fbpx
Зараз в ефірі: Дніпро News
Наживо

П’ятниця, 19 Вересня, 2025, 01:33:54

weather-icon
˚C

Борис Філатов відзначив почесною нагородою норвезького волонтера

14.04.2022, 18:43

Норвезький волонтер, який вже 8 років допомагає українським бійцям, отримав почесну нагороду. Про це повідомляє пресслужба міської ради Дніпра.

Арнштейн Траной за допомогу українським захисникам отримав від мера Дніпра Бориса Філатова пам’ятну медаль «Захиснику Вітчизни». Це перший випадок, коли найвищу муніципальну відзнаку отримав іноземець. 

«Для мене велика честь отримати цю медаль. Я багато років підтримую Україну, підтримую Дніпро. Це вже моя друга зустріч з мером. Мені бракує слів, щоб описати, наскільки це фантастично – знову повернутися до Дніпра», – прокоментував Траной.

У 2014 році він опікувався пошуком необхідного для 3-го окремого танкового батальйону «Звіробій». Пізніше він також продовжував волонтерську діяльність в Україні, допомагаючи спілкам ветеранів АТО/ООС. Після повномасштабного вторгнення росії в Україну Арнштейн Траной разом з благодійною організацією «Norsk Ukrainastøtte» організував передачу до Дніпра кількох великих гуманітарних вантажів. Це медикаменти, обладнання, засоби особистої гігієни для дітей та дорослих. А також понад тисячу шоломів, військове спорядження, генератори та декілька маневрових автівок.

Зі свого боку мер Дніпра зауважив, що після перемоги України місто обов’язково відзначить усіх волонтерів.

«Так, сьогодні ми відзначили нашого норвезького друга. Та я хочу підкреслити, що не виділяю нікого з волонтерів. Після перемоги України ми вітатимемо всіх наших волонтерів, чиїми нагородами вже зараз є наші любов та повага. Вони дійсно великі молодці, працюють 24/7», – сказав Філатов.

Telegram
Дивіться також
o 1j5eu76ag10s45n41sv4a8ogq02h «СІДУР» повернувся до Дніпра. Театр ДГУ показав виставу про геніального митця

У Дніпрі на сцені театру «ДГУ» відбувся показ вистави «СІДУР», присвяченої життю та творчості Вадима Сідура — скульптора, графіка, поета й художника ХХ століття. ...

СЮЖ ТРАМВАЇ КОРІНЬ копия Лейпцизькі трамваї та новий тролейбус-гармошка: у Дніпрі триває оновлення електротранспорту

У Дніпрі триває оновлення міського електротранспорту. У спеціалізованій вагоноремонтній майстерні ремонтують трамваї та тролейбуси, а також адаптують вагони, ...

o 1j5ebhor8k8n1uhs1j5mf6iiq736 У Дніпрі за завданням мера Філатова продовжують облаштовувати укриття в дитсадках. Нині це роблять ще у 8 закладах

Дніпро продовжує облаштовувати найпростіші укриття у закладах дошкільної освіти, щоб якомога більше маленьких дніпрян могли очно відвідувати дитячі садки. Таке ...

2 (45) Спортивний клуб з Покровська продовжує свою діяльність у Дніпрі

Вранці допомагали розбирати завали після обстрілів, а ввечері тренувались під гуркіт вибухів. Спортивний клуб бойових мистецтв «Барс» із Покровська торік евакуювався ...

02 (3) У Дніпрі триває енергомодернізація будинків за міською програмою

У Дніпрі продовжують утеплювати багатоповерхівки за міською програмою енергоефективності. Протягом двох місяців велися роботи у провулку Євгена Коновальця з ...

Screenshot 1 «Кеп»: війна — не лише справа молодих

Олексій, позивний «Кеп», — доброволець у складі 108-ї Кодацької бригади тероборони. У минулому він був успішним адвокатом і підприємцем, захоплювався яхтингом, мав ...

photo 2025 09 18 18 30 16 Ворожі удари накрили Синельниківський і Нікопольський райони: постраждали будинки й підприємства

Межівська, Покровська, Новопавлівська, Маломихайлівська громади, що на Синельниківщині, потерпали від ворожих ударів. Агресор застосував безпілотники і КАБ, ...

1 (2) У Дніпрі встановили пам’ятну дошку воїну, який боронив Україну з 2014 року

У Дніпрі на стіні гімназії №106 встановили пам’ятну дошку Ігорю Самофалу, випускнику школи та захиснику України. Боєць воював ще від початку АТО. Загинув у 2024 році ...

photo 2025 09 18 14 15 58 Депутати Дніпропетровщини допомогли провести масштабні ремонти у психіатричній лікарні

Якщо говорити про психіатричну допомогу, то зараз головний акцент – допомога військовим. Поговоримо на ДніпроTV з депутаткою Дніпропетровської облради, директоркою ...

КОНТЕКСТ СНЄГИРЬОВ ХАРЛОВ copy (3) рф суне на Дніпропетровщину на декількох напрямках одночасно!

Окупанти намагаються тиснути на Дніпропетровщину одразу з кількох напрямків, застосовуючи тактику “тисячі порізів”, аби відволікти резерви ЗСУ. Наступ ...