхронність російських ударів по енергетичній інфраструктурі міста та інформаційних атак на мера Бориса ...

Цілорічно 24/7. Як у Дніпрі організовано вивезення побутових відходів, щоб місто залишалося чистим - 18.11.2026 Цілорічно 24/7. Як у Дніпрі організовано вивезення побутових відходів, щоб місто залишалося чистим

У Дніпрі вивезення побутового та великогабаритного сміття здійснюють цілодобово. Щодня на міські маршрути виїжджають десятки одиниць спецтехніки, а за їхньою ...

На Новопавлівському напрямку українські військові наблизилися до Дачного: яка ситуація на фронті - 18.11.2026 На Новопавлівському напрямку українські військові наблизилися до Дачного: яка ситуація на фронті

На Новопавлівському напрямку (Дніпропетровщина) українські військові наблизилися до населеного пункту Дачне. Наразі цю територію варто розглядати як «сіру зону», де ...