Петро Чорний: «Люди думали, що я – брат Тіматі». Заслужений артист України дав благодійний концерт у Дніпрі. Співак у ексклюзивному інтерв’ю Дніпро TV розповів про реакцію ромів із москви на пісню «Горить, палає», про найзагадковішу колаборацію із Гайтаною і чому не перекладатиме романси українською.
Перед виступом розминається військовий оркестр 194-ї понтонно-мостової бригади. Виступатиме і як самостійний колектив, і разом із заслуженим артистом України Петром Чорним. А ще 2 місяці тому музиканти тримали в руках не інструменти, а зброю. Несли службу на Запорізькому напрямку.
“Люди втомились. Морально втомились. І пісня, культура, вона є маленькою віддушиною, коли людина може трохи забутися, розслабитися і разом із нами поспівати”, – каже військовий диригент Богдан Задорожний.
Люди з нетерпінням чекають виступу найвідомішого рома України. Кажуть, давно заслуховувались його романсами. Полюбили артиста і за щирість та веселу вдачу.
Мама Петра – прийомна донька відомої виконавиці циганських романсів Лялі Чорної. У співака – купа родичів у рф. Це передусім артисти московського театру Ромен. Коли почули у його виконанні «Горить-палає техніка ворожа», обірвали Чорному телефон. Хтось – ромською мовою казав: Петре, пишаємось. А хтось – навпаки, лаяв.
“І вона каже: “що там, мій онук свастику не набив”? Я кажу: “Що ти мелеш”? А ти здурів, каже: щоб ми згоріли, каже? Та я ще в кремль прийду і заспіваю цю пісню. Ви шо”, – розповідає заслужений артист України Петро Чорний.
Зараз в репертуарі артиста передусім пісні українською. Свої відомі хіти, написані російською, а також циганські романси, перекладати, каже, не буде.
“Найпотужніший ромський романс. Звичайно «Очі черные». Галя Чорна, моя мама співала. Але ой, російською мовою. Але хто написав? Український письменник Євген Гребінка”.
Модні колаборації із сучасними артистами поки що на паузі. Перевершити «Горить, палає» поки що не уявляє, як.
В нього є ще чимало сюрпризів для публіки. Ромська душа, каже – непередбачувана, тож радить стежити за його творчістю. І додав: твердження, що у циганів немає Батьківщини – брехня. У нього вона є.
Читайте також: Дніпро – лідер України із закупівлі БпЛА. Дослідження ГО «Громадський моніторинг України»
